Life and Death: Twilight Reimagined

Обращаясь к книжной версии Сумерек, я хотела прояснить для себя степень неадекватности отношений главных героев, ведь в фильме осталось очень много неоднозначных моментов, особенно с точки зрения комьюнити. Но начав читать, я была удивлена, что фильм практически слово в слово снят по книге. Обычно, два источника дополняют друг друга, раскрывая события и героев с разных сторон. Но здесь же, книга дала нам только одну малозначительную сцену, которой не было в фильме, но и она уже успела вывалиться из моей памяти. Единственное преимущество книжной версии, по сравнению с фильмом в том, что Роберт Паттинсон не смог передать весь диапазон эмоциональных качель , ведь книжный Эдвард без симпатичной моськи и с хорошо прописанными эмоциями, вызывает лишь страх, отвращение и желание сбежать из города, штата и на крайний случай страны.

Меня удивляет то, что никто не говорит про искусственность отношений Беллы и Эдварда, с точки зрения чар, накладывающих вампиром на бедную школьницу. Куда гораздо больший акцент идет на то, что отношения абъюзивны и токсичны, но проблема гораздо глубже. Бедная Белла буквально находится под властью Эдварда, она беспомощна перед его красотой и условной идеальностью. Она одурманена его магнетизмом и не готова отвечать за себя, за свои поступки, за свои чувства. Это наркотическая зависимость, это не простые эмоциональные качели, ведь у нее буквально нет возможности увидеть правду и сказать нет. Она в ловушке, как и её одноклассницы, разница лишь в том, что Каллен обратил внимание на неё, а не на них. В дальнейших частях мы ещё узнаем, что Белла щит, она будто не подвластна чарам вампиров, но тогда её абсолютное помешательство на Эдварде вообще выбивается из колеи.

Особое внимание хочу уделить самой Белле. Она будто два разных персонажа, абсолютно противоположных, видимо Стефани Майер перед написанием книги забыла определиться, хочет она скромную, ответственную и начитанную девушку или же королеву красоты и повелительницу мужских сердец. В реальной жизни за неуверенными в себе и неуклюжими девочками не бегают толпы поклонников, а в первой части сразу четверо парней хотели пригласить Беллу на школьный бал. В реальной жизни то, как ты себя ощущаешь на прямую влияет, на твоё восприятие в обществе, и в среднестатистической МБОУ СОШ Белла Свон была бы неприглядной серой мышью, чьё имя вряд ли бы вспомнили через пару лет после окончания школы.

В этой истории нет любви. В ней лишь девочка попавшая в сети, без возможности остаться человеком. Эта история должна была закончиться её превращением и тем, что став такой же, как её возлюбленный, она бы перестала чароваться и поняла бы не идеальность этих бессмертных существ. Набравшись опыта, она бы обнаружила , что в их отношениях был только дурман и эмоциональные качели. Как итог одна загубленная жизнь. Но концовка там вроде другая.

P.s.: а у этих двоих вообще были общие темы для разговора?)) интересы там и всякое

Стефани Майер «Сумерки» - данная книга вышла 2005. Тогда мне было 16 лет, и я не кроме глянцевых журналов не читала книги, начала читать книги чуть позже. Так что этот цикл прошел мимо меня. А когда спустя 3 года вышел фильм. И вот фильмы я смотрела все и люблю их пересматривать вне зависимости от сезона. А что фильмы написаны по серии книг, я узнала, наверное, когда вышел «Рассвет».

А последние года два было желание познакомиться с первоисточником любимого фильма. У меня есть группа с совместными чтениями: там осенью с октября каждый месяц выбрали читать «Сумерки» и тут как говорится, совпали все карты.

Когда Белла начинает рассказ про пятерых и началось описание, я сразу поняла, что это Каллены. Они прям совпадают с экранными, вот только из Элис в книге сделали какого-то эльфа. Мне по фильмам Элис очень симпатизируют. Внешность вот совпадает, а вот сравнение. Удивило, что нет Джейкоба. Как это было в фильме. Но в первом фильме Джейкоб с длинными волосами мне не нравился, а вот во второй и далее он уже симпатичный, накачанный. А в образе оборотня далее он тоже классный. Мне всегда было интересно, как в книгах описаны Вольтури. Слышала, что в книгах про них там поподробней описано.

У меня при прочтении книги возник вопрос. Как Белла решилась стать вампиром? Когда при виде и запахе крови ее тошнит, ей дурно, она чуть лине в обмороке. И потом в «Рассвете» она станет вампиром.

Белла для меня в книге с другой стороны открылась. Я привыкла, что в фильме она не особо эмоциональная и какая-то амебная, всегда одни эмоции на лице актрисы при разных ситуациях, а тут прям, чувствуется подростковый бунт у Беллы.

Джейкобу удивлена, что в книге ему 14 лет. Я всегда смотря фильмы думала, что Белла и Джейкоб ровесники.

Момент был:

Ну это пипец и это говорит Белла, которой 17.

Не понравилось, что автор уже в первой книге спойлерит читателю через сон Беллы, что Джейкоб станет оборотнем. Ну как так. Я обычно люблю, когда в книгах, что-то случается нежданчиком.

Мне понравилось, что в книге нам рассказывают, историю как каждый из Калленов стал вампиром. Ведь в фильме рассказали только про Эдварда, Розали и Джаспера. Ну и что Карлайл был одно время с Вальтури.

А вот Виктория, Лоран и Джеймс в книге появляются под конец книги, а в фильме они в самом начале появились.

Рада, что ознакомилась с первоисточником. Не смотря, что полкниги меня бомбило от того, что фильм не совпадает с книгой. Так как я фильмы смотрела очень много раз и уже просто привыкла к сюжету фильмов. Слог автора простой и легкий. Как мне сказали на работе, не искать там глубокий смыл, так как автор не особо хороший. К примеру: Пирумов никогда не станет Толкиным. И книги Стефани Майер для того, чтоб насладится любовной линией. Книга по-своему понравилась. Продолжу читать цикл дальше.

P.S. Со Стефани Майер я была знакома по другой ее книге «Гостья», которую читала лет 10 назад.

До прочтения этой книги я не смотрела фильмы и знала о ней по различным подкастам и слухам. И вот, прочитав первую часть "Сумерек", я решила поделиться своим мнением.

Во-первых, несмотря на все раздражающие моменты, “Сумерки” оказались не такими плохими, как я ожидала. Но и хорошими я их назвать не могу. Это странный микс затянутости, одержимости и потенциала, который временами пробивается сквозь романтическую муть. Но теперь я хотя бы понимаю, о чём спорят все эти годы.

Большая часть книги ужасно растянута, и в ней не происходит практически ничего. Белла ходит в школу, засматривается на Эдварда, гадает, кто же он такой, и терпит ухажеров. Ах, да, еще ее чуть не сбивает машина и чуть не насилуют парни в чужом городе. И в оба раза девушку спасает (в жизни не догадаетесь кто) Эдвард.
Долгое время я не верила, что смогу прочитать книгу полностью. Думала, вот дойду до этой страницы - брошу. Нет, еще чуть-чуть - и тогда брошу. Но не бросила. Честно, я даже не знаю, что можно было бы сделать с этой затянутостью. Выкинуть - как будто бы нельзя: события и так развиваются слишком быстро, но и оставлять не следует.

Затянуло меня примерно после знакомства Беллы с семьей Калленов. Само знакомство, кстати, не особо впечатлило: Эдвард просто представил своей девушке родню, и они пошли к Карлайлу, слушать его историю - довольно интересную, но тоже слишком длинную. Куда больше мне понравились предыстории Элис и Эсми, рассказанные в одном абзаце, чем Карлайла, которому посвятили целую главу.

Как плюс отдельно отмечу наличие названий глав: во многих книгах их нет, что ужасно мешает.

У главной героини, Беллы Свон, есть личность и характер. С ней тоже всё сложно: изначально она казалась эгоисткой, и я испытывала к ней интуитивную неприязнь (возможно, из-за того, что слышала). Затем она раздражала своей мэри-сьюшностью (объясню позже) и помешаностью на Эдварде.
Что я думаю теперь? Сама Белла вполне ничего, довольно приятный персонаж - если бы не пару "но":

Во-первых, это "мэри-сьюшность": не в том смысле, что героиня идеальна и у нее нет недостатков - они есть. Я имею в виду, что планета, кажется, кружится вокруг нее. Белла считает себя посредственной (в плане внешности), но за книгу в нее влюбляются пять парней! Когда она впервые пришла в школу, и все обратили на нее внимание, я подумала, что это вполне логично: маленький городок, событий ноль, а тут приезжает девчонка из большого города, да еще дочь полицейского с такой интересной семейной историей. Но все оказалось куда хуже. Когда Беллу чуть не сбила машина - в больницу пришла вся школа. Напоминаю: после появления мисс Свон в Форксе прошла пара дней (может, неделя)! В реальности, ее навестило бы максимум 2-3 друга - и то маловероятно! Почему всем этим школьникам есть дело до Беллы?!

Второе "но" заключается, как я уже говорила, в ее одержимости и зацикленности на Эдварде. Если бы не это - я могла бы ее уважать. Конечно, я понимаю: она подросток, который впервые влюбляется, но ни Гарри Поттер, ни Перси Джексон, ни Трис Прайор (я уж молчу о Китнисс) не были так зацикленны на своем любовном интересе. Да даже в любовных романах Аси Лавринович не было такой одержимости!
В первый день Эдвард смотрел на Беллу чуть ли не с ненавистью и практически не разговаривал. На следующий он не пришел в школу. Как отреагировала мисс Свон?! Она только и делала, что оглядывалась на место, где обычно сидел Каллен, и думала, что не приходит он из-за нее (сама признавая подобную мысль глупой). Для нее это трагедия.

Когда они начинают встречаться, Белла думает, что жизнь без него не имеет смысла, и жить без парня не может. Для нее - он центр вселенной, ради него она готова на всё. Если бы мне платили за каждое упоминание о том, что Эдвард похож на греческого бога, - я бы уже жила на Мальдивах. Зная его совсем ничего она готова стать вампиром, бросить родителей - лишь бы не расставаться с любимым Эдвардом.

Сама по себе идея стать вампиром (и спойлер к следующим книгам:

) мне не нравится. Во-первых, ее решение невероятно безрассудно. Да, Эдвард не раз спасал ее, но она все еще едва его знает. Вдруг он окажется придурком и бросит ее? Или они не сойдутся характерами? Что тогда будет делать вампирша Белла? А родители? Что они скажут, когда через лет 10 их дочь будет выглядеть так же, как в 17? Само бессмертие, как по мне, ужасно. Когда приходят испытания, у смертных есть надежда, что рано или поздно они закончатся. У бессмертных такого нет. Проблемы никогда не кончатся. Сейчас все хорошо, потом плохо - и так всю жизнь. К тому же вампиры ведь могут умереть (шанс небольшой, но все же). Если люди могут умереть от старости, то вампира можно убить, только разорвав его на части. Это ужасно!

Теперь перейдем к Эдварду и его отношениям с Беллой. Мое мнение о нем менялось так же часто, как его настроение. Изначально он и его биполярка были мне неприятны: то ненавидит, то игнорирует, то смеется и говорит, как любит. Никогда не знаешь, каким он будет в следующий момент - вокруг этого парня нужно ходить на цыпочках (этим он мне немного напомнил Фэша Драгоция из "Часодеев"). Белла сама опасается сказать что-то не то, чтобы не разозлить его.
А еще она только и делает, что говорит ему, как она его недостойна и как прекрасен он.
Помимо биполярки, Эдвард еще и ужасный контролер. Да, он любит Беллу и волнуется о ней, но при этом парень совершенно не уважает и не дает ей право выбора. Для примера возьму две ситуации: во-первых, случай, когда мисс Свон чуть ли в обморок не упала при виде крови. Девушка ясно дала понять, что в медпункт идти не собирается, ей просто нужно посидеть. Что сделал Эдвард? Он не слушая понес ее к медсестре (они тогда еще не встречались)! Он хотел, как лучше, и оказался прав? Да. Но Белла просила этого не делать. Второй пример: Эдвард тайно отвез ее на выпускной, куда идти девушка не собиралась. Может, Белла и не пожалела о том, что пришла, но это не отменяет игнорирования ее решения.
Хотя порой Каллен и их с Беллой динамика очень милые, и хочется, чтобы эти двое были вместе. А потом ты снова вспоминаешь, что отношения у них не здоровые.

Джейкоб. Тут его было не так уж много, но парнишка мне очень понравился. Для меня было шоком, когда я узнала, что ему всего 15, если вспомнить, как выглядит актер. Джейк очень милый и добрый парень. Насколько я знаю, его отношение к Белле дальше тоже будет немного абьюзивное - надеюсь, я ошибаюсь. Ужасно обидно, что в следующей книге в чат войдет любовный треугольник. А как было бы здорово, будь они с Беллой просто друзьями, как брат и сестра!

Еще мне понравился Майк Ньютон, одноклассник и бывший ухажер нашей героини. Правда, временами он серьезно раздражал, когда ревновал Беллу ко всем вокруг, будучи просто ее другом. Позже Майк отстанет от нее и уйдет на задний план. Это тоже обидно: боюсь, теперь он станет просто фоновым персонажем, вроде Эрика. А ведь отличный герой! Надеюсь, его дружбе с Беллой будет уделено достаточно времени. По факту Майка не обязательно было добавлять: характером Ньютон очень близок к Джейкобу, и можно было бы оставить только последнего.

Отмечу также семью Калленов - она великолепна. Родственникам Эдварда уделено не так уж много времени, но я в них влюбилась. Эсми, Элис, Джаспер и Эмметт очень милые. Карлайн не особо впечатлил, а Розали неприятна (да ее практически и не было).

Сам язык написания - хороший. Многие ругают диалоги, и в каком-то смысле я согласна: некоторые реплики Эдварда и Беллы читать было ужасно невыносимо и кринжово. Но по большей части диалоги неплохие.

Буду ли я читать дальше? Не знаю. Как я уже говорила, изначально об этом не могло быть и речи - теперь же сомневаюсь. Зная (спойлер к следующим книгам)

, не уверена. Да и вторая часть дольше, а раз эта затянута - то что будет дальше? Кроме того я не думаю, что выдержу одержимость Эдвардом и их отношения. Боюсь, что на этом всё будет завязано куда сильнее.
С другой стороны, хотелось бы прочитать еще о семье Калленов, о Белле и ее взаимоотношениях с Чарли (вдруг покажут подробнее?), Джейкобе и Майке. Посмотрим.

P.S. Прошу прощения за объем: краткость - не моя сильная сторона.