Рецензия на книгу
Bridget Jones: Mad About the Boy
Helen Fielding
AnnaYakovleva3 сентября 2014 г.Едва ли не лучше двух первых книг, третья делает всё то, что должна - смешит, щемит сердце, позволяет узнать себя, воодушевляет и напоминает, что счастья достойны все, и вы тоже. Да, даже если вы пятидесятилетняя женщина с двумя маленькими детьми, лишним весом и отсутствием карьеры.
Бриджит, конечно, та ещё курица) Но самоиронии и выживаемости ей не занимать - как и умению цеплять самых лучших мужиков. Серьезно, у Филдинг прирожденный дар создавать героев, за которых хочется замуж, в горы и вообще. Что Марк, что Дэниел Кливер (он тут, кстати, тоже есть - и я аж пищала, когда его встретила. Всё-таки Хью Гранта я люблю больше)), а тут еще появляются красавчик Рокстер (тот самый мальчишка) и мистер Валлакер (а он мне сразу понравился). Вот каждый и красавец, и человек хороший, и даже выглядит правдоподобно, надо же!
Никуда не делись и друзья - Талита, Том, Джуди; продолжает отжигать мама Джонс, а ведь еще и дети - отличные такие ребята!
Словом, шестьсот с лишним страниц сплошного отдыха и удовольствия, и вот прям ура.
(не могу молчать: киношники козлы!)Но есть у меня вопросы к редактору. Дорогой редактор, кто в вашем окружении пишет "ай-фон" и "ай-под"? Зачем вы из трех имен зарубежных писателей комментируете только одно - самое известное? Как часто вы пользуетесь "гуглем"? А уж вместо автора перевода рождественской песни давать ссылку на какой-то сайт - это как-то совсем неожиданно.
А так - я сыта, счастлива и хочу кино!
3697