The Wrath and the Dawn

А у некоторых духу не хватит. Не мне судить, признак это силы или, может быть, слабости, но тем самым королевство будет поставлено под угрозу: судьба никогда не предлагает простых выборов...

Жертвоприношение в духе языческих ритуалов и во искупление ошибок страшного прошлого; старое проклятие, требующее все новой и новой крови...

Не так, совсем не так представляла я историю Шехерезады (в книге, правда, ее отчего-то зовут Шахразадой, но, как говорится, что в имени тебе моем?..) Хотя и представленная Рене Ахдие история тоже прекрасна: история любви и магии, войны и мести, а еще это незабываемый, детально проработанный фэнтезийный мир с ярким восточным колоритом.

Шахразада здесь своеобразная реинкарнация Елены, той самой, из-за которой разгорелась когда-то война. Хорасан уже по крайне мере на грани оной: сын эмира Тарик хочет освободить возлюбленную, с которой они еще с детства поклялись в вечной любви, из рук чудовища (как иначе назвать бессердечного правителя каждое утро отправляющего на казнь очередную девушку - свою новую жену?); Шази же должна освободить королевство, уничтожив его лидера, халифа. Вот только в дело вмешивается страсть, а намеченные планы летят в огонь...

"...я выкрикну их в небеса: я люблю тебя, тысячу раз люблю! И никогда не стану просить за это прощения"

Отлично прописанные характеры персонажей не исключают, впрочем, частой нелогичности их поступков, извинить которую может разве что их юный возраст - им по 16-18 лет. Слишком рано наделенные властью и ответственностью за близких, они принимают решения сердцем, забывая о разуме.

Халид оказывается не в состоянии противиться манящей соблазнительности Шази, Шази не может причинить зла любимому, Такир не может выкинуть из сердца возлюбленную...

"Поднимись, Шахразада аль-Хайзуран. Тебе не следует преклонять колени ни перед кем. И менее всех - передо мной. Доверши то, зачем явилась во дворец.

И знай, что я не жду объяснений. И не заслуживаю их.

Давай же. ты ничего не должна мне. Ведь я - ничтожество"

Скомканная поначалу любовная линия (от ненависти до любви часто один шаг, но чтобы совсем без шагов?) расцветает в полную силу к финалу - книги, а не истории (подозреваю, что это лишь начало очередного цикла). Самопожертвование и самоотречение, прощение самых страшных грехов и...новая глава. Буду ждать продолжения)

"Это был его город. Его выбор. Его вина".

Я не возлагала на книгу особо больших надежд, наверное именно по этой причине она мне и понравилась. Конечно, на что-то шедевральное тут рассчитывать не стоит, все шаблоны жанра тут соблюдены - главная героиня, которая вся такая смелая и сильная, главный герой - загадочный и таинственный, любовный треугольник…. В общем все на месте, но в то же время меня это не сильно раздражало, так как основной сюжет меня зацепил.

И так в центре событий у нас юная Шарзад, которая решила отомстить за смерть своей лучшей подруги императору, невестой которого стала девушка, и которая как и многие другие не пережила рассвета в качестве его жены. Единственный способ это сделать - стать его женой, пережить рассвет, выяснить его слабость, а затем убить. Но что делать если твои планы рушатся из-за чувств которые возникают в твоей груди по отношению к этому монстру? Что делать если перед тобой открывается его самая большая тайна? Ответы на эти вопросы приходится отыскать в своей душе Шарзад.

Что касается Шарзад, то она довольно типичная главная героиня. Сильная, смелая, обладающая навыками которых от нее не ожидают, острая на язык, и я просто уверена, что во второй части выяснится еще, что и обладающая еще каким-то сильным даром. А вот Халид мне понравился. Люблю я таких персонажей - сломленных, закрытых, мрачных… Которых нужно разгадывать. У которых есть своя история, есть прошлое.

В целом мне книга понравилась. Прочиталась быстро и легко. Очень жаль, что на русском нет второй части, я бы ее так же с удовольствием прочитала.

Брала книгу в руки с понимаем, что здесь нам преподнесут сказку о халифе и прекрасной Шехерезаде, точнее здесь ее зовут Шахразада, но мне все же привычнее именно первое произношение. Разницы нет принципиальной. Это не задумка автора, чуть-чуть изменить имя героини, а просто особенности переводов восточных сказок в разных странах. Загадочные арабские ночи, сладкие речи и восточные сладости. Вся сказка приправлена таинственными смертями жен халифа. Настал день выбирать новую жену, ею оказалась прекрасная юная девушка.

Шехерезада своими сладкими речами отсрочила собственную смерть. Раз за разом она продлевала свое нахождение на белом свете еще на сутки, но мы то знаем, что ею движет не только желание жить, но и месть. Она отчаянно желает смерти ненавистного халифа. Так ли это на самом деле? Не увидела я ненависти и ярости, только развивающиеся чувства семимильными шагами, не смогла я и испытать особых эмоций по отношению к героям, поверить в реальность загорающейся любви.

Естественно мне было жаль самого халифа, когда он раскрыл правду о событиях прошлого. Несчастный человек. Только вот я ждала более трагичное или даже масштабной истории. К сожалению, все оказалось гораздо проще, чем нагнеталось во вступлении. Пока не знаю, стоит ли читать вторую часть дилогии, но скорее да, чем нет. Пока жалость к халифу окончательно не угасла, надо дочитывать.

Как написано

Красиво, тягуче, сказочно. Книге мастерски удавались описания.

По началу неспешное повествование радовало, мне нравилось медленно смаковать историю. Но дальше я всё чаще скучала, хотелось добавить динамики в книгу.

Как рассказано

Трогательное прощание в начале. Как я люблю в книгах любящих родителей, вы бы знали.

Героиня представляла себя львицей, а, на самом деле, была котёнком. И это для меня проблема большинства книг YA. Я не хочу читать про героиню, которая думает, что она сильная. Я хочу читать про героиню, которая по-настоящему сильная.

Здесь больше об атмосфере, чем о каком-то волнующем сюжете. Мир героев делится на чёрное и белое. И все они упорно следуют проторенной дорожке. Ни шага влево, ни шага вправо, только вперёд.

Диалоги между героем и героиней тоже не впечатлили. Пространные фразы на мелодраматический манер и примерно такие же суждения и поступки.

Раскрытие главной интриги, к сожалению, оставило меня равнодушной. Я ожидала чего-то более масштабного.

Как показано

Герои проникаются друг к другу почти сразу, что было уместно в антураже востока, если бы не особые обстоятельства между ними.

Да и дальше чувства героев развиваются почти без скрипа. Что опять же странно, учитывая причины по которым героиня пошла в жены герою.

Подводя итоги, визуально красивая история, но содержание нашло во мне мало отклика, три из пяти.

Рене Ахди – Гнев и Заря (Гнев и Заря #1/2)

2 из 10

Жанр: ретеллинг, YA
Фишки: восток, магия, колорит
Фейл: повсеместный неадекват, Шази
POV: мульти, от третьего лица
Геометрия чувств: бесячая
Из той же оперы: 1001 ночь
На русском: нет

Цитатосуть:

Рецензия (бесспойлерная)...

Обложку видели? Вай-вай, красота. А аннотацию читали? Ммм. Вот и я купилась.

Язык красивый: обилие колоритных восточных словечек, сочные описания природы/погоды/еды/одежды/архитектуры/внешности, ритмика.

Фундамент отменный: пересказка «Тысячи и одной ночи» с вкраплениями «Алладина» и «Синей Бороды».

Но волшебная идея и магия фраз не спасли дебют Рене Ахди.

Начну с хорошего. С проклятья. Сто жизней в обмен на одну, с каждым восходом новая смерть, в противном случае трындец халифату и смертей будет больше в разы. Естественно, народ о порче ни сном ни духом, все думают, правитель тронулся умом.

А теперь обо всем остальном…

Восемнадцатилетний Халид, потеряв отца и старшего брата, взошел на престол несколько лет назад. Парень круто владеет мечом и собой, ну и выглядит тоже круто. Рядом с ним – Джалал, капитан королевской гвардии (или как там у них, на востоке, заведено?), и отец Джалала – генерал, отвечающий только перед халифом, другие ему не указ. Житье-бытье печальное. Сплошные экзекуции, ни дня покоя.

Переходим к Шазад (которая пишется как Шахрзад, но ломать язык мне хотелось, и я спросила у гугл-чтеца, как, блин, читается имя сие, на что компьютерный голос выдал такой вариант). Ей шестнадцать, она хороша собой, умна (я бы поспорила, кхм) и мечтает убить халифа Хорасана. Недавно парнишка угнал в жены подругу Шази, а на рассвете, понятное дело, казнил. Девушка сама вызывается стать очередной «жертвой» и буквально на первых страницах отбывает во дворец.

Первая встреча Халида с Шазад проходит так: они пожимают друг другу лапки и говорят что-то вроде – «муж», «жена», «привет», «будем знакомы». Вторая: в покоях Шазад за сексом и сказками. Героиня мысленно заявляет, что ей было почти не больно, что все как бы норм и ладно хоть парнишка не полез целоваться; а герой строит из себя страдальца, который пришел и штаны стянул просто из чувства долга, а на самом деле противны ему все эти ваши непотребства (при этом к другим женам он ночами не приходил, а после того, как влюбился в Шазад и к ней перестал заглядывать, то ли лыжи не едут, то ли чё), ну а я закатываю глаза.

Дальше вы знаете – история, которую поведала Халиду Шазад оказалась такой интересной, что я чуть не уснула что он отложил казнь ровно на сутки. Через день все повторилось, а на третий… Интрига!

Впереди у Шази тайны-щмайны, шелковая удавка, подруга-недошпионка, ночная вылазка в город, бал, ковер-самолет и новая любовь. Почему новая? Потому что была и старая. Звать ее Тарик. Он жив и очень хочет спасти свою зазнобу из лап бесчеловечного монстра, не зная, что та уже во всю души в нем не чает. Кстати, не чаять в Халиде души Шази стала ДО раскрытия правды о проклятье. Взяла и запала на симпатичную мордашку убийцы более семисот девушек.

Почему во мне нет ни капли сочувствия к героине? Автора спросите! Зачем было вываливать инфу о том, что Халид зайчик и убивает не по своей воле прямо в прологе? Вот считала бы я его сволочью, того гляди жалела бы убогую (притащилась во дворец убить халифа и не предприняла ни единой попытки осуществить задуманное, найс). А так… неа.

Порой главные герои не нравятся, но хотя бы раздражают. На Шази мне было плевать, проблески эмоций по отношению к ней могу пересчитать по пальцам двупалой руки: третий рассвет, признание в любви Халиду. Все.

«Гнев и Заря» напрочь лишен приключений и экшна, это обычный роман в экзотических декорациях. Главы о Шазад и Халиде читались почти без скрипа, но части про Тарика, Джахандара (отца Шази), всяких эмиров и прочих левых существ, возможно, и не были лишними, но интересными не были тоже. Все свелось к спасению юной девы. Кто-то магию на помощь призвал, кто-то войну решил развязать…

Положительных отзывов на «Гнев и Заря» вагон, а я, сидя, в маленькой тележке недовольных, буду и дальше ворчать, надеясь, что Рене закрутит сюжет в сиквеле (ежик будет читать!), у которого уже и название есть – «Роза и Кинжал».

Прощай, книжечка! Сияй в других небесах.

Арабская сказка, рассказанная по новому, но как то не сильно интересно. Страшный тиран халиф каждый день женится и на утро казнит свою жену. Никто не понимает причин, народ в страхе и бунтует.

Шахразада шестнадцатилетняя девушка, которая становится женой халифа. Она ненавидит его и мечтает отомстить за смерть подруги. С помощью хитрости она получает отсрочку в один день, потом еще один, а потом ее все таки отправляют на казнь, но в последний момент халиф меняет решение.

В чувства героев верить не получается. Шахразада не особо следит за своими словами и как ее не прибили за дерзость остается загадкой. Халиф весь такой загадочный и страдающий молодой человек.

Героиня всеми способами пытается узнать причину казней, но он до последнего молчит. Когда халиф все же рассказывает с чего все началось, то история конечно печальная, но верится в нее с трудом.

Мне было скучно, раздражала и героиня, и ее служанка.

Я не фанат восточного сеттинга, потому для меня эта книга стала настоящим испытанием терпения. Слушала я ее в аудиоформате и это время для меня тянулось бесконечно долго. Эту книгу я слушала точно больше месяца, потому что никак не могла заставить себя вернуться к ней. Это если что чисто мое субъективное мнение, знаю, что у книги есть фанаты и никого обидеть не хочу.

Собственно завязка истории происходит в одной восточной стране, которой правит жестокий 19-летний (по возрасту надеюсь не ошибаюсь) тиран. Каждую ночь он берет себе новую жену, а на рассвете казнит ее. Так длится уже несколько месяцев, но народ не бунтует почему-то, а девушки продолжают идти, как на заклание. И в один момент главная героиня вызывается стать женой правителя Харасана, чтобы постараться убить его и отомстить за смерть ее подруги. Вот правда, я так и не поняла, почему народ просто не убил его.

Естественно, главная героиня оказывается той самой, которая может завладеть вниманием жестокого правителя и естественно он в нее влюбляется. Все по классике, все по канону. Больше прокомментировать нечего.

История правда очень шаблонная, в которой добрая и смелая девушка влюбляется в злодея, надеясь то ли грохнуть его в процессе, то ли залюбить до смерти. Параллельно она показывает всем, какая она умная и умелая, а еще она стреляет из лука просто потрясающе.

Мне понравились сказки, которые она рассказывала правителю, но жаль, что их было мало, а все чаще на первый план выходили отношения главных героев. Вся эта влюбленность правителя и неприкосновенной главной героини выглядели для меня фальшиво и очень наигранно.

В общем, в эту историю я не поверила и не прониклась ей. Меня радует, что я с ней закончила и возвращаться снова в эту историю я не планирую.

Вроде бы красиво, даже по-своему стильно написано, но все равно "уши" любовного романа торчат безбожно. Фокус повествования постоянно смещается за главными героями, превращая остальных в более или менее реалистичные декорации, изначальная цель отступает под натиском чувств... "И вот мы здесь".
Честно говоря, на месте халифа я бы дерзкую девицу казнила бы прямо на месте, потому что перебор с гордостью и самомнением. Хотя, может быть, именно это его удивило и заинтересовало, а всякие истории были потом)

Йоу, господа и дамы.
Чингисхана на них нет.
Спойлеры.

Есть великое множество вещей, которые смущают меня в этой книге, но одна из них смущает меня острее всего.
Жанр.
Книга претендует на звание исторического фэнтези, но кроме этой самой претензии ей совершенно нечего предложить. У нас тут как бы Восток и как бы Иран — мусульманское государство, в котором, как известно, с большим трепетом относятся к родным традициям. Какие из них мы видим в этой книге?
Никаких.
Слуги здесь вполне спокойно перечат своим господам и остаются безнаказанны. Юная жена халифа своевольничает и дерзит всему, что шевелится. При этом все вокруг этим восхищаются и говорят халифу, что он сделал правильный выбор… Ну, нет, вообще-то у мусульманских женщин было право голоса, но для этого ей нужно было стоять очень, ОЧЕНЬ высоко (все помнят Туркан-Хатун?..). А ещё совершенно непонятно, с какой стати халифа называют королём. Халиф — правитель государства; султан, падишах, хорезм-шах из той же оперы. Не король. Женщин, бывало, называли царицами, владычицами, но опять же — не королевами.
Так что, где тут этот самый восточный колорит? В названии города, именах героев и всяких заимствованных словечках? Не тянет. Даже пересказ восточных сказок никоим образом не спасает ситуацию.

Вот так звучало проклятие, которое один маг наложил на халифа в отместку за то, что тот был холоден с его дочерью, и она повесилась на шёлковом шнуре. Дочь мага была первой женой халифа, и теперь он вынужден также жениться на сотне девушек, и их жизнь должна оборваться с рассветом. Естественно, он в какой-то мере опасается, что начнёт набирать себе жён и губить их, и от этого в городе вспыхнут восстания. И в книге всё к тому и идёт. И это вообще-то маловероятный вариант, если всё-таки учитывать страну и время описываемых событий. У халифов были целые гаремы, и неужели кого-то волновала судьба очередной жены? Особенно если принять к сведению то, что большинство из них были из захваченных городов и составляли часть военной награды. А ещё, если жителям известно, что существует магия, то почему людям халифа было не объяснить горожанам, что если их правитель не погубит сотню душ, то всему городу просто-напросто придёт конец, и что они должны погоревать и смириться? Ну, это хоть и жестоко, но гораздо лучше, чем когда их халифа считают монстром и кровавым тираном, который просто развлекается. В проклятье не было ни слова о том, что о нём нужно молчать.
Однажды очередной женой халифа становится шестнадцатилетняя Шарзад. Она вызывается добровольно, надеясь убить правителя, отомстив за лучшую подругу, которую погубили как раз до неё. И Шарзад действительно переживает рассвет, заинтриговав мужа историей, которую обещает продолжить на следующее утро. Казалось бы, судьба к ней весьма благосклонна, и нужно хотя бы для виду не высовываться и не привлекать внимания. Но Шази всем перечит, нарушает тысячу и одно правило и, конечно, удосуживается показать окружению халифа, что она умеет стрелять из лука (а значит может владеть и иным оружием и вообще опасна). Но это удивительным образом прокатывает, и она живёт себе дальше, раздражая всех вокруг, кроме…
Халид — восемнадцатилетний халиф, который по ошибке стал причиной гибели первой нелюбимой жены (с определённо слабой психикой… или мне в сотый раз напомнить, в какой стране происходит дело), и теперь мужественно переносит тяготы своего проклятия. По причинам, известным лишь вселенной, влюбляется в Шази, хотя этот вот момент, когда он переходит от равнодушия к любви, незаметен. Как и совершенно непонятно, в какой момент Шарзад перестаёт ненавидеть Халида и вообще почему.

В итоге — всё восточное в этой книге откровенно похерили, чувства героев необоснованны, оппозиция (а она будет) похожа на кучку разбойников, магия тоже неизвестно что из себя представляет, откровенно бесячая главная героиня также не добавляет книге шарма. Халида бы я назвала интересным, если бы ему уделили чуть больше времени.
Возможно, книга бы понравилась, если бы я читала её лет в 16… Хотя, если учесть, что в 16 я читала зарубежную классику, а на YA перешла спустя шесть лет… ну да ладно.
Несмотря на минусы, всё-таки интересно, чем всё закончится…

Сказки 1000 и одной ночи я не читала (лишь отрывки), да это и неважно. Автор вдохновился историей самой Шахерезады и написал свой вариант развития событий.

Итак, Шахразада (в книге так) добровольно отправляется во дворец безумного халифа, чтобы стать его женой и умереть на рассвете после первой же ночи. Так произошло уже со многими юными красавицами, и истинная цель Шахразады - отомстить за убитую подругу и уничтожить злобное чудовище. Но, как водится, чудовище при ближайшем рассмотрении оказывается не таким уж и чудовищным, и героиня теряется в сомнениях и противоречиях, а ведь ей самой надо выжить.

Задумки неплохая, интересная... Исполнение же из разряда "понеслась... звезда... по кочкам". Зачем было делать из интересного материала янг эдалт, я не поняла. Пусть героям нет и 20 лет, но они взрослые в тех реалиях. Зачем так упрощать? Невероятная, ничем не обоснованная скорость развития любовной линии совсем не порадовала. Туповатость брошенного женишка, прущего на рожон, недостойна его положения в обществе. Ну и столь типичная для янг эдалта "дева меж двух парней"... Для сюжета это играет важную роль, но опять же исполнение... И вообще большинство проблем решаются взмахом единорожьего хвоста, сиречь методом самоаннигиляции.
Некоторые моменты показались очень забавными, например, как Шахразада упрекает мужа-халифа в собственнических чувствах. И слова-то какие, осспаде... Об их уместности вообще молчу)))
В общем, за все шероховатости сняла я один балл с оценки.

Но книга мне всё-таки понравилась. История достаточно увлекательная, еë хочется читать (и хочется видеть в более развернутом, вдумчивом, глубоком исполнении). Атмосферу Востока создают множество деталей: интерьеры, наряды, кушанья, оружие, этикет... Морально-воспитательные посылы наличествуют, и даже весьма актуальные.
Да и любовь такая трогает сердце, пусть и невероятна она. Хочется ведь иногда немного сказки...

Вполне себе рекомендую, неплохое развлекательное чтиво.