Silber: Das dritte Buch der Träume

Мне до конца жизни достаточно разгадывать единственную загадку - тебя.

Сочувствовать ему я не могла. До чего можно дойти, если каждый, пережив разочарование, будет автоматически превращаться в преступника? Тут мне понятней была Анабель. Она, в конце концов, родилась отъявленной психопаткой.

- Ах, чёрт побери, как можно спать и при этом так уставать?
Мне это самой казалось странным. В реальности мы ведь все лежали в своих постелях и крепко спали, при этом могли выглядеть необычно, - я, например, сегодня повязала вокруг пояса цветастый галстук, на голове разные заколки, на запястьях два браслета и растрёпанная книжка под пижамой. Чего только не носит светская дама в своих ночных снах! (Лишь носки Сенатора Смерть я передала Генри - надеть их на себя было выше моих сил.)

Подлость - дело не возраста, а характера.

«Они просто бредят! Такой спектакль из-за проклятых кустов!» Лив Зильбер об англичанах
«Так уезжай домой!» Англичане о Лив Зильбер

- Может, умирать не так уж плохо. Может, действительно уплываешь в другой мир, где всё мирно, где светло и хорошо.

Если дать волю этим глупым иде- ям, они появятся где угодно, эти скверные ядовитые змеи.

мы за эту ночь пережили больше, чем нужно.

Genauso ist es doch. Es hat gerade erst begonnen

Всё, что нам приснилось или снится сейчас, увидено не во сне.
Эдгар Аллан По

...Мне всегда казалось почти чудом, что ты ждешь именно меня...

- Раньше ты была такой милой.
Флоранс посмотрела на него сердито.

• Ну да, но меня научили, что в этом мире быть милой долго не удаётся.

Надо скзать, что её маскировка была совершенной, согласно лозунгу: бросаться в глаза значит быть вне подозрений.

Должна пролиться кровь неверного, когда солнце скроется в тени луны...

Нельзя бороться с великими чувствами. А любовь, в конце концов, требует взаимности.

Есть вещи, которые проходят для любого возраста.

И какая вещь может быть более личной, чем любимая, много раз перечитанная книга?

Боже, пожалуйста, позволь мне никогда не влюбляться и не делать глупости, не понимая, почему я их делаю.

Наверно, мы и собственных загадок не знаем.