
Ваша оценкаРецензии
Zhenya_19819 февраля 2020 г.А как же Самоварная Труба?
Несмотря на большое количество несоответствий, логических провалов и просто странностей, это очень хорошая книга.
Она теплая, душевная и весёлая как все скандинавские детские книги.
К сожалению, изобилие детей не позволило в полной мере раскрыть их характеры (средним детям уделено больше всего внимания, но и этого недостаточно). Но взрослые просто очаровательны (кроме Хенрика - совсем уже тряпка).16570
vika_and_2girls24 октября 2024 г.Читать далееМои дорогие! Я уже десять лет копила копилку».
– Какую копилку? – спросил папа.
– Обыкновенную, – ответила мама. – Слушай дальше:
«И теперь у меня так много денег, что я могу поехать и навестить вас всех. Очень будет весело увидеть всех ваших детей. Сколько их теперь штук? Надеюсь, я вас не стесню. Ночью я могу сидеть на стуле или вы можете подвесить меня к потолку, потому что я сплю крепко и где угодно. Я выеду во вторник и думаю, что вы меня встретите на вокзале, потому что я раньше никогда не бывала в таком большом городе.
Целую. Бабушка».
Книга "Папа, мама, бабушка и восемь детей" - лидер наших совместных чтений с детьми за прошедший месяц.Повесть впервые вышла в 1957 году и с тех пор много раз переиздавались.
Анне-Катарина Вестли уже давно входит в топ моих любимых писателей для детей.
Что для меня эта повесть? Аура доброты. Младшие дети помогают старшим, старшие поддерживают младших, а люди стараются помочь многодетной семье. Атмосфера взаимопомощи.
Смешная и грустная жизнь одной семьи, у которой есть чему поучиться. Родители воспитали восьмерых детей трудолюбивыми, дружными и честными.Автор говорит на языке детей и умеет рассмешить. Талант.
И проказы есть, но не злые, а уморительные. Также показываются трудности в семье и недостаток денег, но с этим легко родители справляются. Восхищаюсь их позитивным мышлением и сама с радостью бы переехала жить в лес
15160
Muse8515 августа 2021 г.Детям посмеяться, взрослым - подумать :)
Читать далееМилое, веселое, каникулярное чтиво. Но это все между строк. На деле все довольно грустно, друзья, судите сами. Мама, папа, восемь детей, иногда бабушка и всегда собака под гордой кличкой Самоварная Труба (когда-то бывшая Ганибаллом), ютятся в однокомнатной квартире. Гости спят на столе на кухне, там же, где мама и папа. Первый рассказ мой пыл подтушил, прямо скажем. Ведь он о краже грузовика. О том, что единственный источник заработка, извините, сперли прямо из-под носа многодетного папаши... Ну, думаю, надо как-то красиво завернуть это дело и больше не читать. Но сыновья встали в позу, им хотелось узнать, кто же украл (хотя больше как его накажут, но не суть), потому пришлось продолжить. И слава книжным богам, что я продолжила. Потому, что все ко второму рассказу переменилось! Подобно тому как грузовик из тоскливо-зеленого стал ярко-нарядно-красным, повествование приняло таки позитивный окрас и понеслось!
Как прочитали, не заметили. Но полюбили героев очень. Теперь у нас каждый выверт и хулиганство младшего - "Ну что ты как малышка Мортен", если в руки попадается отвертка, то "Пойду я разберу будильник", если папа нас приобнял, то "а ты покатаешь нас на грузовике или тележке?" Одним слово, красота!
Для детей вообще отлично, но я вот задумалась. И не только о том, о чем говорилось в начале отзыва, нет. Скорее, об этической стороне вопроса. Признаю, что скорее всего ворочу нос и высасываю из пальца, но мне не нравится, что в книге (в переводном издании, возможно только там, не в оригинале, не утверждаю обратного), дети всех и всегда называют на "Ты", незнакомых взрослых, прохожих, соседей малознакомых и тд. В нашей семье принято по-другому. Но текст я все-таки не перевирала, читала как есть, а с мальчишками мы пришли к выводу, что так тоже можно, но мы не будем. Потом эти вечные причитания папы про то, что у них нет денег и мало места. А все остальные его постоянно утешают и говорят как они довольны. Да, возможно автор таким образом хотела донести до читателя (слушателя, ибо, если я правильно поняла, дебют восьми детей состоялся на детском радио), что есть на свете счастье даже с маленькой жилплощадью, но в устах единственного кормильца и главы семьи это звучит как минимум странно.
Впрочем, завершая тему, повторюсь, детям понравилось и они очень хотят узнать о приключениях семьи с грузовичком еще и еще. Это ли не самое главное? Но звезду я все-таки сняла (хихи), только им об этом, пожалуй, не скажу :)
15948
Elice10 января 2017 г.Читать далееКакая милая книга. Жаль, что в детстве она мне не попадалась. С таким специфическим скандинавским колоритом. Про одну очень бедную, но дружную и веселую семью.
В начале произведения эта семья настолько бедная, что ютиться вдесятером в крохотной квартирке, дети даже не имеют кроватей, а спят на матрасах, расстеленных на полу. Приехавшей в гости бабушке стелят постель, поставив матрас на обеденный стол. Да и во всем колорите вокруг сквозит подобная бедность.
Но семья не унывает, наоборот, они живут очень весело, постоянно придумывают какие-нибудь развлечения вроде походов в лес или недельного отдыха у моря. Самый маленький, Мортен, постоянно попадает в разные истории, и не дает заскучать всем остальным. Кроме того, это семейство умудряется везде заводить себе друзей. Друзьями становятся грабитель, строгая дама снизу, которая поначалу ругается с семейством из-за шума детей.
Очень добрая и забавная книга. И картинки в ней чудесные. Вроде бы и ничего особенного, так как рассчитано на совсем маленьких детей, но от этого чтения становится светлее на душе.15239
ksantippa17 января 2022 г.Читать далееС книге собраны интересные, смешные, милые истории большой семьи, которая состоит из мамы, папы, бабушки, восьми детей, собаки и грузовика. Грузовик является полноценным членом семьи, его очень любят и заботятся о нём, ведь благодаря грузовику папа зарабатывает деньги для всех.
Дети: Марен, Мартин, Марта, Мадс, Мона, Милли, Мина и Малышка Мортен. Семья очень дружная, любящая и они всё решают вместе, что, конечно, умиляет и радует. Папа энергичный, мама само спокойствие, а старшие дети с удовольствием приглядывают за младшими. Хоть семья и живёт не богато и все дети спят в одной комнате, они практически не ссорятся и заботятся друг о друге. Книга, наверное, и призвала показать, что материальное благополучие далеко не самое важное, а важны именно сами взаимоотношения внутри семьи, где нет места ссорам на пустом месте, обидам и громким скандалам. Больше всех мне понравился Малышка Мортен, карапуз и непоседа, вечно что-то разбирающий,любящий воду и вкусно поесть.
Я провела весьма приятные часы за чтением этой книги, было весело и тепло на душе.14764
Cassiopeia_186 марта 2020 г.Читать далееНаверное у меня были слишком большие надежды на эту книгу. Хотелось чего-то легкого и занимательного и про огромное семейство. Но не вышло. Есть детские книги, которыми и во взрослом возрасте зачитываешься, умиляешься и набираешься позитива. Тут же я сама себя нагрузила и включился тот самый взрослый, что портил всю "малину".
Вот даже глядя на обложку, я уже надумала себе девочек-близняшек, и других деток, которые отправились проказничать. Но первым преткновением были имена детей, всех зовут на М, по сути никаких отличий и понять кто старший, кто младший можно было только когда автор по именам всех подряд называла. Пожалуй, мне запомнились только Мина и Мортен (который и правда чудил не слабо, но его проказы меня не веселили... он самый младший, спокойно мог пойти сам в лес, почти упасть в колодец). И зачем столько то детей? Рай в шалаше? С вечно пашущим папой, и мамой, которая тоже не видит белого света.
Семья жила в однокомнатной квартире. Постоянно упоминается, что папа имеет золотые руки. Но он даже не подумал сделать кровати для своих детей! ВОР (мужик, что украл у семьи грузовик, а потом начал работать с папой), вскрыл дверь и сделал сюрприз... кровати детям! Как бы кража, взлом присутствуют, где мораль? Всепрощение? Сомнительно, что любой человек будет спокойно сидеть, когда его машину украли и объясняют это "Я просто хотел покататься, потому что очень люблю машины" о_О
Ладно, Бабушка, которая прожила всю жизнь в селе и боится города, но положить старушку спать на столе? Она десять лет копила на поездку и у нее всего лишь хватило на билет до города (это что же за цены?). А потом, когда уезжала, пошла голосовать, папа все таки поехал ее отвезти. Подвез и поехал обратно. ЧЕГО? Даже в дом не зашли? Не погуляли на природе?!
Переезд семьи в лес вообще добил. То папа, со спокойной харей (даже радостной) наблюдал, как его семья грустит. Ну хоть бы сказал, что готовит сюрприз. Переезд к ним бабушки был просто "гениален"... она же жила в каком-то доме до этого, почему его не продать? Она просто оставила все и осталась жить с семьей. Папа постоянно забывает дни рождения детей и он очень расстраиваться по этому и ходит весь день злой. Чего? Не пытается детю настроение праздничное создать?!
Я читала книгу в электронке, и были еще некоторые дополнения, например "жизнь в хлеву"... и это серьезно была жизнь в хлеву. И даже в шутку, папа считал себя бычком, спал в отдельном стойле, а дочек, маму и бабушку называл "коровушки". Та еще кличка.
Пока писала, еще больше минусов вспомнила... увы, автор не мой и книга совсем не моя. Даже печально, что детская книга может так нагрузить...
14438
Rusalka_russe5 июля 2019 г.Читать далееВ детстве я у Вестли вообще ничего не читала, хотя сейчас с удивлением для себя обнаружила, что данный автор написала кучу детских книг, которые пользуются большой популярностью у детей.
Это произведение - очень доброе, уютное и семейное. У семьи в книге нет практически ничего материально ценного (кроме грузовика, но уже тоже член семьи), но все же они самые богатые, потому что они есть друг у друга. И это самая главная мысль книги. У них все получается, потому что они любят друг друга и никогда не унывают: вместе они всегда находят выход из положения. Мне очень нравится, например, как мама разговаривает с папой, как эта семья относится к окружающим. Одно удовольствие читать эту книгу детям, ведь она учит правильным вещам.
141,1K
mariya_mani13 июня 2018 г.«В тесноте да не в обиде»
Читать далееМне посоветовали прочитать эту повесть, и я рада, что послушалась и прочитала! Благодарю за совет.
«В тесноте да не в обиде» —это можно сказать о героях повести «Папа, мама, бабушка, 8 детей и грузовик» (книга, которую скачала я, называется чуть иначе: «Папа, мама, 8 детей и грузовик»): такая большая семья (бабушка только в гости приехала) живёт в однокомнатной квартире, у каждого из детей свой матрасик для ночлега, родители спять на кухне. Меня улыбнул момент, когда каждый из детей стирает в своём тазике — 8 детей, 8 тазиков плюс 2 тазика родителей; а потом мама развешивает бельё во дворе.
В аннотации написано:
«…На родине её имя(Анне Катрине Вестли)
известно каждому, а её популярность можно сравнить только с популярностью Астрид Линдгрен. К счастью, книги Вестли хорошо известны и в нашей стране...»А мне имя этой писательницы было совершенно неизвестно, и тем приятнее было открыть для себя имя Анне Катрине Вестли, — открыть и понять, что никогда не поздно познакомиться с хорошей детской книгой, даже, если я уже взрослая, не страшно.
Истории, которые рассказывает Анне К. Вестли, если отбросить некоторые особенности норвежской жизни (денежные единицы, названия городов, имена героев), похожи на нашу Россию: точно также дети ходят в школу, мама ведёт домашнее хозяйство, папа зарабатывает на своём верном грузовике (и грузовик считается членом семьи), точно так же семья ездит на пикник в выходные дни.
И, вместе с тем, всё другое, всё в повести иначе. Эта повесть показалась мне мостом между прошлым, 50-ми годами XX-го века и настоящим, XXI-ым веком. В прошлом люди охотно писали друг другу письма (бабушка написала письмо, а потом приехала в гости), — и письма тогда не были чем-то таким редким или странным, это было привычно, знакомо и просто.
Когда так просто (относительно конечно — бабушка, чтобы приехать в город, посмотреть папу, маму и внуков, копила деньги на дорогу) было приехать в гости, и не страшно, что квартира маленькая! Место всем найдётся. А так ли сейчас? В гости мы, конечно, ездим, но приняли бы гостя в малогабаритную квартиру, когда дети спят на матрасиках в одной комнате, а родители — на кухне? Сомневаюсь.
Всё сейчас другое, изменилось так много…Вот ещё, из ушедшей эпохи:
«— …А потом посидим в темноте, — предложила Мона.
Когда им хотелось провести вечер особенно приятно, они гасили свет в комнате и все садились к окну.
Они очень хитро придумали гасить в комнате свете, потому что, когда свет горел, они видели в окне только собственные отражения, а когда в комнате было темно, они очень хорошо видели всё, что происходит на улице.
Они видели уличные фонари и освещённые витрины магазинов. А если шёл дождь, то было ещё интереснее — тогда уличные фонари отражались в лужах, всё искрилось и сверкало…»…Семья, о которой пишет в своей повести Анне Катрине Вестли, интересна тем, что герои, несмотря на стеснённые обстоятельства (я имею в виду квартиру), живут очень дружно. Взрослые дружат с детьми, а это, на мой взгляд, самое прекрасное, что может быть в семье. А ещё — вся семья не теряет чувства юмора; умения радоваться даже мелочам. мне запомнился детский праздник, который папа и мама организовали для гостя, которого присгласил один детей: это был настоящий корабль, который плыл в дальние моря; корабль, у которого были паруса, матросы, капитан, судовой колокольчик и сходни. Казалось бы, как можно организовать такой праздник в маленькой квартире? Но родители восьми детей прекрасно справились, организовали.
Мне хочется, чтобы таких светлых, добрых историй о счастливых семьях, было как можно больше. Чтобы эти книги учили нас добру, чувству юмора; понимаю того, что не важно, богатый ты или бедный, главное то, какой ты внутри, каков твой внутренний мир; чтобы эти книги учили дружбе между родителями и детьми, помогали жить в трудные минуты жизни.
Может быть, когда-нибудь я прочитаю и другие повести Анне Вестли, а пока же я остановлюсь на этой, «Папа, мама, 8 детей и грузовик», остановлюсь, чтобы не испортить своих впечатлений, чтобы поразмышлять о героях повести и попытаться сравнить их, норвежцев, с нами, русскими, и найти что-то общее.141,4K
Lexie_new4 июля 2019 г.Читать далееДовольно симпатичная книжка для детей, в которой рассказывается о буднях одной большой, но дружной семьи. В этой семье аж 8 восемь детей, и у всех имена начинаются на букву М - и как только родители их не путают?! Скучать такой ораве просто некогда, ведь с ними то и дело что-то происходит. Сначала у них пропадает грузовик, который кормит всю семью, но, к счастью, его удается вскоре обнаружить. И вот тут меня ждал первый шок - эта семья не только не заявила на вора в полицию, но и пригласила его к себе в гости, а потом и вовсе взяла на работу помощником! Затем к ним в гости приехала бабушка из деревни, которая в городе до этого не бывала, а потому пугалась трамваев и машин. И шок номер два - бабушке предложили спать на кухонном столе и ей это понравилось! А однажды семья получила неожиданный подарок в виде 100 крон и потратила его - шок номер три - на часы с кукушкой! И не просто потратила, а приобрела их на аукционе. При этом на простой будильник денег у них не было. И это лишь несколько удивительных и шокирующих историй из жизни норвежской семьи. Думаю, современным норвежцам они тоже кажутся немного странными, но тем интереснее читать и находить эти странности и непохожести))
131,4K
sleits6 марта 2016 г.Читать далееЗамечательные истории об одной многодетной норвежской семье. Очень удивило отношение детей к этой книге, дети в нее влюбились сразу, быть может потому что герои книги не смотря на то, что носят странные имена, живут в другой стране и в другом времени, так похожи на наших современных детей. Описывается семья, хоть и небогатая и живущая в тесноте, за то дружная, дети поддерживают и друг друга и своих родителей, которые иногда на удивление правильно реагируют и на шалости детей, на их предложения, просьбы. Каждая глава это урок и маленьким читателям и их родителям, но без нравоучений, а на примере, что можно не наорать друг на друга, а пойти и побегать, не потратить подаренные семье деньги на то, что родители считают нужным, а вынести на семейное обсуждение. Удивляет терпение и спокойствие родителей в чрезвычайных ситуациях, например, когда дети не уследили за самым младшим шкодным малышом и он потерялся на морском побережье, или когда он же чуть не упал в колодец и его поймали за ногу. Много в книге и забавных моментов. И что немаловажно, очень лёгкий и приятный язык повествования, конечно, тут постарались и переводчики.
Продолжение также будем читать. Очень радует, что есть еще две книги об этой чудесной семье.13121