Buddenbrooks

Когда-то у меня было такое желание -прочитать всех лауреатов Нобелевской премии по литературе.

Тогда же примерно я в первый раз взялся было за это самое известное произведение знаменитого немецкого писателя... но тогда эта книга у меня не очень-то "пошла" -в том числе и потому, видимо, что "пугали" как объем романа, так и количество персонажей в нем...

Потом всё же я периодически дочитывал (и дочитал-таки) книгу кусками, а вот недавно почему-то вспомнил про неё и решил, что надо бы написать и о ней здесь "пару строк"... что, собственно, сейчас и делаю...

Основная "полезность" книги, думаю, заключается в том, что она дает представления о корнях и принципах типично немецкого "видения и понимания жизни". Есть в романе и много философско-исторических отступлений-размышлений... много диалогов и сквозных хронологий жизни некоторых героев... В целом же книга наверно всё таки больше депрессивная... хотя я конечно же могу и ошибаться...

Первое знакомство с творчеством Томаса Манна и такое удачное, что просто дух захватывает! "Будденброки" прекрасны. Как и издание этого романа 1985 года, которое я обнаружила у себя дома - с прекрасными иллюстрациями и качественным переводом. Почему-то я думала, что Манна пойдет у меня с трудом, а на деле, просто зачитывалась им и ворчала, когда меня отрывали от книги.

На самом деле, что бы не рассказывали прочитавшие "Будденброков" в плане сюжета романа, самое важное автор сам проспойлерил в заголовке. Это действительно история гибели одного семейства. В начале книги мы видим самый расцвет этой семьи, переезд в новый шикарный дом, подрастающее поколение будущих владельцев фирмы, описания их характеров из уст гостей, присутствующих на новоселье, уже примерно дает понять, кто из них действительно послужит на благо семейного дела, а кто постарается избежать всякой ответственности и пойти своим путем.

Не зря говорят, пути господни неисповедимы. Как бы не планировал человек свою жизнь, насколько бы детально не представлял свое будущее, а судьба (или что-то в этом духе) обязательно его догонит и внесет свои коррективы. Семейство Будденброков испытало это на собственной шкуре. Их величие, успех и все, на чем основывалось их дело долгие десятилетия, в какой-то момент начало рушиться, как постаревший дом, к которому периодически еще пытались применить спасательные меры, но процесс разрушения был необратим.

Томас Манн великолепный рассказчик. По сути, его роман - монотонный пересказ истории четырех поколений отдельно взятой семьи немецких бюргеров. Повествование плавное и неспешное, но как захватывает! Оторваться невозможно, хотя, казалось бы, ну что тут такого? Манн увлекает словом, вернее, умелым хитросплетением этих слов, создающих такое масштабное полотно, как "Будденброки". Небольшие главы, всего по 2-3 страницы, не дают остаться верным мантре "сейчас дочитаю главу и лягу спать/помою посуду и т.п." Главы "проглатываются" десятками за раз. Его герои взрослеют, набивают себе шишки, женятся, рожают детей, а ты осознаешь это в полной мере только под самый конец романа. До этого момента в твоем представлении, игнорируя все представленные автором изменения в их судьбах, Томас все также молод, хотя только что твои глаза выцепили из текста строчку о его обрюзгшем теле и поседевших висках. Антония представляется все той же юной рыжеволосой девчонкой, а ведь на деле ее дочери уже больше 30, а внучке столько, сколько было самой Тони, когда она впервые предстала перед читателями.
К слову, о героях. В самом начале из всех младших Будденброков мне больше всего нравилась Тони и меньше всего Томас. По мере взросления главных героев, мое мнение о них кардинально изменилось.

Помните, в мультфильме "Остров сокровищ" была песенка с такими строчками: "деньги-деньги, дребеденьги, позабыв покой и лень. Делай деньги, делай деньги, а остальное все дребедень". Манн прозрачно намекает на то, что это не совсем верно. Чем жили все это время Будденброки? Преумножали капитал, дрожали над ним, забывая о более прозаичных вещах. Им так было завещано предыдущими поколениями, четко задокументировано в старой семейной книге. Мир вокруг их семейства менялся, но сами Будденброки не менялись.
Очень здорово и, вместе с тем, довольно жестко, показан момент, как Томас наконец-то осознает, что потеряли его родные и он сам в погоне за капиталом и что, увы, уже ничего не изменить. Они не умеют иначе, новый виток жизни не для них, а значит эре Будденброков пришел конец.

Манн не только замечательный рассказчик, но и отличный психолог. Сильное произведение. Я бы даже сказала, монументальное. Было очень занятно узнать о том, что оно в некотором роде автобиографично для писателя. Зацепило. Автора к обязательному дальнейшему прочтению.

Читала Томаса Манна две недели, добралась таки до Будденброков. Удивилась тому, как события романа и судьбы его героев сильно меня расстроили. К финалу я превратилась в одно сплошное чувство сострадания и печаль. Хотя предупреждение о вероятности таких последствий было спрятано на виду прямо в названии «Будденброки. История гибели одного семейства».

Я понимаю, что Манн вероятно писал о социуме, его классовых проблемах в контексте исторических событий и похоже пытался изобличить его пороки, но герои то получились такими живыми, что беспристрастно наблюдать у меня не получилось. Книга представляет собой основательную семейную сагу о богатом и влиятельном семействе, которое под натиском меняющегося мира и попросту времени, постепенно утрачивает свою накопленную поколениями статусность и буквально рассыпается, как древняя реликвия.

Особенного сочувствия с моей стороны удостоилась героиня по имени Тони, оказавшаяся запертой не только в традициях и обязывающем величии собственного происхождения, но и в женском теле. А это означает, что нет у нее никакого права голоса или даже свободной мысли, потому как пробиться через такое количество ограничивающих убеждений не представляется возможным. Но сердце ее крайне упорно продолжает стремиться к жизни и она все же сражается, как может, вместе со своими бесплотными идеалами.

Будденброкам и очевидно подобным им семьям удавалось десятилетиями (если не веками) оставаться в своих пузырях, но как только темп жизни вокруг начинает немного ускоряться, все рушится. Теряется сама основа их традиционных устоев. Получается медленное, очень степенное и неизбежное движение к трагическому завершению. Меня конечно поражает чувство собственного достоинства, которое отчаянно пытаются сохранить герои до самого конца, но есть в его основаниях и нечто комическое.

Томан Манн написал закончил этот роман в 1900 году, когда ему было 26 лет, а в 1929 году получил Нобелевскую премию с формулировкой «Прежде всего, за великий роман «Будденброки», который стал классикой современной литературы, и популярность которого неуклонно растёт». Вот так можно будучи едва оперившимся юнцом сваять великую классику. Собственно прошло уже больше столетия, а популярность романа до сих пор не угасает, что действительно впечатляет.

Эта книга была для меня своего рода "вызовом". А все потому, что в прошлом году я читала "Волшебную гору", и как-то у меня не совсем с ней задалось, если не сказать - совсем не задалось. И вот я боялась, что с "Будденброками" может получиться так же, тем более, что объем хоть и не такой огромный, но тоже немаленький. И откладывать бы, наверное, их мне еще не один год, если бы в дело, как обычно, не вмешался ЛЛ с его играми и советами.

И знаете что? Я очень рада этому обстоятельству. Потому что книга оказалась отличной, прочиталась не то чтобы влет, но быстро и с большим интересом. И я окончательно поняла для себя то, о чем и раньше догадывалась: просто не с той книги начала знакомство с автором. Почти наверняка стоило делать наоборот. Ну, что уж теперь. Остается забыть о неудачном путешествии в туберкулезный санаторий, и поговорить о куда более удачном - в жизнь семейства Будденброков.

А поговорить тут есть о чем. Автор развернет перед нами историю нескольких поколений обеспеченной немецкой семьи оптовых торговцев, от расцвета до, пафосно выражаясь, "ухода в небытие". (Кстати-кстати! Ведь эту книгу, кроме прочего, можно считать моим первым удачным прочтением семейной саги после долгого перерыва. Еще один повод порадоваться).

В начале романа мы видим некую мирную, даже патриархальную картину: пожилой глава семейства - солидный торговец на покое - со своей женой, их новый большой дом, их сын - консул и нынешний глава фирмы - со своей женой и тремя детьми. В высшей степени уважаемая и респектабельная семья, впереди у которой, кажется, только богатство и успех. Высокое положение в обществе, званые обеды, солидный капитал, процветающее предприятие, два сына-наследника и дочь, обещающая стать красавицей да к тому же и с приданым, так что можно будет породниться в будущем с какой-нибудь не менее уважаемой и богатой семьей. Чего еще желать?

Правда, в семье, как говорится, "не без урода". В данном случае в качестве "урода" выступает Готтхольд - родной брат консула Иоганна Будденброка. Тот - о ужас - позволил себе жениться на простой лавочнице, чем навеки себя опозорил себя и потерял право считаться членом семьи Будденброков. На право он особенно и не претендует, зато на денежки, которые должны достаться ему по наследству - очень даже. Вроде как я вас всех презираю, но деньги вы мне отдайте. А потом я буду дальше вас презирать. Отличная логика, мне всегда "нравится" это в героях книг (и не только).

В остальном же положение Будденброков кажется непоколебимым. Кажется, только совсем уж несчастное стечение обстоятельств может подорвать его. И все же... как говорится, все течет, все меняется, и жизнь покажет в очередной раз, что ничто не вечно. Благополучие семьи - тоже своего рода система, устойчивость которой зависит от многих факторов.

Отличительная черта Будденброков - их помешанность на собственной семейной истории.

Ставший главой семьи после смерти отца Иоганн Будденброк ведет особую семейную тетрадь, в которой тщательно и аккуратно записываются все события, происходящие в их роду: рождения, болезни, свадьбы, смерти. И каждый раз, открывая ее, консул испытывает чуть ли не священный трепет: он чувствует свою связь с предыдущими и будущими поколениями, ощущает свою ответственность перед ними. К тому же он крайне набожный человек, и ни шагу не сделает, не помолясь. Что, однако же, не мешает ему быть неплохим дельцом и достаточно умно, хотя и осторожно, руководить своей фирмой.

Старший сын консула - Томас - подает прекрасные надежды. Он с юных лет интересуется делом своего отца, прекрасно понимая, что однажды станет его компаньоном, а потом и унаследует фирму. Он умный, ответственный, обаятельный, с задатками руководителя и прекрасный оратор, способный договориться с кем угодно и о чем угодно. И никогда он не позволит никому узнать, что на самом деле происходит у него в душе, что скрывается под этой оболочкой олицетворенного успеха.

И тем больше у него разногласий с младшим братом Христианом. Тот, напротив, меньше всего расположен быть торговцем. Он совершенно не умеет сосредоточиваться на важном, не способен заставить себя делать хоть что-нибудь, деньги текут у него сквозь пальцы без счета, а о соблюдении приличий и поддержке репутации он и вовсе не слышал. О, Христиан добр и незлобив, он не завидует никому, но при этом ему хочется ничего не делать и жить за счет семейного капитала. Очень удобно. Он имеет склонность к тому, что называют "богемной жизнью" да к тому же наделен исключительным артистическим талантом. На этом поприще (родись он в других обстоятельствах), он, наверное, мог бы даже прославиться... Но не может же, в самом деле, сын Будденброка стать актером! А потому, его удел - гримасничать и смешить гостей в доме своего отца, а затем брата, умело передразнивая знакомых или ярко, в лицах, рассказывая очередную занимательную историю. А еще Христиан просто обожает рассказывать про свои болячки. И нервы-то у него "укорочены", и в ноге "мука" неимоверная, и призраки мерещатся, и раскрытое окно так и манит...

Так и живут. Томас очень строг к себе, но и к другим тоже. Всеми силами поддерживает репутацию семьи и фирмы, по уши в делах, зарабатывает деньги, жертвует своим личным счастьем ради "долга". Всегда бодр, подтянут, честолюбив. Никому не позволит пятнать семейную честь. А Христиан только этим, с точки зрения брата, и занимается. Не по душе ему ни одно из "благородных" занятий, приличествующих выходцу из высших слоев местного общества. Зато денежки очень даже по душе, отдайте их ему в счет наследства, он свободный человек, что хочет, то и делает, а когда они закончатся, дайте что-нибудь еще сверх, не бросать же его умирать, в самом деле.

Но самый, наверное, интересный персонаж - это их сестра Антония, она же Тони. Родившись в почтенной и обеспеченной семье, она с детства прониклась важностью своего положения. О, Тони никогда бы не "посрамила" чести семьи, выйдя замуж непонятно за кого. Подобно своему отцу, она очень сильно ощущает свою связь с предками и потомками. Она вся преисполнена желания вести жизнь как можно "аристократичнее". Но при этом она не лишена и доброты, и самоотверженности, и некого стремления к саморазвитию, и желания общаться с умными людьми. И верх у нее в душе берет то одно, то другое.

Чуть было не случился в ее жизни поворот, когда она, встретив непохожего на других, бедного, но подающего надежды, умного и доброго, человека, почти что влюбилась в него. Почти нарушила данное самой себе обещание выйти замуж непременно за богатого. Но... власть родителей, собственные сомнения, давление со всех сторон - и вот Тони уже идет "проторенной дорожкой", которую предназначила для нее "сама судьба".

Такая вроде бы классическая ситуация, а как ее удалось расписать Томасу Манну! В частности, я негодовала от "любви" родителей, которые знают лучше и выносят мозг своей дочери, вынуждая ее выйти за того, кто не вызывает у нее ничего, кроме отвращения, для ее же блага, конечно. Я все никак не могла понять: ну ладно, выйти за бедного ей бы не позволили (и, прямо скажем, наверное, к лучшему, жаль мне того бедного, кому Тони досталась бы в жены; очень уж быстро она бы вспомнила об утрате любимой роскоши), но почему на этом-то господине свет клином сошелся? Почему непременно надо было выдать Тони именно за него, ей же было всего 18 и жили они не в такой глуши, чтобы мог быть риск, что больше на горизонте не появится ни одного приличного жениха. Загадка. И они же, эти же родители, спровадив дочурку, трогательно переживают, махая платочком вслед уезжающей карете: а будет ли она с ним счастлива? Конечно, будет, почему же нет. Она же всего-навсего терпеть его не может, испытывает к нему умственное и физическое отторжение, презирает его и вдобавок любит другого. По-моему, нет никаких причин не стать счастливой.

Но, что интересно, у Тони такой счастливый (не знаю даже, брать в кавычки или нет) характер, что она действительно могла бы быть почти довольна своей жизнью и судьбой. Ведь для нее же куда важнее "аристократичность" и ее семейная история. Если она чувствует, что не уронила честь семьи, это уже половина дела. Вот только эти два ее важнейших чувства тоже были очень сильно задеты... Ирония судьбы такая ирония судьбы. Так уж случилось, что госпожа Антония, пекшаяся о респектабельности семейства чуть ли не больше всех (быть может, за исключением своего старшего брата), невольно стала причиной неоднократных семейных скандалов. Несмотря на всю тягу к "аристократичности", в ней есть что-то очень человеческое и делающее ее, при всех ее недостатках и глупостях, более привлекательным персонажем, чем многие другие.

Вообще, характеры всех героев прописаны великолепно. Здесь и ребенок, который явно родился не в то время и не в том месте... Как хорошо можно увидеть все происходящее его глазами! Буквально почувствовать на себе, насколько он чужой в родном доме, несмотря на всю любовь матери, тети и гувернантки. Ведь отец постоянно держит его под пристальным вниманием, постоянно ждет от него того, что сын дать не может. И бедная родственница, серая, незаметная и вечно голодная. И экономка, по совместительству гувернантка, за много лет ставшая большим членом семьи, чем некоторые кровные родственники, принимающая деятельное участие во всех семейных делах и считающая ниже своего достоинства даже заговорить на улице с "обычной нянькой". И завистливые тетушки, что не упустят возможности позлословить и поиздеваться над неудачами богатых родичей, и при этом ни за что не пропустят обед или прием... И многие другие.

Здесь же ненавязчиво вплетаются и исторические события, на фоне которых проходит жизнь родного города Будденброков. Тут же мы можем мельком взглянуть и на представителей самых разных слоев общества. И даже не заметить, как пролетела жизнь целых поколений одной семьи. Всего несколько десятков лет - а какая разница! Жесткий и властный прадед - болезненный и изнеженный внук. Огромный, богато обставленный и внушающий чуть ли не трепет дом - и маленькая квартирка, которой вполне достаточно для тех, кто еще остался от некогда большого семейства.

Как, почему это случилось? В двух словах не расскажешь. Долг, ненависть, любовь, раскаяние, неудача, случайности, слабость, неумение прощать, подлость, гордость, семейные узы... Слишком много всего переплелось. Об этом и поведает в своем неспешном и основательном, но очень интересном романе Томас Манн. Рекомендую.

Вот классика-классика жанра. И как часто бывает с произведениями, стоящими у истоков направления, течения, темы, через какое-то время начинает казаться, что это прямо очень стандартная вещь. Так что всегда стоит учитывать время написания. Этот роман был начат в 1896 году и увидел свет в 1900-ом. До выхода тоже "классики-классики" - "Саги о Форсайтах" - более двадцати лет.

Роман подробно, с немецкой обстоятельностью описывает жизнь нескольких поколений любекских дельцов Будденброков, упоминая о некоем портном из Ростока - эдакой семейной легенде, с трудов и бережливости которого началась история их богатства. Не буду пересказывать сюжет, потому что это будут чистейшей воды спойлеры из серии "Авраам родил Исаака; Исаак родил Иакова". Главная суть: когда большое богатство начинает дробиться, среди наследников обязательно отыщется вертопрах, который сделает всё, чтобы побыстрее расправиться со своей долей и повиснуть на шее у трудолюбивого. В каждом поколении Будденброков есть такой человек.

Женщины семейства - отдельная история. От благочестивых до порывистых, от разумных до тупиц - на любой вкус. Манну удалось отлично показать, что до того, как началась женская эмансипация, женщины не решали никогда и ничего. Максимум, где они могли проявить себя - обставить новый дом или нанять новую служанку. Возможно, это и было правильно, учитывая их воспитание и образование. Вот, к примеру, мысли Антонии перед замужеством ( а ей тут уж не пятнадцать лет!):

Кстати, именно Тони, на мой взгляд, несмотря на свою второстепенность как персонажа, получилась у Манна наиболее живой и убедительной.

Могу только порадоваться за любителей семейных саг, комц только предстоит знакомство с семейством Будденброков. Предупреждение: книжка очень увесистая! :)

Всегда любила семейные саги... начиная с Толстого и заканчивая Стейнбеком. Но до сих пор в моем литературном образовании явно оставался незаполненный пробел - Томас Манн и его "Будденброки".

Эта книга монументальна, основательна и масштабна. Как по охвату временного периода, так и по глубине философского содержания. Это правдивое, открытое и честное описание мира немецких бюргеров, коммерсантов, того мира, к которому принадлежал и сам автор. В "Будденброках" нет ни явно выраженных положительный, ни абсолютно отрицательных персонажей. Все они - просто люди, принадлежащие своей эпохе, своему классу, связанные правилами, традициями, долгом. Томас Манн никак не появляет своего отношения к героям. Его тон меняется от едкой иронии до трогательной нежности. И чувствовать эти перемены, эту многогранность повествования необыкновенно приятно.

Буденброкии - старинный и уважаемый род коммерсантов. В своем портовом городе они - элита. Они тщеславны, гордятся своим родом, своей фирмой, стремятся преумножить свое богатство и укрепить положение. Но времена меняются, и жизнь порой устраивает все не так как хотелось бы. На протяжении всего романа мы вынуждены наблюдать за медленным печальным угасанием рода Будденброков. Кто в этом виноват, почему так произошло? Никто не знает. Уж точно здесь нет вины Тони Будденброк, которая отказалась от своей единственной любви и ради умножения достояния семьи дважды несчастливо выходила замуж. И нет вины Томаса, всю жизнь посвятившего фирме... но так сложивлось. Изменились времена, и семья не смогла приспособиться, медленно угасла под напором новой волны зубастых коммерсантов, поднявшихся из низов.

Характеры, созданные Томасом Манном, невероятно яркие и сложные. Пожалуй, их нельзя постичь, прочитав роман единожды. И эта сложность персонажей накладывается на точное, детальное, педантичное воспроизведение особенностей эпохи, нравов, традиций, морали. Это очень интересно - изучать историю вот по таким монументальным произведениям, а не по учебникам.

Не менее впечатляют описания быта и природы. У Манна они точны, детальны, так и полагается хорошое "саге". Описывая интерьеры, костюмы, портреты героев, он не только отдает дать исторической достоверности, но и создает емкие образы, которые становятся символическими, характерными. Чего стоит его "ландшафтная" в доме Будденброков или аристократические пеньюары Тони или тонкие, прямые усы Томаса Будденброка. Только истинный мастер слова может создать такое невероятное многоплановое полотно!

"Будденброки" пришлись мне как нельзя к месту. Устав от новомодных произведений, часто поверхностых, так хорошо отдохнуть, качаясь на неспешных волнах плавного многостраничного повествования!

Долгая, как жизнь, книга и такая же невообразимо прекрасная, порою странная, непонятная, вызывающая удивление, может даже разочарование, но все равно дающая в надежду на лучшее...

Мне нравится жанр семейных саг, потому что книги этого жанра всегда, по моим наблюдениям, получаются какими-то очень теплыми и трогательными. Семейная история, древо семьи - это ведь не какие-то отвлеченные понятия, это совершенно конкретные, реально жившие люди, мы являемся их продолжением, а сами продолжимся в детях и внуках...

Автор рассказывает нам историю уважаемого семейства Будденброков: от практически ее основателей до их правнуков. Разное случалось на их жизненном пути: и неудачные замужества (старшей дочери, Антонии, катастрофически не везло в браках), и болезни (бедняга Христиан всю жизнь мучался от непонятных болей), и разочарования в идеалах (цель, к которой всю жизнь шел Томас, старший из братьев, к концу жизни его разочаровала), были, конечно, и счастливые моменты, возможно, слишком краткие, но оттого, наверное, более яркие, более запомнившиеся...В жизни бывает всякое и не всегда все идет гладко, но Будденброки мужественно выносили все испытания.

Интересно следить за перипетиями в судьбе главных героев, но в конце слишком уж много смертей (хотя, опять же, по закону жизни: на смену старому всегда приходит новое, как бы цинично это ни звучало...)

Роман о том, как важно беречь своих близких (при любом раскладе они - наша главная опора в жизни) и о том, каждое решение имеет свои долговременные последствия, которые могут сказаться если не на тебе, то на твоих детях и внуках.

И написано это замечательное произведение очень красивым языком: читать одно удовольствие.

5 баллов из пяти. Несмотря ни на что, очень жизнеутверждающая книга.

Невыносимо долго читала я эту книгу. Никак не хотели Будденброки пускать меня в свой круг. Оно и понятно - аристократия, высший свет, о чём им со мною говорить. Что я знаю об их мире?
«Будденброки» - сага о семье, история их взлёта, парения в высших кругах и медленного неумолимого падения.

Мы знакомимся с ними во время семейного ужина, когда они ещё «на высоте», можно сказать - в самом цвету - богатые, счастливые, беспечные. Но, как станет ясно буквально через несколько десятков страниц, это начало конца.
Кажется, это последний роскошный семейный ужин, где собрались все представители клана. Ещё все живы, полны планов и надежд.
Вскоре всё изменится. Меняется жизнь в стране, меняются люди, исчезают старые обычаи, появляются новые привычки.

Наверное, Тамас Будденброк всю свою сознательную жизнь знал, что он наследник и следующий глава клана. Но даже это не подготовило его к трудностям. Такое впечатление, что с каждым новым поколением клан мельчает. Так его отец не смог дотянутся к достижением деда, так он, Томас, не сможет повторить успех отца. И его сын не станет продолжателем рода и традиций. Увы, не судьба.

Манн дотошный, даже слишком. Книга состоит из мелочей. Еда, напитки, одежда. Появляются и исчезают в никуда новые персонажи. Годы идут. Взрослеют дети, взрослеют дети детей. Клан Будденброков истощается. Продан семейный дом, и, кажется, вместе с ним ушла их душа.

Что интересно, в такой большой книге, не нашлось ни одного персонажа, который бы мне понравился. Но это не значит, что они плохо прописаны. Наоборот даже, каждому уделено внимание, просто им как-то не сочувствуешь.
Ни высокомерному Томасу с его жалкими попытками сберечь семейный бизнес, ни истеричной Тони, мечущейся по жизни в поисках счастья, ни ипохондрику Христиану, который словно и вообще не Будденброк.
«Время идёт вперёд и лучшее, как мне кажется, оставляет позади», - Да, для семьи Будденброк это и правда так.

Бесспорный шедевр Томаса Манна и на меня произвел впечатление. Правда, не сразу - в самом начале роман показался мрачноватым, а манера повествования - отстраненной, но чем дальше разворачивались события, тем больше я погружалась в атмосферу того времени, тем ближе мне становились нравы и обычаи, тем понятней оказывались персонажи. Кстати о них: ни один не был мне симпатичен - у каждого члена достопочтенного семейства Будденброк имелись те или иные особенности характера, вызывающие неприязнь. Исключение составляет разве что старая гвардия - прадед и дед, но о них говориться не много - основной акцент сделан на молодое поколение, которое умудрилось превратить процветающую династию в чахлый росток, вздрагивающий от малейшего дуновения ветерка.

Наиболее достойным казался Томас. Достаточно умен, благороден, воспитан. У него все получается, дела фирмы быстро идут в гору. Проницательность и порядочность превращают его в хорошего коммерсанта. Кажется, что такой глава рода вознесет семью на небывалую доселе высоту и все идет как по маслу, чего нельзя сказать о Антонии.
У Тони в голове сплошной аристократизм и пеньюары. Неудачный первый брак не сломил девушку, зато она (по собственным словам) теперь уже знает жизнь и повидала многое, но это не сделало ее умнее - так до самого конца она и оставалась глупышкой. Ее наивность и неприспособленность немного раздражали, это мнение разделял, наверное, и ее второй муж, который с легкой совестью дал ей развод, не испытывая ни малейшей грусти от расставания.

Про Христиана и его муку в левой ноге выводы можно было сделать сразу - именно этот персонаж наиболее ярко демонстрировал к чему все идет. Если бы он был единственным ребенком, крест на семье можно было ставить с самого начала - здесь нет ни коммерческой жилки, ни амбиций, ни особого ума, только самокопание, удовольствия и щемящее страдание от хрупкого здоровья.
Да и незаметная Клара, религиозная и бездетная, тихо жила и спокойно ушла из жизни, не сыграв никакой важной роли.
Но все еще можно было спасти, вот только Томас начал сдавать - он устал, очевидно удивительная работоспособность предков ему не передалась, и в возрасте сорока восьми лет этот человек казался сломленным, он продолжал играть роль успешного бизнесмена и сенатора, но за его спиной уже слышался шепот недоброжелателей.

А может, собственный сын окончательно разочаровал Тома? Показал, что будущего нет и прошлую славу не вернуть? Слабый здоровьем, Ганно еще и плакал от каждой мелочи, не мог за себя постоять, не хотел учиться. Его интересовала только музыка, в ней мальчик находил себя - сомнительное наследство от матери.
Автор показал как из поколения в поколение в семье Будденброков рождались все менее приспособленные дети - пока не умер самый последний, на котором закончился весь род. После чтения у меня остался неприятный осадок - тяжело переваривать всю эту историю, приведшую в итоге в никуда. Здесь сплошь и рядом разбитые надежды, растоптанные амбиции, деградация, разочарования, упадок и много некрасивых смертей.