The Hunger Games Trilogy

Книга начала меня мучить буквально с первых страниц. Не покидало ощущение, что где-то это уже было, об этом уже писали и писали значительно лучше.
Я не мастер писать большие рецензии, тем более на книги, которые меня совершенно не впечатлили. Скажу только о том, что не понравилось.
Во-первых, язык. Я знаю, что переводчики могут испоганить книгу, но даже если оригинальный текст был в несколько раз лучше - он все равно плох. Слова деревянные, диалоги деревянные, эмоции... догадались какие))
Во-вторых - терпеть не люблю, когда автор намеренно обеливает героя, и намеренно же очерняет антагонистов. Если книга о подростковой жестокости, то следовало показать ее от начала и до конца. А в итоге за всю книгу главная героиня так, фактически, ни разу и не оказалась перед жестким выбором - убить и выжить или не убить и погибнуть. А ведь в этом была бы мощная философия. От этого героиня стала бы такой же как остальные. Но автор намеренно нацепила на Китнис белые доспехи и все потенциально острые моменты, которые могли бы лечь пятнами на светлый образ... просто ликвидировала. В итоге меня просто мутило от того, насколько все вокгру засранцы и сволочи, а лишь она одна - девочка-одуванчик :)
Вероятно, я испорчена "Повелителем мух" - на мой взгляд, нет более правдоподобной книги о том, какой бывает детская жестокость.

Эти слова показывают то, чего так и не добилась главная героиня в своей жизни. Она навсегда осталась жить с кошмарами, связанными с этими чертовыми играми.

События книги повествует чисто о свершении власти в Капитолии; веяние революции в данной книге наиболее характерно, чем в предыдущей.
Не могу сказать, что она мне понравилась меньше либо больше, я их воспринимаю как единое целое. Но одно я понимаю точно, это стоило прочитать! Буря эмоций и рассуждений, книга задает несколько хороших вопросов:
1) Чтобы я делала на месте Китнесс?
2) Я бы смогла убить?
3) Как бы я поступила в конце?
4) Как бы я справилась с ночными кошмарами?

Умилительные моменты:
- совершенно все, связанное с Лютиком
- свадьба Финника и Энни

На этом умиление оканчивается. Это результативная книга и самая тяжелая из данной серии. До последних страниц она остается с грузом на своих листках. Даже Эпилог нельзя назвать жизнерадостным...

Спойлеры!
Ожидала, что книга будет тяжелой, кровавой и страшной. Но нет. Оказалось все не так страшно. История жуткого мира со страшными порядками. Никогда не понимала, почему за все расплачиваются дети. Неужели дети устроили этот бунт? Что нельзя наказать взрослых? Разве гладиаторские бои взрослых будут смотреться хуже? В общем жестокое наказание.
Но дети молодцы! Главная героиня особенно. После смерти отца взяла себя в руки и продолжала жить, заботясь о себе и о сестре. Наверное именно это забота и переживание и помогли ей пережить игры. Смекалке и выдумке Китнисс нужно отдать должное. Соображает хорошо (чего стоит ее идея с ягодами, когда отменили пункт о совместной победе), не всегда, правда, продумывает.
Кому не повезло, так это Питу. Попал на "Голодные игры" с девушкой, которую любит (победит то только один). Помогал ей, спасал и думал, что она его тоже любит, а тут такое!!! Вот кого действительно жаль (не считая всех убитых).
Жаль, в общем, всех: людей, которые живут в дистриктах, детей, которые с 12 лет существуют от жатвы до жатвы, которые добывают еду записываясь на игры. Но мне прочиталось легко, быстро и захватывающе!!!

Давайте сразу перечислим, чего нет в книгах этой трилогии:

• Мастерства изложения. Как бы я себе не доказывала, что это подростковая книга, это пример того, как писать нельзя. Скомканно простыми. Предложениями. Ага. Я не хочу от этой книги многословия русской классики, но хочу избавиться от ощущения, что я читаю добротный, но сценарий к сериалу. Я читала часть трилогии в оригинале – на английском эта "лаконичность" смотрится не так дико, но все равно никуда не исчезает.
• Первая книга – это не антиутопия Брэдбери, Оруэлла или Замятина; вторая книга – не прекрасные описания пошатнувшегося мира аля последние книги Роулинг; что до третьей – сцены войны и рядом не стояли с книгами Ремарка. И конечно, ни одна из книг – это не продуманный мир Джорджа Мартина. Но кажется мне, что автор – человек неглупый, сведущий в литературе и наверняка ознакомленный с вышеуказанной литературой. В ее книге есть все названное, пусть и не в том качестве, в котором писали эти писатели.
• Это не книга с претензией на шедевр мировой литературы. Эта удачно раскрученный проект (мейнстрим, если хотите), продолжение эпопеи с подростковыми книгами аля Роулинг и Майер. И ежу очевидно. Но я предпочитаю не приходить к другому модному течению, которое хает все, где видит слово "коммерция", и делать собственные выводы.

  А теперь, собственно, впечатления.

  Поразило.

  Вторая книга серии – это ни рыба, ни мясо. Невнятный такой набор скомканных сюжетов, который является связующим мостом первой и третьей книги. Порядком расстроившись, я прочитала четверть "Сойки" с меньшим энтузиазмом, чем первые две.

Коллинз дала своей героине то, чего лишены многие главные герои "спаси-мир"-литературы – она дала ей ощущение вины за происходящее. Замечу также, что несмотря на то, что книгу писала женщина, сама Китнисс не мается от любви, у нее абсолютно другие мысли и цели. Сойка-пересмешница – это вам не вялая добренькая Белла Свон и безэмоциональный Мальчик-который-выжил. Этот персонаж скорее ближе к Лисбет Саландер. Так Китнисс характеризует саму себя:

Как ни странно, но за всеми скудными описаниями в книге ощущается тревога. Помните, был такой фильм – "Убить дракона"? Помните, чем все закончилось? Главный герой убил тоталитарного диктатора-дракона и сам занял его место. Как "да" Китнисс в пользу проведения очередных Голодных Игр, даже если ситуация в книге иная, и Китнисс выступает как марионетка. Все события, которые произошли – они поменяли ее саму и окружающих ее людей, сломали их, свели с ума. Через десять, пятнадцать лет, двадцать они не будут счастливы, как ни в чем не бывало. Внутри навсегда останется то, что нельзя никак изменить. И выбор спутника жизни Китнисс (и тут я говорю "браво, Коллинз") это лишь подтверждает, пусть и последний абзац последней главы назовут скопированным из дамского романа:

Когда я начинала читать третью книгу, я ожидала счастливый конец с магом-некромантом, который воскресит всех павших. По правде говоря, я всегда надеюсь на этого мага, но тут я уже прямо чувствовала топот его сапог. К середине книги я поняла, что просчиталась. Но... видимо, это современный тренд – оставлять в живых только героев первого плана. И если говорить о войне – то это чудо, что в живых остались хотя бы главные герои.
Война – это бессмысленно и страшно, Пит говорил совершенно верно. Революция – это созревающая мина, ждущая пока кто-нибудь на нее не наступит.

Что Китнисс получила в качестве выигрыша от войны? Она ввязалась в это, дабы спасти жизнь своей сестры. И все равно потеряла Прим – просто потому, что так сложилось. Замкнутый круг. Собственно говоря, это и есть то, что так меня поразило.

Войне нужны потери. Если нет потерь – мы их сделаем.
Да здравствуют "Голодные игры" !..

Дочитав трилогию, я почувствовала себя обманутой... Как будто меня заманили в лес и бросили. Блуждай тут наедине со своими мыслями и догадками. Первые две книги я еще ждала какой-то развязки, разгадки... Хотя бы любовной линии, наконец! Но в третьей все свелось к какой-то невразумительной политике и кровавому месиву. Если уж это политика, то где раскрыты коварные замыслы президента Сноу? Где вообще его характер? Если это любовь, то где чувства главной героини? Все это описано как-то вскользь и невнятно. Как бы автор указывает, что книга не о том... А о чем тогда? Честно, в какой-то момент я даже пожалела, что взялась читать. Читается легко (по крайней мере первые две книги, в третьей я окончательно запуталась в "заданиях" главной героини и смертях)- и это, пожалуй единственный плюс. Интриги никакой- с самого начала было понятно, что Китнисс останется с Питом, и я все ждала когда и каким способом автор "убьет" Гейла, чтоб он не мешал этой парочке, но в этом случае обошлось без кровопролития. Главная героиня вообще не понравилась- какая-то бездушная кукла, ходит туда-сюда, не знает что ей делать и кого любить, кроме, пожалуй, Прим. Да и ту автор зачем-то погубил в конце. Причем, если в первых двух книгах ясно, что Китнисс движет инстинкт самосохранения, то в третьей ее поступки и мысли совсем не адекватны и пусты. В первых двух книгах раздражало, пожалуй то, что любви и браку главной герои придали прям общегосударственное значение. Бред какой-то. Выйти замуж, чтобы спасти страну. Смешно. Книга называется "ГОЛОДНЫЕ игры", но у меня создалось впечатление, что они там все время ели! В общем, дочитали и забыли. Думать тут не о чем, переживать тоже, и перечитывать- тем более.

Что ни говори, а эта книга производит впечатление. Вроде бы и язык довольно бедный, и сюжет не блещет оригинальностью. Смесь антиутопии с гладиаторскими боями для забавы зрителей . Но образы и события, описанные в этой книге, врезаются в память надолго. Правда, я не удержалась, и перед чтением посмотрела одноименную экранизацию этой книги. А потому события книги воспринимались мной немного через киношную призму. И, надо сказать, что это - один из редких случаев, когда книга и фильм хорошо дополняют друг друга. Да и вообще эта книга написана как будто специально с расчетом на экранизацию. Ведь огненное платье Китнисс, табло-экран посреди арены, да и причудливый макияж жителей столицы и тому подобные моменты смотрятся на экране гораздо эффектнее, чем просто описанные в книге. Думаю, что режиссеры не обойдут вниманием и вторую с третьей части этой трилогии. А я возьмусь за их чтение чем скорее, потому, что сюжет оборван на самом интересном месте.

Я расстроена, ой как я расстроена.
Очень очень слабая последняя книга.

Возможны спойлеры!
Я долго откладывала прочтение "Сойки", ибо первая и вторая часть мне очень понравились и, так не хотелось, чтобы "игры" закончились.
Зря, ой зря!
Книга откровенна слабая. В ней есть интересное начало, плавно вытекающее из концовки второй книги и совершенно пресная середина.
В этой части Китнисс откровенно начинает раздражать. Чем? Глупостью, тупостью. По-моему, она думает только о себе. В конце книги она это осознает, но как говорится, поздно. Ну кроме раздражения хочется также сказать - "Не верю!". Ну не верю я, что девочка может выжить после всех ран, боев и т.д. То есть, все вокруг нее умирают, а она целехонькая, правда не много раненная.
Задумка с Питом интересная, но к сожалению совершенно бессмысленная.
Но больше всего в "Сойке" меня убила концовка. Зачеееем? Коллинз не знала по-моему как закончить книгу и набросала пару страничек тяп-ляп.

В "Сойке" нет того, что есть в предыдущих книгах. Нет новизны, интересной задумки и сюжета. Есть идея - 13 дистрикт. И на этом все заканчивается. Читать остальное просто не интересно.
Жалко, очень жалко. Может хоть (не верю, что говорю это) изменят книгу в фильме.

Книга прочитана в рамках флешмоба "Дайте две!"

Шквал эмоций, толпа мыслей и ни одной, которую можно поймать за хвост и удержать с помощью клавиатуры. Книга, которая на одну ночь переносит в беспощадный мир будущего, со своими дикими законами и правилами. Но если задуматься - есть люди, заказывающие съемку сцен реальных убийств и изнасилований, смакующие эти моменты у себя в уютных стенах и попивая дорогой коньяк и в наше время. Или тех, кто за деньги убивает и не чувствует ничего, кроме жажды наживы? Так ли долго нам до своих собственных Голодных игр? Подобные вещи осталось только узаконить.
И текст и перевод вызывают мурашки - я вместе с Китнисс мерзла без спального мешка, спала на дереве, испытывала жажду. Когда вставала за чаем, то гордо поднимала голову, как будто это меня снимает бесконечное количество камер.
Это не подростковый роман, хотя и они найдут его интересным. "Голодные игры" - книга для всех и почти про нас - не так грубо, не так жестко, но это и наш мир, если тщательное присмотреться.
Единственное, что вызывает крайний интерес - на кой черт данная книга вышла в серии треклятых Сумерек? Долго не хотела к ней подступиться, хотя и читала, что это совсем другой жанр и уровень.
Советую читать всем. Замечательное, колоритное произведение, не отпускающее до последней точки.