
Ваша оценкаРецензии
skie4 февраля 2011 г.Читать далееПрочитана всего процентов 15 книги. К сожалению, статус студента сдающего сессию, у которого тем более на следующий день экзамен, не позволяет до 2 дня расшифровывать слова и буквы, заглядывая под и за каждый знак в поисках ключей к потайному замку. Начинаю писать это не дочитав, потому что знаю, что а) я это еще буду дописывать, б) почему-то в последнее время голову посещает мысль что писать лучше во время чтения, делая внутренние пометки относительно всяких мелких деталей, но вовсе не мелочей.
Вся моя многословность вызвана тем, что творит автор со своими читателями, как он ведет их по улицам незнакомого им города, но даже прочитав четверть, такое ощущение, что ты видишь этот город, со всеми его улицами, чувствуешь его ночной запах и тайны которые он рассказывает по ночам.
Заставляя себя наконец убрать подальше телефон с книгой и встать в голове крутились 2 мелодии:- Mahabharata by Blackfilm
- Schraii by Dvar
Ох. Пол книги прочитано. Я понимаю, что писать отзыв по мере прочтения книги было отличной идеей, потому что тот водоворот событий просто накрывает волной и от него столько всего, что хочется практически каждый абзац описывать. Словно писать книгу по книге. На самом деле, поражаюсь тем как Сафон завораживает своими словами, предложением, тем как он переплетает все события книги. Все события как тонкое дорогое кружево:следишь за всеми хитросплетениями и поражаешься: как все так красиво вышло. На самом деле меня просто распирает от удовольствия, которое дарит Сафон. Тонкий юмор, глубокие мысли, величие Барселоны и быт героев - как же все это умещается в голове самого автора и перетекает в книгу. В восторге от этой смеси!
Все гениальное просто. Однако Сафон наверно один из тех кто является ярким исключением. Все гениально и до боли сложно. Люди, события, книги, загадки - всё это магическим образом переплетено в одну книгу. А если вспомнить "Тень ветра", то можно с уверенностью сказать, что в этом, в сложных задумках автора, и кроется одна из его гениальностей. В 2 ночи он заставлял мой мозг работать как бешеный так, как иногда он не работает в светлое время суток. Он создает бесконечное количество загадок, тайн, и мозг пытается понять как из них реальная, а какая лишь отображение в зеркале. Впереди еще пол книги. И я в предвкушении. Если четно, если б не мой сегодняшний экзамен, я б у же была на пол пути к разгадке тайн Барселоны.
Ну вот, прочитана до конца. С сожалением можно дочитывать последние строки. Но сожаление связано с тем, что история закончилась, потому что из этого океана событий никак не хочется выныривать. На столько всё закрутить, создать такую красивую и ажурную паутину, в которую попадает читатель. Сафон умело ведет своих героев через года их жизни. Не верю в бога, но верю в Брайт, а теперь и в Сафона.
437
Elenew141428 января 2011 г.Читать далееВ Барселоне не была. Видела фотографии, на которых - прекрасные горные и морские пейзажи. В книге Сафона Барселона - город вне времени; город древних соборов, причудливой архитектуры, город таинственный и колдовской.
Что еще можно обозначить, чтоб не отбить желание прочитать эту книгу и в тоже время предупредить о "подводных камнях" скуки и несоответсвий, на которые можно нарваться.
История, написанная Давидом, главным героем, создает эффект книги в книге. Город проклятых в городе проклятых. Давид будто бы сам описал все произошедшие с ним события. Бесконечная цепочка смертей ставит в тупик. Может автор и добивался подобного эффекта, но лихо закрученный детективный сюжет так грубо сталкивается с последовавшими в конце повествования мистическими событиями, что все старания идут насмарку. Не помогает больше ни атмосфера готического романа, ни умение героя выкрутиться в самый последний, казалось бы роковой момент, ни псевдо happy end. После прочтения остается в голове винигрет из: новой религии (как мы понимаем в конце книги это - фашизм), мысль о том, что талантливый писатель может так увлечь своей идеей, что за ним пойдут целые народы, смутное подозрение, что автор слегка переперчил концовку ну и, собственно говоря, фух..наконец-то я прочел. А что это было? И еще, кто понял про брошку?
P.S. И кто там был самый страшный?435
Alina_Chelnokova23 ноября 2025 г.Правда - это то, что причиняет боль.
Читать далееКак приятно читать авторов, которые расширяют твой словарный запас, которые умеют в тот самый красивый, выверенный, витиеватый литературный язык, тех, что умеют работать не только с персонажами, но и с символами, метафизикой, пейзажем. Сафон — один из них.
«Игра ангела» притворяется сперва некоторой помесью триллера и детектива, мрачного и загадочного, но затем, по мере роста интриги и сгущающегося над Барселоной зловещего тумана, раскрывается как глубокий психологический роман, который заставил меня выписать на полях не один вопрос.
Персонажи — сложные и зачастую неприятные, вышедшие из разных слоёв общества, уродливые в своих пороках и склонности к саморазрушению, но оттого же ещё более интересные и манкие. Дьявол здесь задает правильные вопросы: он отстранен и печален, он не вовлечен в жизнь главного героя, но является молчаливым свидетелем его падения.
Давид, протагонист, — писатель, потерявший грань между гениальностью и безумием (а как мы знаем из Ломброзо, граница призрачна), умеющий горячо любить и также горячо страдать. Он заключает сделку с Дьяволом не ради славы и триумфа, но из отчаяния и усталости, когда перестаёт сопротивляться собственному безумию. Зло становится злом, если его однажды отвергло добро.
Эта книга — миф, предание о природе нашей веры, о том, как глубоко и сильно Пигмалион зависим от своей Галатеи (творец — от созданного им), о религии вражды, об одержимости, которая поглощает нас без остатка и, как это ни странно, о важности «серой зоны» между абсолютной тьмой и абсолютным светом.
Венчает роман великолепная, намеренно открытая и многослойная концовка. Кажется, я так до конца и не выбралась из лабиринта текста, физической смерти и второго шанса на жизнь. И это «не до конца поняла» — то самое, нужное мне послевкусие.
Читать «Игру ангела» осенью было лучшим решением, но, кажется, что Сафон понравится вам в любое время года. Слишком уж качественный получился лабиринт — из героев, книг, судеб и, конечно, из живой, отражающей нашу тьму, самой главной любви писателя — Барселоны.
Рекомендация️.
3101
Leijikun15 ноября 2025 г.Всё же - хорошо, чуть натянуто, но хорошо
Читать далееДочитал роман "Игра ангела" (El Juego del Ángel, 2008 г.в.) Карлоса Руиса Сафона.
Под конец книга набрала темп и стала увлекательной, поэтому неожиданно быстро дочитал последнюю четверть. Второй роман цикла "Кладбище забытых книг" неплох, но почему-то не увлекает так как первый или "Марина", которую я прочитал между ними. Впрочем, он хорош, но какой-то... ходульный. Например, совершенно блеклая любовь - на фоне прекрасных чувств, описанных в упомянутых книгах. Второстепенная героиня - неплохо выписана, на зачем-то задвинута на второй план, а главная такая же невнятная, как и чувства между нею и главным героем. Мотивация поступков героев - не всегда понятная, словно они марионетки автора. Тема главного антагониста и "на самом деле главного антагониста" - не раскрыта в достаточной степени и вообще непонятно их взаимодействие между собой. Действие книги провисает в середине.
Словно автор сам запутался в том, что он хочет получить и что именно пишет. Отдельные сцены - хороши, отдельные герои, начало и конец. Всё это дает неплохую книгу, но не ту, от которой трудно оторваться и читая которую, останавливаешь сам себя, чтобы продлить удовольствие. Увы, нет. Но всё же - хорошо, чуть натянуто, но хорошо.
3103
Yuliti21 июля 2025 г.Я в восторге
Читать далееэто было мое первое знакомство с автором, и оно получилось очень атмосферными!
не буду описывать что происходит в книге, там много всего непонятного, запутанного, мистического и даже жуткого.. но общее ощущение от книги потрясающие.
она держала в напряжении, заставляла улыбаться от сарказма главного героя, и погрузила в мрачную готическую атмосферу Барселоны того времени...
и читать как общаются главный герой со своей помощницей Изабеллой было отдельным удовольствием) это такая яркая пикировка остротами, мне зашло!))399
camilla_lockwood9 июня 2025 г.Услышала о ней в сети и не знаю, что меня сподвигло ее начать, но прочла я совсем чуто-чуть. Не завлекло, наверное, с первых страниц. Да и атмосфера мне не близка...
367
annai91051 декабря 2024 г.Читать далееРоман- загадка, роман - лабиринт.
История писателя Давида Мартина начинается с его работы журналистом. В первой части мы узнаем о его детстве, наблюдаем за его непростой жизнью. Повествование размеренное, неторопливое.
А потом Давид благодаря помощи некоего персонажа излечивается от своей смертельной болезни, и мы попадаем во вторую часть романа, где начинаются тайны, мистика, расследования, религия и много чего еще. И событий так много, что в них реально можно запутаться, но в общем то этого автор и хотел.
Третья часть это просто боевик с погонями и кучей трупов. Она очень быстрая. Читать интересно, но когда дочитываешь книгу остается ощущение недосказанности. Автор не дает ответов. Меня несколько дней не отпускали мысли о том, что же это все было. Для себя я нашла объяснение. На мной взгляд автор дает много подсказок в повествовании, просто книга так устроена, чтобы мы не обращали на них внимания.3256
Jarezo28 марта 2024 г.Читать далееОбожаю читать книги Карлоса Сафона, каждое произведение уникально, также замечательно озвучено И. Князевым. Слушая попадаешь в мир персонажей, живущих в необычной и завораживающей Барселоне, где всё в романе пропитано мрачноватой атмосферой 20 века.
Роман входит в цикл книг, но не является продолжением или рассказом о каком-то герое, это "самостоятельная" часть. Хоть и первую книгу я прочитала довольно таки давно - 3-4 года назад, но сюжет я все же помню. Надеюсь, и эта книга останется в памяти.
Давид журналист, который специализируется на второстепенных романах, однажды он попадает к одному из патронов издательского дела, что позволило ему получить заказ на написание некой книги, где ему предстоит пересечься с дьявольщиной. Книга местами становится детективом, а местами - сказкой!
3403
koroleva_s_knizhkoy8 февраля 2023 г.Читать далееРуис Карлос Сафон "Игра ангела"
Похоже, что список моих любимых писателей пополнился...
Что это? Это роман-загадка. Это мистический реализм. Это детектив в готическом оформлении. Это история Мефистофеля на новый лад. Это вновь оживший на страницах книги Воланд. И наконец, это роман о романе, роман о писателе.
"Каждая книга обладает душой. В ее душе живут души тех, кто книгу писал, тех, кто ее читал и жил ею в своих мечтах". Это цитата дословно перекочевала из первой книги цикла "Тень ветра" во вторую. И стала ее смысловым центром. Главный герой романа Давид Мартин - писатель. Его мечта - обесмертить себя, создав великую книгу. Цена - душа. Логично? А вот что из этого выйдет... Сафон в очередной раз меня удивил: все совершенно не так, как я думала... И это потрясающе!
В "Игре ангела" читатель вновь погрузится в завораживающий мир Барселоны и мир книг. Здесь и лавка Семпере, и букинист Густаво Барсело, и кладбище забытых книг и...всепоглощающая любовь к книгам.
Про стиль автора, про его великолепный язык (спасибо переводчикам!), про умение так закрутить интригу и так нагнать мистического ужаса, что вздохнуть трудно, даже не буду говорить. Мне было вкусно до последней точки!
❓Читали ли вы когда-нибудь книги о писателях? Нравится такая тема?
Знакомы с творчеством автора?3186
neonatal_surgeon16 января 2022 г.Однозначно мои лучшие впечатления и высокая оценка. Я люблю испанский язык и, даже в переводе на русский, ощущается невероятно чувственный, красочный и деликатный язык автора. Меня еще больше покорила атмосфера готической Барселоны. Вот уж в чём автор силен, так это в способности перенести читателя в этот мрачный и живой город - словно ты сам ходишь по улочкам с героями книги. Моя мечта побывать в Барселоне только укрепилась.Что касается сюжета…мне сложно подобрать слова. Я только дочитала и осталась под эмоциями. Книга грустная. Очень. По сравнению с первой она более взрослая, что ли. Поднимаются сложные темы. Тут и вопрос религии. И любовь. И предательство. И настоящая дружба. У каждого героя есть как явные достоинства, так и недостатки. Они обычные люди. Хоть вокруг них и происходят необычные вещи. Даже Исабелла, которая покорила меня своим волевым характером, позволила себе слабость, за которую чуть было не упала в моих глазах. Это лишний раз говорит о том, как сильно я прониклась к персонажам романа.О чем эта история? Наверное о людях, которых судьба искушает, а они и рады поддаться искушению.Магический реализм прекрасен. ¡Es una historia maravillosa!Читать далее3275