Quidditch Through the Ages

Я только начала Поттериану, и не очень длинными ночами, когда браться за очередную книгу в 600 страниц нет сил, я читаю что поменьше про волшебный мир. Эту книгу, но в русском переводе, мне довелось подарить подруге, после чего я, как переводческий сноб, и она, как фанат серии, плевались над названиями. Так что всю Поттериану было решено прочитать на английском.
Не могу сказать, что язык сложный. Встречаются непонятные слова, если особо не углублялись в чтение на иностранном, но текст вполне удобоварим. Книга интересна, конечно, только в контексте серии, что очевидно. Но мне уже на данном начальном этапе она вполне понравилась. Роулинг не поленилась придумать историю данного вида спорта, что добавляет +1 в моём рейтинге писателей.
Интересно повертеть в руках и поставить на полку как дополнение к серии, а так - занимательное чтиво на час под сладкий чай.

И снова здравствуй, мир волшебства. На этот раз я немного разочаровалась в книге. Естественно она для таких же безумцев как я, людей которые влюблены в мир, но на этот раз Роулинг написала крайне скупую история. Вот например я ожидала большего от истории возникновения метлы, а не просто того, что маглы не поймут теперь, что это магический предмет. Сама же история игры очень легко читается, но не скажу, что безумно захватывает как основная серия. Следует также отметить прекрасное чувство юмора всех персонажей, что яко бы написали книги. А в предисловие Кеннильворти Виспа я влюбилась.

Не имея силы воли остановиться уже в своей любви к волшебному миру Джоан Ролинг,я начала поглощать остальные книги этого автора.Но данное творение не так мне понравилось,как, например, Сказки Барда Бидля Джоан Роулинг . Полного погружения в сказку не получилось,книга напоминала просто набор энциклопедических статей. Хотя и были интересные моменты. Так,если бы я была колдуньей из миров Ролинг, то отдала бы свое предпочтение клубу "Гарпии Гервена" =)))
Книга будет интересна пожалуй только ярым поклонникам Гарри Поттера, а для остальных покажется ненужной и даже неуместной. Будто Ролинг, желая подогревать интерес фанатов к своему творению штампует подобные дополнения к своим романам. Возможно,кто - то именно так мне и скажет, добавив,что пора бы уже такой великовозрастной девице как я перестать читать сказки. Но увы и ах, душа требует волшебства)

Начнем-с с экскурса в историю появления летательного средства британских волшебников. Загадка: что есть в каждом доме и начинается на «М». Верно метла. Отличный транспорт с 962 года нашей эры, позднее усовершенствованный и приспособленный для развлечений. А их просто масса: гонки на метлах, штихшок, ангенген, крекьякун, толкунчики, свивенходж. Переболев драконьей оспой мы направляемся на Квирдитчские болота, где и появился Квиддич. В 12 веке началась охота на золотого сниджета, которого впоследствии занесли в Красную книгу, как исчезающий вид, и наконец изобрели золотой снитч. "Благородная забава чародеев" стала развиваться. Департамент магических игр и спорта осмелился на дерзкий поступок: они сожгли корзины! Естественно они стали все это отрицать, но корзины все же заменили на кольца. А дальше больше! Департамент отменил давиловку! Теперь вратарь вне опасности. Правила игры были созданы еще в 1750 году, разумеется для того, чтобы их нарушать. Но хуже всех всё равно приходится судьям, особенно часто встречающаяся травма – вывих шеи. Продолжая охранять квиддич от маглов, Департамент ограничил количество профессиональных команд до 13. Но это только в Лиге Британии. Потому что квиддич распространился по всему свету. Хочется захватывающего зрелища? Покупай билет на квиддич!

Книга повествует нам об истории возникновения квиддича на фоне нескольких других популярных магических игр, причинах его популярности и "опасной" стороне этой масштабной игры, а также о множестве изменений, произошедших с момента возникновения игры по сегодняшний день. В книге присутствуют схемы, картинки и смешные иллюстрации, отрывки из писем очевидцев древнего квиддича, выписки из газет и даже поэтические зарисовки.

В ней я открыла для себя много интересных фактов об игре, например о том, как появился снитч или из какого материала делают бладжеры, какая особенность есть у квоффла, почему у игроков не ломаются от ударов биты, и какой путь прошли обычные домашние мётлы, чтобы стать респектабельным спортивным инвентарем высшего класса. В книге также были подробно описаны основные правила квиддича и виды их нарушений, значения ролей всех игроков на поле и популярные, но сложные приёмы в игре.

Интересно было погрузиться и в мир самих спортсменов и их ролей на поле для игры в квиддич. Очень позабавило описание одной известной команды: Прежний девиз клуба "Мы победим!" был изменён на "Давайте скрестим пальцы и будем надеяться на лучшее".

Очень жаль, что и в этой книге особо нет информации про русские команды, саму Россию и русский квиддич. А ведь мы явно могли бы быть чемпионами с нашей традицией лихо летать на мётлах, как баба Яга! Но зато есть упоминание одного русского игрока, в честь которого назван один из приёмов в игре - и на том спасибо!

Если говорить, как фанат, то не слишком верится, что именно эту книгу Гари так любил и так часто перечитывал. Или просто я не понимаю мальчишек, но как-то все слишком быстро, галопом по Европам и прочая-прочая. Это скорее краткий персонаж той самой энциклопедии.

А как не фанат, то впечатляет. Правда, у Роулинг уже давно создан свой собственный мир, который находится совсем рядом с нашим, таким обыденным, но все равно не пересекается. И эта книга – тому доказательство. Я понимаю, что все это возникло не на пустом месте, что знающие люди подсказывают, что все это сильно перекликается с историей футбола, но все равно. Впечатляет.

Только вот не-фанатам в этой книге совершенно нечего делать. А фанатам (в моем лице так точно) отчаянно «не додали». Это не та книжка, которую читал Гарри, а лишь отдельные статьи из нее.

Даешь полноценное иллюстрированное издание страничек на пятьсот!