Bridget Jones: Mad About the Boy

Едва ли не лучше двух первых книг, третья делает всё то, что должна - смешит, щемит сердце, позволяет узнать себя, воодушевляет и напоминает, что счастья достойны все, и вы тоже. Да, даже если вы пятидесятилетняя женщина с двумя маленькими детьми, лишним весом и отсутствием карьеры.
Бриджит, конечно, та ещё курица) Но самоиронии и выживаемости ей не занимать - как и умению цеплять самых лучших мужиков. Серьезно, у Филдинг прирожденный дар создавать героев, за которых хочется замуж, в горы и вообще. Что Марк, что Дэниел Кливер (он тут, кстати, тоже есть - и я аж пищала, когда его встретила. Всё-таки Хью Гранта я люблю больше)), а тут еще появляются красавчик Рокстер (тот самый мальчишка) и мистер Валлакер (а он мне сразу понравился). Вот каждый и красавец, и человек хороший, и даже выглядит правдоподобно, надо же!
Никуда не делись и друзья - Талита, Том, Джуди; продолжает отжигать мама Джонс, а ведь еще и дети - отличные такие ребята!
Словом, шестьсот с лишним страниц сплошного отдыха и удовольствия, и вот прям ура.
(не могу молчать: киношники козлы!)

Но есть у меня вопросы к редактору. Дорогой редактор, кто в вашем окружении пишет "ай-фон" и "ай-под"? Зачем вы из трех имен зарубежных писателей комментируете только одно - самое известное? Как часто вы пользуетесь "гуглем"? А уж вместо автора перевода рождественской песни давать ссылку на какой-то сайт - это как-то совсем неожиданно.

А так - я сыта, счастлива и хочу кино!

А вы подпишитесь на меня в Твиттере?

Бриджит, милая, это снова ты! Да, у тебя есть средства к существованию и пара совершенно замечательных детей, но уже нет Марка. И некому помочь тебе: мама (все еще!) занята собой, друзья пытаются построить личную жизнь, а ты...

Нет, ты стараешься, я вижу. Худеешь, воспитываешь детей (неплохо даже, кстати!), ухаживаешь за собой, и даже находишь молодого любовника, но...

Это все не то, да? Разницу в возрасте не скрыть, дети иногда выходят из-под контроля и ты снова становишься собой: милой и пухленькой Джонси, смешливой и одновременно плаксивой, какой тебя полюбили миллионы обожателей...

Бриджит, все получится. Не сегодня, не через неделю, но всё будет хорошо. Ты вновь познаешь настоящую любовь, найдешь общий язык с отпрысками, даже выведешь гнид ( :D ) и простое женское счастье постучит в дверь твоего особнячка. Ты только держись, милая....

И прекрати жрать панини с ветчиной и сыром!

P.S. Худая корова еще не газель! (с) Дэниел

3я книга из серии о Бриджит Джонс. Если вы надеетесь увидеть в ней продолжение отношений Марка и Бридж, то смело оставляйте её пылиться на полке.
Итак, много лет спустя, 2013 год. Нашей принцессе Бриджит уже за 50, у неё двое детей, а прекрасный принц трагически погиб пять лет назад. Этого начала мне уже хватило, чтобы разочароваться, т.к., признаюсь честно, я очень надеялась снова увидеть взаимоотношения главных героев. И юмор уже какой-то не такой, и проблемы более взрослые. От прошлого остались только имена персонажей и измерение веса в начале каждой страницы дневника.

Коротко о главном. Главная героиня - мать одиночка, забросившая собственную жизнь. Но, может быть к счастью, а может и к сожалению, друзья предлагают ей срочно найти себе мужчину. Что она и делает. Только, вот незадача, она совершенно забыла, что же так много лет назад читала в своих заумных психологических книжках о свиданиях, так что напрочь забывает о всех правилах этики, и претендент номер 1 "сбегает в страхе".
Претендент номер 2 оказывается посмелее, вот только годится Бриджит в сыновья. И знакомится она с ним в твиттере. Нет, на самом деле, всё совсем не так ужасно, как могло бы показаться. Такой милости я давненько не видела. Удивительно только, что в 50 и 30 лет люди ведут себя как дети малые со своими "рыгаю/ой,я имел ввиду рыдаю" и тд и тп, из-за чего сразу возникает желание пойти и почитать какую-нибудь нормальную книгу, чтобы сохранить уровень интеллекта в норме.
Про претендента номер 3 говорить не буду, так как всё станет слишком очевидно, но не могу не заметить, что очень уж он мне напомнил Марка Дарси в первой книге. Только профессия другая.

Думаю, если рассматривать эту книгу как что-то самостоятельное/ представить, что главная героиня не БД, а совершенно новый персонаж, сие творение автора будет проглатываться в разы интереснее, потому как до планки первых двух книг эта явно не дотягивает.

Когда я читала две предыдущих части о Бриджит, сперва покорившись фильмам, мне показалось, что это Рене Зеллвегер изрядно добавила образу Джонс очаровательной непутевости и милой безалаберности. Мне показалось, что в книгах героиня не настолько уж комична. Мне сложно объяснить теперь, откуда это впечатление, и я могу быть неправа, и несколько лет прошло, и фильмы мне понравились больше... Может быть, писательница тоже была очарована игрой Рене и решила, что в новой книге Бриджит должна стать более смешной, вплоть до унизительности?..

За третью книжку я бралась с большой долей оптимизма. Было интересно, какой стала Бриджит. Однако... однако Хелен Филдинг отказала Бриджит в этом "стала". За исключением появления двух детей, смерти Марка и отсутствия постоянной работы, героине отказано в переменах и - что особенно важно - в развитии. Конечно, с годами человек может не развиваться, а деградировать. Правда, при этом от него сложно ожидать современных интерпретаций пьесы Ибсена и романа Вулф, чем пытается заработать Бриджит. Подчеркну: феминистской интерпретации, ибо хромой на обе ноги феминизм героини неоднократно подчеркивается в книге. Не знаю, на кой черт. Видно, в этом и комический эффект, что при всем своем феминизме Бриджит не мыслит жизни без мужчин. Хотя б на некоторое время. Конечно, она старается убедить себя в обратном, обращаясь, как всегда, к попсовым буддистским цитатам, но на протяжении всей книги, кажется, только и делает, что проверяет смс-ки от своего молодого (это я не в осуждение, а как факт) любовника. Примечательно, что даже главная феминистка Шезер - подруга Бриджит из двух первых частей - выдана замуж, отправлена за океан и лишена действия. Был бы милый рядом.

А ведь Филдинг ставит важную проблему: какова жизнь зрелой женщины, вдовы и с двумя детьми? что ей теперь делать? может ли она и вправе ли она бегать на свидания, баловать себя? У меня, например, были проблемы с пониманием того, что моей маме после смерти отца еще могут быть нужны другие мужчины, хотя ей было сильно меньше лет, чем Бриджит. Теперь я отвечаю: да, женщина может и вправе делать то, что хочет. Но не то, что ее вынуждают делать советы подруг, общественное мнение о несчастных одиночках или "у детей должен быть отец". Если читательница, как я, надеется, что писательница на примере героини научит ее прежде всего любить и принимать себя, то она ошибается. Весь роман вы будете сокрушаться о бренности бытия, своем жире, единственном подходящем платье, неудачном ботоксе и всем таком прочем. Весь роман вы будете в гонке за чьим-то гребанным одобрением, соответствием чему-то, и закончите с мыслью, что даже прожив полвека не сможете просто быть собой и обрести уверенность!

Не слишком ли дохера я хочу от подобной литературы, спросите вы. Наверное, слишком. Почему бы всю книгу не паразитировать на шутках о гнидах в волосах? Почему бы не лишить Бриджит и тех немногих приключений, которые были у нее раньше? Ах да, здесь-то мы учтем ее возраст и наличие двух детей. Короче, я разочарована. Надеюсь, что хотя б сентябрьская премьера фильма (совсем не о том, что в этой книге, как оказалось) меня порадует.

Вот если бы в книге было всего две части, первая и последняя, я была бы обеими руками за. Вторая часть тут изрядно была лишней. И да, третья часть мне понравилась очень сильно за счёт того, что годы прошли, что-то в Бриджит сохранилось, но в миссис Дарси чего-то уже нет. Я думаю правильно автор сделала, то что убрала мистера Дарси, хотя я ничего против него не имела, но это было логично во всяком случае. Ну и не убери его, третья книга ничем бы не отличалась от первой и второй. А так вышло вполне убедительно и интригующе. Итак, это уже не Бриджит Джонс, это уже миссис Дарси. Она одна, она пытается бороться с депрессией, пытается занять себя работой, домом, детьми. Иногда это у неё выходит, иногда не очень. И становится её действительно жалко, потому что никто в этой ситуации не виноват. Хочешь прожить с человеком всю жизнь, а завтра его уже нет. Вот она и пытается что-то делать, чтобы быть счастливой. И записи у неё уже с оттенком грусти. Что-то вроде «всё хорошо, но….».

Мне понравилась сама история, и даже те глупости, что делала героиня, уже не напрягали. Но вши? Неужели она не знает, как их вывести…. Благо дело мои не страдают от этого, но и то, знаю, как их уничтожать в случае чего и есть средства безопаснее, чем керосин. И чисто по-человечески жалко то, что 40 лет это не возраст когда стоит ставить на себе крест и прощаться с личной жизнью, конечно, я не солидарна с такой концовкой, но главное что хороший человек. А так, с кем так не бывает, когда женщина средних лет влюбляется в мальчишку, тратит на него эмоции, силы, иногда средства, а в итоге…. Тут ещё повезло, что не настолько ужасно закончилось. В реальной не книжной жизни всё могло быть гораздо хуже и плачевнее. Поэтому книга хорошая, книга интересная, мне понравилась, и хотелось бы придраться, но внезапно какой-то оцепенение и состояние сурка. Критиковать не буду.

Первые две книги о Бриджит Джонс я прочитала, еще когда училась в университете, и до сих пор храню о них трепетные и весьма приятные воспоминания.
Что в них мне так нравилось?
Во-первых, взбалмошная героиня - придурковатая, но казавшаяся очень милой в своей непосредственности.
Во-вторых, бездна юмора - помню, что смеялась очень много, и не только над ситуациями, но и над стилем изложения.
В-третьих, Дэниел Кливер - он, конечно, бабник и подлец, но забавный.
В-четвертых, Марк Дарси - блестящий адвокат в идеальном английском образе Колина Фёрта.
И наконец, в-пятых, общая атмосфера неистребимой жизнерадостности - что бы ни происходило в жизни героини, она всегда и во всем оставалась себе верна, чем, собственно, и привлекала к себе людей.

И что же мы имеем из всего этого в продолжении культовой книги?
Шиш с маслом, если честно. Посудите сами.
Марк Дарси героически погиб, и Бриджит встречает нас вдовой с двумя детьми 5 и 7 лет.
Дэниел Кливер хотя и доказал, что все-таки на самом деле был влюблен в героиню, и теперь готов нянчиться с её детьми, тем не менее превратился в опустившегося старого жалкого ловеласа (закономерный итог, не спорю, но наблюдать неприятно).
От бездны юмора осталась мелкая лужица - смешно действительно было о-о-очень редко.
Бриджит, правда, не подкачала и по-прежнему застревает на деревьях, всюду опаздывает, строит несбыточные планы и творит глупости, однако восприятие всего этого как "милого" сильно омрачается осознанием того, что героине уже 50 (!) лет. Маленькая собачка, конечно, до старости щенок и всё такое, но местами наступает диссонанс. Возможно, впрочем, что это у нас в стране все такие зашоренные, и в 50 тетка по национальному обычаю должна завернуться в домашний халат или как минимум изображать из себя умудренную опытом серьезную женщину, а у них всё иначе. Она, вон, и родила-то, судя по всему, потрясающе поздно, так что вполне подходит под поведение нашей мамочки лет 35. И всё же, всё же...

Что остается?
Атмосфера неистребимой жизнерадостности!
К проблемам героини прибавились детские радости вроде гнид и ночной рвоты, но себе она по-прежнему не изменяет.
Как, впрочем, и автор. Под свежим соусом "Твиттера" и прочих эсэмэсок Филдинг умудряется втюхать читателям абсолютно ту же историю, что была у неё в первой книге. Сначала "горяченькая" переписка и какие-никакие отношения с тем, до кого ей, вроде бы, не дотянуться (место опустившегося Кливера занял смазливый, неприлично молодой любовник). Потом - ах, меня же всю дорогу сталкивало в совершенно дурацких ситуациях с тем самым, и я его люблю!
Пьянки с подругами, советы запрещенного у нас к пропагандированию Тома и настойчивая мамаша прилагаются.
Вот только дважды в одну и ту же воду войти невозможно.

Наверное, сценаристы 3-го фильма тоже это понимают.
Иначе как объяснить кадры со съемочной площадки, на которых Фёрт-Дарси жив и зачем-то тягается с беременной Бриджит, чего в книге и в помине не было?
Креативят, не иначе. Пытаются хоть что-то состряпять...

Приятного вам шелеста страниц!

К выпуску этой книги издательство подошло со всей тщательностью, в выходных данных указан список многочисленных редакторов, корректоров и тираж этой книги отнюдь не принятые сегодня три-четыре тысячи экземпляров для художественной литературы, а значительно больше.Оно и понятно: известный автор, плюс очень известная героиня - в таких случаях, обычно, все затраты на издание окупаются сполна. Книга "Без ума от мальчишки" дебютировала в англоязычном мире с первой строчки списка бестселлеров газеты "Sunday Times" . Выпуск русского издания, официально, поддерживали популярные российские СМИ. Вобщем: стопроцентный бестселлер.Раз англичане смели книгу с полок магазинов, то и русские сметут.Вот и я, лишь увидев имя " Бриджит Джонс" на обложке, схватила книгу не раздумывая. Было это год назад. Тогда я с интересом приступила к чтению, но очень скоро мне стало скучно, я всё реже брала эту увесистую книгу в руки и, в конце концов, недочитанная книга поселилась у меня на нижней полке журнального столика. Она лежала там, пылилась, и я регулярно стирала с нее пыль, обещая себе, что на днях-то я уж точно её дочитаю... А руки тянулись к другим книгам. В конце концов, после очередной уборки в комнате я, проявив силу воли, заставила себя снова открыть " Без ума от мальчишки".

" Ну как же так..." - говорила я себе: " Ты же любила эту героиню! Мало того, вся наша семья её любила. Вспомни, каким успехом у нас всех пользовались первые две книги о Бриджит Джонс? Мама прочитала, сестра прочитала, тётя прочитала... Да мы буквально цитировали эти книги! Хохотали! И что теперь? "

А теперь я даже не разу не улыбнулась во время чтения третьей книги. Я либо лениво скользила взглядом по страницам с описанием быта героини, либо морщилась от дурацких шуток про то, кто громче пукнул. В целом, сложилось впечатление, что писательница просто вывалила на читателей подробности своего каждодневного лондонского быта, по методу : " Что вижу, о том и пою." В третьей книге героиня стала обеспеченной вдовой, ей за пятьдесят и у неё два маленьких ребенка. Именно маленьких - потому что родила она их уже за сорок. Героиня по прежнему живет в Лондоне, со скуки пытается писать сценарии, и ищет себе любовника.У автора книги, Хелен Филдинг, тоже двое маленьких детей, родила она их после сорока лет, она тоже живет в Лондоне и тоже очень обеспечена, благодаря успеху первых двух романов о Бриджит Джонс. И мужа у неё
тоже нет, правда он не умер, они просто разошлись. А третью книгу о Бриджит Джонс, Хелен, видимо, написала со скуки, так же как её героиня - свои сценарии.

В чем был успех первых книг о Бриджит Джонс? Немаловажную роль сыграло то, что в Европе ( включая Россию ) и США существовала значительная категория женщин, о которых никто ничего не рассказывал, а Хелен Филдинг взяла, да и рассказала. Я имею ввиду женщин за тридцать, которые ни разу не были замужем и не имели детей. До того, как вышла первая книга о Бриджит Джонс, об одиночках за тридцать почти никто не писал. Книжные героини были либо очень юны и искали свою первую любовь, либо были зрелыми, разведенными, с детьми. Одиночек за тридцать все называли " старыми девами" и кроме обидных слов о себе, они ничего в книгах и сериалах не встречали. Но Хелен Филдинг показала всему миру, насколько они обаятельны, эти одинокие женщины за тридцать.Естественно, миллионы зрелых одиночек тут же превратили Хелен Филдинг в культового автора, а её героиню - в знакового персонажа, отражавшего их проблемы и чаяния. Кроме того, книги легко читались, в них было много юмора, они повышали настроение и обещали одиночкам за тридцать скорейшую встречу с любовью всей их жизни.

А потом были популярные фильмы о Бриджит Джонс и мы тоже смотрели их всей семьёй. Первый фильм почти полностью повторял книгу, второй уже значительно отличался от того, что сочинила Хелен Филдинг.А сейчас, в данный момент, снимается третий фильм и, судя по заметкам в прессе, сюжет третьего фильма практически ничего общего с третьей книгой не имеет. Почему так, ответить не могу.Но хочу,что бы вы знали: о книгах нельзя судить по фильмам. Фильмы это одно, книги - другое.

Кстати, хочу упомянуть тут ещё одну книгу Хелен Филдинг: " Оливия Джоулз, или Пылкое воображение. " Эту книгу я купила, находясь в тоске по Бриджит Джонс. Обе книги о забавной Бриджит были к тому моменту прочитаны, а мне хотелось ещё.
"Оливия Джоулз" оказалась наиглупейшей и, не смотря на все потуги автора, совсем не смешной.Я бросила эту книгу на середине и больше никогда не возвращалась к ней. Видимо так поступила не я одна, потому что, скорее всего, книга об Оливии Джоулс подразумевала продолжение. Книгу об Оливии: журналистке, начавшей шпионское расследование, Хелен Филдинг, по её собственным словам, задумала после взрыва башен-близнецов в Нью-Йорке.Увы, задумка и её исполнение оказались неудачными.

Но вернусь к Бриджит Джонс.Если первые книги о Бриджит обращались к бойким одиночкам за тридцать,то книга "Без ума от мальчишки" обращается к состоятельным вдовам за пятьдесят.Так ли много их на свете? Многим ли близка такая героиня? Может быть в мире их гораздо больше, чем мы думаем, и Филдинг чувствует это? Скажу лишь одно: меня переживания и проблемы героини почти не тронули.Только в самом конце книги, там где героиня признаётся в огромной любви к своим детишкам, я вздохнула.
Бриджит Джонс, мягко говоря, выросла, но стала, кажется, еще дурней, чем в молодости.И если в её тридцать свойственные ей причуды и глупости казались милыми,то в её пятьдесят они наводят на мысль, что героиня просто идиотка.
Интересно, выйдет ли четвертая книга, в которой героине семьдесят или все восемьдесят... Это был бы смелый шаг, сделать из семидесятилетней дамы главную героиню романтической комедии. Вот только тут нужен особый подход, которого у Филдинг не наблюдается.

Читая эту книгу понимаешь, что с возрастом, мы, к сожалению, можем позволить себе гораздо меньше милых чудачеств, и нам всё больше приходится прикладывать усилий, что бы не выглядеть посмешищем. Вот на какую мысль навела меня эта книга. Не самые приятные размышления над книгой в жанре развлекательной литературы. И, кажется, о таком эффекте после прочтения " Без ума от мальчишки" сам автор даже не догадывается, считая, что здорово нас повеселила .

Бриджит Джонс 03

"Бриджит возвращается! Ура!" - примерно так кричали тараканы в моей голове, когда я радостно скачивала новую книгу о Бриджит. Но как ни прискорбно, надежды не оправдались.

Милая, наивная и вызывающая улыбку Бриджит из первых книг за 15 лет превратилась в овдовевшую мать двоих детей, скучную и мало что кроме сожаления вызывающую. Нет, порой, конечно, смешно, но таких моментов совсем немного, хотя две первых книги заставляли смеяться чуть ли не до слез. Бриджит и в 50 лет думает все о том же: мужчинах и лишнем весе, немного реже о встречах с друзьями и твиттере (хотя не всего о твиттере реже:) ), о Марке и детях. Причем судя по частоте упоминаний в дневнике, в списке приоритетов они у нее расположены примерно в такой последовательности. Мне всегда казалось, что если не к 30-ти, то уж точно к полтиннику можно набраться ума, даже если сам не хочешь, то жизнь заставит. Как Бриджит жизнь не пыталась заставить, он так и осталась 15-летней наивной простушкой в душе. Если в 30 такое душевное состояние вызывало умиление, то в 50 - только недоумение.

Мне, к сожалению, книга не понравилась. Если первый том я в свое время даже перечитала, то третья книга дальше категории "транспортного чтива" у меня не поднялась. Как ни прискорбно.

Бриджит - 61 год. Вес - 68кг. Калорий - 3807. Порций алкоголя - 21 (оч. плохо).
Мистера Валлакера хватил Кондратий прямо во время... ну этого самого... Грусть-печаль. Четверо детей на руках. Как объяснить младшим про секс и контрацептивы? А старший собрался женится... Фильм, который сняли по сценарию Бриджит пользуется невероятным успехом в прокате/с треском провалился. Оч тоскует по Марку/Скотту/маме (своей)/Юне. Но жизнь-то на этом заканчивается! У нее остались друзья, дети, и тот великолепный мужчина (Мистер Вставная Челюсть), с которым она познакомилась во время игры в бинго/сеанса медитации. И тут Бриджит ВНЕЗАПНО понимает, что Дэниел - любовь всей ее жизни.

Бриджит - 71 год. Друзей на Фейсбуке - 382 (хор.) Вес - 65кг. Выкуренных сигарет - 8 (плохо) Неизлечимых болезней у Дэниела - 1.
Да, у Дэниела нашли рак. Они составляют список дел, которые обязательно нужно сделать ДО......

В третьей книге серии пятидесятилетняя Бриджет Джонс Дарси снова одна (до слёз жалко Марка). Ну как одна - с двумя детьми, младшими школьниками, поэтому бардак в её жизни можно смело умножать на 2. А то и на 3, учитывая возраст героини и периодически накатывающее отчаяние от мыслей о приближающейся старости. Перед нами последняя (ну пожалуйста, пусть она уже будет последней, не надо четвёртой книги про 75-летнюю бабушку и побеги на свидания из дома престарелых!) книга о попытках Бриджет устроить личную жизнь.

В мелочах роман очень даже ничего - тем же, чем были так хороши первые книги. Фирменный сумбур, неуверенность и эмоциональность, очень жизненное в своей непоследовательности и иррациональности поведение, хорошо знакомое, наверное, каждому. Ведь кто не проверял телефон каждые пять минут в ожидании сообщения, не прокрастинировал часами вместо всяких важных дел, не волновался о том, какое производит впечатление, или не нарушал данных себе обещаний под влиянием минутного порыва? Эти подробности о жизни неидеальных людей всегда греют душу.

И всё же если рассматривать книгу в целом, то чувствуется какая-то искусственность истории, а главное - неправильность в самой Бриджет, отсутствие развития личности. В каком пузыре она просидела 20 лет? Я полностью понимаю бардак дома и с детьми, которые только пошли в школу - это сравнительно новая и крайне неустойчивая реальность, к которой адаптироваться героиня не успела, да и вообще не всем дано победить этот хаос. И я понимаю переживания по поводу возрастных изменений. Но ровно та же самая юношеская неуверенность в себе и в окружающем мире, потерянность, несамодостаточность, незнание своих сильных и слабых сторон и ровно те же ошибки в общении и отношениях, что и в молодости! Прям ни на йоту ничего не изменилось, серьёзно? Пока читала, было полное ощущение, что женщину лет 25-30 максимум засунули в тело и в жизнь тётеньки в 2 раза старше. Дикое несоответствие образа мыслей и жизненного опыта, который должен бы уже был быть накоплен. И вот из-за этого несоответствия книга скорее не понравилась.