Six of Crows

Прогуливаясь вдоль небольшого канала, который шел через Пятую гавань, Каз вдруг понял, что именно он сейчас чувствует – святые угодники, он почти с надеждой смотрит в будущее. Может, стоит обратиться к врачу?

- Кто посмеет забрать трость у несчастного калеки?
- Любой здравомыслящий человек, если под "калекой" ты подразумеваешь себя.

- Порядочность, - пробормотал позади него Каз, - как дешёвый одеколон.

Секреты не монеты- при передачи они теряют ценность. (Каз)

— Назовите самый простой способ украсть бумажник.
— Нож к горлу?
— Дуло в спину?
— Яд в напиток?
— Вы просто ужасны.

– Что он делает? – спросил Матиас.
– Проводит древний земенский ритуал, – ответил Каз.
– Правда?
– Нет.

– Видела бы ты его лицо, когда он принес тебя ко мне.
– Я очень ценная инвестиция.
У Нины отвисла челюсть.
– Только не говори, что это он тебе так сказал!
– Конечно, сказал. Ну, ладно, про «ценную» уже я добавила.
– Идиот.
– Как Матиас?
– Тоже идиот.

Полная луна походила не столько на драгоценный камень, сколько на пожелтевший прыщик, который давно пора выдавить.

...но это почтительное молчание было для него невыносимо. Ему требовалось во что-то выстрелить.

Люди смеются над богами, пока не нуждаются в них, Каз. (Инеж)