
Ваша оценкаРецензии
natagift19 февраля 2026Да, идея "смешно для всех" - сильно преувеличена, особенно если читать через чужую культурную линзу. Это я о себе.))
Читать далееДа, честный отзыв про "Эллу в театре" вы уже прочитали три года назад. ))
Он прямой, немного язвительный и честно говорит, что три страницы про театр - это мало, а юмор финский и не всегда бьёт по нашим нервам.
Пересматриваю свои неформаты. И работаю над своими ошибками. ))
И вот опять отзыв на финский юмор. Свежий, немного странный и абсолютно опять неформатный )).
Представьте: Элла идёт в театр. На самом деле она идёт через всю книгу )) -по коридорам школы, через классы, мимо учителей, которые как будто всегда на грани паники.
Театр здесь - только повод. Важнее то, как Элла смотрит на мир: логично, буквально, как детектив с линейкой в руках, который измеряет взрослый абсурд.
В книге смешного не столько внешне, сколько внутренне. )) Вот сейчас пишу и улыбаюсь, честно!)))
Каждый репетитор, каждый урок, каждая роль - это маленькая психологическая ловушка. Дети идут, делают ровно то, что им сказали, а взрослые уже потерялись в своих инструкциях. И вот тут начинаются самые странные вещи: Элла кажется одновременно ребёнком и самым мудрым человеком в школе. Ого!))) Знала бы она, что уже три года у меня в неформате находится?)))
Юмор у Парвелы не громкий. Он как тихая электрическая искра: если присмотреться, можно увидеть, как трещит логика взрослых. Они бегают, волнуются, придумывают правила, а дети просто действуют. И смешно - потому что всё одновременно очевидно и абсурдно.
Так что "Элла в театре" - это не просто театральный поход. Это лаборатория человеческих отношений, где дети проверяют взрослые правила на прочность, а мы, читатели, наблюдаем и слегка нервничаем: а не сошёл ли театр с ума?
В общем, читайте. Мой отзыв!))) А книгу, если захотите, не как инструкцию "смешно детям", а как мини-хаос, который всё равно приятно смотреть со стороны.)) Смотреть, не читая!)) Ну, правда, мне просто нужно было читать этот цикл про Эллу по делу, как доктору.)))
Всем спасибо!))90 понравилось
167
natagift21 февраля 2026Отзыв на рассказ "Элла и шантажист". Более толерантный.))
Читать далееПрощальный отзыв) третьей из шести прочитанной мной книге про девочку Эллу из Финляндии.
Итак.) В "Элле и шантажисте" неожиданно появляется новый элемент: интрига, секрет, немного взрослого абсурда, замаскированного под детский сюжет.
Шантажист - звучит громко, но на деле это не злодей, а скорее повод для всей школы сойти с ума: дети действуют по своей логике, взрослые путаются, учителя нервничают, а мы - читатели -наблюдаем, как трещат правила и инструкции.))
Юмор у Парвелы по прежнему финский и тихий. ))
Он внутри ситуации: Элла точно делает то, что ей сказано, шантажист - вроде бы угрожает, но на самом деле это маленькая психологическая ловушка, которую дети сами переворачивают в свою пользу. Взрослые в книге выглядят театрально - постоянно переживают, придумывают правила, а дети действуют логично. Вот и весь хаос.))
Особенно интересно наблюдать, как дети реагируют на шантаж: они не паникуют, они прямо измеряют мир линейкой логики и выводят взрослых на чистую воду. И смешно, потому что одновременно очевидно и абсурдно.)
Так что "Элла и шантажист" - это не просто очередной рассказ про школу. Это лаборатория человеческих отношений, где дети проверяют взрослых, а мы наблюдают и улыбаются.
Мини-хаос, который лучше смотреть со стороны. ))
Читаем не как инструкцию "смешно детям", а как маленький спектакль логики против абсурда.))
Всем спасибо!))86 понравилось
187
natagift20 февраля 2026Отзыв на "Элла в первом классе".
Читать далееДа, старый отзыв про первую Эллу и первый класс вы уже читали, он был честный и немного отчаянный - ну, там "детям будет скучно" и "я ожидала валяться под столом от смеха, а не дождалась". ))
А теперь новый, свежий, слегка странный и форматный.) Через три года. )
Ожидание: я открываю первую книгу про Эллу и её класс, и что я вижу? Короткие рассказы. Короткие. Маленькие. И где этот смех, который обещают аннотации? Где валяния под диваном и хохот до слёз? )))
Я читала, смотрела, прислушивалась - и только недоумевала. Не то чтобы скучно, но… ну, ожидала более фейерверкально-детского хаоса.))
Реальность: Элла идёт по коридорам школы, встречает учителей, которые выглядят будто на грани паники, делает ровно то, что ей сказали, а взрослые уже теряются и переживают. И вот тут начинается маленькая магия: юмор не в громких шутках, а в том, как дети буквально проживают инструкции, а взрослые переживают и строят правила.))
И смешно -если присмотреться. ) Внутренне. Немного абсурдно. Потому что дети прямолинейны, а взрослые - ну… хаотичны, мягко говоря.))
Так что, дорогие будущие читатели, если хотите хохотать до слёз - забудьте об этом.)
Лучше наблюдать. Смотреть на Эллу, на класс, на всю эту школу как на маленький театр человеческих отношений, где дети ведут себя логично, а взрослые - как будто сошли с ума.
В общем, читаем не как инструкцию "смешно детям", а как лабораторию маленького хаоса.
И улыбаемся. Тихо. Внутренне. А может, кто-то и вслух.))
Вот так. Мой новый взгляд.))
Всем спасибо!))84 понравилось
150
Madam_pik16 ноября 2013Читать далееОглушительно смешная книга, от которой невозможно оторваться, пока не закончатся все истории. Читала в электронном виде, но подумываю о покупке, несмотря на то, что мой ребенок давно уже вырос из описываемого возраста.
Кстати, сначала вообще хотела написать, что книга для взрослых.
Первоклассники, такие первоклассники. Учителю сочувствуешь совершенно искренне и всё равно неприлично ржешь как лошадь (в моем случае еще и будя всё семейство, так как я начала читать книгу перед сном и не прекратила, пока она не закончилась).
Настоятельно рекомендую читать всем в периоды особенно дождливой осени, сплина и душевного неравновесия.
12 понравилось
2K
sparrow_grass16 апреля 2011Читать далееСмешная, весёлая, добрая книга. И даже познавательная, ведь не все первоклассники такие эрудированные в вопросах шантажа, или постановки рождественского вертепа, например, или аукциона, да мало ли ещё всяких странных любопытных штуковин есть у взрослых - надо всё исследовать, всё попробовать, на всё разработать собственное мнение!
Шрифт крупный, весёлые картинки, да и объём в сумме не такой уж большой, так что прекрасно подходит для начального чтения, и ощущение большого проделанного дела обеспечено - всё-таки не книжка-малышка, а вполне себе полноценная, в твёрдой обложке, больше ста страниц. Впрочем, можно и не только первоклашкам читать, чего уж там. Тем более, и продолжение есть, а может, глядишь, будут переведены и другие книги этого замечательного финского автора, если они есть в природе. Оо
PS. Только я так и не поняла, почему учитель был нервным и грустным. оО
11 понравилось
954
Schokolade27 января 2015Читать далее"Элла в первом классе" - совершенно незнакомая мне книга, наткнулась я на нее совершенно случайно. Детская книга, добрая, смешная и немного наивная. Короткие предложения и простой язык рассчитаны, как мне показалось, на детей лет 4-7. Незатейливые истории - про первоклассников и их грустного учителя - отлично помогут заинтересовать дошколенка школой. А вот сами шутки все-таки немного взрослее.
Всего в книге 3 истории, в каждой из них с классом и учителем происходят смешные неожиданности, при чем эти неожиданности спровоцированы детьми, которые в своей непосредственности и не подозревают, что своими проделками практически довели учителя до нервного срыва...
Иллюстрации в книге довольно своеобразные, но именно такие здесь и нужны, они органично вписываются в повествование.
Вообще "Элла в первом классе" напомнила мне рассказы "Саша и Маша" Шмидт, только для детей уже чуть постарше.7 понравилось
2K
astroida3 октября 2011Читать далееПолноценный отзыв написать не могу, так как читала только половину книги: начали читать вместе с сыном, потом сделали перерыв, а наследующий день выяснилось, что он её уже осилил самостоятельно :))) Ну мне кажется, это тоже как-то характеризует книжку, правда? ;)
Мне понравилось и по содержанию, и по оформлению. Смешные истории о школе и непоседливых школьниках - чем-то напомнили рассказы Драгунского, но на скандинавский лад :) Полиграфия хорошая, и особо хочу отметить, что иллюстраций довольно много (правда, чёрно-белых), так что если ребёнок будет читать сам, ему книга не наскучит.
Только хочу предупредить, что несмотря на название, никакой специфики именно "первого класса" в книге нет (не описывается ни привыкание к школе и школьным правилам, ни знакомство с одноклассниками и т.д.) Это просто весёлые рассказы про учеников, читать можно и во втором, и в третьем классе, и детям постарше (лет до 10-12, наверное).
6 понравилось
946
Radani22 августа 2024Читать далееКнига историй про Эллу состоит из трёх небольших рассказов (с ужасными иллюстрациями, возможно, они повлияли на моё оценивание). Первая – про то, как дети сделали из увиденного свои, ни на чём не основанные выводы. Забавен их полёт воображения – правда, не очень смешно, что их старания причинить добро доставляют много неудобств. Вторая – про посещение театра и устроенное своими силами рождественское представление, третья – о поездке на экскурсию.
Дети, с одной стороны, описаны реалистично: не знают цены вещам, повторяют друг за другом, зацикливаются на одних и тех же ситуациях, легко отвлекаются на какие-то свои ассоциации, тем самым сбивая окружающих с мысли, и это вроде бы смешно. С другой стороны, они показаны какими-то нарочито глуповатыми и недогадливыми (семилетки не знают, как выглядит снежный барс?), а взрослые вокруг них тоже, мягко говоря, странные: замещающий учитель устраивает маскарад на уроке, повариха в кафе поручает одному из мальчиков помешать соус, и в кастрюлю летят расчёска, щётка для мытья посуды, монеты… А потом дети и учитель с женой всё это вылавливают из тарелок. Фу.
Образ учителя вполне симпатичен: мужчина (что для русского учителя началки оочень необычно) постоянно уставший, рассеянный (ну, в этом уже ничего необычного нет), зациклен на том, чтобы нести в юные головы знания, о чём с иронией пишет автор.
Попытки в юмор выглядят несмешно, вероятно из-за неудачного перевода.
Сбор назначили на 20:45.
— А я ещё часов не знаю, — забеспокоился Пат.
— Не волнуйся, сейчас я вас познакомлю, — сказал Тукка и вытянул вперёд руку с часами. — Часы — это Пат, Пат — это часы, будьте знакомы.5 понравилось
266
Dudlka27 ноября 2023Элла 1
Читать далееЕсли вам нравятся комедии на грани абсурда и гротеска, то вам сюда. Истории про Эллу и ее класс заставят вас ухахатываться или похихикивать, тут уж кто как любит. Невозможно читать про этих ребят без улыбки.
Начинается все с того, что учитель первого класса получает письмо. От шантажиста, решают дети. И принимаются учителя спасать. В ход идут анонимные звонки с социологическими опросами, совершенно неожиданные разговоры в бассейне под плеск и визг не умеющих плавать и под конец даже ночная слежка в парке всем классом. Конечно, ну никак не заметная. Разве можно заметить тридцать первоклассников в кустах? И только когда учитель благополучно уезжает в свадебное путешествие (а именно его и планировали в письме), дети наконец вздыхают спокойно. Вот только непонятно, зачем же учитель женился на шантажисте, других что ли не было женщин вокруг? А еще Элла надеется, что ему пригодятся в отпуске старые выпуски комиксов с Дональдом Даком. Ведь ученики подменили ему чемодан. Ну когда еще думали, что он хочет передать его шантажисту. Заботушки.
И все в таком духе. Потом еще будет веселый поход в театр с выскакиванием на сцену и не менее веселая поездка на экскурсию в музей и зоопарк. Кто-то может сказать, что истории утрированы. Возможно. Но Тимо Парвелла, автор, работает учителем в школе, поэтому я бы не была так уверена, что все это полные выдумки. Скорей уж, обобщение богатого опыта. Так что читайте и веселитесь!
5 понравилось
616
Date6 марта 2012Эту книгу моя дочь протаскала весь 2 класс везде с собой: в школу, к подружкам в гости, написала по ней сочинение, выступила на уроке литературы с обзором и сделала свою собственную книженцию "по мотивам". Её очень увлекли забавные приключения первоклашек и их учителя, особенно поездка на экскурсию. Книги теперь дома нет, читают подруги дочери. Я думаю, лучшая рекомендации книги её востребованность, а она востребована и ещё как ;)
5 понравилось
1K