А. Пушкин. Романы и повести

«Он всегда шутит, графиня, — отвечал ей Сильвио, — однажды дал он мне шутя пощечину, шутя прострелил мне вот эту фуражку, шутя дал сейчас по мне промах; теперь и мне пришла охота пошутить...»

"Государь мой премилостивый, Я до тех пор не намерен ехать в Покровское, пока не вышлете Вы мне псаря Парамошку с повинною; а будет моя воля наказать его или помиловать, а я терпеть шутки от Ваших холопьев не намерен, да и от Вас их не стерплю – потому что я не шут, а старинный дворянин. – За сим остаюсь покорным ко услугам Андрей Дубровский"

Заря сияла на востоке, и золотые ряды облаков, казалось, ожидали солнца, как царедворцы ожидают государя;

трейка, семерка, туз.

трой, семерка, туз. Ваша дама убита.

... храбрость и гордое самолюбие не исключительно принадлежит одному сословию...

Тройка, семерка и туз выиграют тебе сряду, - но с тем, чтобы ты в сутки более одной карты не ставил и чтоб во всю жизнь уже после не играл.

Пиковая дама означает тайную недоброжелательность.

Новейшая гадательная книга

"Почему ж не попробовать своего счастия?... Представиться ей, подбиться в её милость, - пожалуй, сделаться её любовником, - но на это все требуется время, а ей восемьдесят семь лет, она может умереть через неделю, - через два дня!... "