О чем шепчут кипарисы

"В шелесте ветвей кипарисов можно расслышать голоса, которые помогут избрать правильный путь в жизни. Этот дар уготован лишь избранным женщинам", – гласит старинное предание, в которое свято верят жители греческого острова Эрикуса. Однако до легенд ли Дафне, хозяйке небольшого нью-йоркского ресторанчика, невесте преуспевающего финансиста? Долгие годы она шла к успеху, рассчитывая только на себя, и теперь, наконец, готова выйти замуж и начать новую жизнь – спокойную, без забот и волнений. Накану...

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,8

78 оценок

5
31%
4
41%
3
18%
2
9%
1
1%

Ваша оценка

Прочитали 83Хотят прочитать 118

Рецензии

Little_Dorrit
30 июля 2024
Греция – это люди
Сразу хочу сказать, что до чтения книги, я как-то особо и не копалась в биографии автора и не выясняла детали и подробности. Более детально я уже поискала в интернете и на страничке автора, что она родилась в Греции, как и её родители, а затем в детстве переехала вместе с ними в США, в принципе героиня романа проделала примерно такой же путь. Плюс автор очень хорошо описывает место, знакомое ей и её отцу с детства, потому что он тоже вырос на этом же острове в этом же месте, что описывается в романе. От себя скажу, что я безумно люблю Грецию, местное население и то с какой душой они открываются гостям. В общем моё сердечко тает и стучит при мысли об этой стране. И да, если вы учите греческий язык, то вы никогда его уже не забудете (в данном случае все слова что были на греческом мне были абсолютно и полностью понятны даже без перевода). Сделаю последнюю отсылку, ну и огромное спасибо в своё время Сакису Рувасу, Антонису Ремосу, Константиносу Франтзису, Николасу Раптакису и другим за то, что при помощи песен я хорошо прокачала словарный запас.
Но как говорится, поговорим о романе. Если вы ищете тут скандалы, интриги, расследования, семейные тайны, то вам не сюда. Книга очень спокойная, душевная, мягкая. И в первую очередь она о людях, которые всегда будут рядом, всегда придут на помощь и не оставят в трудную минуту. Это то место куда ты можешь вернуться, то место где ты можешь быть счастлива и точно знать, что тебя любят, вне зависимости от того, что ты там раньше натворила.
В жизни Дафны дважды произошла трагедия, переехав в США с родителями, она не слишком долго была с ними счастлива, потому что из-за несчастного случая (на них напал какой-то психопат с ножом) они погибли. Оправившись от трагедии, она встречает того, кого полюбила всем сердцем и всей душой, выходит за него замуж, у них рождается дочь, но и муж героини трагически погибает, оставляя её вдовой с ребёнком. Теперь же она хочет построить новое счастье и для этого планирует сыграть свадьбу в Греции для чего и приезжает к своим греческим родным. Только пойдёт ли всё по плану?
Мне понравилось очень как рассказана семейная история, как поданы люди, но я искренне не поняла финальный пассаж от героини, почему она решила стать матерью одиночкой, при том что герой её любит, она любит его и дочка к нему привязана. Как она сказала - события слишком быстро развиваются. То бишь адекватный мужик который готов нести ответственность, помогать и заботиться, это нонсенс? Ну как бы такое, извините. А так в остальном, роман прекрасен.
Читать далее
46 понравилось
4
158
Hariston
28 июля 2018
Обожаю такие книжки! Лёгкие, светлые, полные надежды и тепла. Для летнего сезона и отпуска подходящее чтиво, как мне кажется. Книга попала мне в руки в нужное время и в нужном месте.
25 понравилось
9
441
telans
29 сентября 2015
Затрудняюсь поставить оценку этой книге - всё в ней смешалось в не тех пропорциях часто не очень сочетаемых ингредиентов. Дафна - дочь греческих эмигрантов в Нью-Йорке, пережив 2 трагедии, сама воспитывает дочь и пытается найти место под солнцем в кулинарном мире Большого Яблока. Накануне своей свадьбы с богатым, успешным и таким типичным американцем Стивеном, она возвращается на землю своих предков - маленький греческий островок Эрикуса.
Зачем? А вот даже сложно ответить. Может быть, чтобы вывалить на голову читателю свои глубочайшие познания древнегреческих мифов и легенд? Да нет, может все проще - покрасоваться перед этим богом забытым местом (и людьми его населяющими само собой) новым носом и толстым кошельком (и он скоро станет еще толще!) Впрочем, погодите, автору не терпится поделиться с нами различными греческими кулинарными изысками (и не беда, что ни Дафна, ни Иветта в кулинарии ни бум-бум, главное иногда вставлять, не переводя, греческое слово и дело в шляпе. Ничего, что шляпа не съедобна, зато как звучит! - koulourakia, stifado...) А тем временем ...не забыть бы еще евреев и Вторую мировую войну! Тут на острове был такой случай... Да, да и главное, не смотреть на мокрый торс Янни... Конечно же, маленькой девочке лучше здесь, а не в Нью-Йорке, тут есть ослик и цыплята. Ох, и этот Стивен приезжает, о чем там шепчут кипарисы? Несомненно Ариадна (или Арахна, или... запуталась!) была права...
И вот мы опять в Нью-Йорке. С мальчиком.
Что это было вообще?
Читать далее
16 понравилось
0
277