The River King

Признаюсь, эту книгу, предложенную мне к прочтению в рамках ежегодного флэшмоба 2013, долго отодвигала. И виной тому ее обложка. Как-то прохожу я мимо книг вот с такими романтическими обложками. Но книга-то рекомендована, и прочитать ее надо. И вот книга прочитана.

Страшная книга. Не в плане происходящих в ней внешних событий (хотя и при описании их автор старалась нагнать страха), а в плане основной темы произведения. А тема эта - внутренний мир подростка. Элис Хоффман заглянула под плотно занавешенное для взрослых покрывало детской жизни.

Элитарная школа для детей из богатых семей, благополучных во всех отношениях. Послушных, на взгляд родителей и учителей, мальчиков и девочек. Отправляя своих отпрысков вот в такие закрытые школы, мало кто задумывается, что же происходит там на самом деле. А там свой мир, со своими правилами, своими законами. И эти законы жестки и суровы. Самоутверждение, подчинение, выполнение предписанных правил происходит на грани трагедий. И когда приходит настоящая беда, все замирают в недоумении: почему так случилось?

Эту книгу обязательно надо читать родителям подростков (для лучшего понимания своего ребенка), родителям малышей (в качестве предупреждения о будущем), учителям (для ознакомления с тем, что происходит в детских коллективах после того, как прозвенит звонок с урока).

Хорошая вещь, всем рекомендую. Немного мистики, немного суровой реальности... А вообще книга о том, как удобно и комфортно бывает всем дружно отвернуться от правды, закрыть глаза и уши, и как неудобны бывают люди упорно сопростивляющиеся этому. Извечная проблема маленького городка. Но манера повествования совершенно потрясающая. Уже после прочтения я узнала, что автор, кроме всего прочего, пишет детские сказки. И это чувствуется в каждом слове, в каждой фразе. Немного сказки, довольно жестокой сказки...

• «Речной король» (The River King) Элис Хоффман для зимы и конца года оказалась несколько странной историей (у нас все же зимы по большей части совсем не такие), но все же понравилась. Это книга, на 90%, не меньше, состоящая из воды: из рек и заводей, омутов и ручьев, из тумана и дождя, из озер и луж, потопов, бассейнов, из плеска форели и трепета рыбьих мальков, из приречного мха и подгнившего дерева, из гальки и крупного речного песка, из тростников и кувшинок, из непрочного сыроватого льда... Вода тут - одно из главных действующих лиц. Атмосфера книги бесподобна - крошечный городок Новой Англии, пропитанный не столько магией, сколько мистикой, и разделенный надвое: одна половина - собственно городок Хаддан, другая - территория престижной частной школы Хаддан-скул, и половины эти как вода и масло - рядом, но не смешиваются. С другой стороны, при чтении не отпускает ощущение, что все это - никак не реальность (даже не магическая реальность), а старая легенда, образы которой случайно увидишь, замечтавшись, в водных бликах в жаркий полдень на берегу реки. Все немного "не по-настоящему", все немного "так не бывает" все немного нечетко и смазанно либо гипертрофировано, будто смотришь через водяную линзу, - из-за этого и видишь более-менее ясно только главных героев, а все остальные - смутные тени в глубине, намеки на людей, а не сами люди.
личная оценка -семь из десяти

Эта книга меня восхитила. Я читала с таким огромным удовольствием, и растягивала, потому то не хотелось закончить историю слишком быстро.
Она, как старая легенда, звучит так мягко, просто тает на губах и появляется ярким и запоминающимся образом, картиной, словно только-только вышедшей из под кисти художника.

Эта книга - первая история история писательницы, с которой я смогла познакомиться. И Элис Хоффман поразила меня своими тонкими, пронизывающими описаниями. Во время чтения ощущалось все - и темнота, и свежий ветер, и запах роз, и даже слышались тихие беседы.
Сюжет весьма хорош. История противостояния между элитной школы и "остальным миром" в лице деревни. Конфликты внутри этой самой школы. Интересная история про девушку из деревни, которая хотела из белой розы сделать красную, но не смогла и покончила с собой. В итоге, история ее жизни стала местной легендой, которую из уст в уста передают друг другу ученики.
На фоне всей этой жизни развивается история парня-неудачника и бедной, но красивой девушки, которые отличаются решимостью и дерзостью, и в общении друг с другом находят хоть какое-то умиротворение.
Заканчивается все довольно печально, но правильно. Весь пафос, которым наполнена школа, высокомерие, ложь, равнодушие... Парни из элитной школьной группы, которые ни во что не ставят новенького. Все это ведет к неизбежному финалу, который, впрочем, вселяет надежду.
Кстати, в книге помимо высокой эмоциональности есть и доля мистики, прекрасно украшающей сюжет.

Кстати, парень все-таки смог из белой розы сделать красную.

P.S. по книге снят фильм. Не советую его смотреть. От истории остался только лысый сюжет, ничего не дающий. Никаких ярких описаний, которые создавала Элис Хоффман. Разочаровалась в фильме - он совершенно не достоин книги.

После изрядного количества времени решила перечитать книгу, потому как снова поймала фиксацию на той самой атмосфере «дарк академии», а книга Хоффман в подборках включалась почти всегда.

На деле от ДА имеет разве что престижную школу, вероятно, психологию (или психологизм?), атмосферу местами, хотя мрачности особой нет, разве что в поведении и мыслях, зато природы и отвлечённых мыслей — болото целое, даже не пруд. И вот это слишком мешало, и при втором прочтении я поняла, почему в первый раз натянула (именно так) тройку, потому как теперь мне было скучно. Здесь нет эстетики учебы, какой-то «особенности», есть только место действия и определенная трагедия.

Что не понравилось:
— вода, которая в переносном смысле, хотя и в прямом ее много, но река хоть имеет важность для сюжета
— незаконченность, т.к. о произошедшем несчастье и том, что именно произошло, мы узнаем сугубо потому, что автор меняет фокал повествования; а коп, который единственный хотел добраться до сути, увлекся внезапно любовью всей своей холостяцкой прежде жизни
— собственно, не понравилась линия копа и фотографа, она лишняя и нарочитая, смысла ее я не видела тут
— зато мне не хватило будней Карлин и Гаса, их дружба просто вжух и образовалась в каком-то сжатом пересказе; а вместо историй о форели и внуке соседки дальней знакомой, которые для сюжета вообще никто, можно было описывать взаимодействие главных героев. Их отношения меня действительно трогали и волновали
— возможно, проблема перевода, но местами повествование такое, будто это не очень умелый автор пишет, слабо очень

Хотелось бы следом написать о плюсах, но их не собрать. Разве что магический реализм в целом мне нравится, хотя не сказать, что здесь он был уместен, потому что роли тоже не сыграл

Читалась книга с большим трудом. Ну не интересно. Мутно и вязко и грязно. Слишком много сразу персонажей вываливается. И все с очень большими тараканами в голове. Тут новое объяснение психологический детектив. т. е детектив где все герои с психологическими проблемами. Каждому автор придумала детскую травму с которой он живет и действует.
элитная школа, где учителям и воспитателям наплевать на детей. У них свои проблемы. И подростковая жестокость. Всё очень противно. Детектив - никакой, мистика- тоже... Для меня эта книга не река, а вязкое болото. и хорошо. что хоть кто-то смог из него выбраться.

Читала-читала я«Речного короля»… Мучила-мучила. Домучила.

Я ожидала гораздо большего. Нет, все хорошо – и сюжет, и описания, и персонажи… И даже закрытая школа – все, как я люблю. Но не зацепило.

Хаддан-скул – это отдельный маленький мир. Городок в городке, там свои правила, свои интриги, свои тайны. Иногда слишком страшные тайны, которые полиция городка Хаддан, где расположена школа, не может оставить без внимания. И история вроде бы захватывает, и персонажи вызывают сочувствие. Но… Нет объема, нет атмосферы, нет того ощущения присутствия, как в той же «Практической магии», где все казалось настоящим, имело текстуру, цвет и запах. Все какое-то плоское, что ли.

От «Короля» осталось в памяти грязно-зеленое пятно и еле уловимый запах тины…

Следует признаться что я питаю странную ничем не обоснованную любовь к серии Мона Лиза. Именно эта серия познакомила меня с Трейси Шевалье, которую я очень люблю, и я решила познакомиться с еще одним автором в этой серии. Элис Хоффман давно привлекает меня своими работами: "Ледяная королева", "Дом черного дрозда", "Помеченная звездами" и конечно "Речной король". Меня немного пугало, что ее работы относят к магическому реализму, а с ним у меня все очень не просто, но я все же решила рискнуть.
Каков результат? "Все сложно" как пишут в статусе на фейсбуке.)) С одной стороны - это прекрасный язык автора, атмосферность повествования, оригинальные персонажи, а с другой стороны - абсолютное отсутствие динамики. События текут так медленно, что становится даже скучно.
Действие происходит в небольшом городке, который славится своей частной школой (колледжем) для состоятельных детей. Отношение жителей городка к этим подросткам довольно двойственное: с одной стороны они их раздражают, а с другой являются весьма ощутим источником дохода. В школе жизнь подростков тоже весьма не проста: к требованиям по учебе добавляются "испытания" братства - группы мальчишек с довольно садистскими наклонностями. И вот в школу прибывает мальчик Гас - долговязый, нескладный паренёк, который не вписывается. Его недолюбливают учителя потому что он говорит, что думает, ему угрожают соседи-мальчишки потому что он не желает исполнять глупые требования элиты. Единственной радостью у Гаса является дружба с прекрасной девушкой, но и здесь неудача - она выбирает другого. После ссоры на следующий день юношу находят в реке - и все уверенны, что это самоубийство или нелепая случайность.
Я решила, что книга заслуживает довольно высокой оценки несмотря на то, что читалась она очень долго. Просто она попала не под то настроение, наверное. А если хочется почитать неторопливое повествование, наполненное красивыми описаниями и дышащее мистической таинственностью - тогда можно смело сесть и не торопясь наслаждаться книгой.

Как многие отмечали - в книге обилие описаний природы, но меня это отвлекало от сюжета, уж не знаю почему, ведь автор красочно и живо перекладывала картинку в слова. Возможно, дело в том, что природа и атмосфера Новой Англии чаще встречалась мне в мрачных историях и полностью им соответствовала. А тут вокруг розочки, кролики, всё мило и хорошо, если не считать тела убитого паренька в реке. Понятно, что если в центре сюжета чья-то смерть, то и вся природа вокруг не должна быть холодной, унылой и мрачной. Просто в данном случае она доминировала, в то время как история людей и бедного убитого Гаса словно бы отходила на второй план. У меня возникал непреодолимый диссонанс, отчего я не могла полноценно воспринимать сюжет, который и без того содержал различные отступления, в частности о детстве и юности местного копа - Эйба.
В сюжете были удачные моменты, но в целом она не произвела на меня положительного впечатления. Зато в очередной раз поразило, насколько люди, особенно дети, могут быть жестокими, когда на то даже нет причин. Откуда в подростках столько необоснованной злобы, когда хочется причинять боль и вред?
Наверное, могу для себя выделить финал книги. Пусть закон оказался бессилен, но Речной король отомстил так, как смог. Да, для себя я четко ассоциирую Гаса с Речным королем. Не просто так от разлива реки пострадал "Меловой дом" - некий символ той боли и испытаний, что пришлось вынести Гасу, место, где он был чужим.

Эту книгу я читала параллельно с книгой Болеслав Прус. Фараон . Скорее всего, что монументальный труд про Древний Египет повлиял на моё восприятие ЭТОЙ книги, но она показалась мне какой-то слишком поверхностной и легковесной. Эта история с привидением, это многобукфное описание природы, которое обычно я очень люблю, эти, рассчитанные… не знаю даже на кого, абзацы:

Или эпизод про кроликов, которые были страшно напуганы, но, привлечённые необыкновенным голосом главной героини, забыли, что хотели бежать, и приблизились к тропинке…
Ещё меня поразило само убийство, а точнее его жестокость. А так же – на мой взгляд – безнаказанность убийц. Исключение из престижной школы – слишком малая расплата за жизнь другого человека.
Понравилась же мне книга любовными линия. Правда, некоторая схожесть с бульварным чтивом всё - таки прослеживается, хотя бы в паре мест…
Однако, книгу спасли юмор

и умница Райт Грей, дед полицейского, который расследовал это убийство.

Поистине, устами стариков говорит сама мудрость.
Ну и, конечно же, нельзя не отметить, что тайн в этой книге намного больше, чем может показаться на первых страницах. За это ещё один большой плюс!
Однако, несмотря на наличие такого большого количества плюсов, и даже того факта, что Элис Хоффман является автором книги, по которой снят замечательный фильм «Практическая магия», продолжать знакомство с другими её произведениями я не хочу.