The She Wolf

В пятой книге цикла «Проклятые короли» мы переносимся в Англию 1325-27 годов. Но не переживайте, мы и здесь встретимся с нашими любимыми (и довольно противоречивыми) героями из Франции.

В «Французской волчице» нам расскажут историю Изабеллы - королевы Англии и сестры Филиппа II, правящего в то время короля Франции.

Мы уже привыкли, что не стоит обманываться насчёт персонажей. В политике добрякам не место. Все действующие лица в лучшем случае противоречивы, если не сказать отвратительны.

Но была Изабелла. И что же стало с той благородной королевой?

На протяжении всего цикла Изабелла представлялась нам умной и благородной женщиной. Но стоило на пути замаячить красавчику Роджеру Мортимеру как она превращается в инфантильную курицу(иначе просто и сказать нельзя). Её не смущает что он любимый муж её подруги, которая всегда была рядом и поддерживала её на протяжении многих лет. Не смущает также и то, что весь французский двор знает об их отношениях. Даже наоборот они с гордостью демонстрируют их. Могла ли она не понимать, что ей рано или поздно необходимо будет вернуться в Британию и что вряд ли её муж этому будет рад.

Не спорю, Изабелла перенесла множество унижений и страха. Да и Мортимеру было, за что ненавидите Эдуарда II. По ходу повествование вся та симпатия к героям превращается в недоумение, а потом в отвращение.

Как же легко она отказалась от своих принципов. Весь тот образ рушится на глазах, и ты понимаешь, что она ничем не лучше других.

А учесть постигшая Эдуарда II вызывает жалость. Да, он был ужасным человеком, мужем, королем, но никто не должен так страдать. Это ужасно!

Не смотря на это, с нетерпением жду, что же будет дальше. Мы же знаем, что никто не остаётся безнаказанным. Рано или поздно всем придётся ответить за свои поступки.

Что-то пошло не по плану, любви не сложилось. Не знаю даже в чем дело, но, к сожалению, «Французская волчица» совершенно не впечатлила, скорее разочаровала.

Предыдущие книги Дрюона были прекрасны тем, что их было легко читать, он отлично переплетал сюжеты, и при всем этом читатель ощущал себя погруженным в эпоху, которая была описана. Не было плотно расписанных страниц с описаниями. Магия была в том, что твое воображение само активно работало и расписывало обстановку, царившую в то время. Что я наблюдаю в этой части? Дрюон старается более детально прописать мир, окружающую обстановку и людей.

С одной стороны, его нужно хвалить, ведь он постарался проработать мир, погрузить читателя в Англию и Францию времен Эдварда Второго и Карла Четвертого. Можно подумать, что он улучшил свой писательский стиль. С другой стороны, текст стал тяжелым и давящим. Местами читать становилось просто невозможно, вся магия его цикла в одночасье испарилась, было скучно.

Совершенно не понравилось, во что Дрюон превратил отношения Изабеллы и ее фаворита. Сначала описывал ее как сильную и стойкую женщину, а потом показал ее слабой и немощной. Спросите из-за чего? Из-за мужчины. Было противно читать обо всех их свиданиях, шантаже ради убийства Эдуарда и прочее. Куда же делась стойкость, здравие и разум? Гордость, в конце концов. Какой-то сопливый романчик с женщиной-собачкой, готовой пойти на все ради внимания. Противно.

В «Французской волчице» чувствовались фавориты писателя, которых он всячески старался выбелить, а не угодных ему описывал дурочками, которых свет не видывал. Я понимаю, что книга не является полным отражением истории, но и видеть на ее страницах такую вольную интерпретацию не особо было интересно. Возможно, он и до этого злоупотреблял, но как-то не обратила внимание. Особенно финал Эдуарда и его зверская смерть, которая ему была уготовлена автором романа. Историки так и не пришли к общему мнению, был ли Эдуард на самом деле в любовных отношениях со своими фаворитами. Поэтому отчетливо можно считать отношение автора к гомосексуальным отношениям, что было излишним, на мой взгляд.

Кроме того, огромное внимание уделялось походам. Как люди потели в своих доспехах, занимались чревоугодием. Понимаю, что все это было описано для реалистичности и антуража, но количество подобных сцен можно было и сократить. В итоге о французском престоле было написано с гулькин нос, все внимание было уделено Эдуарду, его глупости, королеве Изабелле и её любовнику.

После такого «увлекательного» чтения, иду изучать историю жизни и правления всех исторических личностей, которые были затронуты Дрюоном. Ибо хочу составить свое мнение, чтобы четко понимать, где автор поиграл с фактами. И быть готовой к следующей части.

Французы, XIV век, кровь, кишки, растараращило в самом прямом смысле без всяких переносных? Конечно, беру читать. Интриги, тайны, секреты, взятки, мздоимство процветают повсюду. Так вот я продолжаю цикл Проклятых королей, пошла уже пятая книга, прокляли их знатно, конечно.

Ныне на престоле вот уже третий сын Филиппа IV Красивого (как-то все у них там на престолах не задерживаются), Карл IV Тоже Красивый, слабохарактерный, тугодум, короче, для престола никак не полезный, но что делать, родился в королевской семье, полезай на трон. Вообще по описаниям Дрюона он мне так-то понравился даже, хозяйственный мужик, печется о беременной жене, заботится о своей сестре, королеве-беглянке из Англии, все в дом, все в дом, если б не это драное королевство, которым пришлось править, вообще золотой бы был муж, да и человек неплохой. Но для престола не годился, это правда. Дрюон же опустил его полностью из раза в раз обмарывая эпитетами различной степени ужасности. Раз не политик, то и человек - говно?

В Англии же на престоле Эдуард II Карнарвонский, тоже вроде как никудышный, жестокий, да к тому же гомосексуал. Последнее особенно напрягает автора, потому как бедного Эдуарда с его любовниками мордует и презирает на страницах и в хвост и в гриву. Делаю скидку на время написания, конечно, но по прошествии шестидесяти лет можно делать выводы не только о 14м столетии, но и о 60х годах века 20го. Так вот Эдуард II был женат на Изабелле Французской, сестре короля Франции. Но в связи с собственными предпочтениями жену не любил, денег не давал, ээээ просто не давал, хотя у них трое детей, но, видимо, ээээ было скрепя сердце и скрипя зубами. А Изабелла вместо того чтобы хмуро удалиться в монастырь, как, видимо, делали все предыдущие королевы в таком положении, убежала во Францию к брату, примкнула к мятежнику Роджеру Мортимеру, которого Дрюон поначалу воспевает, а потом наоборот, и устроила вместе с последним бунт. До последнего мне было неясно, за что же ее прозвали Волчицей, потому как ничего особенно жестокого и хитрого она не совершила, спрятавшись за спину Мортимера. Вот он - да, Волк! А она скорее напомнила о зайчатине. Свалю-ка я все на автора, совсем вот не так он нарисовал Волчицу, волчицы не такие.

Конечно же, промелькнули и второстепенные персонажи, Гуччо Бальони, племянник всесильного банкира Толомеи, сам Толомеи, бывшая отрада глаз Гуччо Мари, так сильно пострадавшая от козней придворных, не прошла незамеченной смерть фактического правителя Франции Карла Валуа, громадная Маго д'Артуар и заклятый враг Робер того же графства, хитроумнейший Папа Римский Иоанн Павел Кокой-то Номер, всех их помню из прошлых серий. Однако, как мне показалось, именно в этом томе автор жестоко пропихивает свое мнение о каждом, чего раньше за ним не замечалось. По крайней мере поймала себя на мысли, что не хочу подчиняться его видению и полезла в википедию. Потому чтение немного затянулось, так как я сначала читала Дрюона, а потом лезла в вики перепроверять, а как же было объективно. Понятно, что книга художественная, а не энциклопедия, но все же негоже лилиям прясть, то есть авторам уж настолько явно делить фигуры на черные и белые. Так что в вики многое из видения Дрюона опровергается, например, по мнению современных историков правление гомосексуала Эдуарда II вовсе не было таким никудышным.

И еще любопытный момент. Автор четко дает хронологию событий и привязку к датам. Весна 1325 года была чудо как хороша, а вот зима года 1326 побила все рекорды, птицы от мороза падали в воздухе замертво. Это какой же мороз должен стоять? -50С? Я удивилась и опять пошла проверять. Так вот, оказалось, что в 1326м году замерзло Средиземное море. Вот это да! И опять же оказалось, что в те времена вообще было намного холоднее, с XIV по XIX века наступила эра Малого ледникового периода, которая только сейчас подходит к концу. На это напирают, кстати, противники идеи глобального потепления, отмечая, что нынешние климатические нормы просто возвращаются к отметкам X столетия, во времена, когда Гренландия была действительно green. Мне эта идея показалась не лишенной смысла.

И еще отмечу, что, конечно же, стало понятно, откуда ноги растут у Красной Свадьбы Мартина и прочей его лютой жести (правда, он и сам в этом честно признался). Способ, которым умертвили Эдуарда II, превысил мои возможности принятия насилия, так что если кого триггерит чрезмерное насилие, лучше эти страницы пролистать.

Продолжается мой ежемесячный "заход" по циклу "Проклятые короли", который я продолжаю перечитывать с большим удовольствием.

Как ни странно, эта книга после насыщенной событиями и эмоциями 4-й части кажется более спокойной и сдержанной. А странно это потому, что на самом деле здесь происходит масса событий! Да и накала страстей хватает. Тут вам и низложение короля, и военные походы, и казни, и бунты, и интриги, и убийства, и любовь. Лучше и пожелать нельзя, если здесь уместно это выражение.

И все-таки есть от книги некоторое ощущение "послесловия". А все потому, что первые четыре части цикла охватывали очень сжатый временной промежуток, буквально пару лет. И мы проживали все происходящее буквально вместе с персонажами, со всеми деталями.

В пятой же книге автор неожиданно перескакивает на несколько лет вперед. И вот уже герои, которые запомнились нам совсем юными, справляют тридцатилетие, другие, как оказалось, уже успели умереть, а третьи сильно сдали за прошедшие годы. И не так-то просто все это сходу переварить. Перестроиться, так сказать, на новые рельсы.

О событиях, произошедших за "пропущенные годы", автор рассказывает нам вкратце и это тоже больше напоминает эпилог. Причем эпилог, который расположен в начале книги, ведь потом начинаются основные события и дух интриг и приключений возвращается! Хотя это дух очень жестокий, как мы не раз уже могли убедиться.

На сей раз автор переносит нас в Англию. Ведь там тоже находится представительница "проклятой" династии Капетингов - дочь Железного короля и по совместительству английская королева - Изабелла. Та самая, с чьей "легкой" руки заварилась в самой первой книге цикла такая каша, которая привела в итоге к самым непредсказуемым последствиям не только для отдельных людей, но и для династии и страны в целом.

Изабелла - настоящая дочь своего отца. Сильная, гордая, непреклонная. И крайне несчастливая. Ведь она королева, чей муж открыто на всю страну предпочитает ей даже не фаворитку, но фаворита. И этому фавориту достаются все ее приданое, драгоценности, все вещи, даже личные. Изабелла опасается за собственную жизнь, ведь для советников короля Эдуарда II она как кость в горле. Ему она тоже без особой надобности - наследников родила, миссию выполнила - и вряд ли он стал бы ее защищать в случае чего.

Но ситуация в стране накаляется: не одной Изабелле не по нутру всесильные фавориты. И найдется человек, который поможет ей этим воспользоваться. Вот только к лучшему ли? Дрюон как никто другой умеет показать, что все имеет две стороны. И как может измениться человек, обретя наконец желаемое... Как кажущиеся благородство и мужество оборачиваются жестокостью и честолюбием. Какие уродливые формы принимает многолетняя жажда мести. И к чему может привести любовь, наконец давшая себе волю после многих лет.

А вообще книга грустная очень. Не то чтобы остальные были веселыми, но эта - особенно. Словно бы обрываются здесь последние ниточки, связывающие настоящее с тем, что было в первой книге. Так много героев умирает, так много судеб уже сломано или прервано из какой-нибудь глупости. Уходит целая эпоха, и во "Французской волчице" отчетливо ощущается ее закат.

А последствия старых решений и ошибок - они только накапливаются. Мы еще будем иметь возможность убедиться в этом в двух оставшихся частях цикла.

Так что, традиционно, продолжение следует...

Мои рецензии на предыдущие книги цикла:

• Железный король
• Узница Шато-Гайара
• Яд и корона
• Негоже лилиям прясть

Пятая книга цикла. И на данный момент самая неудачная.
Если с тонкостями интриг при французском дворе мы уже освоились и понимаем, кто куда и что, то в этой книге добавляется английский двор и дочь Железного короля - Изабелла. Наверное, всю первую треть пыталась понять, а как мне совместить всё это с полученной ранее информацией. Но ближе в концу всё худо-бедно встало на свои места, хотя было читать тяжеловато.
По традиции в этой книге новый король - Карл IV Красивый, последний сын Филиппа IV и последний представитель старшей ветви династии Капетингов. Как мы знаем из истории, Карл умер бездетным, отчего прямая линия Капетингов пресеклась. А дальше - интриги и снова интриги. Прах короля ещё не остыл, в начинают раздавать портфели в новом правительстве.
Как и в прежних книгах автор мастерски проникает в психологию своих героев, прослеживает взаимосвязи между разными событиями.

Год издания: 1959 г.
Проклятые короли #5

Продолжаю покорять этот потрясающий цикл, который нравится мне все больше и больше. "Французская волчица" отличается от предыдущих книг, но это не делает ее плохой, в этом романе мы перемещаемся в Англию, где поближе познакомимся с Изабеллой Французской, дочерью Железного короля и женой короля Эдварда II.

Эту часть во многом можно назвать самой жестокой, где казни, страдания и предательства занимают слишком много места в этом небольшом романе.
Если коротко, главная история о том, как униженная женщина может устроить переворот в стране, сместить короля с престола, и попытаться начать новую счастливую жизнь с любовником.

Оценка: 5/5.

Единственное, мне не хватило детальных описаний событий, которые произошли после романа "Негоже лилиям прясть".
Я хочу больше сюжетных линий, связанных с Мари и Гуччо, и очень жду смерти одного персонажа.

Цикл о Проклятых королях уже давно и прочно отпечатался в моем сердце. Еще ни одному не удалось так долго сохранять мой интерес, приятно удивлять очередной прочитанной книгой и заставлять с нетерпением ждать следующей.

● Развитие сюжета в пятой части цикла немного расширило свою географию. Читателя из французского двора часто забрасывало во двор английский. Интриги вокруг французского престола поутихли, но забурлили вокруг престола английского. Изабелла Французская, поруганная королева, бежит во Францию, боясь скорой расправы от рук фаворитов ее мужа, короля Эдуарда. Эдуард давно уже выставляет английскую королеву на посмешище, позволяя бессовестно обирать свою супругу и предпочитая ложу супружескому мягкие перины молодого Диспенсера. На французской земле она заручается поддержкой /и не только политической/ сбежавшего из Тауэра английского мятежника Роджера Мортимера и других славных баронов и лордов и планирует /а скорее это планируют за нее/ триумфальное возвращение на родину, дабы сместить с престола своего супруга.

● В этой части было гораздо меньше дворцовых интриг, нежели в предыдущих. Маго Артуа, главная интриганка, творит свои дела где-то закулисами, лишь изредка радуя /"радуя"/ своей персоной. Даже ее извечная борьба с племянником за графство Артуа как-то подзабылось на фоне других событий. Мой любимец Гуччо и вовсе появился на мгновение /каких-то несколько страниц/ , а затем вновь вернулся в Италию. Очень надеюсь, что эта сюжетная линия получит более широкое развитие в следующей части /зачатки этого имелись/.Огромное впечатление оставила после себя глава "Любой умирающий государь...".Было жаль наблюдать за приближающейся кончиной Карла Валуа, такого сильного политического игрока и яркого героя цикла. Это медленное угасание, переоценка ценностей, понимание неизбежного финала жизни, мысли о Вечном.

Последняя глава настолько ужасна, что наверное будет являться мне в кошмарных снах! Какая бессмысленная жестокость.

Осталось всего две книги до финала. Чувствую одновременно и печаль от неизбежного завершения истории, и радостное предвкушение - я так редко дочитываю циклы, что каждый такой можно считать настоящим достижением.

В рецензии на прошлую книгу я писала, что «Проклятые короли» никогда не разочаровывают, но «Французская волчица» после «Негоже лилиям прясть» именно это и сделала. Правда, надо иметь в виду, что это разочарование того, кто вознес Дрюона на высоченный пьедестал.

В этой книге повествование разделяется на две локации — Францию и Англию. Изабелле, королеве Англии, несладко — это мягко говоря — живется со своим мужем Эдуардом, потому что он предпочитает женщинам свой пол, а его фавориты знай себе унижают бедняжку — отбирают все, кроме достоинства. Но расплата вскоре последует, потому что изгнанник Роджер Мортимер уже прибыл во Францию, и туда же удалось выбраться Изабелле. Дело за малым: сокрушить Эдуарда. Ну и так, на заднем, можно сказать, плане, потихоньку течет история истинного наследника французского престола, с помощью которого при желании можно наделать всяких бед…

Книга, на мой личный вкус, оказалась сырой. Много исторического полотна, крайне мало динамики. Важные и интересные события узнаются задним числом. Много длинных речей, не несущих особой смысловой нагрузки. Все как-то чересчур загроможденно и в то же время скомканно. Конечно, не сказать, что читать было неинтересно, но разница с предыдущими романами разительная. Может, дело еще и в том, что из знакомой уже Франции нас частично перетащили в Англию — тоже любопытно, но совсем другая атмосфера…

С персонажами тоже получилось не слишком внятно. Поначалу от души сочувствуешь Роджеру и Изабелле, но потом чувства по отношению к ним меняются. Обидно и потому, что король Франции в этой буре событий все равно что амеба. Но тут, понятно, глупо предъявлять претензии автору, который ориентировался на реальную историю и кое-где рассуждает над ее героями и поворотами.

Однако при всем при этом, Дрюон и тут сумел завлечь, и хотя мозг к концу книги уже находился в состоянии каши, рука потянулась сначала к Гуглу, узнать, что там и как с героями, а потом и к следующей книге. Надеюсь, что она порадует меня больше, чем «Французская волчица».