
Ваша оценкаРецензии
Marazula17 января 2016Читать далееАбсолютно замечательная, искрометная, интересная, смешная и очень мною любимая вещь, которая поднимает настроение и которую не устаешь перечитывать, пока многие строчки сами собой не оседают в голове. Смешить людей - дело сложное, смешить в стихах - ещё сложнее, смешить так, чтобы за всем весельем просматривались очень неглупые вещи и легко узнаваемые аллюзии - это уже талант, которым, конечно же, обладал Филатов. А ещё меня не раз и не два выручало сказанное в нужный момент
Сознаю свою вину.
Меру. Степень. Глубину.
И прошу меня направить
На текущую войну.
Нет войны - я все приму -
Ссылку. Каторгу. Тюрьму.
Но желательно - в июле,
И желательно - в Крыму.В общем, как ни крути, полезная книга)
20 понравилось
254
el_lagarto4 февраля 2015Читать далееЧем дальше слушаю Филатова, тем больше он мне нравится. У него потрясающая способность: каждое произведение написано в своем, особом стиле. Например, "Любовь к трем апельсинам" кардинально отличается что от "Сказа про Федота-стрельца", что от "Золушки до и после", что от "Рассказов чумного города". В этот раз это пародия на итальянскую сказку Карло Гоцци, а если брать шире - то вообще на комедию дель арте. Только у Филатова, как всегда, это не просто талантливо написанные стихи, но еще и острая сатира, надо сказать, куда острее, чем в "Золушке", ну прям как игла рядом с тупой лопатой. И для выражения своей идеи автор
совсем распоясалсяне стесняетсяв выраженияхиспользовать любые средства.В остальном это прям квинтэссенция Филатова: легко читается, вызывает громкий хохот, бьет не в бровь, а в глаз; а крылатые фразы так и порываются улететь в народ. Диалоги и монологи очень хлесткие, особенно во всем, что касается режима. Поначалу несколько раз смущало использование идейно правильных слов вместо цензурных (слушала в дороге; думаю, пассажиры несколько изумлялись, когда мои наушники рявкали "б***ь!" на полвагона), но они все к месту и как-то очень в рифму.
Конечно, особенную прелесть пьесе придает то, что это аудиоспектакль, а не просто книга. После роскошного спектакля "Золушка до и после" начитка Безрукова слушалась несколько бледновато. Особенно раздражали его попытки копировать Райкина, когда он говорил за Труффальдино. Лучше бы попытался какое-то свое исполнение сделать, тем более, что до Райкина он как ни крути не дотягивает. Впрочем, ближе к концу я как-то попривыкла, и Безруков тоже пошел на ура.
Если вам понравился Федот-стрелец и вы еще не все прочитали у Филатова, то смело можете слушать эту книгу. Конечно, по стилю она сильно отличается от других его произведений, но в ней есть все характерные черты авторского стиля. Он рассказывает смешно о грустных, в принципе, вещах. И вроде бы прошло с момента первого издания пятнадцать лет, а вещи эти до сих пор остаются актуальными и звучат также остро. Особая прелесть автора в том, что он рассказывает о них так, что заставляет задуматься, но ни в коем случае не плакать, а - смеяться. Ведь
И вы платки слезами не мочите,
Чем горше жизнь, тем громче хохочите.
Да, мы живем в грязи, едим не всласть,
Зато мы обхахатываем власть.Но главнее даже, что
Уныние казнит, а юмор - лечит.И, пожалуй, это первый автор, которого мне захочется не просто перечитать - переслушать.
20 понравилось
671
Ami-san27 мая 2026Читать далееПомню, как впервые мне это произведение мне попалось лет в десять и вызвало недоумение. С тех пор в голове прочно засело, что это что-то, что мне не понравится. Но недавно услышала отрывок в исполнении автора и поняла, что время пришло всё же полноценно ознакомиться. И как я рада, что всё же на это решилась. Полчаса чтения, а сколько удовольствия!
Достаточно простой сюжет, знакомый всем по народным сказкам, но как это написано! Какие точные слова и метафоры, да и в лоб высказанное - всё в этом тексте прекрасно! Я очень повеселилась, пока слушала. Ну а в исполнении автора - это ещё как будто более ярко выходит. Язык невероятно живой, выразительный, ярко-народный и при этом ни одно слово не вызывает вопроса - всё на своих местах. Потому что чтобы так выразительно коверкать правильность, нужно очень и очень хорошо знать, как именно правильно. Мой нижайший поклон Леониду Филатову, обращается с языком он мастерски и это вызывает у меня невероятное восхищение!
При этом юмор не натянутый, а такой жизненный и многогранный, и, главное, не оскорбительный! Тут и самоирония, и тонко подмеченные и узнаваемые черты людей, и насмешка над устройством общества. От такого смешного и ироничного произведения так и веет умом автора, но это не ощущается превосходством. Леонид Филатов будто бы предлагает вместе с ним оглядеться по сторонам и посмеяться над этим и над собой, потому что все мы сталкивались с подобным в жизни. И царь, который как вездесущий руководитель что-то вечно от тебя хочет, а чего - и сам не поймёт. И генерал, который может и хорош в своей изначальной стихии, но ради очередной медальки и тёплого местечка сидит у власти и не знает, что с ней делать, но при этом радостно строчит кляузы. И даже сам Федот - безропотный исполнитель, который куда скажут, туда и идёт. И только когда царь начал подбивать клинья к его дорогой Марусе, взъерепенился.
Но мне больше всего полюбились нянька и Баба Яга. Такие вроде мудрые, всё-то они знают а чуть что - в кусты побыстрее царя с генералом убегают. Но как красиво плетут, как заворачивают!
19 понравилось
72
Izumka7 июня 2024Читать далееПисать рецензию на эту пьесу немного странно. Мне кажется, что большинство из моего поколения знает ее практически наизусть. По крайней мере, продолжить можно почти с любого места, да и на цитаты много что разбежалось. И вот в очередной раз я встречаюсь с этой историей.
Я даже не знаю, что радует больше всего. Знакомый текст с намертво впечатавшимися в память интонациями моментально подхватывает и уносит в сказку, где царь пытается выдать дочку замуж, генерал ищет совета у Яги, а Федот пытается выполнить хитроумные задания. И этот довольно простой и известный сюжет в изложении Леонида Филатова расцвечивается яркими красками, становится очень острым и одновременно с этим смешным. Каждый раз я поражаюсь меткости формулировок и умению буквально парой слов, одной фразой перевернуть ситуацию.
С персонажами складывается очень интересная ситуация. Федот в точности такой, как описал автор:
Был Федот ни красавец, ни урод, ни румян, ни бледен, ни богат, ни беден,
ни в парше, ни в парче, а так, вообчеСамый обыкновенный, ничем не примечательный. Маруся-горлица тоже ничего особенного из себя не представляет, разве что имеет двух дюжих молодцов в подчинении. А вот царская "сторона" - это чистый восторг. Характеры - один краше другого. Собственно, именно они и делают эту историю, и получается это восхитительно. Наблюдать за общением Яги с генералом или няньки с царем - сплошное удовольствие.
Так что теперь хожу, перебираю в памяти любимые эпизоды и периодически донимаю окружающих цитатами.18 понравилось
602
Alena_Lisante12 сентября 2023Авторская сказка для взрослых на знакомый сюжет
Читать далееВ основе сюжета лежит русская народная сказка "Пойди туда — не знаю куда, принеси то — не знаю что". В главных ролях стрелец Федот, его жена-горлица, неженатый царь и др. Произведение от сказки отличается формой — это пьеса, языком — особый авторский стиль, преобладание сатиры. Яркая политическая подоплёка — расправа народа над царём и воспевание/осмеяние демократии.
Сказка мне совсем не понравилась. Читала я, и не могла понять, за что её так хвалят. Язык может быть и поинтереснее, а сатира не настолько искусна, чтобы портить ей оригинальное произведение. Из положительного я для себя отметила только уважительное отношение к моногамной семье, но это и в оригинале было. Мои ощущения автор выразил сам в последних строчках пьесы:
А что сказка дурна — то рассказчика вина.
Изловить бы дурака да отвесить тумака,
ан нельзя никак — ведь рассказчик-то дурак!
А у нас спокон веков нет суда на дураков!..18 понравилось
865
Oblachnost14 сентября 2019Федот, Робин Гуд и апельсины
Читать далееВ сборник входят три пьесы: "Про Федота-стрельца", "Большая любовь Робин Гуда" и "Любовь к трем апельсинам". И все они потрясающие.
Сборник комедийный. Пьесы невероятно ироничные, сатиричные и при этом не злые, а очень даже веселые.
Больше всего понравилась "Про Федота-стрельца", замечательно. И в стихотворной форме причем. Можно цитировать бесконечно.Старуха как увидала,
Сиганула аж до Урала,
Но одумалась и вернулась,
Как бы хуже не обернулось.А так вполне стандартная сказка, про отважного стрельца, глупого и жадного царя, глупого, но и исполнительного генерала и про то, что все всегда заканчивается хорошо. Любовь побеждает и глупость и злость и всяческие козни.
Большая любовь Робин Гуда написана в прозе. Но тоже очень весело и смешно. Правда сам Робин Гуд тут не в самом лучшем свете выглядит. А хитроумной главной героиней является его боевая подруга Мэриэн. Которая и самого Робин Гуда спасла и верных его помощников и боевых соратников.
Любовь к трем апельсинам понравилась чуть меньше предыдущих, хотя тоже очень классная пьеса. Концовка немного невнятной показалась. Зато очень понравилось одно двустишие, так и хочется его в профиль куда-нибудь влепить))
Я в королевстве главный диссидент,
Прошу простить за автокомплимент.18 понравилось
235
adrasteya22 июня 2015Читать далееХочется опять начать моими обычными словами: "Ну что тут скажешь, классика и есть классика". Нет, ну правда. Масса людей ее читала, слушала или видела фильм-спектакль. Эта сказка стала настолько классической, что то и дело слышишь цитаты из нее в живой, разговорной речи. Вон у меня сегодня начальник... Но что-то я увлеклась.
В очень забавной, сатирической форме Филатов показал всю нашу жизнь, весь русский характер. При этом на ум приходят практически все наши старинные сказки и куча всяческих мифов других народов мира. Что заставляет задуматься о том, что может быть мы не все такие уж разные??!!
В общем, очень поднимающая настроение, но в тоже время заставляющая задуматься и вспомнить всю нашу историю, сказка-поэма.18 понравилось
135
Kirael18 июня 2015Читать далееМое знакомство с Филатовым началось с альбома «Оранжевый кот» - прекрасная музыка, положенная на потрясающие стихи, каждая песня как маленькая история. Дальше пары альбомов дело не пошло. Я, конечно, слышала про «Федота» и даже несколько раз попадала на него по радио, но всегда на конец или середину. В общем, особо вслушиваться не приходилось. И вот, наконец, руки дошли и до него. Отдельно хочу отметить озвучку – мёд на душу. Стихи Филатова созданы для того чтобы их читали вслух, возможно, нараспев, повторяли снова и снова.
Что касается содержания – сказ хочется растащить на цитаты. Проблема в том, что если это сделать – тот же сказ и получится. Строчки шедевральны. Местами смеешься в голос, хотя надо бы плакать – слишком реалистично то, что предполагалось комичным и гиперболизированным. Сказка про Ивана-Дурака, где у дураков в конце концов кончилось терпение, и отправились они учить Умников уму-разуму. Когда терпение кончится у нас и чем это все в действительности закончится, к сожалению, не понятно.17 понравилось
132
reader-659210813 ноября 2022"Гамлет для видака", или "Федот для средней школы. Воспоминания современника.
Читать далееВерьте, аль не верьте, а было это в далеком 1987 году. Когда я случайно наткнулась на журнал "Юность", где была напечатана сия сказка. С сокращениями, как выяснилось. Перед этим по телевизору видела, как сам Филатов читал из нее отрывок. Тот, где "Ну-ка, нянька, подь сюды. Принимайся за труды..." Смеялась в голосину. Особенно над "Кто ему на дно ковша/бросил дохлого мыша?"
А потом мы в школе (десятый класс) поставили ее на сцене. Вы себе такое представляете? Практически в советское время? И, тем не менее... Распечатали сценарий, раздали роли... Лично мне довелось сыграть Царевну, которая "тоща, как полвесла". Я надеялась на Марусю (какая девочка не мечтает сыграть главную роль?).
Многое мы, конечно, тогда переделали. Например, у Бабы-Яги, которую играла комсомольская активистка, объявились две ведьмочки-подружки. Именно про них Генерал говорил: "Расшугай ежей да белок/есть сурьезный разговор". В первой сцене они с Бабой-Ягой занимались... наведением марафета. Одна начес на голове делала, другая - маникюр, третья - глаза красила. И при этом пели. Громко. А надо заметить, что в те годы тушь для ресниц была в коробочках. Такими пластинками. И надо было их размочить предварительно. Советские женщины иногда, если со специальной жидкостью был напряг, просто... плевали на пластинку. Так что песня звучала примерно так:
"Лава-анда-а... ТЬФУ! - горная лаванда-а-а,
наших встреч со тобой... ТЬФУ! - синие цветы-ы-и..."
А в конце ведьмочки упирающуюся Бабу-Ягу (помните "Увидала Генерала - сиганула аж до Урала, но опомнилась и вернулась. Как бы хуже не обернулось?") подтаскивали к Генералу. Мол, на, получи и распишись!
Генерала, кстати, играл сын военного, так что с реквизитом - одежда для... - у него все было в порядке. Генерал получился настоящий. Даже свой ремень и планшет для солидности папа дал поносить.
Царя играл самый маленький мальчик в классе. Нарочно, поскольку "Царь на вид сморчок, башка с кулачок, а злобности в ём - агромадный объем". По контрасту Нянькой была самая... скажем так... крупная девочка в классе. И в сцене, где Генерал сообщал Царю, мол, "Федька поднял якоря./Слава богу, отвязались/от его, от упыря", Царь с Нянькой на радостях... станцевали танго. Вела Нянька. И в финале эффектно "роняла" Царя на руку. А уж как она "показывала на себе" в монологе: "Чтоб чужую бабу скрасть/нужно пыл иметь и страсть" - так это вообще за гранью. Как нас, выпускников, из школы после этого выпустили - молчу. Хотя, если сравнивать с заявленным в заголовке "Гамлетом для видака", который ставила уже моя сестра, как режиссер в другой школе, где со сцены звучало "Факин шит!" и "Зе сан оф зе бич!" - и при этом в зале сидел директор той школы...
Ладно.
Сказку мы сыграли дважды. Первый раз в школе и второй раз - уже отрывок - на городском конкурсе школьных спектаклей. Там уже я была в роли Потешника, поскольку: а) мальчик, который его играл, не был отличником и его просто "не сочли достойным" и б)как выяснилось, я ВСЮ сказку помнила наизусть. И не только подсказывала актерам реплики, но и сумела в стихах пересказать кратко все те эпизоды, которые в наше выступление не вошли. До сих пор помню.
Этот школьный спектакль, где вместо ковра у нас была географическая карта России, Оленя-Золотые-Рога играли... показанные из-за сцены настоящие оленьи рога из кабинета биологии, а Маруся оборачивалась голубицей, накидывая или снимая пуховый платок, до сих пор помню. И когда через некоторое время случилось увидеть ФИЛЬМ, снятый по сказке, он показался мне... глупым. Что за кривобокий монашек бегает с глупым лицом и изображает Федота-стрельца? Почему Маруся, вместо того, чтобы нормально разговаривать, завывает "типа оперным" гласом? Это мне показалась даже не пародия, а издевательство. Мультфильм, кстати, намного лучше. По всяком случае, если выключить звук и просто наслаждаться картинкой. Сцена, где Федот идет по лесу (охотится на...) и живность прячется друг за друга... В общем, достойно.Содержит спойлеры16 понравилось
556
Byaka-Buka13 мая 2019Читать далееДавно хотела прочитать эту шедевральную сказку, особенно после двух неудачных, на мой взгляд, экранизаций.
Используя фольклорных персонажей автор очень ярко и остроумно рисует картину неприятных сторон действительности. Из всех весьма колоритных героев мне больше всего понравилась Няня, не стесняющаяся высказывать собственное мнение не взирая на чины и последствия. А Федот совсем не впечатлил - безвольная мямля, за которого все делают другие.
Осталась в полном восторге, было очень смешно и атмосферно16 понравилось
769