The Beach

Приятно, когда книга книга превосхродит ожидания.. Точнее ожиданий почти никаких не было, кроме "уу, 500+ страниц, у меня нет на это ни времени, ни сил". Ан нет — есть :)

Фильм не смотрела, и, возможно, поэтому были вопросы: где вертолеты, перестрелки - то, что было на одной из обложек? Нет! И я рада. Антиутопии тоже как таковой нет (в моем понимании). Долгое время это был рай для группы людей, которые стремились именно к этому - Пляж их не обманул. Вопрос в том, как они пережили кризис, внутренние и внешние потрясения. Но речь не об антиутопии.

В любом случае, проглотила книгу и не была очень расстроена тем, что тропическая (не)сказка закончилась. Главный герой поначалу воспринимался взрослым, уставшим от жизни мужиком, отправившимся за новыми впечатлениями и обманывать самого себя. Возможно, я что-то упустила в самом начале? Но я была так удивлена, узнав, что он еще так молод. В итоге герой меня позабавил)
Дейсвтия развивались довольно стремительно, но мне хватило атмосферы рая, пока все не стало лететь в тартарары.

Герои раскрыты, хорошо показано место каждого в этом маленьком мире, отношение к другим и к внешнему миру - далекому и почти чужому. Развязка удивила, но почему-то не испугала, не вызвала отвращение. Это странно, но как-то прошло на общей волне.

ОБщее впечатление от книги - восторг.

Кратко сюжет такой: 100 страниц герой добирается до острова и 400 страниц курит, ест рис и ловит рыбу на протяжении 5 месяцев.
Сначала о хорошем. Читать книгу можно только в отпуске т.к. описания океана такие, что хочется сразу окунуться. Написано от первого лица, очень легко, читается запоем, оторваться невозможно.
О плохом. Все нелогично. Могли бы вы жить 5 месяцев по такому расписанию:
7.00 подъём, завтрак пустым рисом
8.00-15.00 ловля рыбы острогой
16.00 обед, рис+рыба
16.00-21.00 свободное время
21.00 отбой
Что люди делают в свободное время непонятно, главный герой - существо не социальное, он обычно или гулял один или общался с тремя друзьями. Никто не брал с собой гитар, костров не разводят из-за светомаскировки, делать абсолютно нечего, как тут не сдохли от скуки люди?
50 страниц герои плавали на лодке за рисом. 50 страниц, Карл. Я их уже подталкивала, чтобы быстрее доплыли. Почему только рис? Видимо все жители Эдема, любят только его, иначе как они прожили 2 года.
Как гг умудряется курить так много сигарет? Курит он постоянно на протяжении всех описываемых им дней, а на лодке ведь всего пару блоков везли.
Разделение труда добровольно-принудительное: есть плотники (а из построек полторы хижины), рыболовы, огородники, повара, пропахшие рыбой, и Джед, который приносит ворованную марихуану. Недовольный своим местом только один человек, но тут видимо за два года определились.
Сюжета, по сути, нет, драмы тоже. Единственный конфликт между героями строился на "не нравится мне этот парень", но долго не продержался. Испытания, выпавшие на их долю, сопереживания ни у гг, ни у меня не встретили.
Слишком уж идеальный и неправдоподобный вышел Эдем, что на его фоне даже "Бегущий в лабиринте" выглядит логичнее.
Зря обложка книги ругает ДиКаприо и фильм.

О фильме

Фильм получился даже лучше книги. Первые 40 минут точная экранизация, а потом веселье на острове, которого не было в книге, и конец чуть менее безумный. Смотря фильм, хочется тоже попасть на остров.
ДиКаприо не так уж плох, он играет юного, влюбленного, безмозглого парня, хотя иногда и выглядит умственно отсталым, и ему вполне удалось передать весь юношеский максимализм в поисках рая на Земле.

Это одна из тех книг, над определением жанра который нужно здорово подумать. Конечно, в первую очередь в голову приходит определение "психологический триллер". Но какой же он "расслабленный" и неторопливый, совсем как долгий жаркий день на пресловутом Пляже.

Автор будто дергает за ниточку, привязанную к нашим нервам: то натянет - самоубийство, кровь, тревожные сны, охранники с автоматами на конопляном поле, бегство... то ослабит - пальмы, кокосовое пиво, свежая рыба, игры на свежем воздухе, пожелания спокойной ночи, как в пионерском лагере... Чем дальше продвигается повествование, тем резче, но и реже, точечно натягивается нить. И когда ожидание уже готово смениться апатией, автор дергает за крючок.

За тот самый крючок, на который мы попались сразу же, как только нам нарисовали карту с загадочным Пляжем и пообещали необыкновенные приключения. Мне, правда, поначалу было совсем непонятно, как могут трое людей по здравом размышлeнии пускаться на подобную авантюру в чужой стране с весьма жесткими законами, не зная даже, что за награда их ждет в конце. Впрочем, не было бы таких мечтателей-авантюристов - не было бы не только этого, но и многих других замечательных романов.

Путешествие, после всех сложных препятствий и тяжелых испытаний, вполне себя оправдывает. Наши герои попадают в место, подозрительно похожее на рай. Обитатели Пляжа добры и приветливы, океан восхитителен, вдоволь вкусной еды и возможность целыми днями плескаться в теплой воде, занимаясь общественно полезной рыбалкой, а потом расслабляться на песке, покуривая косячок.

Такой образ жизни наверняка пошел бы на пользу человеку творческому, вдохновляя его для новой работы. Но жизнь пляжной коммуны замкнута сама на себя, ее адепты поглощают все, что производят, они не заняты умственным трудом, зато имеют много свободного времени. Опасаясь новых переселенцев под предлогом того, что Пляж может быть навсегда потерян, лидеры общины понимают, что с появлением новых сильных личностей их безусловный авторитет может быть утрачен. Приняв новоприбывших по рекомендации доверенного лица, они еще не знают, что перед отплытием на остров наш герой поставил под угрозу тайну Пляжа, нарисовав еще одну карту...

Мне очень нравится, когда автор сам, в тексте собственной книги, объясняет, что он имел в виду, дает отсылки на аллюзии, говорит с читателем языком образов. Параллель с Вьетнамом, символизм снов, постоянный диалог Ричарда с призраком - все это превращает триллер еще и в интеллектуальный роман. Несмотря на некоторую сухость языка, от книги невозможно оторваться. Гарленд, возможно, не обладает талантом описывать детали, ему больше по вкусу строить "забор" из фраз и фактов, за которым прячутся эмоции героев. С одной стороны, это не добавляет повествованию красок, и остается только догадываться, насколько более впечатляющей могла бы стать кульминационная сцена, с другой - отсутствие эмоциональной составляющей не дает отвлечься от смысла романа. Остается только догадываться, сколько всего я еще не поняла и не увидела в этой книге. Хочется понять, зачем нужен был труп, спрятанный главным героем на Пхангане, разобраться во всем, что говорил Ричарду Даффи. Этот роман заставляет думать и сомневаться: тот ли я читатель, который предпочитает дойти до всего своим умом, или тот, которому автор все должен разжевать и в рот положить? Я еще не решила. Но обязательно перечитаю "Пляж" по прошествии нескольких лет.

Начало этой книги было многообещающим. Молодой человек, путешествуя по Таиланду, получил от соседа по ночлежке, незадолго после этого покончившего с собой, карту загадочного закрытого места, называемого просто Пляж. Он загорается идеей найти это место, а чтобы не так страшно было искать, прихватывает по дороге понравившуюся ему девушку и ее бой-френда.
Попасть в искомое место оказывается не так-то просто. Кроме его закрытости, проблемой является и то, что поблизости орудуют наркоторговцы, выращивающие свое сырье на этом же острове. Но горе-колонистов этот факт ничуть не останавливает. Наоборот, они видят в этом возможность воровать у этих дельцов травку и проводить время в беззаботном ее потреблении.
Вообще это место представляется нашим героям беззаботным раем для хиппи, где полная свобода на грани анархии. Но так ли это на самом деле? На самом деле в таких вот общинах иерархия оказывается куда более жесткой, чем в так порицаемом колонистами обществе. Есть здесь и свои изгои, которых, не смотря на всю полезность для колонии, община не принимает. Есть негласный лидер, слово которой как-бы и не закон, но если вздумаешь перечить ей слишком часто – пожалеешь. Захочешь привести новеньких - тебя точно не поймут. Из всех атрибутов рая – только тропический климат острова и пляж. Раз выбранное занятие поменять очень сложно, ведь есть такие непопулярные работы, как огород. А каждый день с раннего утра и до трех жариться на огороде или ловить острогой рыбу, или готовить огромные чаны еды на всю колонию то еще удовольствие. При этом никакого уединения ночью, никакой гигиены, никаких интеллектуальных развлечений. Только футбол, травка и тетрис пока не сядут батарейки.
Но это все цветочки. Конец книги ввергает в шок и ставит сложные вопросы. Неплохо, но те акценты, которые были расставлены в фильме, понравились мне больше. Книга получилась более пресной как на мой вкус. И все-же ознакомится с ней было любопытно, хоть это и не та литература, что привлекает меня.

Долго определялась, какой оценкой припечатать литературный труд Гарленда. Вроде и тема интересная, социально значимая, но вот герои... Один другого краше, и у каждого на лбу девиз написан «Умри ты сегодня, а я завтра». Может, и хорошо, что удачно эти упыри в одном месте собрались. Взяло бы это одно место да затонуло, избавив цивилизацию от кучи недоумков, потому что у них избавить цивилизацию от себя так и не получилось.

Сюжет развивается в духе движения покатившегося с горки неуправляемого поезда: сначала колёса неспешно крутятся, за окном неторопливо проплывают пальмы, саундтреком мурлычет Боб Марли... но с каждой секундой состав ускоряется, ускоряется и обрушивается вниз, а дальше — тремс и бадабум. А начиналось всё хорошо, многообещающе — с карты, которому молодому англичанину Ричарду оставил случайный сосед по дешёвой тайской гостинице. И неважно, что сосед ночью вскрыл себе вены насмерть, карта-то у Ричарда осталась, а на ней отмечено тайное место, некий загадочный пляж. Или бляж, потому что покойный сосед был шотландец с клёвым акцентом.

Сокровища искать в одиночку скучно и грустно,так что Ричард зовёт с собой парочку из соседнего номера. Те с готовностью хватают пожитки и стартуют в направлении пляжа. С сокровищами как-то не срослось (хотя кому-то плантация конопли вполне за сокровище сойдёт), зато на загадочном бляже есть тусовочка робинзонов, так что вновь прибывшие участники заселяются в домик, и «Дом-2« на иностранный лад набирает обороты.

Все обитатели пляжа припёрлись на затерянный остров в поисках рая и свободы. Бляж, видно, очень демоверсия рая: жара, высокая влажность, морская соль, въевшаяся в одежду и волосы, скудный рацион... Два года жрать только рис, овощи, рыбу и не помереть от скуки — это постараться надо. А ведь ещё всякой кусачей гадости наверняка немеряно, и санузел немодный — в виде кустов. Ради всей этой прелести, безусловно, стоило удирать от благ цивилизации и доступных медицинских учреждений, и пофиг, что на острове врачей негусто, и любая царапина может обернуться инфицированием, заражением крови и логичным Exitus lethalis.
Интересно, что инфантилы, удравшие от прогнившего мира и не приносящие ровно никакой пользы обществу, очень активно юзают плоды цивилизации (игровая приставка, сигареты, одежда). Выглядит так, словно муж, ушедший из семьи и громко хлопнувший дверью, по вторникам и четвергам приходит к бывшей жене покушать. Островитяне, будьте последовательными: только хардкор, только хендмейд.

Теперь насчёт свободы. Есть «свобода от» и «свобода для». Со «свободой от» не заладилось, ведь даже такая ущербная организация социума подразумевает некие обязанности и даже — фу-фу-фу! — общественно полезный и производительный труд. «Свобода для» тоже не сильно радует разнообразием мероприятий, так как в часы досуга герои только и делают, что курят. Не сигареты. Косячок следует за косячком, и мне всё время казалось, что со страниц книги вот-вот повалит густой сладковатый кумар. Что там с мозгами героев сталось на такой диете — загадка. А вот и ещё одна: на острове два года живёт толпа разнополых половозрелых недоумков, не связанных нормами глупой морали. Где дети?
С другой стороны, оно может и не стоило персонажам размножаться, ускорять деградацию человечества?

Развязка шокирующая, хоть и ожидаемая. Чего ещё ждать от ни умственно, ни нравственно не созревших людей, детей фактически? Ведь эгоистом быть хорошо, если ты такой единственный молодец в округе. А если эгоисты все, то это смертельно опасно для здоровья. Хорошо, если убедиться в этом получится на чужом примере. Хуже, когда именно ты умираешь в одиночестве под стук мяча, которым коллеги-робинзоны играют в футбол.

Если сильно обеспокоиться судьбой Алекса Гарленда, то примерно через 4 часа бессовестного разгильдяйства на рабочем месте (возможно, вам хватит двух часов) можно прийти к выводу, что данные о нашем герое скудны и малочисленны. Так английская википедия сообщает, что Алекс получил бакалавра по истории искусств в Манчестерском университете. Русская дополняет картину сведениями о том, что Алекс рисовал комиксы и подрабатывал иллюстратором (вероятно под влиянием отца) и фриланс-журналистом. А в статье The Guardian можно узнать, что собственно сам БЛЯЖ перерос в роман из... из... комикса. Кроме того, статья Gratland о недавнем Ex Machina добавляет косвенных предпосылок создания Пляжа, а именно: будучи сыном известного карикатуриста, Алекс был окружен иностранными корреспондентами, в число которых входил его крёстный, что вечно мотался в Лаос и Вьетнам и привозил Алексу и его брату гостинцы.
На imdb есть строчка, что Алекс любит писать про Манилу, Филиппины, где жил некоторое время подростком, вероятно бэкпэкером (как это чудище будет по-русски?)
Поначалу Алекс мечтал стать иллюстратором, пока не понял что его навыки никогда не достигнут нужного уровня, после чего он думал, что станет ин. корр-ом, подобно тем, кого боготворил в детстве, опять же мечтал, пока не осознал, что у него проблемы с определённостью

итак собрав по крупицам эти полуправды-полувыдумки зритель, ибо читателя тут нет, ступает на тропу войны и с первых же строк его нахлобучивает массированным стереоскопическим эффектом визионерских кошмаров.
откровенный, но в то же время анемичный и начисто лишенный рефлексии герой сбегает от своей жизни и в крохотное приключение, которое можно начать прямо здесь. вот тут на рынке, пока коричневая рука торговца поглаживает его ногу. поговорить со странным челом за стенкой, подбить незнакомую парочку на сумасбродное путешествие в сказочную страну. потому что джунгли зовут!
самое забавное, что весь чудный отдых молодых друзей что в большом мире, что уже на острове, окрашен радужными безмятежными тонами несмотря на то что под каждым кустом тут творятся жуткие вещи. атмосферу беспечной идиллии невозможно нарушить, потому что мы все здесь, чтобы забыть кем мы были и откуда пришли. должны забыть обо всём и помнить о том что только пляж может даровать нам блаженство

Да, несколько лет назад меня угораздило посмотреть экранизацию. Фильм не впечатлил, чего-то мне не хватило...и в надежде, что я найду это "что-то" в книге, я принялась за чтение.
После двух прочитанных глав, это дело я бросила. "Потом." - решила я, - "Через недельку. Нужно подзабыть фильмец..."
И эта неделька тянулась доо~олгих четыре года. Фильмец-то я подзабыла, но, надо сказать, смазливую мордашку Дикаприо выкинуть из головы не так просто! Посему, все повествование главный герой для меня был миловидным блондином (и плевать, что гг должен был быть черноволосым).

Смутно помня, что все должно кончится не очень хорошо, я вновь принялась за чтение. Книгу я осилила за две ночи (не за одну, только потому что планшет разрядился, и я не хотела будить всех, шаря по столам/полкам/ящичкам в поисках зарядки). Скорости способствовали маленькие главы. Любители читать перед сном наверняка поймут. Ты дочитываешь главу, понимаешь, что пора бы закрывать книгу и ложиться спать, но, уже рефлекторно, листаешь страницы, дабы узнать насколько следующая глава велика. И, если она оказывается небольшой, ты продолжаешь читать... И все это листание, сопровождающееся мыслями типа "Ну все, эта точно последняя!", повторяется до тех пор, пока ты не натыкаешься на действительно большую главу. Знакомо, не так ли?
Но я отвлеклась.
Скорости способствовали не только маленькие главы, но и тот факт, что книга написана довольно простым языком. Но, наверно, так и должно быть в книге, повествующей о пляже, события на котором окутаны дымом от косяков, а все заботы и переживания его обитателей, оставлены где-то на большой земле... В любом случае, читать было очень просто.

Что касается сюжета книги, то первое, что хочется сказать, так это то, что из утопии, все аккуратненько перетекает в антиутопию. Белый песок, дружеские отношения и теплое море превращаются в испачканный кровью пол палатки, разногласия и холодный пот. Хочу сказать, что хоть я и помнила из экранизации, что все кончится нехорошо, но понятия не имела, что настолько. После всех этих прелестей пляжа, я просто не могла подумать, что все может привести к такому жестокому финалу.
Книга мне очень понравилась. Жалею, что не взялась за нее раньше.

P. S. В голову невольно лезет мысль, что будь я на месте гг, я бы тоже все испортила.

Ожидание перед прочтением: эта книга почему-то всегда казалась мне какой-то мистической, живой и динамичной.

Хронология моих впечатлений:

25% - интересно! Или... скучно? Нет, пока интересно, но... немножно скучно. Все еще жду мистику. Самоубийство одного из героев – подогрело интерес. Что ж там такого на этом острове, раз люди совершают суицид?! Ждемс!!!

50% - вот теперь мне уже определенно скучно... Нет желания бросить книгу (что, правда, уже плюс!), но читать становится вязко. Если еще в начале книги я понимала героев – их желание попасть на этот пляж, в этот рай, насладиться чем-то необычным, экзотическим, то теперь, узнав, что на этом острове люди живут скучно и уныло (по моим параметрам) – от чего балдеть-то? Даже члены этой комунны – блеклые и неинтересные, т.е. и в общении удовольствия тоже ну минимально. И я все еще почему-то жду мистику... Ведь самоубийство одного из островитян – это ж не просто так! Ну если только со скуки...

75% - теперь для меня главный герой какой-то совсем загадочный. Мистер Дак (тот самый, что умер в начале книги, указавшый место нахождения пляжа) из снов перешел в явь... Это настораживает. Но в тех условиях, насколько мне предполагается, это вполне себе норма – чтоб не сойти с ума, нужно разговаривать с самим собой, но это тоже диагноз, потому разговор с самим собой происходит с помощью выдуманного посредника. А еще интересная черта героя – он все время хочет, чтоб было хуже: чтоб охранники его почти заметили, чтоб рана у одного из островинтян была серьезней, чтоб те, кого никто не ждет на пляже, таки до него добрались... И вообще, было ощущение, что это не один логичный человек, который как-то плавно меняется по ходу событий, а такой слепок черт характера, хаотично проступающих и доминирующих в процессе.

100% - ВОТ! Вот чего я ждала всю книжку, такого бабах! Но... Как раз из-за того, что все это пришло только в конце, я не поверила. Слишком для того вакуума, который был до. Травка и алкоголь, конечно, делают свое дело, но это было похоже на сцену из «От заката до рассвета» - та, что начинается как раз «от»... И ладно бы мистика (или как раз вот она, которую я ждала так долго?!), а ведь это все те же люди, которые никогда не проявлялись так агрессивно, так хищно, так сверх и так вдруг... Ой, нет, не так должно было быть (хотя, конечно, не мне решать, как должно было быть!) – как будто из другой книги вырезали и в эту вставили.

Резюме: я не считаю эту книгу одной из лучших и из разряда must read. Видать, ожидания были полярными... Итоговая моя претензия – захотелось, чтоб автор либо приглушил концовку, либо взбодрил все то, что было до нее. Но все равно - читалось...