Мадикен

Караул, непрочитанные романы писательницы постепенно приближаются к цифре ноль и мне реально страшно. Как будет протекать жизнь, когда захочется проверенного озорства, а на полках станет пусто? Вопрос без ответа. Но пока ещё не все истории остались в сердечке, отправляю туда очередную о двух забавных сёстрах. И пускай книга называется переделанным именем старшей из них, особая любовь у меня именно к малышке Лисабет. Чудесная девочка, официально солнышко всего повествования и та, кто занял мой личный топ книжных детишек, придуманных писательницей.

Две девочки, любящая их семья и пару десятков проказ, заставляющие читателей смеяться если не в голос, то тихонько похихикивать в сторонке. При этом, как и обычно у писательницы рядом со смешными моментами можно отыскать и не особо располагающие на положительные эмоции — пьянчуга сосед, война, бедность. Поэтому после каждой улыбки обязательно приходила глубокая задумчивость и немного печали, но плакать не плакала, ведь сестрёнки быстренько брали всё в свои руки и возвращали нужную атмосферу со своей очередной выходкой. То им приспичило поиграть в Моисея, то на крыше посидеть и проверить, возможен ли полёт с одним лишь зонтиком. Моментами моё сердце сжималось от страха за малышек, но, к счастью, если и случались травмы, лечились они достаточно быстро и практически безболезненно.

Маленькая деревушка, фестивали, чистый воздух и юный дух, дающий посмотреть на происходящее детскими глазами. Они ещё наивны и чисты, дружелюбны и озорны, немного проказливы, но при этом смешливы и открыты для всего нового — я люблю такие истории именно из-за атмосферы, которую они дарят читателям. Не знаю существует ли в мире нужное слово, чтобы с точностью описать собственное состоянии при чтении подобных детских книг. Это не спокойствие, нет, и не совсем умиротворение, но нечто такое, что понемногу включает оба ощущения. Ну и ностальгия сказывается, само собой (несмотря на разное детство). Но я точно знаю, как называется чувство, поселяющее внутри, когда последняя страница перевёрнута — спокойствие. Оно длится недолго, но его хватает, чтобы привести себя в порядок, пусть и на чуть-чуть.

Отношения двух сестёр не назвать идеальными, но те, кто имел братьев или сестёр, знают, как проходит общее детство. Сколько слёз пролито, сколько смеха и улыбок уже не вернуть. Возможно, становясь взрослыми Лисабет и Марго никогда друг на друга не взглянут, а может их ждёт судьба прямо противоположная, мы этого никогда не узнаем, но то, что их связывает по ходу истории меня полностью устраивает. Они любят, ссорятся, мирятся, опять ругаются и так по кругу, ведь жизнь иногда устроена именно подобным образом.

И последнее. Иллюстрации на любителя из-за странных лиц девочек. Я, например, в них влюбилась из-за ярких красок. Прям так и веет теплом. Также у книги есть экранизации, с которыми я пока не познакомилась, но как и всегда, с радостью это упущение исправлю.

Эту книгу посоветовала прочесть yuksare_yuksare, сказав, что Вафельное сердце очень похоже на эту книгу.
Да, вначале мне показалось скучновато, показалось, что для маленьких, но это быстро прошло. Потому что Линдгрен создала такую потрясающую атмосферу в книге, такую теплую и добрую, что про все забываешь.
И да, Вафельное сердце - вторая Мадикен. Нет, они с разными приключениями, это не в коей мере не плагиат, но по атмосфере, по тому, как книга влияет на читателя - один в один.
И с одной стороны книга очень добрая и теплая, для детей, с другой стороны она ничуть не приукрашивает жизнь, показывая и другую ее стороны. Пьющих родителей, детей, которым приходится работать, питаться впроголодь, носить на себе кучу вшей, психически больных людей.
Но Линдгрен показывает, что можно и нужно помогать таким людям, хоть от такой помощи и не изменится мир.
А еще показывает насколько важна семья. Что это самое дорогое, что у нас есть.

Эх, хорошая повесть. Жалко, что в детстве ее не прочитала. Думаю, она бы мне понравилась. Хоть у меня и нет сестры, да и характером я совсем не похожа на героиню, но подружки такие были :)
Итак, это истории о маленькой девочке Маргарите, по кличке Мадикен. У нее есть мама, папа, маленькая сестренка, а также Альва и Линус Ида (помощницы по дому) и соседский мальчик Аббе. Правда, Аббе уже страшно взрослый, целых 15 лет, но идеи он покидывает регулярно. В начале повести Мадикен еще дошкольница, а к концу - уже первоклашка. Истории рассказывают о проделках Мадикен, о праздниках в семье. То Мадикен спрыгнет с крыши с зонтиком, то отправится по замерзшей реке к соседскому хутору, то вообще продаст сестру в рабство :) В общем, весьма озорная девочка.
Хорошие истории. Думаю, для детей в самый раз. Правда, библейских мотивов много, но, возможно, это и не плохо (тут, конечно, родителям решать). Мне понравилось. Будто в детство окунулась. Иногда это очень полезно.

Вторая часть историй про Мадикен и Лисбет не менее интересна, чем первая. Это еще один год из жизни Мадикен, в котором случилось много самых разных событий: и радостных, и грустных, и опасных, и забавных.
Самое главное, что произошло за этот год с Мадикен, - ее взросление. Это очень интересно, потому что происходит вроде бы незаметно. Еще в начале книги это та же шаловливая девочка, которая была в первой части истории, а к концу обнаруживаешь существенные изменения в поведении. При этом она не становится слишком взрослой. Она остается ребенком своего возраста, но все же изменения очень значительны.
Линдгрен рассказывает о самой обычной жизни детей, но делает это очень увлекательно. Тут и традиционные праздники, например, Майский костер, и школьные будни, и летние развлечения, и осенние дожди, которые развозят глину, и, конечно, Рождество, которое в этом году оказывается не совсем обычным. В каждой истории есть своя изюминка. Мне действительно было интересно читать о том, что происходит с Мадикен, ее родными и друзьями. Надо сказать, что эта книга по сравнению с первой является более "серьезной", в ней больше внимания уделяется жизненным проблемам. Мадикен приходится сталкиваться с самыми разными людьми и принимать самостоятельные решения.
Что касается взрослых, то они в этой истории очень разные. К родителям Мадикен Линдгрен относится по-доброму и с улыбкой. Отдельно стоит отметить, что Линдгрен не скрывает от юного читателя изнанку жизни. В книге есть и пьяница, и психически нездоровый человек. Рассказывается об этом очень аккуратно, но без прикрас. И это совершенно не повод отбрасывать книгу в ужасе, а возможность поговорить с ребенком о том, что бывает и такое. И о возможных последствиях встреч с такими людьми.
"Мадикен и Пимс", пожалуй, самая реалистичная из всех книг Линдгрен, что попадались мне, а было их немало. Но впечатления от нее остались очень хорошие.

Я не большой поклонник детской литературы и читал её последний раз когда сам был целевой аудиторией, ребёнком, другими словами, но, так вышло, что год назад в долгой автомобильной поездке из Пензы в Анапу (целые сутки пути) у меня на флешке оказалась небезызвестная "Манюня" Наринэ Абгарян в формате аудиокниги и я с удовольствием начал её слушать. Сначала удовольствие сменилось недоумением, а потом и вовсе отвращением. Вернувшись домой и прочитав кучу хвалебных отзывов, кардинально отличающихся от моего впечатления, я решил, что просто вырос из этого возраста и мне уже неинтересно читать подобные книги.
Вот прошёл год и я встретил ещё одну книгу тоже названную по прозвищу главной героини и которая тоже написана в формате сборника коротких рассказов... и я дал жанру ещё один шанс.
Эта книга привела меня в восторг!
Книга получилась очень милая, очень тёплая и очень добрая. Астрид Линдгрен, абсолютный мастер слога, умудряется в нескольких предложениях создать такую атмосферу детства, что просто диву даёшься! Может быть, книга попала именно в меня и для другого человека здесь не будет ничего, но я пережил заново все свои яркие воспоминания детства: и ролевые игры, основанные на увиденных/прочитанных сюжетах, и сумасшедшие эксперименты, которые возможны только от невероятного детского любопытства, и, конечно же, уют тихих семейных праздников когда с самого утра, с самого момента просыпания ты всей своей душой чувствуешь - вот он праздник, именно сегодня... Пускай герои книги живут в другое время и в другой стране и их детство отлично от моего, но всё величие Линдгрен проявилось именно в том, что она сумела схватить то общее, что есть у всех детей во всём мире, всё то, что и делает детство таким ярким и незабываемым и мастерски рассказала это.
Я начал читать "Мадикен" моей 6ти летней дочке перед сном и она с первого же рассказа полюбила эту книгу и теперь просит по вечерам прочитать именно её, по-моему, это знак качества.

Еще одна книга в коллекцию "несказочных" книг Астрид Линдгрен. И я начинаю склоняться к тому, что ее книги про реальных людей мне становятся интереснее сказочных приключений.
Мадикен - самая обычная почти семилетняя девочка, которая живет со своей семьей, собакой и кошкой в небольшой шведской деревушке. Если брать стандартные ассоциации, то можно сказать, что это знаменитый Эмиль в девочковом варианте. Находится очень много сходных черт. Но все же Мадикен не его точная копия, иначе было бы неинтересно.
Для взрослой меня такие книги - это повод посмотреть на мир детскими глазами. Астрид Линдгрен очень талантлива именно в описании детского отношения к миру. Без сюсюканья и упрощения, совершенно по-настоящему и очень ярко. Мадикен и Лисабет абсолютно живые и реальные девочки, в жизни которых случаются радости и огорчения. Даже я почуствовала восторг от замерзшей реки, хотя не скажу, что очень уж люблю зиму. Лисабет совершенно очаровательна в своей игре в школу. Ну а школьные успехи Мадикен очень знакомы и понятны.
Еще один момент, который меня довольно сильно цепляет, - это самостоятельность детей. Очень ярко видно, как изменился мир за прошедшее время. Понятно, что деревенские дети в принципе свободнее и самостоятельнее городских. Но и по сравнению с моим детством уже довольно много различий. Это не плохо и не хорошо, просто это так сейчас. И есть возможность увидеть, что может быть по-другому.
Хоть мои дети уже подросли, такие книги - повод не забывать о том, как оно было и возможность найти радости в обыденном мире. И хорошо, что есть вторая книга историй про Мадикен и других обитателей Юннибакена.

Идеальная детская книга! Мне сложно представить, что истории о Мадикен могут кому-то не понравиться. Значительная часть детских книжек, написанных на рубеже веков, уже устарела и зайдёт далеко не всем. Наверняка многое из того, что пишется и с интересом читается сейчас, устареет впоследствии. Но истории Линдгрен... Не знаю, возможно, это прозвучит слишком громко, но мне кажется, что её произведения будут актуальны всегда. Именно такой должна быть детская литература.

Здесь нет привычного сюжета с завязкой, кульминацией и развязкой, в центре повествования у нас обычная жизнь, будни двух маленьких девочек - Мадикен и её сестрёнки Лисабет. Сначала история показалась мне довольно детской, но довольно быстро я изменила своё мнение - под простенькой и милой оболочкой скрываются произведения, которые не оставят равнодушными и взрослых.

Линдгрен пишет просто невероятно смешно. Настолько, что многие фрагменты постоянно хотелось зачитывать вслух. И я зачитывала, мужу, который далёк от детской литературы, как я от ромфанта. И знаете, ему нравилось, даже очень! Это, на мой взгляд, о многом говорит. По большей части забавные моменты обусловлены непосредственностью главных героинь, их особым детским восприятием, благодаря которому они постоянно попадают в небольшие приключения. Очень интересно наблюдать за рассуждениями сестёр, их забавными, а порой и опасными играми.

Тут есть ещё один интересный момент: у семьи главных героинь есть домработница Линус Ида, крайне религиозная тётенька. Таким образом религия проникает в сознание девочек, становится обыденной частью их жизни. Но ничего негативного в этом нет, напротив, Мадикен и Лисабет трактуют религиозные сюжеты по-своему, а несколько раз даже разыгрывают их, и читать это без улыбки просто невозможно. Чтобы не быть голословной, приведу пример. Однажды сестры решили поиграть в «Иосифа в колодце». Кто не помнит, ветхозаветный Иосиф был любимым сыном у отца, остальные братья ему сильно завидовали и однажды бросили в ров, а потом продали в рабство. Девочки заменили ров колодцем (благо он был неглубоким). Иосифом стала младшенькая, а Мадикен разыгрывала злых братьев. Но к несчастью Лисабет, незадолго до начала игры они с сестрой успели хорошенько поссориться. Уже было остывшая Мадикен вспомнила обиду и так и оставила сестру в колодце, раз она такая вредная. А что было дальше, я вам спойлерить не буду, скажу лишь, что самое смешное впереди.

Однако какими бы забавными ни были эти книги, в них то и дело проскальзывает что-то серьёзное и совсем не весёлое. Особенно это касается второй части, где Линдгрен постоянно затрагивает ничуть не детские проблемы, о которых, тем не менее, говорить с детьми важно и необходимо. Это и бедность, и пьянство, социальное неравенство, и психические недуги. Более того, пока Мадикен и Лисабет играют и проказничают, в мире разворачивается Вторая мировая война. Это понятно всего из нескольких фраз, которые, тем не менее, меняют восприятие произведений, создают необычный контраст и придают им глубину. Насколько я понимаю, затрагивание в детских книгах «недетских» тем в принципе свойственно скандинавской детской литературе, и это замечательно - и для ребёнка полезно, и взрослому читать интересно.

Подводя итог, хочу сказать одно - не бойтесь читать Линдгрен во взрослом возрасте, как боялась когда-то я. С её книгами человек может не расставаться с раннего детства до самой старости. Это та самая литература, в которой ребёнок увидит одно, взрослый - другое, но и тот и другой получит невероятное удовольствие.

Астрид Линдгрен «Дети с Горластой улицы», «Лотта с Горластой улицы»
Астрид Линдгрен «Мадикен» «Мадикен и пимс»
Все эти книги я в своё детство пропустила, поэтому с удовольствием читала их сейчас с дочкой.
Собственно, говорить о них очень просто, это – истории про детей. Забавные, трогательные, эмоциональные, очень живые. По структуре это сборники рассказов со сквозным сюжетом, поэтому читатель двигается от истории к истории, нанизывая их на общую ниточку повествования. Получается повесть. Две повести, ну, или четыре)
В них всё очень узнаваемо, всё очень знакомо, всё откликается. С чем-то можно спорить или даже негодовать (отдельные персонажи, ах как вызывают моё – родительское - негодование), но это говорит о том, что рассказ цепляет.

Истории про Горластую улицу попроще и мне показались рассчитанными на более младших детей (лет 5-6). Они бесхитростные и милые.

Книги про Мадикен несколько сложнее и поэтому я бы советовала их читать детям постарше (всё же Мадикен - девчонка малость безбашенная, поэтому лучше читать её детям, которые понимают, что прыгать с крыши сарая не стоит, как не стоит делать очень многое). Но, в целом, книги такие занятные, что мне читать их было тоже интересно и оба цикла мне очень понравились. Опять же, есть ряд моментов (особенно в Мадикен, чьими глазами мы смотрим на жизнь), которые будут детям не вполне очевидны, поэтому могут быть и не понятны. А вот взрослые проникнуться сполна)
Астрид Линдгрен не писала книги для детей. Она писала их про детей. И это чудесно, потому что они – для всех.

В целом, это очень добрые и по правильному акцентированные истории. Что бы ни происходило внутри, какие бы конфликты Астрид Линдгрен ни закладывала, но они будут развиваться совершенно естественным путем и на выходе разрешаются тем правильным, по-человечески правильным, образом, когда ребенок взрослеет не только физически, но и духовно, приобретая целостную морально-этическую основу личности. Особенно, если эта личность взрослеет, опираясь на правильных взрослых.

Наверное, я бы предпочла остаться без каких-то сюжетных поворотов (например, о том, как гоняли вшей), равно как и без бранных словечек, и без достаточно значимой линии пьянства, и некоторых других моментов. Но это книги своего времени, поэтому несут на себе его отпечаток. Поэтому приходится принимать, как оно есть)

На мой взгляд, «Мадикен» — один из самых недооценённых циклов Астрид Линдгрен. Казалось бы, семейная жизнь, повседневность, взросление персонажей, их милые шалости, — что в этом может быть нового?

Однако в «Мадикен» эта новизна есть.

Во-первых, в цикле значительно больше социального контента по сравнению с другими произведениями. Богатые сосуществуют с бедными, благополучные с неблагополучными, большие семьи с одинокими людьми. Детские персонажи видят эти различия, задаются неудобными вопросами о причинах происходящего, формируют собственное отношение к нему. В целом отсутствие «сусальности» очень полезно для юных читателей, которые видят в истории схожие с реальностью феномены: алкоголизм, безнадзорных и злых детей, душевнобольных, несправедливость, встречу «по одёжке» и т.д. и т.п.

Во-вторых, произведения цикла глубоко моральны и местами пронизаны христианской аксиологией. Выглядит это по-детски забавно. Достаточно вспомнить, как героини наслаждаются страшными видами на социальном плакате в домике Линус Иды, который посвящён алкоголизму. Вместе с тем дети формируют собственные здоровые коннотации для многих социальных проблем, учатся поступать по-настоящему великодушно, преодолевают характерный детский эгоизм.

В-третьих, особой похвалы заслуживают семейные отношения в произведениях цикла, который во всех отношениях представляется более зрелым по отношению к предыдущим. Линдгрен приближалась к ним в «Сальткроке», но в полной мере раскрыла только в поздних историях о Мадикен. Мы видим и родителей, и детей, их умение искать компромиссы, неподдельную заботу друг о друге, безусловные любовь и принятие, умение прощать и не менее важное умение ценить то, чем обладаешь.

На мой взгляд, цикл «Мадикен» — наиболее душевнополезное из всех произведений Астрид Линдгрен. К условным недостаткам его можно отнести разве что повседневность как основу сюжета. Однако в зависимости от индивидуальных предпочтений это же можно считать и его достоинством.