Das Jahr, in dem ich dich traf

Эта чудесная, легкая, светлая книга оказалась у меня в руках очень вовремя и сразу же стала самой любимой у Ахерн, да и вообще попала в список наиболее близких мне произведений. До этого романы Сесилии в своем большинстве приносили скорее разочарование, поэтому снова связываться с ее творчеством я долго не решалась. Но книге "Год, когда мы встретились" рискнула дать шанс, обратив внимание на ее высокий рейтинг. Рада, что не прогадала и "проглотила" книгу на одном дыхании. Давно ничего не вызывало у меня такого живого интереса. Ахерн определенно выросла как писатель. В этом произведении нет привычных нескончаемых соплеслёз вообще, зато здоровая самоирония отточена до совершенства. Читать книгу очень приятно, ни от одной фразы или ситуации не веет натянутостью или наигранностью.

Лично я нашла много общего с главной героиней, ее характером, жизненными ситуациями и установками. От этого книга стала еще ближе. Но в первую очередь роман подкупает своей искренностью и "нежеманностью". Очень сближает с героями и событиями повествование от первого лица в настоящем времени. Ощущение "здесь и сейчас" затягивает, трудно оторваться от книги, пока не дочитаешь последнюю главу. В истории вроде бы нет ничего особо оригинального и мудреного, но в этом-то ее плюс - она привлекает своей простотой и честностью. Язык живой и певучий, переводчик порадовал, но очевидно, что и Ахерн очень изменилась в лучшую сторону. На место слащавости пришла ирония, юмор, способность посмеяться над собой. Однозначно прочитаю эту книгу еще раз.

„Чудеса растут там, где посажены их ростки."
Книга хорошая. Она рассказывает художественным языком о пути трансформации личности. Иногда судьба подкидывает нам пути к переменам совсем не те, которые мы хотим. Но в итоге приводит туда, где мы и не мечтали оказаться. Прочитав название этой книги многие подумают, что героиня встретит своего мужчину. Да, она его встретит на страницах этой книги, но суть в другом, все её изменения будут связаны с другим человеком. 
Автор дала читателю много мыслей, над смыслом которых стоить задуматься.

Приступая к чтению романа не знала ничего о нем и об авторе в целом. Было некое предубеждение, что вот пойдут они розовые сопли, чего я безумно не люблю в книгах. Я рада, что ошибалась.
Что чувствует человек, которого увольняют, при чем в тот момент, когда ты на хорошем счету и совершенно этого не ждешь.
Когда тебя отправляют в принудительный "садовый отпуск".
Когда жизнь вокруг кипит, а ты вынужден протирать штаны и наблюдать за соседями из окна от безысходности.
Или когда нет корней и трудно удержаться на плаву.
И поиски себя, и переоценка жизненных ценностей.
А еще поднимается вопрос людей с синдромом Дауна, как они устраиваются в этом мире, чем живут, и, в первую очередь, как взаимодействовать и строить свою жизнь их близким.
По структуре роман поделен на времена года, что достаточно символично.
Книга о дружбе, о поддержке и изменениях, о преодолении себя, о том как важно, чтобы кто-то находился рядом, об участии.
С.Ахерн поднимает такие темы, которые в данный момент нашли отклик в моей душе, которые оказались особенно близки в этот период жизни.
Я и плакала, и смеялась, настроение менялось резко, с каждой перевернутой страницей. Не ожидала такого эффекта.
В общем, я осталась довольна романом.

Наверное, это последняя книга Ахерн, прочитанная мною. Во многих рецензиях я обратила внимание на то, что читатели отмечают нетипичность этого произведения для автора. На мой взгляд, это абсолютно типичное для Ахерн произведение – рефлексирующая Гг-ня, алкоголик и в качестве вишенки на тортике – большая любовь.
В этой книге Гг-ня, от имени которой ведется повествование, меня не просто раздражала, а буквально до зубовного скрежета бесила!
На первых же страницах нам дается очень интригующий посыл:

Прочитав это, я ждала если не необыкновенной Гг-ни, то, как минимум, необычной. И что мы видим дальше? Обычную трудоголичку 33-х лет от роду, у которой в жизни нет ничего, кроме работы и больной сестры, которую она, надо отдать должное, искренне любит и окружает нежной заботой.
Я читала и упорно не понимала глубины переживаний героини – вынужденный отпуск длиною в год. К слову сказать, весьма неплохо оплачиваемый! И на что она тратит то драгоценное время, ценность которого ей открылась почти 30 лет назад? На бессмысленную рефлексию и наблюдение через окно за соседями. Собственно, дальше вокруг этого и вертится весь сюжет – бесконечные размышления и преотвратное отношение к окружающим.
Единственное, что мне понравилось, это описание жизни людей, больных синдромом Дауна. Ахерн это сделала легко и ненавязчиво, с необыкновенными теплом и добротой. Мы мало знаем о таких людях и еще меньше о том, каково их близким.

Наверное, эта книга идеально подойдет тем, кто находится в состоянии поиска себя или банальной депрессии. Увы. Себя я уже давно нашла, депрессиям не подвержена, потому и не оценила содержимого книги. Легкий язык написанного помог дочитать книгу до конца.

P.S. Я аж на семерку расщедрилась! ))

Так уж оно как-то исторически само собой сложилось, что книги Ахерн для меня по ощущениям всегда распределяются в две папки: либо в «до нежнейшего восторга» особенно тут конечно речь о родных, любимых и вечных «ПС…» и «Не верю…» – классике ахернизма, так сказать)) , либо в «что за звездомлятство она накатала?»

На этот раз однако ощущения вышли… скажем так: периферийными. Сначала было нудно, скучно и как-то никак. Ну то есть честно скажу – не нравилось. Думала, что в итоге книжку я все-таки забракую. А потом… употреблю пожалуй одну из любимых своих фраз в английском, ибо очень она емкая и образная: «It grew on me». Отсроченно, с терпким послевкусием осозналась вся прелесть, кликнулось что-то внутри и вдруг призма восприятия стала другой. И текст, и герои, все будто ростками в душу упало и там дало плоды очень с учетом тематики книги правильная метафора пришла Словом, к концу я этот роман искренне полюбила и мне было жаль с ним расставаться. Главная героиня, конечно, порой напрягала, порой ее хотелось отходить кастрюлей, а порой придушить, как нескончаемую идиотку; одержимость садовой тематикой местами казалась перегибной, но все это в конечном счете не губительно. И пусть «Год, когда мы встретились», это не лучшее произведение Сесилии, пусть были у нее более плавные и живые истории в плане поучительной трансформации жизни, пусть волшебной нотки уникальности первых книг уже нет, но… четвертак ставлю без жадности.

По персонажам – Доктора обожала нежно. И Лейлу – люблю, когда из простых и схематичных штрихов, совсем набросков, за ними при
этом все равно вырисовывается шикарная и живая личность.

Что еще? При чтении ловила себя на мысли, что с искренним интересом жду развязки уже хотя бы потому, что до конца не уверена, кого же и что автор уготовила своей героине как любовь-любовь. То есть заинтригована была как читатель по самую маковку, стоит ли видеть романтический аспект в одном тандеме героев, или он все же платоничен полностью; и так ли романтичен аспект в другом тандеме, или это в итоге вывернет в обманку? И вот честно… пожалуй в случае этого произведения я даже не отказалась бы от бонусной альтернативной концовки. Дополнительной, так сказать) Да что там таить, елки – она мне приснилась))))) четко и ясно, абзаца на два, в ночь после завершения чтения))))) Сценарист, дери его черт, это неискоренимо) Но кроме шуток – выписаны Мэтт и Джесмин как «Мэтт и Джесмин» шикарно: нерв, динамика, все ощущалось. И хотя все в итоге чертовски правильно, краешком души мне все же хотелось… чтобы да. Чтобы они. Чтобы внезапно это стало банальной истории любви двух людей по лучшим стандартам сопливого женского романа.
Тем не менее повторюсь, правильно все закончилось. Родственные души отнюдь не всегда равнозначны любовному единению этих душ. Но это все равно редкостное, необъяснимое словами, нематериальное, но драгоценнейшее богатство. И Мэтт и Джесмин – они именно soulmates.

Ну и финальные страницы окончательно решили все, сделав для меня эту книгу книгой с бесспорным знаком плюс. Каждым словом в душу. Каждым словом мое до кома в горле.

*********

«Этот год сильно меня изменил. Нет, внешне ничего не заметно, разве что я чуть-чуть постарела. Но внутри я сильно изменилась. Я это чувствую. Это похоже на волшебство.
Мир полон постоянных превращений, мы порой не успеваем их отследить, и тогда это похоже на чудеса, которые творит искусный фокусник. Мои изменения не были мгновенны, они проходили нелегко и даже болезненно, но я, как и все мы, меняюсь – не всегда осознанно. Оглядываясь назад, мы думаем: «Кто был тот человек?», а глядя вперед, размышляем: «Кем я стану?» Где та грань, та точка невозврата, когда наше прошлое «я» превращается во что-то следующее? Память помогает нам осознавать свой путь, отмечать важные вехи, запечатлевает то, где мы были, и говорит нам, где мы есть. Конечная точка нам неведома, мы лишь отмечаем момент перехода.»

Эта милая, душевная и легкая (прямо в духе Ахерн) история о том, что неожиданные перемены часто оказываются очень кстати, надо лишь изменить наше негативно-настроженное к ним отношение.
Героиня романа внезапно теряет любимую работу, что для такого трудоголика, как Джесмин, вполне себе трагедия и повод для депрессии. А вот как она находит выход из этой ситуации стоит нашего внимания. Кстати говоря, ее "садовую терапию" я действительно взяла на вооружение. Этот год меняет Джесмин, меняет ее отношение ко многим вещам как никакой другой. Ее своеобразная эволюция и такая нежная, типичная для Сесилии Ахерн концовка оставляет легкость на душе и полуулыбку.
При взгляде на оформление книги, у вас может возникнуть ощущение, будто это шаблонная "не отягощающая мысли" лав стори, однако спешу заметить, темы, поднимающиеся в книге (люди с синдромом Дауна, тема отцовства, любовь между родственниками (пусть и не кровными) и тема дружбы и ее границ), как раз-таки отяготят ваши мысли на продолжительное время.

Советую вам запастись печеньками, пледом и теплым чаем и приступить к чтению нового романа Сесилии Ахерн.

Эта уже четвертая книга Сесилии Ахерн, которую я решила прочитать. "С любовью, Рози." и "сто имен" на меня не произвели впечатления. Я не могу сказать о них ничего плохого, но и хорошего тоже. Третью книгу я взяла "Клеймо"- мне понравилось. И я решила дать еще один шанс автору. Взяла книга "Год, когда...."
Первые странницы книги меня не поразили. Читались довольно долго. Но где-то с главы 3 меня затянуло, но я всё равно не могла ответить нравится мне книга или нет. Я окончательно убедилась, что меня раздражают и угнетают слова имеющие сексуальный подтекст в художественной литературе. Если бы их не было, то книга бы ничего не потеряла, а стала бы только лучше. Сюжет течет медленно и бесперспективно. Возможно для скучающих домохозяек, которые не особо любят разбираться над тем, что читают, эта книга и существует. Я не разделяю любовь других людей к Ахерн. Я бы эту книгу никому бы не порекомендовала. Единственное, что меня привлекает в книге, это описание Ирландии и тех мест, в которых я была. Но сюжет, манера повествования, бессмысленные диалоги персонажей вгоняют в тоску. Конец книги тоже меня разочаровал. Он СЛИШКОМ киношный. Единственный плюс этой книги- эти уютная и непринуждённый атмосфера внутри книги.

Читая эту книгу невольно задумываешься "А чем бы я занялась, окажись я в принудительном отпуске?! Читала бы, смотрела телевизор, гуляла... Одним словом - праздник, да еще и оплачиваемый", но только не для Джесмин, которая не может найти себе место, оказавшись "за бортом". Нужно чем-то заполнить ежедневник, чтобы ей придумать, чтоб совершенно не сойти с ума. Отлично, вот и нерадивый сосед, который ведет себя уж более, чем глупо... Как же она его ненавидит. И вот и предлог, есть чем заняться, согласитесь весьма непросто каждый день наблюдать в окно и нужно найти повод, за что ж ненавидеть его сегодня... да уж, воистину нелегкий труд! Но кто ж мог знать, что он окажется не таким уж и плохим, когда познакомишься с ним поближе...
На самом деле, эту книгу я прочла с огромным удовольствием и сказала бы, что она одна из лучших книг Сессилии Ахерн, может даже и лучшая... Книга получилась очень добрая, реалистичная, читаешь и действительно веришь героям, думаешь "А как бы я поступила на ее месте?". Роман не лишен юмора, пускай периодами и с грубыми выражениями, но, увы, они лишь еще больше подчеркивают реалистичность (хотя не спорю, без них можно было бы и обойтись).
Так что, еще раз спасибо автору за чудесное произведение!

Пасмурным дождливым днем села я читать эту книгу и она оказалась мне удивительно близка, мучительно понятна. Мое душевное состояние последние месяцы примерно такое же, как и у главной героини. В жизни бывают такие моменты, когда приходится остановиться и перетряхиваешь свои установки, взгляды, планы и думаешь - а что дальше? Как жить дальше? А дальше непонятно что. И это больше всего бесит. И мне точно так же помогает сад. У меня был шикарный цветник, на который я потратила больше трех лет. Как художник я создавала свое полотно, подправляла форму, добавляла красок, приводила зрителей. Тот цветник пришлось бросить, так получилось. Теперь сажаю новый. Иногда думаю, зачем, для чего, я ведь все равно здесь не останусь. Но ведь нужна какая-то отдушина, надо куда-то двигаться. У меня нет буйного соседа напротив, которого я бы всю жизнь ненавидела, а потом поняла бы что он по сути хороший человек. У меня нет сестры с синдромом Дауна, но так же я с радостью берусь решать проблемы близких людей и упорно игнорирую свои. Есть много хороших книг, но те, которые попадают в унисон с текущими переживаниями читающего запоминаются навсегда. Для меня эта книга одна из таких.