Тайна Клумбера. Рассказы

Талант, как говорится, не пропьешь! Сэр Конан Дойль из XIX века шлет привет всем, кто пытается писать рассказы и насмешливо пыхтит трубкой, оставляя их далеко позади.
Восхитительный английский юмор, оригинальные жизненные ситуации, детективные расследования и все это - неподражаемым языком, текущим как река.... То неловкий случай, что хороши все рассказы, а не как обычно в таких сборниках - "качели качества".
Отмечу, что по составу рассказов этот сборник серьезно отличается от одноименного из серии "Большая книга". Совпадает лишь несколько и их определенно можно читать порознь. И, судя по этой книге-крепышу, качество у всех +/- на высоте.
Это было интересно. Ну и принесло весь тот спектр ощущений, который испытываешь от чтения хорошей книги. Но вот прям потрясения до мозга костей я не испытала Глубокое уважение - да, восторг на кончиках пальцев - нет. И все же очень, очень достойная книга!

Я как-то оговорилась с другом, что смогу извлечь себе пользу и опыт из любой книги, которую прочту.
А тот - большой спорщик и большой знаток литературы и он начал искать у себя в памяти самое "ни рыба, ни мясо" произведение.
Я думала будет бульварщина, "сумерки" или какой-нибудь бред постмодерна.
Но это Конан Дойл!
Ну что ж, получай, дорогой спорщик.
Потому что это - просто жемчужина опыта.
Представьте, вы едите на торговую сделку не совсем законного характера. Вас в городе никто не должен узнать и раскусить, поэтому вы выглядите " слегка подозрительно". Вас по ошибке перехватывает человек из тайного общества Нигилистов и ведёт за собой. Вы думаете - вот он ваш торговый агент. Ха.
Вас заводят в залу. Относятся с огромным почтением, странно говорят.
И вообще всё странно. Особенно, что при вас, чёрт возьми, убивают человека, нарушившего "тайну" общества.
Вот где сердце и пятки ваши соприкоснулись.
Всё идёт хорошо, вы выкручиваетесь из неудобных вопросов, к вам относятся с благоговением, как к главе английского общества.........пока в комнату не врывается настоящий англичанин-нигилист.

Опыт: КАК вы выйдете из этой ситуации живым? Вот просто КАК? Это вообще огромная задача на логику, навыки убеждения, бесстрашие.

К сожалению, в герое рассказа нет ничего из перечисленного.
Он просто становится пресмыкающейся устрицей, молит о пощаде, дрожащими руками тянется к револьверу...
Но опыт из книги можно для себя получить великолепный: попробуйте встать в комнате, и представить себя в той ситуации. Попробуйте УБЕДИТЬ всех собравшихся, что вы не выдадите их тайну.

Получайте, распишитесь. И если хотите, предлагайте ещё книги.

На мой пятнадцатый день рождения папа подарил мне огромную книгу про Шерлока Холмса. Я удивилась объемам, потому что не думала, что Артур Конан Дойл написал так много об известном детективе. Оказалось, что написал. Более того, оказалось, что Дойл писал не только про Холмса. Да и теплых чувств к созданному герою не испытывал.

За плечами автора огромное количество пусть и менее популярных, но не менее интересных историй. Например, цикл о профессоре Челленджере, исторические романы, пьесы и стихи.

Но мне ближе и роднее малая проза автора. С большой любовью я отношусь к рассказам о Шерлоке Холмсе. И с большими ожиданиями я подходила к чтению рассказов из этого сборника.

Атмосфера книги считывается и по названию, и по обложке. Туманный Альбион, окутанный мрачными тайнами, загадочными убийствами и зловещими предзнаменованиями. Это и объединяет рассказы в сборнике.

Но не все так уж однозначно. Дойл-мистик, Дойл-детектив — это те ипостаси в которых я автора принимаю. Но Дойл, который скатывается в фантастику заставлял меня просто закатывать глаза. И дело не в авторе, разумеется, а в моем отношении к этому жанру. Когда известный летчик, взмывая к небесам, сталкивается с неизвестными тварями, я понимаю, что шансы мне понравится скатываются к нулю. Но когда дождливым вечером в отдаленном поместье происходит загадочное убийство, я растекаюсь по полу лужей восторга и восхваляю мастерство писателя, заставить мои бедный извлины напрягаться.

Поэтому большая часть сборника мне понравилась. А незначительное недопонимание с автором не испортило общей картины. Читалось медленно, потому что после каждого рассказа мне нужна была пауза. В небольших по объему произведениях Конан Дойлу получалось поднять важные для его времени (частично и для нашего) темы. Семейное насилие, расизм и общественное осуждение. И это лишь малая часть того, за что зацепился взгляд. Но вместе с этим рассказы не получаются тяжелыми, читаются легко — просто иногда заставляют задуматься. Но можно и не думать, если не хочется. От этого читатель не проиграет. Все что необходимо автор уже подумал за вас.

В 1901 году публикуя этот рассказ, Дойль претендовал на то чтобы поселить в читателе страх и ужас, но сейчас в нынешнем "гуманном", "просвещенном" и "гаджетном" двадцать первом веке такие истории скучны и обыденны.
Убийства, самоубийства молодых людей и бытовуха каждый день на голубых экранах ТВ и рассказ автора о кровавой резне устроенной сумасшедшим приравнивается нами (упаси вас жить в эпоху перемен, т.е. в 90-е когда мой город назывался криминальной столицей) к обычной криминальной хронике.
Итак... Автор считает, что главная причина всех преступлений - непомерный эгоизм преступника. Себялюбец готов на все (буквально на ВСЕ), чтобы удовлетворить прихоти себя любимого он готов пойти на безумные поступки с точки зрения среднестатистического человека. В подтверждение своей теории Дойль рассказывает нам историю одного эгоиста и убийцы.
Жил был на свете некто Янгмен, мечтал о больших деньгах, не хотел работать, перескакивая с места на место, существуя за счет бедных родственников. Однажды он втирается в доверие к деревенской девушке Мэри Стритер, обольщает ее и женится. Янгмен заставляет Мэри застраховать ее жизнь на 100 фунтов. Затем он знакомит Мэри со своей семьей, а на следующий день соседи Янгмена становятся свидетелями "кровавой бани". Из квартиры выбегает Янгмен, он весь в крови, он кричит что его мать убила Мэри, двоих братьев и хотела убить его, собственного сына но он отнял у матери нож и обороняясь убил ее.
В ходе расследования вскрылась история со страховкой, и по косвенным уликам суд приговорил Янгмена к смертельной казни. Даже перед смертью эгоист-убийца не сознался в содеянном.

Главный герой рассказа коммерсант и агент Робинсон, представляющий крупную фирму по продаже хлеба. Робинсон, по заданию начальника одесского отделения фирмы едет в ближайший городок Российской империи Жолтев чтобы тайно встретиться и заключить сделку о поставках зерна с помещиком Демидовым.
Коммерсант гордится важностью своей миссии и в поезде, закрыв глаза, мечтает об удачном исходе дела и своем повышении в иерархии фирмы.
Но.. В дело вмешивается его величество случай.
Российские нигилисты (так Дойль, по-видимому называет членов революционно - террористической организации "Народна воля" которые стали известны на весь мир после удачного покушения на царя Александра Второго) ждут эмиссара из Англии Густава Берджера, агента Верховного Комиссара.
Заметим, что даже Дойль помещает главу революционеров в Англии. Вот откуда торчит хвост всех псевдоконспирологических заговоров Англии на территории Российской империи ("не иначе война с турками будет").
Так вот российские заговорщики видят на перроне вокзала Робинсона с чемоданом в ярких наклейках и принимают того за английского посланца. Робинсон, только на конспиративной квартире у террористов понимает чудовищность ситуации. Коммерсант становится свидетелем расправы над неугодным и слышит много тайной информации от революционеров. Нужно играть роль эмиссара до конца иначе торговый агент распрощается с жизнью...
Если в двух-трех словах пересказать пьесу Гоголя "Ревизор" и роман Достоевского "Бесы" то получим рассказ Дойля "Вечер с нигилистами".

Молодой и честолюбивый торговый агент едет с секретным заданием в маленький провинциальный городок. Ему кажется, что это будет легко, но это Россия, и поэтому возможны самые невероятные происшествия. Взятый у приятеля чемодан выдает в нем англичанина, еще в поезде он замечает, что за ним следят, но истинная причина слежки откроется ему лишь в конце.
Вообще в России не было организаций нигилистов ( да и в мире вроде тоже не было?), но с подачи Тургенева это слово было подхвачено и так стали называть молодых людей разных, но в чем-то революционных, взглядов. Видимо и Конан Дойл использует это слово по незнанию, по описанию люди, захватившие Робинзона, скорее революционеры-народники или анархисты. Имя героя тоже видится неким символом (не самым приятным для нас), я восприняла это как попытку в очередной раз изобразить нас дикарями. Хотя может мне это кажется?
Ожидала чего-то большего, взяла наудачу из-за упоминания России, но увы..

Я прочитал этот перевод рассказа в составе книги ; по-моему, рассказ интересный и занятный, но перечитывать я за два года не захотел.
Забавно то, что коллективное самоотравление случилось, когда опасались китайцев, а подошли британские войска.

• Дорогая барышня, - запинаясь проговорил он, - мы хотели избавить вас от ужасов китайского плена. Всё было бы безболезненно для тела и души. Это цианистый калий... Я положил его в икру. А вы не захоте...

Молодой шотландец Джон Фозергил Уэст переезжает вместе с отцом и сестрой в графство Уигтауншир. Через некоторое время в соседнее давным-давно заброшенное поместье Клумбер-холл заселяются новые соседи-семья генерала Хэзерстона. Окружающим сразу бросается в глаза странное поведение генерала:он словно чего-то боится или от кого-то скрывается.

Тайна генерала раскрывается только в самом конце книги (да и то довольно условно), а до этого автор держит читателей в напряжении. Обстановку нагнетает холодная английская природа, мрачные одинокие пейзажи, плюс ко всему ближе к развязке романа появляются новые таинственные герои:чудом оставшиеся в живых после кораблекрушения три буддийских жрица.

Автор уделяет большое внимание теме Востока, особый упор делается на то, что в этой культуре ещё очень много неизведанного и загадочного. А в вопросе духовных практик мы остались далеко позади.

Роман оставляет после себя самые лучшие впечатления. Здесь и мистика, и детектив, и приключения. Не обошлось и без трогательной любовной линии. Книга захватывает с первой страницы и не отпускает до самого финала.

Удивительная для сэра А.К. Дойла книга! Совершенно отсутствует дедуктивный метод, но повествование от этого нисколько не страдает. Хотя, возможно, искать его во всех книгах автора - просто шаблон моего мышления. Очень понравилось уважительное отношение к индийской мудрости и мудрецам. В конце читатель получает ответы не на все вопросы, но подразумевается, что западный человек и не сумеет их найти без освоения восточных учений. Которые показаны как равновесная система, творящая зло только в ответ на зло. Книга интересная, достаточно динамичная. Рекомендую.