Ваша оценкаЦитаты
Аноним2 февраля 2014 г.«А что значит „бедовый“? – спросил себя полковник. – Я так часто употребляю это слово, что должен бы знать его смысл. Сорвиголова? Скорее, тот, кто умеет все поставить на карту и не выйдет из игры, сколько бы ни проиграл. Или просто тот, кто готов играть до конца.
3247
Аноним31 января 2014 г.«— Господи, дочка, если бы ты знала, как я стараюсь быть добрым! Но человеку легче на душе, когда он злой.»3160
Аноним11 ноября 2013 г.<...>man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.
3278
Аноним10 июля 2013 г.«Представь себе: человек что ни день пытается убить луну! А луна от него убегает. Ну, а если человеку пришлось бы каждый день охотиться за солнцем? Нет, что ни говори, нам еще повезло! - подумал он».
«Я многого не понимаю, - подумал он. – Но как хорошо, что нам не приходится убивать солнце, луну и звезды. Достаточно того, что мы вымогаем пищу у моря и убиваем своих братьев».3344
Аноним8 января 2013 г.Коли б хто почув, що я отак балакаю вголос, то подумав би, що мені одібрало розум, – мовив він. – Одначе я при своєму розумі, отож мені до того байдуже.
Ернест Хемінгуей «Старий і море»
3250- Аноним8 января 2013 г.
Добре, що нам не доводиться полювати на зорі. А що, б коли людині доводилось щодня вбивати місяць. І місяць тікав би від неї. Або коли б вона мусила щодня гнатися а сонцем, щоб убити його. Все-таки добре, що нам не треба вбити сонце, місяць чи зорі. Досить і того, що ми живемо біля моря й убиваємо своїх щирих братів.
Ернест Хемінгуей «Старий і море»
3692 
Аноним9 октября 2012 г.Хотя есть такие вещи, которые лучше звучат по-английски. "Я тебя люблю, моя последняя, настоящая и единственная любовь",- процитировала она.- "Когда сирень в последний раз цвела у нас в саду". "Из колыбели, вечно баюкавшей". "А ну-ка навались, сучьи дети, не то я выброшу всё на помойку".
3283
