Щоденник слабака

Я відразу зрозумів, що ця книга буде весела, смішна та трохи безглузда))). З кожним днем у щоденнику усе стає все більш глупішим, але тим не менш ще смішнішим. Ця книга мені дуже сподобалася й за її незвичні картинки). Вони усі у вигляді стікманів та дуже смішно зображені.
⠀
У книзі розповідається про хлопчика Ґрега, що постійно усе перебільшує! Ще він неймовірно смішний, високомірний та всі його вчинки викликають або сміх, або відразу чи жах за його жалюгідні вчинки. Але усе одно, все виходить надзвичайно цікаво!
⠀
У книзі немає якогось особливого сюжету - там просто описуються усі незвичні моменти з життя Ґрега. Але це все одно дуже прикольно. Усе не тільки написано смішно, а й зображено теж.
⠀
Але у ній усе ж таки є й свої мінуси. Наприклад, у деяких моментах починається щось взагалі мені не зрозуміле. Ось до прикладу прикол із "Зуй-уй мама!" я взагалі не зрозумів, та проте мені здалося, що це не дуже смішно. Але у книжці сказано, що це нібито смішно, тому я не знаю.

Чтиво специфичное, могу так сказать. Сама идея такой книги-дневника меня очень привлекает, но ведь человек, который ведет эту тетрадь, и сам должен быть интересен. А история, которую нам транслируют...гм... лично для меня показалась какой-то глупой и примитивной.

Обычный американский подросток ведет личный дневник с довольно незамысловатыми рисунками, сопровождающие соответствующие истории. Конечно, не о каком высоком слоге и глубокой морали и речи идти не может. Единственные две мысли, которые меня хоть чуть-чуть порадовали и улыбнули, это:

и это:

На этом, пожалуй, все. Для легкого и непринужденного чтения после тяжелого дня сойдет, но не более того.

#ШКВ

Jeff Kinney
Diary of a Wimpy Kid- 217pages; 4/5
Diary of a Wimpy Kid: Rodrick rules- 217pages; 4/5
____________________________________
“I’ll be famous one day, but for now I’m stuck in middle school with a bunch of morons.”
__________________________________
Помню, как оооочень давно решила посмотреть фильм (тогда ещё не знала о книге). Вроде, мне понравилось, даже сейчас помню какие-то забавные кадры. И вот, мама неожиданно приносит первые две части серии на английском, и мы с братом воодушевленно принялись за чтение. Если в двух словах описать книги, то это- мило, саркастично.
Повествование идёт от лица пятиклассника, который только перешёл в среднюю школу. Грэг начинает новую страницу в своей жизни, потому мальчик решает принять идею мамы завести дневник. Он записывает туда буквально все: ссоры с друзьями, мероприятия в школе или просто свои мысли и идеи.
Честно, никогда не была в восторге от детских книг/рассказов, но эти два романа оказались очень легкими и увлекательными)) если будет возможность, то прочту и остальные части.
P.S. Думаю, уровень английского примерно А2-B2.
_________________________________
«Be yourself and people will like you.”
Instagram: @SemenyukIsReading

Книга очень лёгкая к прочтению.Без какого-то замысловатого сюжета. Книга мне не совсем понравилась.В ней нет ничего чтобы зацепить читателя.У меня было чувство ,что я смотрела очередную , тупую, американскую комедию.Книга ничто. Язык очень лёгкий, и простой. Не знаю , буду ли я читать вторую книгу.Разве, только чтобы отвлечься, от более серьёзной литературы.Собственно о чём сюжет?Главный герой- мальчик Грег.У которого есть 2 брата. Старший и младший.Младший вводил меня просто в кураж. Книга повествует о проблемах мальчика-подростка.О его жизненных трудностях. О друзьях, о жизни . Никакого замысловатого сюжета.Даже писать не о чем . Читала книгу неделю назад.И уже абсолютно ничего не помню, вот что значит незначительная книга.Книга исключительно для детей.Так, как я , в ней ничего полезного , не вынесла.

На данную серию книг я обратила внимание еще в Букве и даже купила себе книги года два назад, но все никак не могла начать чтение. Не так давно я захотела прочесть что-нибудь легкое и взгляд упал на полочку с книгами Джеффа Кинни. Сюжет очень лёгкий, читается быстро. Рисунки-комиксы очень крутые, мне они понравились даже больше самой книги)
Мне кажется, что Дневник слабака все-таки больше будет интересен мальчишкам, чем девочкам. Очень много чисто американского юмора и куча мальчиковых проблем)
Главный герой Грег переживает из-за того, что его не любят в школе. Он типичный неудачник - трусливый, с кучей комплексов. Меня Грег немного раздражал из-за своего характера и поведения, но я понимала, что он просто ребенок. Мне кажется, что для мальчиков лет 12-13 книга просто идеальна, а я уже стара для этого

Уже сколько раз корила и ругала себя за то, какая я ведомая.
Мне только разрекламируй, только назови бестселлером и я сразу бегу покупать.
Сразу скажу, что единственное достойное для меня в этой книжке - это иллюстрации. Ну и еще пара шуточек была.
Поскольку жанр около юмористического подросткового дневника, наполненного проблемами, печалями и радостями школьников, в известной степени избит, книга в моем рейтинге оказалась еще ниже.
Мне показалось, что автор не смог придумать достойной истории, интересной среды, мыслей и чувств главного героя, от лица которого ведется повествование.
Даже сделав скидку на тот факт, что книга в принципе-то детская, я все равно не могу оценить ее положительно.
Она пустая какая-то, бессобытийная, местами откровенно скучноватая, в силу очевидной притянутости за уши происходящего.

Желающим же почитать что-то в данном жанре от чистого сердца рекомендовала бы Адриана Моула :)

Книга забавна, и оригинальная версия идеально подходит для всех, кто учит/знает английский, даже на начальном уровне!
Иллюстрации мне тоже очень понравились, чего не скажешь о главном герое, потому что изначально 'wimpy' переводится как 'рохля, мямля, бесхребетный' и это более точное описание. Потому наш перевод как "Дневник слабака" мне не очень нравится.
Главный герой - довольно подлый ребенок, который любит свалить свою вину на другого, может подставить друга не задумываясь. Заботится только о себе, пытается продвинуться выше по школьной социальной лестнице; участвует в чем-либо, только если есть выгода, типа бесплатного горячего шоколада или возможности прогулять уроки.
И, если честно, за всю книгу герой ну никак не изменился(((
Я все же буду читать продолжение, коли оно есть у меня в оригинале, и очень надеюсь, что главный герой хоть немного повзрослеет!