The Boy in the Striped Pyjamas

мы все в одной лодке, и эта лодка течет.

Хороших военных не бывает...

Все девчонки - дуры, а сестры - так и вовсе караул.

Так в чем же разница между людьми за оградой и военными? – спрашивал себя Бруно. И кто решает, кому надевать полосатые пижамы, а кому красивую форму?

Ведь дом - не просто улица, или город, или даже здание, сложенное из кирпичей и извести. Дом там, где находится твоя семья, верно?

Жизненные обстоятельства не оставляют нам выбора, вынуждая делать делать то,что нам, возможно, не по душе.

«Одно дело, когда мама с папой учат тебя уму-разуму - им положено, такая уж у родителей работа, - и совсем другое, когда посторонний человек принимается тебя воспитывают.»

Бросив взгляд в окно, Гретель кивнула. Не дурочка же она какая-нибудь, чтобы всегда настаивать на своей правоте, особенно когда факты явно против нее.

Самое главное в любой экспедиции – понять, пригодится ли тебе то, что ты нашел, или, может, искать-то не стоило. Кое-что лежит себе смирно, никого не трогает и ждет, пока его обнаружат. Например, Америка. А к другим находкам разумнее вовсе не прикасаться. Например, к дохлой мыши за буфетом.

Папам полагается строгость.

ничто так не бесило его, как смех взрослых, которые потешаются над его невежеством, особенно когда он пытается выяснить что-нибудь, задавая вопросы.

В глубине души он был убежден, что со всеми следует обращаться вежливо, даже если этот человек на тебя работает. В конце концов, хорошие манеры еще никто не отменял.

«В таких ситуациях он всегда испытывал неловкость, потому что в глубине души был убежден, что со всеми следует обращаться вежливо, даже если этот человек на тебя работает.»

Бруно прочел немало книг о путешественниках и исследователях, чтобы уяснить одну вещь: никогда не знаешь, что найдешь. Чаще всего путешественники случайно натыкаются на что-нибудь стоящее, которое и не терялось никогда, просто лежало себе смирно на одном месте и никого не трогало в ожидании, когда его обнаружат (например, Америка). Иногда же исследователи находили нечто, что лучше было бы и вовсе не искать (например, дохлую мышь за буфетом).

Умному и неудача впрок

Делай хорошую мину при плохой игре

Дом это не просто улица, или город, или даже здание, сложенное из кирпичей и извести. Дом там, где находится твоя семья

Иногда жизненные обстоятельства не оставляют нам выбора, вынуждая делать то, что нам, возможно, не по душе

Куда бы я ни поехал, я всегда буду скучать по людям, которых оставил

Конечно, все это случилось очень давно и никогда больше не повторится. Не в наши дни и не в нашем веке.

Бруно знал ее почти всю свою жизнь - она поступила к ним, когда ему было три года, - и в целом он с ней ладил, но Мария никогда не проявляла каких-либо признаков живого существа. Она просто работала, полировала мебель, стирала белье, помогала закупать продукты стряпать, иногда отводил его в школу и забирала оттуда.

- Натали, мы уже это обсуждали, - вмешался дедушка, хотя всем было известно: если бабушка задумала что-то сказать, она обязательно выскажется, нравится это кому-нибудь или нет

«Ведь дом — не просто улица, или город, или даже здание, сложенное из кирпичей и извести. Дом там, где находится твоя семья, верно?»

- Бруно, будь любезен! - повысила голос мать. Выходит, ей перебивать Бруно можно, а ему ее - ни при каких обстоятельствах.