Кладезь Погибших Сюжетов, или Марш генератов

Итак, несравненный литтектив Суиндонского отделения ТИПА-27, стажёр беллетриции и просто замечательная девушка Четверг Нонетот сумела разозлить могущественную мега корпорацию «Голиаф» в лице сводных братьев Джека Дэррмо и Дэррмо Какера по самое «глубже некуда». Продажные агенты Хроностражи стёрли из реальности мужа Четверг, оставив ей только воспоминания о нём и их нерождённого ребёнка. Кроме того, злобная сестрица самого ужасного и отвратительного злодея всех времён Ахерона, убитого Четверг во время пожара, устроенного при её непосредственном участии в романе «Джен Эйр», Аорнида Ахерон, обладающая способностью стирать воспоминания, жаждет мести. Что делать? Ну разумеется отправиться в декретный отпуск! В Книгомирье! Пожить в неопубликованном романе, а заодно закончить стажировку у мисс Хэвишем и стать полноправным агентом беллетриции. Не говоря уж о том, что Четверг всё ещё под следствием за несанкционированное изменение финала «Джен Эйр». Да и Пиквик со своим яйцом нуждается в покое.

Надо ли говорить, что литературных персонажей в этой книге ещё больше, чем в двух предыдущих вместе взятых? Полагаю, нет. Четверг встречается с Минотавром, с персонажами детских стихов, с Чеширским Котом, естественно, и со многими другими. Хитклиф мне, кстати, никогда не нравился, мерзкий тип. Читать про нападение на него «Кэтринистов» было очень забавно.

Для интриги в этой книге присутствует Главное Текстораспределительное Управление, готовящееся внедрить новую систему для чтения СуперСлово прямо во время церемонии вручения наград Букверовской премии. Выбор злодея меня очень удивил, он уже начинал мне нравиться. Страшно жаль было лишиться мисс Хэвишем. Бабушка Нонетот ещё наверняка заявит о себе в следующих романах. Это исключительно интересный персонаж, с далеко не полностью раскрытым потенциалом.

Да и вообще Ффорде по традиции представил множество интересных неоднозначных, но неизменно живых и развивающихся по ходу сюжета характеров. И, опять же, по традиции выделяющуюся лишь своей странной эфемерной зыбкостью тринадцатую главу.

И отрезанную голову Годо.
*

• Должен же кто-то возвысить голос в этой ничтожной дыре, - ответил Матиас (говорящий конь). – А если ты ещё раз назовёшь меня псевдоэрудированным непарнокопытным, я больно укушу тебя за задницу.
• Четверг, тебе надо расслабиться и получать от жизни удовольствие. Порой ты такой тормоз!
• Почему вы не шляпапультировались, дурочка?
• Шляпа отказала.
• В Книгомирье возможно всё, - прошептала мисс Хэвишем. – Единственный предел – человеческое воображение.
• Четверг?
• Да?
• Так кто же всё-таки убил Годо?

И чего я в августе взъелась на вторую часть цикла? Видимо, тогда, в дороге ей было не место и не время. Переслушала сейчас и умилилась. Милые такие персонажи, особенно домочадцы Четверг Нонетот. Разве что мисс Хэвишем раздражала своей любовью к гонкам на любой местности и заодно пренебрежением правилами той, а для Четверг и реальных персонажей, их стороны. Не нравится мне юмор: протарань машину соседа и получи удовольствие.
В "Марше генератов" упрямая невенчанная старуха продолжила гонять. Весь сюжет романа сосредоточен на нюансах жизни в Книгомирье. Писатели заблуждаются, что они сами, исключительно своим воображением пишут книги. В английской литературе я плаваю, так что многие пасхалки упустила. Однако, это меня не расстраивало. Ффорде поселил беременную Четверг в замысел детектива, потом ставшего историей про Шалтая-Болтая. Про него я читала, но давно. Переслушаю, если в аудио найду.
Продолжила слушать цикл в исполнении Theophanu. Её непрофессионализм и невырезанные перечитывания меня тоже не раздражали. Теперь цикл о Четверг связан для меня с этой чтицей.
Четверг так и не выполнила поставленную перед собой задачу, не спасла Лондена. Это задел для следующей книги, которую я обязательно прослушаю.

Четверг Нонетот, спасаясь от недоброжелателей, вынуждена скрыться в литературном мире. Ее отправляют в книгу "Кевершемские высоты" про детектива Шпротта, где она выступает вместо Мэри (кстати, это герои другой книги Джаспера Ффорде) и даже помогает измениться Шпротту и немного изменить сюжет.
Сюжет очередной части истории про Четверг практически не связан с предыдущими. То есть конечно это продолжение, Четверг все еще беременная, а Лондэна не существует, и отголоски реального мира все еще долетают до главной героини. Но на этом и все связи. Теперь вокруг Четверг другой мир и другие персонажи со своими проблемами, глобальными и не очень. В литературном мире свои правила. Герои вынуждены жить так, как написал автор, проживать все время одни и те же сцены. Второстепенные герои пытаются найти индивидуальность и заполучить роль получше, главные герои выясняют отношения друг с другом и борются за награды в Букверовской премии, и все они боятся, как бы их книга не была уничтожена.
А еще в Книгомирье приехала бабушка Четверг, чтобы помогать беременной внучке во всем, в том числе не забыть своего мужа, которого не существовало, и не наделать глупости.
Книга все так же полна иронии и сатиры, оригинальных идей и сюжетны поворотов, да и встреча персонажей других книг добавляет интереса. Но тем не менее книга понравилась не так сильно, как первые две. Сюжет ушел в сторону, Четверг была не слишком живым и ярким персонажем, а мельтешение всевозможных героев и отсылки к разным книгам порой сбивали с толку.

У меня такое впечатление, что Ффорде нашел осколок Последней Оригинальной Идеи, который упоминался в этой книге. Вроде бы и сюжет не так чтобы идеально закрученный, да и герои кое-где прихрамывают, но какая же это крутая идея (здесь должен быть жирный капс)!!! Читаю вот уже третью часть этого цикла и все равно каждый раз беру в руки после этого бумажную книгу... и совершенно по-другому на нее смотрю. А вдруг там только что появился агент беллетриции? А вдруг главный персонаж сейчас в отпуске, а его заменяет потусторонник? А не прорвался ли где-то очепяточный вирус? И, о боже, как же мне теперь читать "Грозовой перевал", если я все время теперь буду вспоминать Хитклифа в тот момент, когда мисс Хэвишем из "Больших надежд" Диккенса приставила ему к виску пистолет? Ффорде сделал нечто невероятное. Да, если смотреть объективно, то по-настоящему "вставляет" только первый роман, однако сила идеи настолько велика, что вырватся из этого мира и не "можется" и не хочется.

9 / 10

Эту книгу я берегла. Истории Ффорде хочется читать, когда надо поднять себе настроение или когда ты бесконечно устал от всего и тебе просто необходимо что-то необычное, что-то забавное и увлекательное. После прочтения «Замка Броуди» с его чудовищным героем пришла пора расчехлять «Кладезь погибших сюжетов». И сразу же я окунулась в удивительный мир девушки по имени Четверг Нонетот. Пришлось немного напрячь память, чтобы вспомнить сюжет предыдущих двух книг, ибо все части – это один линейный рассказ. Но вскоре всё встало на свои места и началось погружение в роман.

На этот раз Четверг решает затаиться в Книгомирье, в одном из романов про Шпротта. То есть в другом цикле того же Ффорде. Девушка беременна и мечтает вернуть своего мужа, которого в прошлой книге стёрли. Параллельно она сдаёт экзамены в Беллетрицию и выполняет различные поручения этой правоохранительной организации. В самом же Книгомирье запускают новою версию программы, которая отвечает буквально за всё, что происходит на страницах книг. И везде скандалы, интриги, расследования. В результате получается та ещё чехарда. Повествование скачет из произведения в произведение, в каждом из которых Четверг ожидают приключения.

«Кладезь» получился не менее увлекательным, чем его предшественники, однако есть несколько «но», которые лично для меня портят книгу. Во-первых, всё действие на этот раз происходит в Книгомирье, то есть нет основного мира, в котором, собственно, живёт Четверг, нет литтективов, нет ТИПА, этой линии нет вообще. Что очень даже грустно, потому как на самом деле это очень интересный мир, про который хотелось бы узнавать какие-то новые вещи. Во-вторых, сама Четверг расстраивает. Она и раньше-то была не особо прорисованным персонажем, но тут это же просто марионетка – ходит, куда скажут, делает, что скажут, никаких важных решений не принимает, про её мысли мы тоже не знаем, ибо всё сводится к описанию того, что происходит вокруг. Она практически не отличается от генератов среднего класса.

Но если закрыть на всё это глаза, то всё равно получается неплохая развлекательная книга, ведь Ффорде вновь придумал для читателей массу всяческих вкусных плюшек. Жаль только, Лондэна так и не нашли...

Ух, как я металась с оценкой этой книге! Сначала было адски скучно - ничего не происходило, энциклопедические вставки в началах глав, унылая Четверг, которая нифига не делает и не помнит...
А потом автор каааак разошелся, каааак закрутил все это дело, что я поняла, что как хорошо, что в начале было скучно, иначе не было бы так офигитительно в конце!
Потому, что в книге реально практически ничего не происходит. Однако мы с головой погружаемся в книжный мир, знакомимся с его устройством - не поверхностно, а очень обстоятельно, так, чтобы все было ясно и понятно, да еще и улеглось в голове, чтобы наверняка.
Однако, Ффорде, судя по всему, не был бы Ффорде, если бы и в эту тихую заводь не притащил пару убийц, несколько десятков интересных поворотов и еще кучу плюшек, о которых даже говорить не хочется, дабы не разобрать по косточкам книгу, которую еще кому-то предстоит читать (кааак я вам завииидую).
Итог: продолжаем помнить Лэндона и смотрим, что будет дальше.
Только вот мой облом с непереведенными частями все ближе и ближе, я чую.

Я не стараюсь быть объективным, мнение мое и только мое... но Ффорде создал удивительный, чарующий мир, который заслуживает существования, который давно следовало создать! И первым впечатлением было: я хочу туда, вот оно, пустите меня, где же зеленая дверь, ведущая в этот мир? Это было больно, это было великолепно, это было как мгновенное прозрение - и шок от света, ударившего в глаза и вновь ослепившего...
Увы, наверное, именно это не ощущение напрочь отбило охоту следить за приключениями персонажей. По сравнению с окружающим их миром они показались не то чтобы плоскими, а - ненужными. Неважными. На их месте мог быть кто угодно - или никого, собственно, я бы с удовольствием прочел книгу и без них - и меня вполне устроила третья книга, в которой приключений и погонь меньше, а описаний и подробностей - больше.

Я хочу в этот мир.
Я завидую тем, кто в нем живет.

И не знаю, советовать ли кому-то эти книги? Они красуются на полках с бестселлерами, с "читать-модно!", они написаны весело и задорно, словом - они и так найдут себе аудиторию.
А, если эта аудитория не проникнется миром, в котором можно нырнуть в книгу - тем лучше.
Тогда этот мир будет принадлежать только мне.

"Кладезь Погибших Сюжетов" - это все те же дивные новые книгомиры, чьи главные герои однако постепенно превратились в предсказуемых и даже несколько картонных персонажей.
Третья серия приключений Четверга происходит фактически полностью в книжном мире, выныривания в альтернативную, но все таки реальность здесь весьма и весьма редки, а ффордовские попытки поразить воображение читателя как можно большим количеством литературных отссылок, пасхалок и прочим постепенно начинают более чем приедаться и даже раздражать - где, черт возьми, сама книга, сюжет авторский где?! Чеширские коты, макбетовские ведьмы, роковые красавцы с дурным характером сыпятся на страницы книги как из помойного ведра, и редкие интересные моменты оказываются надежно погребены под всем этим. Уже совсем не хочется узнавать даже, что там будет с Лондэном, Аорнидой и ко - что будет, то будет, только не эта бессмысленная феерия из обрывков всемирной литературы!

В третьей книге мы находим Четверг почти там же, где и оставили. Она пытается спрятаться от своих врагов, благополучно провести где-нибудь свою беременность, а потом с новыми силами приступить к возвращению Лондэна. Итак, она попадает в Кладезь погибших сюжет, в одну из неизданных книг персонажем на замену. Естественно, с покоем у нее будут большие проблемы, что наяву, что во сне. Весело, забавно, по-прежнему увлекательно и с большой фантазией рассказанная история. Ффорде себе не изменяет, наряду со всякими метафорами, аллегориями и иносказаниями, ссылками и сносками он остроумно не забывает и о себе. В итоге заурядный криминальный романчик “Кэвершемские высоты”, где гостит Четверг, вместо уничтожения превращается в книгу того же Ффорде «Тайна выеденного яйца, или смерть Шалтая”. А читатели-то все гадают, как автор пишет свои книги, а оно вон в чем дело).

Еще раз убедилась, что с сериями Ффорде затягивать не следует. У него и в рамках одной-то книги не разберешься, а если еще и забыл половину… Он явно не из тех авторов, кто в начале книги использует драгоценный книжностраничный ресурс, чтобы напомнить читателям, что произошло с героями в предыдущих частях и кто все эти люди. Ну и вообще такое чувство, что книга ни на секунду не стоит на месте, хотя и неоправданным галопом по книгомирью мы тоже не несемся. В этой книге мы и Четверг вновь встречаемся с персонажами книг во время их досуга, но теперь Ффорде гораздо больше рассказывает об общем устройстве междукнижного мира. Здесь существуют разные ведомства с различными полномочиями, свои правила и законы. Четверг встречает одного из своих многочисленных закадычных врагов, а в книжном мире внедряют новое революционное изобретение. Книги Ффорде - это залог огромного количество смеха и хорошего настроения! В этот раз меня посетила мысль, что тут я нахожу то, за что другие любят Пратчетта: тут очень похоже, только про мои любимые лингвистику и книги. Книжные персонажи тут живут своей собственной жизнью, когда они не находятся в центре сюжета: разговаривают, пьют чай, а иногда могут позволить себе отпуск, если книга вышла из печати. И на фоне этого всего, конечно же, запутанное детективное расследование! Опять получила огромное удовольствие, вернувшись к циклу, надо бы не затягивать со следующей частью.