Мы все из Бюллербю

Почитав немного про авторку этой книги я понял, как ей повезло: ее родители очень любили друг друга и жили в среднем достатке простой (по стандартам Швеции) деревенской жизнью. Вот это (плюс такие-же друзья рядом) и есть секрет абсолютного детского счастья.
Когда я был ровесником главных героев, я тоже жил скорее в деревне, чем в городе, и поэтому во мне так сильно отзываются их простые детские радости - ночевка на сеновале, поход в магазин, игра в пиратов на камне среди пруда...
Астрид Лингрен выбрала для рассказа о жизни деревенских (даже скорее хуторских, всего три дома) детей оптику маленькой девочки, и это позволяет передать очень простыми историями очень широкий диапазон происходящего: от смешного до возвышенного. Какие-то искры узнавания вспыхивают у меня в голове, когда я читаю о страшном сапожнике и его собаке, кукольных домиках, завернутых в фольгу яблоках на новогодней елке, но целостности незамутненной взрослой рефлексией картины мира мне, увы, не достичь никогда. А вот Лингрен смогла! Не просто увидеть самой, но и передать ее читателям.
Не знаю, как бы я воспринял эту книгу в детстве, но сейчас мое сердце умиляется и наслаждается.

Чудесная, просто чудесная книга! Астрид Линдгрен смогла рассказать историю, которая так и дышит детством, счастьем, любовью.
Маленькая деревушка в три дома. И шестеро неугомонных, подвижных, шаловливых детей. Выдумщики, фантазёры, любители приключений и розыгрышей. Но не только в играх проводят они своё время. Они и взрослым помогают по хозяйству. Думаю, что не многие современные дети 7-10 лет собирают вишню и смородину, копают со взрослыми картошку, пекут пироги, ухаживают за животными.
Забавная, тёплая, добрая книга. Жаль, что её не было в моём детстве. Но очень рада, что всё-таки познакомилась с ней!

Вечер проведенный в обществе Лиззи,Лассе,Боссе,Улле, Анны и Бритты - определенно стоящий вечер. Такого обилия доброты, искренности и самых взаправдашних приключений я давно не встречала. Собственно, я нарочно читаю Линдгрен маленькими порциями, чтобы себя побаловать этим возвращением в самое-самое настоящее детство.
Увы, пока я читала, мне сделалось жаль нынешних детей. Допустим, в моем детстве, еще были такие игры, такие фантазии и даже походы. Но нынче, в 21 веке, большее количество времени дети просиживают у мониторов и экранов. И потому, они не знают каково это - с утра и до вечера, без перерыва, играть на улице, рассказывать страшные истории на ночь, разгадывать тайны друг друга, заводить кошек, собак, ягнят и дедушек.
Замечательная повесть. мне самой захотелось жить в Бюллербю, вместе с этими тремя дружными семействами и играть с шестерыми проказниками. Ах да, с семерыми. Я забыла о Черстин!

Очень добрая, искренняя повесть. Даже взрослое воображение позволяет перенестись в Бюллербю и порадоваться за такое дружное сообщество друзей и соседей.

Все так просто и по-честному: люди работают и достойно живут. Покупают отличный окорок и самую вкусную колбасу. Дети ходят в школу, где их учит добрая и справедливая учительница.

Родители умеют и поработать, и отдохнуть, и в гости сходить, и детям отличный праздник устроить. Дети успевают и поиграть, и помочь родителям, и позаботиться о дедушке, и накормить своих питомцев, и прогуляться несколько километров до школы и до продовольственной лавки.

Простор для детской фантазии не ограничен ни телевизором, ни другими достижениями прогресса. И, главное, Книга - главный рождественский подарок!

Где б найти такое Бюллербю?..

Все знают Астрид Линдгрен как автора великолепных произведений про Карлсона и Пеппи Длинныйчулок, а вот эта книжка как-то не слишком известна массовому читателю. И совершенно напрасно!
Если Карлсон и Пеппи, как ни крути, все-таки существа сказочные, то в Бюллербю живут обычные мальчишки и девчонки со своими родителями. И эта повесть именно про них: приключения смешные и грустные, познавательные и поучительные, но всегда очень интересные. Каникулы и дни рождения, походы в гости и за покупками, поиски клада и многое-многое другое вы найдете на этих страницах.
В Бюллербю нет супергероев, Бэтмен, Супермен и Человек-паук живут в других местах, да здесь хорошо и без них. Юные фантазеры и фантазерки, озорники и озорницы не дадут скучать своим читателям.
Сама читала и перечитывала в детстве с огромным удовольствием, потом дочь, которая в принципе читать не любит, зачитала до дыр, племяшке пришлось покупать новый экземпляр: прочитано за два дня!
Книга замечательная: добрая, светлая, легкая, написана простым и чистым языком. Любому ребенку нужно обязательно хотя бы заглянуть в нее. Эта книга может понравиться даже абсолютно нечитающему ребенку, именно потому что она про таких же детей - хулиганистых, непоседливых, добрых и отзывчивых фантазеров.

Моя любимая детская писательница... Я, наверное, перечитала все или почти все ее книги! Книгу «Мы все из Бюллербю» читала в начальной школе, а вчера решила перечитать. И в первый раз, и сейчас книгу читать интересно и оторваться сложно.
Деревня всего из трёх домов, в которых живут шестеро детей. Казалось бы, скучно должно быть...
Но нет, наоборот! Они живут, как одна семья - все общее радости, заботы, труды и праздники. Дети ходят в гости, играют, гуляют, школа не забирает у них большую часть времени, наоборот - большая часть их жизни - это детство беззаботное и веселое!
К сожалению, мне и моим ровесникам не часто удаётся вырваться на улицу просто погулять, да и таких ребят совсем не много. Многие предпочтут остаться дома и поиграть в компьютер или в телефоне посидеть. Нам в мегаполисе гораздо скучнее, чем там в деревне Биллербю, которая состоит всего из трёх домов. Я бы хотела очутиться в такой деревне с такими ребятами.

Я очень любила эту прекрасно переведенную повесть лет в семь-восемь (когда мне было столько же, сколько главной героине) и много раз перечитывала, не задумываясь о времени ее действия – оно представлялось мне таким же неопределенно-современным, как в «Карлсоне». Но только совсем недавно до меня дошло (как говорится, лучше поздно, чем никогда), что раз А. Линдгрен описала собственное детство, то это канун Первой мировой войны!

При этом в книге начисто отсутствуют приметы времени, которые привычны нам для той эпохи – а те, которые есть, до того не свойственны нашему тогдашнему деревенскому быту, что, наоборот, создают прочное ощущение современности. Насколько же Швеция была технически более развита, да и лучше по условиям жизни для простых людей, чем Россия!

Описывается жизнь шестерых детей в глухой деревушке, состоящей из трех домов (по семье в каждом); в школу, состоящую из одного-единственного класса, и в лавку ходят в соседнюю деревню за несколько километров.
Еды - питательной и разнообразной - вдоволь, и не только по праздникам; даже когда дети идут гулять в окрестностях деревни (глава "Лассе ловит зубров"), им выдают с собой массу вкусных вещей: "У нас были с собой блинчики с вареньем. Очень много, наверно, сто штук. А кроме блинчиков - молоко, бутерброды и печенье. И еще мясной рулет, который принес Улле. Шесть кусков мясного рулета, каждому по куску. Но после блинчиков с вареньем никто не захотел есть холодный мясной рулет. К тому же у нас были крендельки, которые напекла мама Бритты и Анны".
У главной героини Лизи семь кукол, а также тринадцать книг, принадлежащих лично ей; новые книги заказывают раз в год через школьную учительницу, их привозят в школу и отдают ученикам к Рождеству. Когда Лизи исполняется восемь лет, ей дарят (оборудуют) собственную комнату, отдельную от двоих братьев, с которыми она раньше жила. Мебель в ее новой комнате, сделанная папой: кровать, комод, круглый стол, этажерка и стулья; на стенах обои, на окнах занавески, на полу сотканные мамой половики, есть ваза, в которую регулярно ставят свежие цветы. Вы можете себе представить, чтобы в те годы в России у крестьянской девочки, живущей в деревенской глуши, была собственная комната, да еще с такой обстановкой?
С одеждой и обувью тоже все в порядке, что у детей, что у взрослых; ни Лизи, ни другие персонажи ни разу не жалуются на эту тему.

Дома двухэтажные; готовят и отапливают печами, но освещение в домах электрическое, причем оно воспринимается как что-то привычное и устоявшееся, а не как занимательная новинка. В хозяйстве активно используются лошади; но вместе с тем автомобильное движение в окрестностях этой крошечной деревни настолько развито, что дети за полдня успешно распродали людям, проезжавшим по соседней дороге, богатый урожай вишни, причем продавали его маленькими порциями (банками и кульками). Сколько же там было автомобилей даже в такой глубинке…

Еще мелкий штрих, производящий впечатление современности – упоминание хоккея (кто-то из мальчиков приклеил головы шведских хоккеистов – вырезанные из газеты или журнала – китайским крестьянам в учебнике географии). У нас в то время хоккея не было.

Немалый вклад в сбивание с толку читателей, конечно, внес художник того издания, которое у меня было в детстве - Т. Прибыловская: на многочисленных картинках и дети, и взрослые изображены в современной одежде, девочки часто в брюках. Почему так – не знаю; то ли сама Т. Прибыловская не подозревала, когда происходит действие, то ли ей велели сделать иллюстрации такими, из каких-то загадочных идеологических соображений (в советское время это бывало сплошь и рядом).