The Lie Tree

Я люблю произведения Фрэнсис Хардинг, но в этой книге я не везде верила написанному, в тексте встречались логические прорехи, хотя автор не изменяет себе - легкий слог и присутствие морально-этической нагрузки, которая отображается в действиях персонажей.

В книге рассказывается о семействе Сандерли. Отец семейства, священник, Эразмус, занимается естественными науками, и однажды, он находит, на берегу моря, странные окаменелости, которые делают его известным. Мистер Сандерли начинает вращаться в ученых кругах, даже приобретает некую славу, пока одна из известных, лондонских газет, не уличает его в обмане.

Вот тут, у меня возникает вопрос. Откуда у священника время заниматься всеми этими изысканиями? Живи он в небольшой деревушке, в три дома, я бы еще могла понять, но у него приход в Кенте! Это довольно густо населенное графство, т.е у мистера Сандерли, учитывая написания проповедей, исполнение разных религиозных ритуалов и всего прочего , просто бы не было достаточно времени, для всех научных работ.

И далее, священник не оправдывается, даже не пытается напечатать ответную статью на обвинение, затеять с газетой тяжбу, ничего подобного - он сбегает из Кента с семейством! Вот так, быстро и стремительно, бежит он, по совету брата жены, мистера Майлза, на далекий остров Вейн. Хотя, он должен был сдать приход, хоть как-то передать свои дела, и потом, как-то это не умно надеяться, что до острова газета, со скандальной статьей, никогда не дойдет. На остров Вейн манит его не только побег от позора - ему предлагают принять участие в археологических раскопках возле древних пещер, которые там находятся.

Перебежки священника терпят и его домочадцы - жена Миртл, дочь-подросток Фейт и сын Говард. Именно Фейт становится главной героиней сей книги. Автор ее позиционирует, как начитанную юную особу, чуть ли не вундеркинда, хотя мне не верится, что она смогла бы сама изучит древнегреческий, без посторонней помощи.

Мать Фейт жеманная, легкомысленная и помешанная на своей роли в местном социуме. Она особо остро переживает все беды, которые выпадают на долю семьи - это ведь выбивает обычную для нее почву чванливого высокомерия, из-под ее ног. А они начинаются с того, что на острове их ждет слишком старый дом, нерасторопные слуги, и вскоре, всеобщие презрение, которого они так боялись. Газета со статьей добралась до этих мест. Над ними издеваются даже слуги, правда,  за их спинами.

Поэтому, никто особо не удивляется, когда тело священника находят внизу, на берегу моря, под утесом - совершил самоубийство решают все, даже миссис Сандерли, но только не Фейт, которая прекрасно знала своего отца - он был упрямым, довольно эгоистичным и самовлюбленным. Убить себя , и покоится в неосвященной земле, не позволила бы ему его гордость. А тут еще дядюшка, который подтолкнул семейство к переезду, требует отдать ему все имущество покойного отца Фейт. Она начинает в этом разбираться и вскоре узнает о существовании причины смерти мистера Сандерли - о дереве лжи. Даже находит его.

Фейт, периодически, поедает его плоды и узнает истину о поступках окружающих. Но это ее меняет - она становится жестокой, грубой, мстительной, злой. Дерево лжи должно подпитываться ложью и Фейт предоставляет такую подкормку - она распускает лживые слухи, которые начинают приводить к довольно плачевным результатам.

Безусловно, в книге присутствует счастливый конец, но наглядно показано, что ложь не может привести к чему-то хорошему, за все надо платить и плата, как правило, бывает фатальной.

В принципе, довольно интересная книга, не смотря на логические промахи.

Приходилось ли вам наблюдать за тем, как растет ложь? Стоит только уронить семечко в благодатную почву - и вот уже цепкий побег тянется вверх, выпускает шипы и листья, извиваясь так замысловато и причудливо, что так сразу и не угадаешь, что именно пробудило его к жизни. Незаметно и неотвратимо ложь проникает в разум и овладевает сердцами. И тогда на дереве лжи вызревают горькие плоды. Но кто в здравом уме будет надеяться на то, что ложь поможет узнать правду? Разве что четырнадцатилетняя девочка, которой не приходится выбирать, каким оружием сражаться.

У Фейт Сандерли есть мать, маленький братик, но нет иного светила в мире, помимо отца. Даже явное пренебрежение, с которым преподобный Эразмус Сандерли относится к своей дочери, не в силах охладить щенячью преданность девочки. Пусть Фейт умна и проницательна, в глазах своего просвещенного отца она остается досадной обузой, которая имеет дерзость претендовать на внимание своего просвещенного родителя. Но когда отец погибает, а его честь и репутация оказывается под угрозой, именно Фейт становится на защиту доброго имени Эразмуса Сандерли.

Мое сердце Фрэнсис Хардинг завоевала еще в “Песне кукушки” и пока не сдала ни одной позиции. Сложно не поддаться мрачноватому очарованию ее историй, которые она рассказывает с таким мастерством и с таким вниманием к деталям. В “Дереве лжи” Фрэнсис Хардинг отправляет нас в эпоху, которая известна не только выдающимися открытиями в области палеонтологии, но и своим отношением к женщине, как к необремененному интеллектом предмету обстановки. Могла ли девочка-подросток вмешиваться во взрослые игры в этом мире мужчин? Разумеется, нет. И Фейт действует строго в рамках ресурсов барышни из приличной викторианской семьи. Наблюдает. Подслушивает. Лжет.

В “Дереве лжи” целая галерея ярких женских образов - и каждый из них по-своему примечателен. Пока мужские персонажи пребывают в статичном состоянии, каждая женщина, хоть мельком упомянутая в книге, по мере развития сюжета раскрывается совершенно неожиданным образом. И если Фейт все-таки представляет собой более или менее шаблонную героиню, то Миртл просто сразила меня наповал. “Она просто очень здравомыслящая змея, защищающая свои яйца и прогрызающая себе путь в меру своих способностей», - сказала о матери Фейт и, честное слово, это было мощно.

Книгу я слушала в исполнении Марины Гладкой и, сдается мне, дамы всерьез решили потеснить мужчин в рейтинге моих любимых чтецов. Все-таки люблю я, когда книги читают с настроением, а Марина прочитала “Дерево лжи” очень ярко и эмоционально. Так, что главной героине веришь от первого до последнего слова. Даже если она лжет.

Вот и познакомилась я со своим первым мистическим произведением! И надо сказать, что ощущения эта книга оставила после себя весьма двоякие. Но обо всем по порядку.

Итак, у нас есть семья Сандерс, переехавшая на остров Вейл из-за проблем отца семейства в Англии. Что случилось? Никто не знает. Точнее, не знают читатель и главная героиня Фейт (кстати, здесь я никак не могла отделаться от ощущения, что автор специально дала героине такое имя - при написании "fate" на английском, это имя произносится точно так же и означает "судьба"). И вот мы видим, как любознательность Фейт, всю жтзнь сдерживаемая правилами "приличия" (вроде того, что девушка не должна быть умной и интересоватся наукой), берет верх над Фейт - "тихоней".

С моей точки зрения, автор здорово показала отношения детей и родителей. Это уже вторая "детская" книга, которая заставляет меня думать о таких вопросах. Первой была "Северное сияние" Филипа Пуллмана (ага, на обложке книги говорится, что "Дерево лжи" было первой книгой со времен Фуллмана, получившей награду COSTA). Мне очень понравилось, что эмоции и чувства Фейт были прописаны и разъяснены. Одно дело, когда персонаж просто злится или просто счастлив, и совсем другое, когда читатель видит боль, унижение, надежду и другие эмоции, способствующие окончательному состоянию героя. Это было очень классно!

В отношении сюжета могу сказать, что он настолько сильно захватывает (особенно под конец), что невозможно отложить книгу на другой день или даже час - нет, все хочется узнать здесь и сейчас! Хоть в начале действия и развиваются достаточно медленно (здесь, признаюсь, мне хотелось и отложить книгу, и забыть о ней на день-два, и вообще оставить недочитанной), но потом водоворот событий захватывает и уосит далеко-далеко, в загадочную пещеру, откуда читателю предстоит найти выход - что же случилось на самом деле с отцом Фейт? И поверьте мне, вы ни за что не догадаетесь, кто скрывается под маской.

Сейчас вы можете меня спросить, почему же я поставила книге 4 из 5, если все в ней мне так онравилось. И это справедливый вопрос. Ответ прост: мне было страшно. Я никогда не жаловалась на недостаток воображения, а эта книга была просто палитрой красок для кисти моего воображариума. И я отчасти спешила дочитать книгу дл того, чтобы перестать бояться того неизвестного, что в ней было (а там было много чего). К слову, закончила я читать эту книгу в 2 ночи с хвостиком. Так я поняла, что Фрэнсис Хардинг не мой автор, и вряд ли я возьму читать какую-нибудь другую ее книгу.

Я было надеялась, вторая отличная книга в прочитанном подряд – но концовка все сломала.
Декорации середины 19 века, главная героиня – умная девочка с тягой к науке, к знаниям, которую никто не воспринимает всерьез. Не положено юной барышне сидеть над книгами, максимум можно почитать готические романы. Фейт отвергает отец, потому что не может разглядеть в ней ни единомышленницу, ни достойную наследницу, ни хотя бы просто близкого, любящего человека. Ее не замечает мать, потому что мать интересуют только собственные наряды, кокетство и положение в обществе. Девочка должна проводить много времени с младшим братом в роли няньки, и ее постоянно грызет чувство вины за то, что она не вывозит такое преждевременное материнство поневоле. Вечно неприкаянная, при этом невероятно преданная отцу, она сталкивается с загадкой, связанной с опороченной репутацией отца. Его обвинили во лжи, хотя Фейт всегда считала отца оплотом честности и справедливости. Невозможно не начать расследование…

Завязка и развитие всех этих взаимоотношений и тайн мне понравились безо всяких вопросов. Место столкновения науки и веры, этот внутренний конфликт, когда приходится что-то выбирать – тоже. Но вот под конец… Многие характеры героев раскрылись с новой стороны, но тому не было вообще никаких предпосылок. Не получилось у меня на этих людей посмотреть с другой стороны и действительно увидеть те же их поступки в новом свете. Неубедительно. И очень не уверена, что с исторической точки зрения правдоподобно.

Очень атмосферная книга, с неплохим детективным сюжетом и сразу несколькими интересными темами. Во-первых, противостояние науки и религии, которое весьма изящно соединяется в отце главной героини, священнике и археологе. Конец девятнадцатого века, время Дарвина, теорий о происхождении человека, науки, прогресса и тут же мистические мотивы, призраки, мифологическое дерево лжи. И всё это сплетается в цельный непротиворечивый сюжет.
Во-вторых, женские персонажи. В книге не только много разных женских характеров, но и хорошо раскрыта тема давления общества (особенно Викторианского) на женщину. И особенно мне понравилось развитие отношений главной героини с матерью.
В-третьих, ложь. У автора получилось создать интересную историю на эту тему и не скатиться при этом в морализаторство. История очень динамично раскручивается и этическую сторону вопроса автор оставляет читателю, что для подростковой литературы большой плюс.
В общем, знакомство с автором получилось замечательное. Книга легко читается, сюжет увлекательный, за главной героиней интересно наблюдать, второстепенные персонажи достаточно проработаны. И вообще прекрасный образец литературы для подростков.

Не могу сказать, что мне книга сильно понравилась, но и плохой её назвать нельзя. Крепкий такой середнячок young adult, который не каждому подростку будет по зубам.

Семья четырнадцатилетней Фейт неожиданно и поспешно переезжает на удаленный остров, под предлогом работы главы семейства. Первую треть книги семейство сталкивается с трудностями в обществе, а сама Фейт с общением в семье. Неожиданно Эразмуса Сандерли находят мертвым при весьма странных обстоятельствах. Девочка не понимает, что происходит, и решает выяснить подробности самостоятельно, натыкаясь на дневник родителя с рассказами про таинственное Дерево Лжи.

Все повествование пронизывает феминизм и негодования автора по поводу задвигания женского пола на позиции хозяек, нянек и служанок. Они не могут быть умнее мужчин, они не могут действовать самостоятельно, и вообще, единственное, что есть у женщин - их репутация и честь. Да, это всё так, я знакома с историей в этой части и понимаю, как сильно изменились нравы в наше время. Но я не поверила писательнице в том, что такие мысли неустанно будоражили душу юной девочки, воспитанной в викторианской морали, хотя Хардинг усиленно пыталась дать понять, что перемена в характере персонажа не была резкой. Тем более Фейт так смело нарушала множество запретов, что могло привести всю семью к жутчайшему позору.

Детективная линия оказалась немного сложнее, чем я изначально предполагала. Но довольно логична и - внезапно - опять связана с ролью женщины в обществе. Здесь как раз этому я верила, потому что почти всеми действующими лицами были уже вполне осознанные взрослые. Мистическая же линия в виде Дерева Лжи не была до конца объяснена. Очевидно, автор решила, что вводных данных достаточно, и отсылки к Библии должны всех удовлетворить. Ощущение, что ключевой элемент романа по ходу пьесы сам отошел на второй план.

Может я и преуменьшаю, но поднятые в книге проблемы чуть опережают проблемы подростков. Вот в 15-16 лет это уже было бы правдоподобнее, да. Да и братик Фейт представлен при своих шести годах уж слишком глуповатым.

Очень необычная книга, интересная и интригующая. Она захватила меня буквально с первых страниц, потрясающая идея, нестандартный сюжет, который заставляет "проглатывать" страницы одну за другой. Очень атмосферная, загадочная, жуткая и мрачная. Действие происходит в Викторианской Англии, и наша главная героиня чужая в своем обществе. Фейт, девочка-подросток, страстно интересующаяся наукой, обожающая своего отца-ученого, который её абсолютно не замечал. Девочка отчаянно старающаяся доказать всему миру, что она умная, что не только мужчины могут интересоваться наукой, что она достойная дочь своего отца. (этим она мне очень напоминала Кэлпурнию из книги Жаклин Келли) Но сама книга, конечно, не об этом, это смесь мистики, детектива, фантастики, готического романа... Книга холодная, пасмурная, тяжелая, безрадостная.. она о человеческих отношениях, в частности об отношениях дочери и отца, о месте женщины в то время, но в первую очередь, она о лжи, о том, как она влияет на людей и как заражает все вокруг только зародившись. Не даром на обложку вынесена цитата "безобидной лжи не бывает.." это действительно так. Загадочная и чарующая история, которая вас буквально обволакивает нитями тьмы, определенно буду продолжать знакомство с Фрэнсис Хардинг!)

В очередной раз меня потрясло насколько быстро расходятся сплетни в маленьком городке. И как эти сплетни невероятным образом обрастают подробностями.

Немножечко с опаской бралась в руки эта книга. (Бралась в руки условно, конечно. Книга слушалась в замечательной озвучке Марины Гладкой.) Автор незнакомый, в аннотации указано, что это подростковое фэнтези, чуть не в каждом втором отзыве книжку называют мрачной сказкой... а меня заинтересовала детективная составляющая.

Но книга меня затянула настолько, что прослушалась за один день. И все, что о ней написано, оказалось правдой. И детективная линия есть, и мрачная сказка, и я, человек давно уже вышедший из подросткового возраста, на день, пока слушаю книгу, становлюсь подростком с подростковым взглядом на происходящее.

Я всей душой на стороне девочки Фэй, которую родители, конечно, не держат впроголодь и не одевают в лохмотья, но вспоминают о ней только тогда, когда им что-нибудь от неё нужно. Присмотреть за младшим братом, к примеру. Но при этом требуют от неё безграничной благодарности и послушания.

А Фэй девочка умная, наблюдательная, рассудительная, хитрая (а как в ей положении не стать хитрой), очень хочет учиться и очень смелая. А ещё Фей очень любит и своих родителей, и своего младшего брата. И ей отчаянно хочется получить хотя бы немного, хотя бы крошечку такой же любви от них.

Мне прямо таки под кожу врезались вот эти мысли Фэй.

Но нет, вместо принятия, понимания и любви, Фэй получает только очередные порции нравоучений о том, что ей следует быть благодарной за то, что она имеет, потому что она девочка и никакой пользы от неё семье нет, одни только расходы.

А потом кто-то убивает отца Фэй. И том, что отец убит, догадывается только Фэй, все остальные считают, что он самоубийца. И что ей остаётся делать? Фей берётся за расследование этого преступления. И находит то, из-за чего был убит её отец - дерево лжи. И убийцу тоже находит, но его найти окажется куда сложнее, чем дерево. Не знаю почему многие сравнивают это дерево с библейским древом познания, по-моему, это натуральный змей искуситель.

Но я не буду останавливаться на сюжете. Я немного остановлюсь на деталях этого сюжета. Мне показалось, что действие в этой истории строится на противопоставлении умных женщин, которые вынуждены изворачиваться и приспосабливаться для того, чтобы заниматься интересными им научными исследованиями, в данном случае - антропологией, и самоуверенных мужчин, которые считают женщин глупее себя, потому что де у них мозг меньшего размера. И меня изрядно повеселила история сватовства местного доктора. Доктор увлекался антропологическими измерениями. Собирает коллекцию измеренных человеческих голов. и не находит ничего более разумного, чем сообщить своей избраннице, что он её умнее, потому что у него мозг больше. И получает отказ с пояснением, что он жених неподходящий, потому что роста невысокого. А избранница найдёт себе кого-нибудь повыше ростом и поумнее. Потому что если рост повыше, то ведь и голова побольше. И уточняет для Фэй, с которой этой историей делится, что мужчины, обычно, выше женщин, поэтому и головы у них больше. (Где-то тут у меня особенно ярко проявляется мысль, что сначала женщинам не дают никакой возможности для того, чтобы учиться, а потом обвиняют их в глупости по надуманной причине. В подростковый максимализм автор умеет погружать великолепно. Я на всё время чтения, почти не выныриваю из состояния подростка.)

Ещё одна интересная и невесёлая деталь этой истории - мать Фэй. Поначалу мне эта женщина казалась недалёкой дурочкой, которую интересуют только тряпки и самоутверждение среди окружающего сообщества. И очень коробило ей отношение к детям. Ровно до той поры, пока в сюжете не упомянули сколько у Фэй умерших младших братиков. И умирали они не в младенчестве. У них были имена. Фэй помнит, как держала их за ручки. То есть женщина просто таким способом (отдалившись от детей) пытается сохранить разум. И при этом считает собственного мужа хорошим человеком: он жену не бьёт, собственных детей любит и о них заботится, а вот она (жена то-есть) виновата в том, что не смогла стать своему мужу другом. И она оказалось очень хорошей матерью, но для того, чтобы это увидеть, нужно вынырнуть из подросткового состояния, присмотреться внимательно к окружающей действительности и попытаться к ней приспособиться, а не расшибать об неё лоб и прочие части организма.

Сомневаюсь, кстати, что у отца Фэй могли быть хоть какие-то друзья, он ведь был полностью поглощён, я даже наверное больше скажу, порабощён деревом.

А ещё мне очень понравился мальчик Поль. Поль талантливый фотограф. Причём он ищет в фотографии творчество. Он отлично умеет фотографировать для пользы дела, но этого ему мало. Ему хочется уловить с помощью фотоаппарата какое-то редкие моменты.

Правда, похоже, что Полю, как и Фэй, придётся столкнуться на пути к своей мечте с противостоянием взрослого мира ещё не раз и не два.

Дерево Лжи, как образ взрослого мира, в который вступают подростки, как мне показалось, основной лейтмотив этой истории. А уже вокруг этого накручено мистики, детектива и социальной межгендерной ситуации.

Отличная книга. Надо будет ещё что-нибудь у этого автора почитать.

Вторая прочитанная книга у Хардинг, а впечатления схожие: мистично, таинственно и абсолютно бессмысленно.

А сюжет поначалу казался очень даже интересным: далекий от цивилизации остров, таинственное убийство, страшная тайна и одинокая девушка одна против всех. Можно похвалить автора за то, что она подняла в своей книге тему о неравенстве мужчины и женщине, ведь рождение мальчика в семье всегда радовало родителей – он может в будущем стать кем угодно (хоть военным, хоть ученым, хоть политиком) и ещё привести в дом богатую невесту, а от дочери какой прок? Даже если она выйдет замуж, то лишь заберет деньги из семьи. Женщина не может быть никем, кроме жен, прислуги или гувернантки, посмотрите на её череп! Ясно же, что она глупее любого мужчины. Собственно, на этом похвалы заканчиваются, и начинается длинное заунывное повествование. Поначалу оно кажется многообещающим, но когда уже на середине истории так и продолжается мелкое копошение, становится очень грустно. И можно было бы хотя бы насладиться атмосферой, вот только приходилось постоянно спотыкаться об «базу» - видимо, автор плохо изучило время, о котором писала, или посчитала, что в мистическом детективе это не особо важно, поэтому её «историчность» больше похожа на современность. Главная героиня, к сожалению, тоже оставила после себя лишь разочарование: в очередной раз, современная девушка оказывается в прошлом и начинает вытворять современные вещи, при этом она постоянно стенает о своей судьбе. И простить ей подобное можно только в одном случае - если она действительно попала туда из нашего настоящего.

Очень жаль.

Подписываюсь под каждым словом А.Завозовой! Для меня роман вышел вкусным и необыкновенным, в плане сочетания разных тем: здесь и поиски уникального артефакта-сокровища бандой убийц, как у Р.Л.Стивенсона, и команда естествоиспытателей на таинственном острове, как у Ж.Верна, а еще чай в гостиной, шляпки и сплетни, как у Дж.Остен, а интрига преступления совсем в стиле К.Дойля! И все это замешано по-английски тонко, умело и жутко интересно. До сих пор сомневаюсь в оценке, книга вспоминается и просится на полку, так что мне и 5-ки не жалко!) Ах, если бы ее издали с рисунками Криса Риделла - цены бы не было!

Особенно интересной темой в романе прозвучало воспитание детей в Викторианской Англии. В данной случае - это уже вторая половина 19 века. Казалось бы "продвинутая" семья, отец-ученый, мама- светская дама, у них есть старшая умненькая девочка и младший мальчик. Глава семьи изучает археологию, палентологию и биологию, поэтому детство Фэйт Сандерли проходит в комнатах с формальдегидами, чучелами, экзотическими растениями и пылью. А за ужином семья разговаривает о научных открытиях и происхождении видов. Фэйт хочет стать женщиной-ученым, но не тут то было! Женский мозг считается слишком маленьким, чтобы втиснуть серьезные мысли. Девочки не могут быть такими же отважными и умелыми, как мальчики. Их единственное достоинство - женская честность, и если они не добродетельны, то грош им цена! Поэтому Фэйт все время занимается самообразованием, а еще что-то подсматривает, подслушивает - и втягивается в запутанной преступление-убийство ее отца.

Замечу, что накануне страшного происшествия, семья переезжает из Лондона на отдаленный английский остров, куда отец перевозит необычные экспонаты и зашифрованные дневники - что сгущает краски и добавляет тумана во все происходящее дальше. Я смаковала сюжет и выписывала мрачные цитаты.

А Дерево Лжи! - вообще сплетение человеческих страхов, памяти предков, снов о правде и лжи, мистическое растение, переваривающее подлость и сплетни в истину.

В общем, я плавала в атмосфере мистики, готической драмы и приключений! Да и сама жила в это время в таком потрясающем месте, где некоторые сосны закрывают небо и насчитывают сотню лет! Отдых удался!)