Зернышки в кармане. И в трещинах зеркальный круг

(Такое же название у одной из книг Алана Брэдли из цикла о Флавии де Люс, но эта цитата уж слишком хорошо подходит к теме. И предупреждаю, что в конце будет небольшой спойлер).
У Кристи часто встречаются заголовки, взятые из считалок либо строчки из стихотворений. Вот и здесь тоже – Альфред Теннисон, «Волшебница Шалот»:
Порвалась ткань с игрой огня,
Разбилось зеркало, звеня,
"Беда! Проклятье ждет меня!"
Воскликнула Шалот.
Книга относится к так называемой «поздней Кристи», приметы времени легко считываются в тексте – деревня Сент-Мэри-Мид изменилась, началась массовая застройка, которую старожилы презрительно называют «Новые дома», женщины коротко стригутся и ходят на работу (в брюках!), служанки вместо веника орудуют пылесосом, появились какие-то богомерзкие универсальные магазины. Сам берёшь корзинку, сам ходишь и выбираешь, а всё расфасовано, просто ужас. И ещё – большие усадьбы, где выросло не одно поколение, продаются, поскольку актуальный владелец не в состоянии содержать такую махину. Изменилась и мисс Марпл. (Это естественно, не может же пожилая леди, какой мы её увидели впервые, совсем не стареть дальше десятилетиями). Она одряхлела, не может работать в саду, и теперь с ней живёт сиделка, такая надоедливая курица-наседка. Но пожилая дама по прежнему любопытна, и нашла способ улизнуть, чтобы прогуляться в «Новые дома» Хотела посмотреть, что там за люди, объяснит она затем подруге. Выглядят иначе, но по сути такие же, не изменились.
А старая подруга, миссис Бантри (привет, «Труп в библиотеке»), овдовела и не в состоянии жить в своём старом доме, пришлось его продать. И перебраться в более скромное жилище.
А Госсингтон-холл приобрела кинозвезда, Марина Грэгг. Новые владельцы дом перестроили и устроили грандиозный приём, куда пригласили кроме своей звёздной тусовки и некоторых местных. И в самый разгар веселья одна местная активистка распивала с хозяйкой коктейли, почувствовала себя плохо и умерла. Тётка была, как сейчас модно говорить, токсичная, но ведь хозяйка отдала ей свой бокал. И кого реально должно было поразить проклятье?
А что-то произошло. И мисс Марпл узнавала с чужих слов, что именно. Показательно, что трезвая здравомыслящая сельская дама миссис Бантри, описывая как всё было, вспомнила стихи Теннисона. «У неё было такое лицо», - объясняла она. Что-то увидела Марина, что её так испугало, как леди Шалот в поэме, до потери рассудка. Ещё один очевидец подтвердил – да, если бы там было зеркало, оно действительно могло бы пойти трещинами.
Обычно действие детектива оживляет ещё один труп, здесь было ещё целых два. Мисс Марпл не могла решить задачу раньше, потому что пересказывая события, все расходились в деталях. Плюс люди коряво излагают свои мысли, что тоже не способствует пониманию. (Кто на ком стоял? – говорил профессор Преображенский. – Потрудитесь ясно выражать свои мысли).

А тепер спойлер.
Помню, как лет 10 назад по городу Киеву была размещена социальная реклама на тему здоровья, и что простые вещи могут спасти жизнь. Один из слоганов звучал так: «Заболел – сиди дома».

Владельцу инвестиционной компании Рексу Фортескью неожиданно стало плохо на работе, после чего в больнице он скоропостижно отдает Богу душу. В его офисе не было найдено никаких улик, лишь в кармане умершего полицейские находят несколько зерен, предназначение которых им непонятно. Вскрытие показало, что мистер Фортескью умер не естественной смертью: он был отравлен токсином. Полиция с инспектором Нилом во главе берется за расследование этого странного дела и опрашивает родных убитого, в надежде выяснить мотив преступления. И вот, когда инспектору кажется, что подозреваемый найден, в доме Рекса, громко именуемого "Тисовой хижиной", случается еще два убийства. Расследование заходит в тупик, ведь одним из убитых был подозреваемый в отравлении хозяина дома.
Но тут на горизонте появляется милейшая мисс Марпл, которая, как оказывается, хорошо знала одну из убитых.
Мерзкая насмешка над человеческой жизнью не позволила доброй старушке остаться в стороне и она со всей страстью берется выяснить, кто же способен на тройное убийство.
История мне понравилась чуть больше двух последних прочитанных работ у автора. Может, тем, что персонажа, являющегося преступником, я не подозревала. Не так: подозревала, но он мне импонировал)))я понадеялась, что не он в конечном итоге окажется злодеем. Симпатия к персонажу переселила здравый смысл))Агате Кристи в очередной раз удалось прописать цепляющих персонажей, которым ты сочувствуешь. Например, Пэт. Это ж надо, чтоб столько раз не повезло (спойлерить не хочу). Мэри Доув показалась мне довольно колоритным персонажем с интересной историей. Стойкая, умная, хладнокровная, знающая свое дело (как оказалось, чересчур знающая). Мисс Рэмсботтом, которая вроде с самого начала о многом догадывается, и практически обо всем молчит. Я надеялась, что автор также даст знать, что Элейн Фортескью оставит этого Райта. Может, мисс Марпл права (как обычно) и у этих двоих сложится довольно-таки хорошая жизнь.
Мисс Марпл как обычно мила, обаятельна и пугающе проницательна. Очень толково разбирает дело по кусочкам, обращает внимание на детали, кажущиеся незначительными. Ведь именно она дала понять инспектору Нилу, какую роль играют эти зернышки в кармане убитого.
Очередная интересная история от Агаты Кристи. Электронный вариант "Вся мисс Марпл в одном томе" ждет, когда я его прочитаю весь. Наверное, правильнее было б читать по предложенному порядку, но истории не так, чтобы очень связаны друг с другом. Так что буду читать по настроению)))

Некоторые герои Агаты Кристи обладают свойством буквально притягивать к себе всевозможные преступления. Недаром народная примета гласит: «Пуаро на пороге – к покойнику в доме». Ну и мисс Марпл в этом плане мало чем уступает знаменитому бельгийцу. – Стоило ей отправиться в гости к подруге («С помощью зеркал») или на заграничный курорт («Карибская тайна»), как там тут же начинали происходить убийства; если она просто сидела в своём доме, то преступления совершались прямо возле него («Убийство в доме викария»). В результате, тихая деревушка Сент-Мери-Мид, в которой жила тётушка Джейн, по количеству преступлений на душу населения превратилась едва ли не в самое опасное место Англии! Особенно же не повезло усадьбе Госсингтон-Холл. – Когда-то в ней началась история, описанная в романе с говорящим названием «Труп в библиотеке», а 20 годами позже здесь развернулся и вовсе сущий кошмар, отображенный на страницах данного произведения...
И разумеется, уже старой и очень больной мисс Марпл не оставалось ничего другого, как взять расследование в свои руки и с блеском довести его до конца!
К «минусам» данного романа я бы отнёс его мрачность (куча трупов и никакого намёка на хэппи-энд, если не считать того, что всё происходящее отразилось на здоровье мисс Марпл самым благоприятным образом).
Кроме того, в некоторых местах вызывают вопросы как фактическая, так и психологическая сторона дела. Достаточно сказать, что о людях того круга, к которым относился преступник, можно рассказать много чего интересного, но всё-таки, о групповых убийствах в их среде слышать не приходилось ни разу. Кстати, в качестве события, повлекшего эту череду преступлений, писательницей была взята реальная (и достаточно хорошо известная в то время) история из жизни, в которой, однако, на самом деле обошлось без трупов:

(И, между прочим, некоторые читатели выражали своё недовольство по этому поводу, посчитав, что писательница проявила бестактность).
В целом же надо признать, что книга может считаться хорошо написанной (помимо всего прочего, в ней привлекают бытовые зарисовки в первых главах), но всё-таки это вещь на любителя.

Королева детектива в представлении не нуждается, но я хочу обратить внимание на скрытый аспект некоторых её произведений.
Чем хороши детективы Агаты Кристи? - Они редко разочаровывают. Чопорная, но отнюдь не законопослушная, Англия создаёт нужный антураж. В книгах нет мата и пошлости, поэтому читать можно в любом возрасте. Просто универсальные детективы!
"Зернышки в кармане" - не исключение из общего правила.  Книга пролетает на одном дыхании. Убийство происходит сразу, и дальше читателю остаётся только следить за расследованием, проникая в тайны семейства Фортескью. Под маской  добропорядочности скрываются обычные люди с пороками и недостатками. Секреты и секретики есть у каждого, поэтому увлекательное времяпровождение гарантировано. Ведению расследования помогает мисс Марпл. Серию детективов с её участием я люблю больше всего. Старушка забавна, разговорчива и, в отличии от, например, Пуаро, никогда не вызывает раздражения. Милая пожилая леди, дедукции и проницательности которой можно позавидовать.
А сейчас обещанный, возможно, неочевидный ракурс восприятия.  В современном мире, нацеленном на саморазвитие, выпускается  масса книг по заведению полезных связей с первого знакомства. Читайте Агату Кристи и,  на примере  симпатичной мисс Марпл, изучайте  азы  налаживания  контактов с  людьми. Бабулечка виртуозно втирается в доверие и  выкачивает нужную ей информацию. Психологические приёмы поданы ненавязчиво и идут приятным дополнением к детективной линии. Попробуйте прочитать роман  делая акцент не столько на расследовании, сколько на психологических аспектах.  Получается ещё интереснее.
Что ещё могу добавить: сюжет логичен, всё на своём месте, не затянуто. Интрига присутствует, детективная линия раскрыта. Одним словом, классика жанра.
Рекомендую!

Один из романов о мисс Марпл - довольно поздний. Здесь главная героиня уже такая пожилая, что почти не выходит из дома, а в тексте есть отсылки к раскрытым ею ранее делам, описанным в других произведениях Агаты Кристи.
Что касается сюжета, нам рассказывают о приёме, устроенном известной актрисой Мариной Грегг в только что приобретённом особняке в пригороде Лондона, по соседству от мисс Марпл. Мероприятие омрачается смертью одной из гостей, и отнюдь не по естественным причинам - в её бокале с коктейлем оказался яд. Вообще, "...И в трещинах зеркальный круг" - классический детектив самого нелюбимого мною типа. Убийство на приёме раскрывается исключительно с помощью логики и острого ума мисс Марпл, а чтобы дойти до разгадки, нужно опросить всех свидетелей, ведь она сама не присутствовала при трагедии в доме Марины Грегг. И вот раз за разом нам описывают приём глазами то одного, то другого героя. Скука смертная, честно говоря, даже несмотря на потихоньку добавляющиеся детали картины. Одно и то же по кругу, что может быть хуже!
Много внимания в книге уделено личной ситуации мисс Марпл. Возраст берёт своё, силы и здоровье уже не те, и к пожилой даме заботливо подселяют компаньонку-сиделку. Это совершенно невыносимая, душная особа, относящаяся к гг как к неразумной и ни на что не способной маразматичке, вечно сюсюкающая и не дающая спокойно жить, как хочется хозяйке. Я бы на месте мисс Марпл не смогла проявить достаточно вежливости и так долго терпеть такую женщину рядом, честное слово, даже в книге она раздражала неимоверно.
Ну и в целом в этом романе чувствуется дух перемен: мисс Марпл и её подруги стареют и становятся всё более незаметными, старая чопорная Англия потихоньку уступает место дерзкой современности (чего стоят одни только эти женщины из домов новой застройки, массово расхаживающие в брюках и с короткими стрижками!). И такая ситуация тоже работает как лакмусовая бумажка, раскрывает характеры людей: многим трудно адаптироваться к новому, видя в нём не только дурные черты, но и хорошие, не впадая в упрямое отрицание и ханжество. В этом плане о мисс Марпл читать приятно, эта старая леди хороша не только логикой, но и своими душевными качествами.
Роман, наверное, неплохой - всё же это Агата Кристи, проверенное временем качество и талант. Но для меня оказался всё-таки скучным, а это так себе характеристика для детективной истории. И разгадка довольно предсказуема для тех, кто в теме (какой - не скажу, ибо спойлер)).

Нередко в «кривых домишках» Агаты Кристи живут персонажи, про которых сначала думаешь - « какие приятные люди». Потом, конечно, оказывается, что приятны не все, а некоторые даже и преступники. Но в этом романе полицейский сразу после знакомства с обитателями дома начинает бурчать: « Какие неприятные люди!» И у него есть причины так думать и говорить. Полицейский, кстати, довольно умен в этом произведении — и ему понадобится только малюсенькая подсказка знатока человеческих душ… старушки Марпл, разумеется, которая не хвалит свои серые клеточки, а просто с сожалением наблюдает за людскими пороками и вспоминает аналогичные случаи.
Здесь описано много шаблонных ситуаций : пожилой богач, женившийся на молодой сексапильной блондинке, у которой тут же заводится любовник. Уже два. Уже два человека, которые мечтают о смерти хозяина дома. Недоволен один из сыновей богача, в ссоре с папашей и другой — еще два претендента на роль убийц. Богач заполучил свои денежки, обидев многих людей, кое — кого даже довел до смерти, а дети погибшего поклялись отомстить… Уф, да сколько же их, желающих смерти пожилого богатого человека?! Разумеется, в самом начале детектива этот персонаж погибает. Так кто же. КТО убийца? Ведь не все же сразу, как в «Восточном экспрессе»?!
Но и в этом случае Агата Кристи сумеет удивить читателя, а кого-то даже и огорчить. Мы опять не угадали, братцы, а ведь все было так просто...

Вот ведь знакома я была с сюжетом этой книги. Смотрела аж две экранизации, английскую с Джоан Хиксон в роли мисс Марпл и нашу с прекрасными советскими актёрами на главных ролях, и обе мне понравились. Но книга всё равно оказалась лучше. И это притом, что я прекрасно знала, кто убийца. Знала, но оторваться всё равно не могла. А ведь считается, что вся прелесть детективов в разгадывании убийцы. Но только не в случае с Агатой Кристи. Хотя надо отдать ей должное, в запутывании следов она непревзойдённый мастер. Однако для меня все эти сюжетные ходы лишь часть составляющей, без очарования сельской Англии с её аккуратными домиками, ухоженными садиками и вечерними чаепитиями они не были бы мне так милы. И конечно живая наблюдательная старушка с осанкой истиной леди и проницательным взглядом. А какая продуманность характеров, как искусно набрасывает их м-с Кристи всего несколькими штрихами, как ловко и правдиво с точки зрения психологии объяснены все мотивы и поступки участников драмы. Ну просто не к чему придраться!
Пять баллов, конечно же.

Все же не очень мне нравятся книги про Миссис Марпл. Они кажутся все какие-то слишком запутанные и с непонятным мельтишением персонажей. Это моя то-ли вторая, то-ли третья книга про Марпл и каждый раз остаюсь не в восторге, в отличие от Пуаро.

В этой истории сюжет вот вроде и интересный, но эти непонятные (лично для меня непонятные) телодвижения героев вводили в ступор. И я если честно и половины их действий не могла понять.
Да и сама Миссис Марпл появлялась не так уж часто и то ближе к концу, когда сделала выводы об преступнике (которые я тоже не поняла, как так вышло).
И может я повторюсь, сюжет неплох и интересен, но мне было ничего непонятно. Некоторые фрагменты я перечитывала, точнее переслушивала (я аудиоверсию слушала), чтобы въехать в суть происходящего и кто о чем вообще говорит. Что со мной очень редко бывает.
И из-за того, что вроде как главная героиня мелькала совсем не часто, мне не удалось ее получше узнать.

В общем, книга в принципе нормальная, но мне не очень зашла из-за непоняток. Но думаю тем кто уже давно читает Агату Кристи, может вполне понравиться. А я в этот раз, увы мимо.

Рецензируемый роман Агаты Кристи выходил на русском языке под разными названиями («Зёрнышки в кармане», «Карман, полный ржи») и стал первым произведением писательницы, экранизированным в нашей стране (ещё в 1983 г.).
Начало книги выглядит откровенно не оригинально: убит руководитель фирмы – весьма богатый пожилой мужчина, находившийся в непростых отношениях со своими родственниками, едва ли не у каждого из которых имелись и мотив, и возможность. Но дальше дело приняло неожиданный оборот, поскольку после этого в его доме почти одновременно лишились жизни ещё два человека. Одной из жертв оказалась бывшая служанка мисс Марпл, и старушка, конечно, немедленно примчалась, дабы оказать помощь следствию (которое к тому времени откровенно зашло в тупик)…
Как было отмечено сразу после выхода романа в свет (1953 г.), он «легко читаемый, увлекательный и умный; тут чувствуется опыт мастера, по сравнению с которым, большинство современных детективов выглядит поделками неуклюжих любителей».
В принципе, к подобной оценке могу присоединиться и я. Но всё же, должен отметить и два-три момента противоположного плана. Во-первых, у второго (по порядку обнаружения) убийства фактически не было мотива. Далее, как оказалось в итоге, мисс Марпл могла вообще не заниматься расследованием, а просто сидеть у себя дома; результат всё равно вышел бы тем же самым! Спрашивается, и зачем было зря гонять туда-сюда через полстраны старого человека?
Ну и кроме того, концовка романа оказалась откровенно тоскливой, без каких-либо намёков на хэппи-энд. (Впрочем, это было свойственно и некоторым другим произведениям, вышедшим из-под пера писательницы в послевоенные годы…)
Интересно ещё, что четырьмя годами позже – в романе «В 4:50 из Паддингтона» – писательницей была изображена идеальная домработница Люси Айлзбэрроу, в которой нетрудно узнать экономку из «Тисовой хижины» Мэри Доув, только «завязавшую» с сомнительным прошлым!
Общий итог: хорошая (хотя и не самая лучшая у данного автора) книга для всех любителей детективного жанра и в особенности – для поклонников мисс Марпл.

На мой взгляд, это одна из лучших книг Агаты Кристи. Несмотря на старость мисс Марпл наличие нескольких убийств, она забавная и ироничная. И написана в лучших традициях классического английского детектива. Автор подводит читателя к выводу не спеша, с расстановкой. Дает возможность пораскинуть мозгами. В итоге ты понимаешь, кто, в меру быстро. Вот с ответом на вопрос почему приходится попотеть. Хотя его тут, я думаю, не предусмотрено - уж очень специфичное это самое "почему".
В промежутках между думствованиями можно развлечься разными деталями из жизни деревушки Сент-Мэри-Мид, полюбоваться разными персонажами, как старыми, так и новыми.

Схема работы сарафанного радио во все времена: