О данных пьесах Марселя Паньоля, впрочем как и о нём самом, я узнал из относительно новых экранизаций (2013), снятых Даниэлем Отойем. Данные сюжеты мне понравились и заинтересовали, поэтому я полез в интернет, дабы побольше узнать об их создателе. В одной из статей его назвали "французским Шукшиным", думаю это вполне справедливо, так как Паньоль тоже писал о простых людях, окружавших его с детства, о марсельцах, об их проблемах, радостях и печалях... Надо сказать, что данную книгу мне удалось раздобыть только в "Российской государственной библиотеке", и понадобилось 3 дня, дабы погрузиться в эту смешную и одновременно грустную и мелодраматическую историю, вместе с главным героем метаться между чувством долга перед отцом, любовью к Фанни и непреодолимой тягой к путешествиям и приключениям, желанием осуществить свою детскую мечту о далёких берегах и странах! Данные произведения наполнены изрядным количеством жутко колоритных, комичных и трогательных персонажей... Это и по своему мудрая, любящая Фанни, и с виду строгий, но очень ранимый в глубине души Сезар, и бродяга Пикаузо, также как и Мариус мечтающий о море, и на первый взгляд комичный и нелепый, но обладающий большим сердцем Панис, и рассудительный молодой таможенник месье Брюн, и Онорина. По моему данная пьеса обладает мощным universal appeal (прошу прощения, если неверно выразился), в общем проблемы и взаимоотношения, показанные в ней, будут вам понятны из какой бы страны вы ни были, и на каком бы языке не говорили!
P.S. Вроде у этой истории есть продолжение, под названием "Сезар", но с ним мне похоже придётся знакомиться по одноимённому французскому фильму 30-х годов, т.к. данная книга у нас не переведена. Да, кстати, есть ещё опера Владимира Косма!
Моя оценка - 5 из 5!
13 понравилось
