
Ваша оценкаРецензии
Dreamm4 октября 2021 г.Удивительная жизнь Энн
Читать далееКак может перевернуться жизнь девочки-сироты?
Кардинально! Когда Энн обретает новую семью, которая о ней заботится. Энн очень яркая, неординарная девочка, которой все интересно.
Обретя новый дом и новую семью она постепенно привыкает к традициям и обычаям, и пусть порою ее поведение выбивается из общепринятых норм, она постепенно вливается в жизнь фермы и школьную жизнь.Описание поступков Энн заставляет смеяться в голос. Книга написана с юмором, очень приятным слогом.
Жизнь Энн постепенно набирает обороты, школьная жизнь кипит, и уже приходится задумываться чем же заниматься после окончания школы и у меня как у читателя не возникало сомнения, что она добьется достигнутого.Книга наполнена яркими красками. Читаешь и представляешь уютную ферму с зелеными крышами, восхищаешься поступками маленькой, но очень смышленой девочки.
Эта книга восторг, поражает силой духа взятой из детского дома девочки.
Минусом книги для меня стало, что история не закончена и есть продолжение, но с другой стороны хочется узнать о ее дальнейшей жизни.853,1K
kristinamiss-handrickova30 июня 2025 г.Выдумщица и фантазерка из Зеленых Мезонинов
Читать далееСегодня мы с вами отправимся в деревню Авонлея с живописными пейзажами и прекрасными видами, где можно наслаждаться каждым кустиком, кажым цветочком, каждым деревцем и увидеть прозрачный, холодный ручей. В этой деревне можно отдохнуть душой и телом, потому что ее вид завораживает с первых страниц книги. Прекрасные описания автора наталкивают на размышления, что это местечко рай по сравнению с городской суетой. В этом райском местечке есть дом в Зеленых Мезонинах, где живут брат Мэтью и сестра Марилла. Брат с сестрой хотят взять себе мальчика на усыновление, чтобы он им помогал по хозяйству, но все переворачивается с ног на голову, когда вместо мальчика привозят девочку... Тут и начинаются трудовые беспокойные будни.
Теперь можно поговорить и о девочке. Ее зовут Анна Ширли и она меня раздражала на протяжении всей повести. Да-да, вы не ослышались, она меня очень сильно раздражала, начиная с характера, заканчивая жизненными устремлениями. Можете закидать меня тапками, но это так и есть. Чтобы объяснить свою позицию по поводу этой маленькой девочки, приведу примеры:
1) Мне не понравилось, что такая маленькая девочка очень много болтает. И ладно бы она логически отвечала на вопросы, приводя аргументы, но нет. Она болтает без повода. Язык у неё без костей. Ей говоришь одно, она ответит двумя скудными предложениями, а дальше начинается пустая болтовня ни о чем. Меня это очень сильно напрягало, и если бы такой ребенок находился в поле моего зрения, то я бы обошла его стороной.
2) Анечка очень много фантазирует. Это тоже плохо. Фантазировать можно, и даже иногда нужно, но не выходить за пределы. Из-за этого фантазирования некоторые ее надежды рушились, но не все конечно.
3) Очень много философии выливалось из ее уст, когда она много говорила. Я этой философии не верила, не может так выражаться ребенок 12-ти лет. Автор с этим перегнула.
4) Бывало, что девочка так увлекалась своими фантазиями, что начинала врать. Взять пример брошки. Марилла ходила искала ее, волновалась, Аня наплела ей, что брошка покоится на дне ручья. Я бы на месте Мариллы ее бы отлупила как следует. Фантазировать ради того, чтобы Аню отпустили на пикник таким дурацким способом, не вариант. Я понимаю, что она маленькая девочка, но все равно очень гадкий у нее поступок.
5) Называть ручьи, озера, аллеи, тропинки, кусты, цветы именами, причем из своего воображения, странное занятие, ну по крайней мере для меня, точно странно. Если человек в 12 лет назвал озеро Озером Сверкающих Вод и продолжает так делать после периода своего взросления, то явно его могут посчитать ненормальным.
6) Истеричный Анин характер также можно найти на страницах книги. Ну дернул тебя мальчик за косичку, назвал морковкой, так ты в ответ тоже ущипни его за волосы и назови как-нибудь. И все, проблема решена будет по крайней мере. Так нет, надо обижаться, дуться 100500 лет, да еще припоминать ему об этом, когда этот же парень спас ее на реке... Радоваться надо, а не бить дощечкой по голове (это было в школе) и смотреть надменным взглядом, вспоминая прошлое.
7) Про учебу хочется сказать отдельно. Оказывается Аня училась с усердием не просто так. Ей нужно было "обойти" хорошего мальчика по успеваемости, чтобы оказаться в числе первых. Мне кажется, что учеба ее совершенно не интересовала, и всякие медали тоже. У нее была жажда соперничества, дух которого возвысился до предела. Когда она узнала, что Гилберт не пойдет учиться дальше в какое-то там учебное заведение, то вся ее учеба перестала интересовать. Она согласилась пойти учительницей, чтобы остаться в Зеленых Мезонинах. Вот такая вот история.
Мне кажется, что автор испортила девочку, наделяя ее такими качествами, хотя ей все вокруг восхищались. Нечему тут восхищаться. Когда Аня повзрослела, она стала меньше болтать, но некоторые глупости делать не перестала. Я не понимаю Мариллу, которая ее терпела все годы. С Мэтью все понятно: в нем Аня нашла "уши", чтобы выливать в них очередную порцию информации. Этот дяденька всего лишь слушал ее, пару раз давал советы, всем остальным воспитанием занималась Марилла. Мэтью - молчун, Марилла - строгая, справедливая хозяйка.
Если честно, то в книге нет ничего особенного. Рассказы про Алису Кэрролла и то намного интереснее, хоть и странно написано. В этом романе про девочку Аню прекрасна только природа, а героиня пытается вписаться в эту природу, пытается остаться в Зеленых Мезонинах и пытается "не пытаться застрять в каком-нибудь происшествии", которое с ней приключилось или которое она сама натворила. В общем, не понравилась мне главная героиня, еле дочитала книгу. Не ставлю тройку только потому, что большинству людей понравилась повесть, рейтинг снижать не хочется. А так, для меня, на один раз почитать.
833K
Arlin_29 января 2024 г.Читать далееМилая, добрая и очень детская книга о маленькой сиротке, которая наверняка понравится не только детям, но и тем взрослым, которые легко возвращаются мыслями и ощущениями в собственное уютное детство. Оценивать историю с позиций реализма, наверное, не стоит, но лично у меня не всегда получалось отключить в голове взрослого циника)
Итак, это история Ани Ширли – одиннадцатилетней девочки, которая рано осталась без родителей, росла в чужих семьях и наконец по ошибке была привезена из приюта на ферму "Зелёные мезонины". Самая первая претензия у меня возникла к переводчику. Чем объяснить русификацию имени главной героини? На фоне Мариллы, Джейн, Рейчел и прочих местных имён вариации Аня–Анюта выглядели довольно чужеродно. Знаю, что есть вариант перевода с Энн–Энни, я сравнивала, но во всем прочем, кроме имени главной героини, перевод Боталовой значительно лучше и атмосфернее. В общем, мелочь, но раздражала)
По сюжету вся книга – это цепочка событий (радостных и не очень), которые переживает Аня в своем новом доме. Забавные проказы, неловкие ситуации, ссоры и примирения, чудесные спасения, школьные будни и веселые праздники. Если не придираться, все прекрасно: следить за Аней и ее оптимизмом довольно интересно, она фантастически добра, отзывчива, очень искренне реагирует на все происходящее, энергия бьет ключом, фантазию и поток болтовни тоже сложно остановить. Вот здесь уже хочется придраться: как сложился такой положительный характер в таких условиях? Как при полном отсутствии воспитания и образования ребенок не озлобился, не ожесточился, а гармонично развивался, опережая своих сверстников? Где в условиях нищей глубинки и круглосуточной занятости взялись разнообразные книги и время для их прочтения? В общем, как я уже говорила, с точки зрения детской литературы с ее волшебным оптимизмом и легко читаемой моралью все в порядке, а с позиции реализма история постепенно становится настолько приторно сладкой, что в финале автор решает добавить в нее ложку дегтя. Про Аню у автора ещё семь книг, но читать продолжение у меня совсем нет желания.801,2K
orlangurus30 сентября 2024 г."Разве не радостно подумать, что еще так много всего предстоит узнать? Именно поэтому я рада, что живу, — это такой интересный мир."
Читать далееВсё хорошо в меру и всё хорошо вовремя. Так я бухтела про себя, читая первую треть книги. Поскольку я далеко не поклонница Олкотт, вообще тех времён, пуританского, а равно и слишком романтичного настроя, то меня маленькая Аня раздражала жутко, примерно как Маша из мультика. По-моему, это нормальная реакция взрослого человека на неуправляемость ребёнка, чем бы она ни была вызвана. Другое дело, что втретив подобное явление в близком тебе ребёнке, преодолев раздражение, надо бы заняться поиском причин и способов избавления, но хочется ли мне, старой тётеньке, взявшейся ( не вовремя) за детскую классику терпеть выходки персонажа? Честно сказать, поначалу мне показалась духовно ближе соседка:
Даже ручей не мог протекать мимо дома миссис Рейчел Линд без должного соблюдения приличий.А взбалмошная Аня, утонув в своих мечтах, то обезболивающее в пирог положит, то волосы покрасит в зелёный, потому что, видите ли, рыжие - это так неромантично и некрасиво... И я сразу встаю на место Мариллы, представляя, сколько ей понадобилось терпения с этим ребёнком, тем более имея многолетнюю привычку спокойной, размеренной и в целом одинокой жизни, потому что живут они вместе с братом, который уж точно не грешит ошибками на почве воображения, поскольку оно и него отсутствует. Даже, может, на место соседки мисс Линд, сообщающей Марилле:
Но если бы ты приняла мой совет — чего ты, я полагаю, не сделаешь, хотя я воспитала десять детей и похоронила двоих, — ты «поговорила» бы с ней хорошей березовой розгой. Я думаю, это был бы самый действенный язык в общении с такого рода ребенком.Но Аня растёт... Потихонечку перерастает свою неоправданную экзальтированность, невнимательность, небрежное выполнение домашних дел. И на первый план выходит её всеобъемлющая любящая душа. Она любит Мариллу и Мэтью, взявших её из приюта(вообще-то хотели взять мальчика). Отвлекусь на секунду: Мэтью точно не пожалел, что ему когда-то пришлось пережить худшие минуты своей жизни:
Мэтью остался, и предстояло ему сделать то, что было для него хуже, чем войти в логово льва, — подойти к девочке, незнакомой девочке, девочке из приюта, и спросить у нее, почему она не мальчик.Аня любит своих подруг, соседей, школу, учителей, природу, всех букашек и цветы, всё. Широко распахнутые глаза готовы вбирать информацию о чём угодно и восхищаться вещами, которые другим кажутся простейшими. Порывистый характер Аня научилась усмирять, усидчивость в учёбе у девочки оказалась просто потрясающей, и результаты не замедлили появиться. И я тоже сама не поняла, когда улеглось моё раздражение, и Аня стала милой главной героиней, иногда отпускающей уморительные фразы:
Это большое преимущество быть тринадцатилетней: знаешь гораздо больше, чем когда тебе было всего двенадцать.,а иногда по-прежнему говорящей вперёд мысли, но ведь так бывает у всех:
Что-то вспыхнет у вас в уме, такое волнующее, и вы должны это высказать или сделать. Если вы остановитесь, чтобы над этим поразмыслить, то испортите все удовольствие. Разве вы никогда не чувствовали этого, миссис Линд?Сто раз права была Марилла, постоянно напоминавшая ей:
Научись принимать вещи спокойно, детка.Если бы по-настоящему дети-ураганы так просто преодолевали бы свои проблемы...
79890
Arielliasa2 сентября 2020 г.Это было поистине ужасно — так отличаться от других людей — и вместе с тем, пожалуй, даже восхитительно, как будто ты случайно залетела на землю с далекой звезды.Читать далееС каждой новой книгой Аня становится старше и понемногу меняется её мировоззрение, но глубоко в душе она остаётся прежней. Всё той же маленькой девочкой, не любящей свои рыжие волосы и веснушки. Девочкой доброй и понимающей, открытой миру и людям. Девочкой, которую любили большинства из тех, с кем она знакомилась. Годы идут и вот Аня уже директриса школы небольшого острова, а Гилберт далеко и лишь письма помогают им связываться друг с другом. На этом и построена книга — героиня рассказывает своему жениху, как устроена жизнь в новом месте и как принимают её окружающие. Думаю, что Гил, как и я, большинство времени смеялся над происходящим и радовался за свою милую избранницу.
Что же такого прекрасного в уютных детских книгах, что я постоянно к ним возвращаюсь, несмотря на возраст? Они дарят ощущения волшебства от простых вещей, которые в обычной жизни кажутся неважными и иногда даже раздражающими. Героиня сей истории не игнорирует рассвет, не отворачивается от луны, не закрывает уши от сильного ветра — она всем этим наслаждается. Там, где многие не видят ничего, Аня видит чудеса и жизнь для неё, пусть и не всегда радостная, окрашивается в разные краски. Это одна из причин, по которым за время чтения цикла я никак не могу убрать с губ улыбку, но не то, чтобы я очень старалась. Никогда не надо забывать, что мир не просто место, где нам неуютно и страшно жить, где так тяжело, что иногда становится невмоготу. Мир шире и больше, и даже, погребённая под трудностями, я могу отыскать в нём нечто прекрасное, только надо стараться.
Книга учит тому, что люди разные, но между тем похожи друг на друга, как две капли воды. Они страшатся неизбежного и либо замыкаются в себе, либо открыто борются с собственными страхами. Аня избрала второй вариант и по мере своих возможностей, она стремится помочь остальным, кто менее силён. Так часть истории посвящена её знакомству с одной из учительниц и их непростым отношениям. Отношениям, пожалуй, встречающимся очень часто в реальной жизни, но очень редко заканчивающимися подобным образом. А ещё героиня верит в людей и от этого её взгляд на мир сложен иначе, что тоже помогает ей жить так, чтобы хватало время и на любование луной. Хотелось бы чуть сильнее походить на неё, но, увы, не получается, что не мешает восторгаться подобными книгами.
Но даже наделив главную героиню оптимистическим настроем и верой в лучшее, автор не забыла, что такие люди редкость и ввела в книгу персонажей на любой вкус. Так я полюбила прелестную женщину, саркастическу настроенную Ребекку Дью. В ней заключается всё то, что посещает меня саму и от этого каждое её появление встречалось улыбкой и предчувствием, что сейчас я вновь посмеюсь на славу. И ведь не ошибалась. За все комические моменты отвечала она и спасибо ей за это. Всё было лучше, чем просто чудесно.
Хотелось, конечно, больше Гилберта, но разве он встречался часто хоть когда-нибудь? Хотелось, конечно, романтических писем, о которых героиня лишь говорила, но разве до этого в цикле было много романтики? Всё было в меру и мне совсем не на что жаловаться. Кстати, рекомендую попробовать коричные гренки, которые Аня частенько пьёт вместе с какао. Невероятно вкусное блюдо и готовится за пару минут, зато какое потом наслаждение испытываешь.
Вера в людей, взгляд в лучшее будущее, смешные истории и печальные несправедливости судьбы, которые всё равно никуда не денутся, как ни смотри на мир. Я всё ещё грущу из-за того, что книги не найти в бумаге в нормальном переводе, но ладно уж, буду довольствоваться электронным вариантом. Это было волшебно, поскорее бы приступить к новой части.
78716
ekaterina_alekseeva9311 апреля 2025 г.Шанс на жизнь
Читать далееКакая же прекрасная история попала ко мне в завершении рабочей недели. Много лет назад я смотрела сериал по этой книге. Я совершенно ничего не помню уже, кроме того, что там была девочка и кажется рыжая. Пришлось даже немного подготовиться и поискать какую именно экранизацию я видела, предполагаю, что это мини-сериал 1985 года. Теперь даже хочется пересмотреть, потому что книга настолько прекрасна, что не терпится прочитать продолжение.
Книга про девочку Аню одиннадцати лет. Сирота, которую прислали в семью, но оказалось, что им нужен был мальчик для помощи по хозяйству. Жизнь сложилась таким образом, что Аня смогла убедить новых опекунов, что она готова на все, лишь бы ей не пришлось куда-то от них уезжать. Новая семья небольшая, Аню встречали брат и сестра преклонного возраста, но очень добродушные по натуре, несмотря на строгость, которая необходима каждому ребенку при воспитании.
Аня любознательный ребенок, но постоянно летает в облаках. Это и плюс и минус одновременно. Творческие личности, они действительно такие. Аня потрясающе говорит, ее речь не всем дано понять и принять. Дети не говорят на литературном языке, а взрослые иногда воспринимали манеру ее речи как издевку. Девочка просто другая, это надо принять. Я пыталась смотреть глазами Ани, а жизнь-то прекрасна! Вокруг все заиграло разными красками, даже осмотр окрестностей будто вставали перед глазами.
Меня действительно очаровала эта девочка, она росла, стремилась в лучшему. Любознательная, умная, понимающая и очень добрая, местами слишком наивная, как будто ей даже меньше лет, чем есть на самом деле. Первый том цикла про Аню закончился достаточно печально, но я верю, что дальше будет что-то прекрасное, ведь Аня взрослеет, но все равно остается в Зеленых Мезонинах.
764,6K
Dorija10 декабря 2014 г.Читать далее"Если бы я могла сделать подарок новорожденному, я выбрала бы только одно: хороший характер." Агата Кристи
Не слава, не талант и не богатство. Хороший характер - какое везение! И Ане, пусть даже она сама об этом ещё не подозревает, очень повезло. Пусть девочка пока размышляет над тем, что предпочла бы, предложи ей на выбор: божественную красоту, ошеломляющий ум или ангельскую доброту, - главное у неё уже есть. Ведь именно характер не только влияет на нашу судьбу, но и делает нас счастливыми или несчастными. Признаюсь, сама я не могу похвастать хорошим характером, хотя не так уж он и дурён, бывает похуже, честное слово. А этой худенькой девочке с толстыми рыжими косами можно только по-доброму позавидовать или, скорее, порадоваться за неё. Ведь она обладает удивительным воображением, не позволяющим впадать в уныние и отчаиваться даже в самые грустные и тяжёлые времена, а ещё Аня наделена способностью нравиться окружающим.Я прямо-таки влюбилась в эту маленькую мужественную девочку, такую искреннюю и непосредственную, с первых страниц. Подобное со мной случается не часто, обычно я испытываю гораздо большую слабость к мужским персонажам в литературе. И потому рискну возразить моему любимому Марку Твену - героиня Зелёных Мезонинов САМЫЙ трогательный и очаровательный ребёнок в художественной литературе, без всяких там "со времён бессмертной Алисы". Ничего не имею против последней, но пальму первенства ей не уступлю. Конечно, я говорю только о девочках, Том Сойер вполне достойный соперник (или товарищ?) нашей Ане.
Интересно, что обо всех приключениях в жизни героини мы узнаём не от автора, а от неё самой. Наверное потому что только Аня Ширли может позволить себе рассказывать так восторженно и романтично обо всём происходящем, и из её уст любое событие кажется куда как увлекательней.
Мы расстались с Аней на пороге её семнадцатилетия. Кто бы мог подумать, что из этой порывистой, рассеянной болтушки может выйти такая ответственная, целеустремлённая юная леди? На самом деле, я ничего другого и не ожидала. Потому что у этой милой девочки не просто хороший характер, в первую очередь, у неё ЕСТЬ характер. И стойкость, и доброта, и самоотверженность.
Невероятно позитивная книга! То что нужно в морось и слякоть декабря. Когда-то в ожидании новогодне-рождественских праздников я читала "Гарри Поттера", а теперь вот "Аню из Зелёных Мезонинов", и эти времена стали одними из самых светлых и тёплых моих воспоминаний. Право же, подобная детская литература - лучшее чтение для взрослых, которые тоже иногда начинают тосковать по Сказке. В этот раз одной смелой и одарённой девочке, пусть даже у неё нет ямочек на щеках, удалось, хоть на время, спасти меня от серых будней и плохого настроения. Спасибо канадской писательнице Люси Мод Монтгомери, о существовании которой, до недавних пор, я и не подозревала, за это чудо!
У книги есть продолжения, где Аня предстанет перед нами уже в образе молодой учительницы и счастливой замужней женщины. Не знаю, как отнеслась бы к подобному развитию событий, будь я ребёнком, но, будучи взрослой, собираюсь продолжать знакомство с полюбившейся героиней до тех пор пока автор не поставит последнюю точку в своей истории о ней.
761,9K
Agnes_Nutter23 сентября 2020 г.Читать далееЯ рискну показаться смешной, оставив отзыв в духе: "Ой, знаете! Я тут книжку интересную прочитала!" А книжка всеми сто раз читанная-перечитанная и только я одна осталась в стороне.
Но я действительно прошла мимо этой книги в свое время. Детская библиотека в нашем городе (с позволения сказать - городе) была очень бедная и "Ани из Зеленых мезонинов" в ней не было. А книжных магазинов у нас не было вовсе. Поэтому в подростковом возрасте я "Аню" не прочитала, а после уже не считала нужным за нее взяться. Я люблю подростковые книги, но эта мне казалась скорее детской.
Но! Весной, сидячи на карантине, я посмотрела сериал от Нетфликс по этой книге и он мне понравился. Стало интересно, насколько книга отличается от сериала. И есть ли в ней хоть намек на проблемы феминизма, расизма и гомосексуализма? Так вот, спойлер: нет, нет и нет. Ну, феминизм еще можно притянуть за уши, так как Аня - главная героиня - в школе соревнуется в успеваемости с мальчиком... но это будет очень притянуто, потому что никто не говорит ей: "Куда ты лезешь? Ты же девочка!" Соревнуется, да соревнуется.
Но если отбросить феминизм-расизм-гомосексуализм, сериал неплохо передает настроение и атмосферу книги, многие моменты переданы очень точно.
Но это это рецензия на книгу, а не на сериал, так что об "Ане из Зеленых мезонинов":
Я опасалась, что книга будет слишком миииииленькой, но опасения мои не сбылись. Конечно, Аня - бедная сиротка с чересчур богатым воображением, но это показано скорее с юмором, чем с желанием выдавить из читателя слезы или умиление.
Так же я боялась, что книга будет нравоучительной, но тоже напрасно. Скорее Аня перевоспитывает своих опекунов (делая их просто счастливыми и не такими чопорными), чем они ее.
В общем, это хорошая, добрая и веселая книга. Можно и взрослому человеку прочитать ее под настроение.723,8K
Dreamm3 марта 2022 г.Повзрослевший "рыжик" из Авонлеи
Читать далееЧего мы ждем от продолжения истории? Наверно если мы беремся читать продолжение цикла, то хотим испытать не меньшее удовлетворение, чем от предыдущих книг.
По совету в одной из игр, прочитала первую часть и с такой же радостью приступила ко второй части. Не могу сказать, что она мне понравилась меньше, но эта книга отличается от первой.В первой части это беззаботное детство Ани, новая семья, новые друзья. В этой же истории Аня уже взрослая девушка, получившая образование и вернулась в родную школу работать учителем.
Не смотря на то, что ей уже 17 лет, она такая же веселая, жизнерадостная, ведет активную жизнь и много размышляет о насущном и будущем.Мир в этой книге практически замыкается на одном населенном пункте. И этот мир наполнен добротой, отзывчивостью и доброжелательностью. И читая обо всем происходящем, немного завидуешь такой жизни.
Авонлея особое место, которое так и притягивает и может в мечтах хотелось бы найти такой уголок, в котором мир и спокойствие.Эта история о жизни, учебе, работе и взаимоотношениям между жителями. А еще понравилось, что Аня не останавливается на достигнутом и у нее есть стремление двигаться вперед, к новым навыкам и умениям. И тут встает вопрос, а как же Марилла? Но и тут автор все очень гармонично вписывает в сюжет других персонажей, что дает Ане возможность продолжить обучение в университете.
Понравилась сюжетная линия о близнецах, эти моменты были яркими. веселыми и придали книге изюминку.70655
TatyanaKrasnova94130 июля 2019 г.СЕКРЕТНЫЙ ИНГРЕДИЕНТ
Читать далееНастало лето, и по традиции пришла пора приниматься за детскую книжку.
Первое, что бросается в глаза — это время действия. Эпоха, когда:- еще не слыхивали о политкорректности,
- и о правах ребенка тоже,
- когда детей рассматривали как рабсилу,
- и можно было запросто выписать сироту из приюта, чтобы использовать как помощника по хозяйству,
- при этом отправив за ребенком третьих лиц и не предоставляя справок о благонадежности.
Да уж…А еще это времена жесткой иерархии. На детей смотрят сверху вниз, разговаривают повелительно — и это норма.
«…она обычно поспешно заставляла Аню замолчать, резко приказав «придержать язык», «сейчас же сделай что я велел», «Она незнакомая женщина, намного старше тебя и к тому же моя гостья — вот три достаточных повода, чтобы ты отнеслась к ней с уважением».Сказочность истории об Ане в том, что сирота не выросла забитой — напротив, рот у нее не закрывается, она громко говорит всё, что думает об этом мире и его обитателях. Говорит за всех послушно молчащих детей и за всех тех, кто ими был, кто так старался быть хорошим и так рано понял, что лучше помалкивать. Еще одна рыжая Пеппи, вытворяющая то, о чем другие только мечтают.
Еще одна история о том, как сирота приезжает к чужим людям и покоряет черствые сердца (помните «Поллианну»?).
И описания природы состоят из «чудесно» и «прелестно» в огромном количестве — но роман писался так давно, что это еще было можно…
Но несмотря на отталкивающие реалии жесткой эпохи, на штампы, на сиропные описания, на потоки нервических слез, охи и ахи — это чудесная, прелестная история! Обаяние девочки не декларируется — эта светлая энергия материализуется и покоряет искушенного читателя. Писательница явно подмешала в свое произведение секретный ингредиент.
Теперь размышляю, стоит ли читать продолжение, не испортит ли это первое впечатление. Как «Динка прощается с детством», например, или «Поллианна вырастает».
На фото — открытка с иллюстрацией из книги, которую мне прислали из Канады, с родины Ани Ширли и Люси Монтгомери.
703,2K