
Ваша оценкаРецензии
Lake7522 декабря 2023 г.Хотели как лучше, а получилось...
Читать далее
Когда-то давно, ещё в школьные годы, я смотрела фильм "Вам и не снилось" и, помнится, очень переживала за главных героев и радовалась, что Ромка, можно сказать, легко отделался.Спустя дцать лет я узнала, что в основу фильма легла эта книга и решила её прочесть. Если честно, то фильм мне понравился больше, потому что книга показалась эмоционально скуповатой и местами непоследовательной. Возможно, оттого, что мне было с чем сравнивать.
В центре сюжета два влюблённых подростка - Ромка и Юлька (которую в фильме нарекли Катей) - своего рода советские Ромео и Джульетта. По большому счёту, история стара как мир - подростки влюблены, а их родители всеми возможными способами стараются разлучить их. Если честно, мне не понятна такая позиция родителей. Не понимаю, зачем ставить палки в колёса, пусть лучше уже не маленькие дети набьют шишек, зато получат жизненный опыт. Даже если это ваш единственный любимый и зацелованный в опу ребёнок, он всё равно должен сам сделать выбор, с кем ему идти по жизни рука об руку. Я прекрасно понимаю, что каждый родитель хочет видеть своего ребёнка счастливым, а рядом с ним достойного человека. Но позиция родителей главных героев - это чистой воды эгоизм. Разлучать ребят только потому, что когда-то отец одного был влюблён в мать другой? По-моему, это глупо. Короче, хотели как лучше, а получилось...
Сегодня буду немногословной....
У меня всё) Благодарю за внимание
44885
iri-sa26 августа 2018 г.Читать далееХорошая книжка про советских Ромео (Ромку) и Джульетту (Юльку).
Читается/слушается в аудио легко и быстро. Дети заканчивают школу. Как раз наступает пора влюблённостей, поцелуев и усердной учёбы, чтобы подготовиться к поступлению.
Казалось бы, что может помешать двум юным сердцам? Ро-ди-те-ли!Сложная ситуация, когда родители считают, что им видней, подходит им тот или иной человек или нет. Часто, вмешиваясь, ломаются судьбы. Хорошо, когда всё возвращается в своё русло. Если дети и ошибаются, то им не объяснить запретами, пока они сами не осознают, что это не тот человек, который может быть рядом.
Забавляла Алёна. Реально было смешно над её поведением.
Удивила сначала бабуля из Ленинграда, а потом, подумав, стало ясно, что и она под ту же дудку пляшет. А если бы она не "прокололась"?!Захотелось посмотреть фильм, т.к. книга - идеальный сценарий.
441,9K
sireniti13 августа 2017 г.Целый мир для двоих
Читать далееДа уж, смотреть фильм, а потом читать книгу, это... (трудно слова даже подобрать), занимательно. Книга оживает и получается картинка.
Ничего не могу поделать. Но это и неплохо, воображение в данном случае отдыхает.Рома и Катя (ну не Юлька она для меня) давно стали любимцами. Их трогательная любовь не могла не зацепить меня, юную, романтичную и тоже влюблённую.
Рома, высокий, стройный, красивый, будущий профессор, и Катя, мелкий невзрачный воробышек, мечтающий быть женой и матерью (что в этом плохого?). Они были такой красивой парой. Их чувства были настоящими, не показными. Даже мать Ромы, грубоватая и хамоватая женщина, заметила некий вакуум возле них, словно они существовали вне этого мира и его проблем.
Вот только для взрослых их любовь была бельмом на глазах.
Увы, у взрослых свои тёрки, и свои счёты. И своё мнение о любви. Дескать, в таком возрасте нельзя любить серьёзно. (Враки, кстати, глупые предрассудки).
А Рома и Катя любят по-настоящему. И страдают по-настоящему.
Но нет же, надо растоптать их чувства, унизить, потому что у взрослых есть прошлое, потому что у них свой взгляд, потому что они знают лучше.
А потом обижаются такие вот горе-родители, что дети от них отворачиваются, не навещают, не понимают.
Рома и Катя отстояли свою любовь. Вопреки всему и всем.
А сколько таких вот разбитых судеб?
Да, учиться, получать образование важно. Но и любить и быть счастливым тоже ведь не менее ценно.
Нельзя распоряжаться судьбой другого человека, даже если это твой ребёнок. Нельзя думать и решать за него. У него своё право на ошибки и успехи. У него своя жизнь. И ошибки и прошлое родителей здесь ни при чём.Хорошая книга. Прекрасный фильм. Замечательные образы.
Взгрустнула.442,6K
Adazhka25 сентября 2017 г.Читать далееМое первое знакомство с Галиной Щербаковой было в "Чистый четверг". Не знаю, как эта книга оказалась скачанной и сохраненной на моей читалке, но была Пасхальная пора, хотелось чего-то светлого и радостного, а тут и название подходящее нашлось. Прочитала. Большей тоски и меланхолии я испытывала редко, да еще и все эти подробности советского быта!.. После этой книги я решила, что Щербакова не мой автор. А потом, разговаривая с подругой выяснила, что просто не с того начала. "Вам и не снилось" — экранизированная вещь, которая точно заслуживает внимания.
С одной стороны повесть написана как хроника событий — одно следует за другим, где-то время идет чуть быстрее, где-то медленнее, чтобы мы могли лучше рассмотреть ключевые моменты. Это роднит ее с "Чистым четвергом". Наверное, в этом подчерк Щербаковой. В беге времни и деталях, которые говорят о героях больше, чем простое описание их внешности и привычек. Обычная Юля — не акселератка, не красавица, не худышка, обычная девочка. Сдержанные Ромкины рассуждения тоже почему-то подводят к тому, что парень он опрятный и симпатичный. Алена — Мордюкова в юности. Сашка — без рубля в кармане отказывающийся быть интеллигентом.
Очень шекспировская повесть, я бы сказала. Своеобразная адаптация "Ромео и Джульетта" к реалиям советского периода. Аллюзий на это очень много: помимо основного сюжетного хода — любовь юных парня и девушки, семьи которых друг друга недолюбливают, имена героев — Ромка и Джулька-Юлька, ссылки на спектакль "Вестсайдская история", которая тоже является переработкой "Ромео и Джульетты". Учительница Татьяна тут, безусловно, в роли самого Шекспира (к ней же приходит тень отца Гамлета, то есть тень матери Татьяны). Даже те, кто не читал "Ромео и Джульетта" все равно обречены на угадывание их в героях Щербаковой.
Странно, как в небольшое произведение столько поместилось. Это и школьные будни, и дом, и работа, неразделенная любовь, принципы коммунизма и капитализма, нравственный выбор. Нет только рассового неравенства! Хотя... Если поискать... (Шучу!) Все герои — настоящие. О каждом даны не только визуальные описания, но и штрихи к прошлой жизни. И как хорошо переданы звуки! Это и "Лю-ю-у-ся!", и тишина в толпе универмага, и "Ромка! Скорее! Мама пришла" в пустом школьном дворе.
Но всё же стиль написания мне показался не просто повествательным. Это что-то вроде записок следователя или материалов участкового, отвечающего на вопрос "Почему мальчики выпадают из окон третьих этажей?" Прямо об этом нигде не говорится, но вот эти "Позже она скажет, что..." после каждого эпизода. Кому скажет? Следователю? Родителям? Товарищескому суду? Это не только касается Татьяны, на глазах у которой разворачивается школьный роман. Это и мама Юли, и Ромы, и даже Юлькина соседка — падшая женщина — все позже кому-то скажут, что...
Это произведение не для подростков, как его не редко позиционируют. Оно — для родителей. Чтобы вспомнили, что сами влюблялись, горячились, впадали в отчаяние и ни в коем случае не высмеивали чувств своих детей. Сама Галина Щербакова характеризует повесть "легкой любовной историей". А мы знаем, что в таких историях обязательно случается счастливый конец. Здесь же конец неоднозначен — что с Ромкой — он жив? мертв? он в обмороке? И что родители — смирятся? Я надеюсь, что все будет хорошо!
А совет матери Татьяны "Живи в жизни" повешу напоминанием перед глазами. Не играй, не сожалей. Живи!
421,3K
Masha_Uralskaya19 сентября 2014 г.Читать далееЧудесная, романтичная и очень трогательная история. Все здесь, конечно, узнаваемо, и это не удивительно, ведь одноименный фильм просмотрен не один раз. Надо сказать, что экранизация совсем не проигрывает повести: в ней хорошо выдержаны сюжетные линии и крайне удачно подобран актерский состав, так что образы актеров четко представляются во время чтения и абсолютно гармонируют с текстом.
Сюжет крайне прост и всем давно знаком, нет смысла его пересказывать. Скажу только, что удивительно, как в таком небольшом произведении поднимается целый ряд крайне важных тем, раскрывается множество интереснейших характеров и почти без деталей, но так глубоко показывается Чувство. Огромное, светлое и настоящее.
И нет ничего странного, что и повесть эта и ее экранизация стали современной классикой, они совершенно замечательные.42695
AnastasiyaKazarkina13 января 2024 г.Трогательная и прекрасная.
Читать далееВ поисках, чтобы такого почитать на "Щ", совершенно случайно наткнулась на эту книгу. Конечно же я смотрела фильм, смотрела один раз и очень-очень давно. И конечно же...не помнила сюжета. Решила почитать и поняла, почему сюжет не помнила.
Дело здесь совершенно не в том, что он незамысловатенький, лёгенький и какой-нибудь ещё не примечательный. Отнюдь. Интересно, эмоционально сложно, просто... Просто в том возрасте, в котором я смотрела фильм, лет эдак в 14-15, меня подобные страсти, как говорила один из моих литературных наставников, на разрыв аорты не трогали абсолютно. Настенька в 15 была жутко циничной, её привлекали заковыристые мудрствования.
Сейчас же меня хлебом не корми, дай чего-нибудь посентиментальнее. Старею, очевидно))
Однако, здесь всё же очень много лиричности, такая, и правда, нормальная 15-ти летняя любовь. Первая и наверняка, как думается в этом возрасте, навечная и без неё - лучше смерть.
Пара подростков влюбляются друг в друга. Их родители против. Потому что папа мальчика когда-то в том же возрасте, что и его сын сейчас, безответно любил маму девочки. Любил безответно и боготворит до сих пор. Потому, соответственно, мама мальчика (ну паровозиком вся её кровная родня почему-то по бабской линии) гораздо сильнее против этих детских отношений, чем все остальные заинтересованные лица.
Юля и Рома. Ромео и Джульетта, да конечно, но... Всё-таки у Шекспира таки именно кровная вражда, конечно нет уточнения, чего там семьи между собой давнее давнего не поделили, однако там настолько всё воинственно, что сдаётся мне кто-то кого-то убил из одной семьи, а тот предварительно чем-то тоже сильно насолил. А тут...
Мне понравилось, как папа Ромы охарактеризовал ситуацию. Форсайтизм какой-то, - сказал папа. Вот именно поведение Голсуорсовской Ирен мне напоминает поведение Роминой мамы. Этакая мать своему мужу, мужу, который никогда не будет её любить, потому что его сердце навеки занято не бывшей даже, нет, несостоявшейся, несбывшейся мечтой. И одновременно собственница своего сына. Такая невыносимая обида на соперницу, ужас, такая, что мне кажется, было бы можно, она бы Ромика своего обратно себе в матку засунула, лишь бы его не отдавать, никому, никогда.
А ещё мне понравилась вот эта слепая вера и любовь ребят. Это как же сильно должно быть чувство, чтобы не рассердиться, что тебе не пишет твоя возлюбленная, не подумать плохого, а каждый день бежать к почтальону, искать письмо, ждать, верить, что это не она, не твоя любовь виновата, забыла, не пишет, а обязательно что-то случилось. Верить в саму нерушимость чувства у другого. Как это трогательно, божечки...
А ещё понравилось, как учительницы Юльки в Москве и Ромика в Питере вспоминали свою первую любовь. С какой теплотой и с каким сожалением, что тогда, вот тогда, когда было нужно ответить, когда было самое время впустить чувство нашлось что-то важнее. Учёба, карьера. Нет, им не запрещали, но...
Первое - это же не последнее, правда? Это же ещё от неопытности, это же ещё так...ерунда. Это же ещё будет и не раз... А вдруг нет? А если это именно оно, первое и единственное на всю жизнь. А ты отмахнулся...
40898
Aleni112 января 2018 г.Читать далееЯ не знаю, что можно сказать о книге, сюжет которой известен чуть ли не каждому.
Трогательная история советских Ромео и Джульетты вряд ли может оставить кого-то равнодушным, независимо от того, читал он книгу или смотрел фильм. Тем более, что экранизация отличается от своего литературного первоисточника лишь незначительными деталями. Могу только представить, какое впечатление от произведения может получить читатель, впервые встретившийся с юными влюбленными.
Мне же осталось только позавидовать такому читателю (благо, если такой найдется) и просто получить удовольствие от возвращения в главную романтическую драму моей юности и очередной встречи с давно знакомыми героями. Тем более, что Галина Щербакова умеет писать легко и доступно о вещах глубоких и непростых. О том, как непросто достичь взаимопонимания и как благие намерения могут привести к трагедии, о жизни, об одиночестве и, конечно, о любви. Любви первой, удивительной и неповторимой, счастливой и несчастной одновременно, единственной… на всю жизнь…372,8K
NadiAlex3 декабря 2025 г.Советские Ромео и Джульетта. Шекспиру и не снилось.
Читать далееОказывается культовый фильм был снять по повести Галины Щербаковой, которую отказались печатать, когда она принесла ее в издательство. Зато на киностудии ее приняли с распростертыми объятиями, а книга вышла уже после успеха фильма.
Сюжет.
Девятиклассники Рома и Юля полюбили друг друга первой и чистой любовью. Но какая же любовь без препятствий , главным из которых становятся их родители, которые используют все возможные методы, чтобы разлучить их. Ребята отчаянно сопротивляются и ,как будто бы назло всем , только сильнее любят друг друга.
- Юлька! Ты все-таки потихонечку учись...
- Зачем, Роман, зачем? Я не вижу в этом никакого смысла.
- Ради меня.
- Я ради тебя живу, а ты говоришь - учись....Достоинства книги.
✓ Конечно же главное ее достоинство - это великолепная идея перенести Шекспировских персонажей в Советское время. Реализация этой идеи также на высоте.
✓ Живые и яркие герои со своими чувствами, страхами, переживаниями, радостями и несчастьями.
✓ Погружение в Советскую повседневность.
А здесь прячется то, что сильнее всего захватило меня в повести. И это погружение разделилось на два аспекта:
⓵ Теплая атмосфера Советского быта, в которую я окунулась с головой. Тихие дворы и переулки без суеты бегущих прохожих и шума автомобилей. Уютные квартирки с обоями в ромбик и коврами с оленями на стенах. Ламповый телевизор и дисковый телефон с его вечными короткими гудками. Почтовые ящики для писем, которыми обменивались герои. Зазывные витрины городских универмагов и скромные кафешки. Эпоха оживает на страницах книги.
⓶ Холодная система Советского периода, усиливающая конфликт этой истории. Эта система не принимает никакой приватности, она не создана для индивидуальностей и возвышенных чувств. Коммунальная теснота, давление коллектива, общественное мнение, отсутсвие личного пространства и жизнь на виду у всех - все это возводит стену между двумя влюбленными.
Недостатки книги.
✓Вышло слишком лаконично, осталось чувство некоторой недосказанности.
✓ Простота и суховатость слога.
Сравнение с фильмом.
Думаю, что книга и фильм должны быть неразлучны ( как и Юля с Ромой ッ) . Они дополняют друг друга и в паре лучше раскрывают историю. Повесть делает ее интереснее за счет более детального раскрытия характеров, мотивов и логики главных героев, а кинолента вызывает эмоции благодаря прекрасному актерскому составу, и герои будто оживают на экране.
Любовь, любовь... Ха! Сколько вокруг обожженных ею, казалось бы, сообрази и остерегись, а все равно летят на огонь как сумасшедшие. Девочки и мальчики... Комсомолки и комсомольцы... Рабочие, студенты и колхозники... Дураки и дурочки... Пусть летят... Она больше не полетит...Вам и не снилось - это очень трогательная и печальная история о светлой, искренней любви и ее столкновении с реальной и жестокой жизнью. О том, что даже самые близкие люди ломают друг другу жизни, желая сделать "как лучше". О парадоксе "одиночества в толпе" и запоздалой помощи.
А со всех сторон к ним бежали люди... Как близко они, оказывается, были...Прочитано в рамках игры Книжная Полка Ноябрь Тур 130
36506- Юлька! Ты все-таки потихонечку учись...
Sandriya1 октября 2013 г.Это не сон,Читать далее
Это вся правда моя,
Это — истина.
Смерть побеждающий Вечный закон — это Любовь моя,
Это Любовь моя...Одна из самых прекрасных книг о любви!
А насколько правдивая!
Действительно, разве женщина, узнавшая, что её сыну нравится девочка - дочь бывшей возлюбленной мужа (да и не сказала бы я, что бывшей...) допустит развитие отношений ребят? В нашем обществе, разве что, 5-10% дали бы шанс этой любовной истории. Мы, как правило, начисто забываем каково это — первая влюбленность, первые отношения, многие из нас отрицают в первой любви чувства, мол, это детские шалости, поиграют и забудут. А зря... Немало случаев, когда первая любовь становится любовью на всю жизнь. И не только в этом дело. Самая главная проблема, описанная в повести, — НИКТО НЕ В ПРАВЕ РЕШАТЬ ЗА ЛЮБЯЩИЕ СЕРДЦА!!! Да, скорее всего, это не продлится вечно, будет больно. Но взрослые могут лишь советовать и озвучивать своё мнение, а НЕ ЗАПРЕЩАТЬ ЖИТЬ И СОВЕРШАТЬ СОБСТВЕННЫЕ ОШИБКИ!!!P.S. Обязательно посмотрите х/ф - экранизацию этой повести. Только учтите, что в фильме ▼ будет смотреться иначе...
Он ударился грудью о водопроводную трубу, которая проходила по газону. Из окна ее видно не было. Но, ударившись, он встал, потому что увидел, как по двору идет Юлька.
– Юль! – крикнул он и почувствовал кровь во рту. И закрыл рот ладонью, чтобы она не увидела и не испугалась.
Она подбежала, смеясь:
– Что ты делаешь в газоне?
– Стою, – сказал он и упал ей на руки.
А со всех сторон к ним бежали люди… Как близко они, оказывается, были…36495
Nurcha4 апреля 2018 г.Читать далееЯ, безусловно, смотрела чудеснейший фильм "Вам и не снилось". И я от него без ума! Одна Татьяна Пельтцер чего стОит :) Но я почему-то даже не знала, что фильм снят по одноименной книге! А книга мне понравилась ничуть не меньше! А то и больше. Она такая же душевная, трогательная, романтичная и светлая. Она о том, какие искренние бывают чувства, даже если, как казалось бы некоторым, такие чувства не могут испытывать дети-подростки. Что всё это забудется и пройдет. И ведь у большинства ведь так и случается? Я практически не знаю людей, которые счастливы вместе с самого детства. Их крайне мало.
Сразу вспомнила свою первую любовь. И то, что я ощущала. С одной стороны, это может быть наивно, а с другой - кто знает, может быть это та самая настоящая любовь, которая встречается один раз на миллион?
И не смотря на все трудности, несправедливости, горести и беды в нашей жизни, нужно всегда верить в настоящую любовь и в то, что чудеса случаются! А еще обязательно нужно верить нашим детям и учиться их слушать и слышать! Ведь дети - самое лучшее, что у нас есть! :)
Слушала аудиокнигу в исполнении Владимира Левашева и др. - замечательно!
P.S. Надо обязательно подсунуть книгу ребенку, а так же фильм - обязательно к просмотру!
351,8K