Книга для специалистов, для тех, кто увлечён историей и культурой Древнего Египта.
Сложное, но поэтичное чтение. Сохранившиеся древние тексты (вернее, их переводы) - это больше проза, оформленная то как стихи, то как сплошной прозаический текст.
Я не всё поняла, если честно. Несмотря на пояснения в издании. Слишком много имён и непонятных событий, ситуаций, чужого быта, ритуалов, каких-то чернокнижных заклинаний. В книге опубликованы сохранившиеся гимны, молитвы, восхваления богов, которые, собственно и составляли "Книгу мёртвых". Эта книга была для древних египтян словно шпаргалка в загробном мире. Вроде как через неё богов знакомили с умершим, а умершему объясняли какой бог за что отвечает и как его зовут, давали инструкции, как вести себя и что говорить на каждом этапе загробной жизни, как кому и о чём молиться. Именно по этой книге историки составляли представление о быте, верованиях, обычаях древних египтян. Например, что у умершего на весах "взвешивали" его грехи, определяя праведность, чтобы знать, пойдёт ли он в загробном мире в ад или станет жить припеваючи вместе с тем, что ему положили в гробницу. У древних греков, кстати, тоже было такое представление и оно отразилось в мифах, которые нам больше известны, чем жизнь египтян. Есть такое заблуждение, что именно в античности первоистоки искусства, религии и т.д. Но нет. Древние греки сами восхищались египтянами и многое переняли у них. Меня удивил, например, рассказ о Пифагоре, который учился в Египте. А ещё, что с "Книги мёртвых" на протяжении веков делали копии, но часто из-за непонимания текста переписчики делали ошибки и таких копий в разных музеях мира очень много.
Для ознакомления, думаю, эту книгу стоит читать, но вообще-то она больше для специалистов, для тех, кто увлечён историей и культурой Древнего Египта. Сама я точно не стану это перечитывать. Имею представление и хорошо. В какой-то момент читать стало скучно и я уже вымучивала чтение книги по диагонали, даже пропуская некоторые абзацы. Потому как обычному читателю всерьёз читать эту книгу от корки до корки невозможно. Самое же важное в этой книге- это комментарии и пояснения, вот их интересно читать, ничего не пропуская.
7 понравилось
