The Adventures of Tom Sawyer. The Adventures of Huckleberry Finn

Конечно, все знакомы с произведением Марка Твена. Бесшабашный и бесстрашный мальчишка не может не влюбить в себя!
Кстати, вы знали, что изначально Твен писал эту историю для взрослых? Случилось то же самое, что и с "Гуливером", "Робинзон Крузо" и др. - они стали интересными для детей.
⠀
Сюжет понятен, а что конкретно с этой книгой?
Мне нравится серия "Английский клуб", где многие известные оригинальные произведения адаптированы под определённый level. Каждый уровень помечен своим цветом. Всего их 6.
⠀
До этого читала в этой серии "Алису в стране чудес" уровня Beginner.
Как видите, я продвинулась
На этот раз добралась до Pre-Intermediate))
⠀
Книга представляет собой сокращённое произведение, где используется лексика под конкретный level.
После каждой главы следуют лексические и грамматические задания, что дает возможность не только получить удовольствие от чтения, но и проверить свое понимание прочитанного и знание грамматики.
Также есть Словарик в конце книги, опять же, расчитанный на определенный уровень. Я частенько в него заглядывала, но, в целом, многие слова можно додумать логически.
⠀
В итоге, данные книги - хорошая возможность почитать знакомые истории в оригинале, поднять свою самооценку в изучении английского и просто получить удовольствие.
⠀
Единственный минус, всё-таки историю в полном объеме вы не получите ввиду сокращений при адаптации текста.
⠀
А как у вас с чтением в оригинале? Что посоветуете?

«Приключения Тома Сойера» .

Том - Беззаботный и непослушный школьник.
В голове которого полно всяких россказней и идей. Том может воображать себя героем любимых книг, то пиратом, то Робином Гудом.
Он большой мечтатель и выдумщик, смелый и честный, верный в дружбе, и верен клятвам.
Он может взять и вину на себя, и поступить правильно, даже если того он не хочет из-за боязни наказания.
Благодаря своей изобретательности, Том превращает наказание в развлечение - так разрекламировав привлекательность крашения забора, что выстроилась целая очередь желающих, покрасить ему забор.

Другом Тома, является беззаботный и вольный жить свободной жизнью Гек из не благополучной семьи.

Марк Твен ярко показал детский мир американских мальчиков, которым пришлось столкнуться не только со своими, детскими проблемами, а и с жестокостью и несправедливостью взрослого мира. Читатели верят, что Том Сойер вырастет добрым и порядочным человеком.

Очень симпатичная детская книга. Ее сюжет полон удивительных приключений, завлекающие за собой с первых страниц и даже с первых слов.
Не перестаю задавать себе вопрос: что такое детство? Вспоминая свое, я готова сказать с уверенностью, что это пора открытий и формирование своего мировоззрения. А прочитав две повести Марка Твена, я готова дополнить, что важно и то, какими мы были в это безоблачное время. В какие игры играли, с какими людьми дружили, о чем мечтали, как взрослели. И я увидела, что детство мальчишки невозможно без побегов из дома, плаваний на плоту, спасения невинной жизни и признаний в любви)
После этой книги я нахожусь в приятном настроении от соприкосновения с детством какое оно есть. Рекомендую книгу тем, кто считает себя ребенком в душе, и тем, кто любит трудности. :)

Как-то так получилось, что в свое время я прошла мимо этой книги. И хотя, прочитав сейчас, я получила просто невероятное удовольствие, очень жалею, что не познакомилась с книгой в детстве) ведь тогда она бы воспринималась совершенно иначе!
Сейчас я оказалась просто очарована Томом Сойером, его хитростью и кудряшками)) несмотря на его не совсем примерное поведение, просто невозможно не проникнуться симпатией к этому мальчишке.
А еще книгу обязательно нужно читать взрослым! Хотя бы для того, чтобы они могли вспомнить, каково это - быть детьми) и проще относились к детским проказам)

Книга для меня оказалась такой,что и бросить не за что,но и читать утомительно,хотя некоторые места и вызывали улыбку.Образ Тома Соейра мне показался очень утрированным по сравнению с первой книгой. Гек тоже не такой,как в "Томе Сойере",но так и должно было быть,так как повествование ведется от первого лица...
Когда в школе мы проходили эту книгу,я не смогла ее осилить,и пролистала по диагонали.А так как мой язык был подвешен не хуже, чем у Тома Сойера,то я выкрутилась на "пятерку". Но подруга нет.И она должна была пересказать сюжет учителю,чтобы получить годовую оценку. Начались каникулы, лето,и ей тоже не особо хотелось знакомиться с Геком. И я заступилась за нее,сказав учителю:"Вы думаете,что все в классе читали ее? Просмотрели по диагонали..."Не помпомню,чем закончилась история с подругой, но с тех пор перед изучением нового произведения,мы писали тест на знание сюжета. Вот так, благодаря "Геку Финну",я обеспечила прочитываемость книг на уроках литературы :)