Том 8, кн. 2. З жыццяпісу. Нарысы. Эсэ. Публіцыстыка. Постаці. Крытыка. Інтэрв'ю

Флэшмоб 2012

Люблю Короткевича, его стиль, юмор, щемящий патриотизм… но от «Легенды…» осталось странное ощущение, что писалась она походя, чтоб побыстрее, не особо углубляясь. Она одновременно напоминает «Ладдзю роспачы», «Хрыстос прызямліўся ў Гародні» и «Каласы пад сярпом тваім». Совершенно не понравилась сценарность из серии «его одинокая фигура уходит в закат» или «он берет ее на руки, взмывает музыка, и он, осветленный заревом, несет ее...», неожиданные совковые реалии после описания событий 16 века тоже как-то неприятно отрезвили, а бюст кого-то из правящей элиты, повисший на солнце, добил окончательно. Рогач, главный герой, - это просто Алесь Загорскі с рожками, который у меня ничего, кроме зубовного скрежета, не вызывает. Так бы и врезала ему. Его прекрасное лицо немного омрачилось бы, а потом он бы благородно простил меня и протянул руку помощи.
А идея-то хорошая, и шутки, и сочность языка – талант не спрячешь. По итогу – думаю, на экране это выглядело бы хуже: «зусім як у дрэннай оперы» (прямая цитата).
Несмотря ни на что, главное - возникло желание прочитать у него что-нибудь об относительной современности и перечитать "Чазенію" заодно. За это спасибо petitechatte .