La Bibliothèque des coeurs cabossés

Очень теплая и уютная получилась книга. Из тех, которые читаешь, не торопясь, окунаясь в атмосферу романа всеми органами чувств. Еще лучше читать ее осенью, укрывшись пледом и вооружившись большой кружкой кофе.
Сюжет не сказать, чтобы оригинальный. Но ведь и в нашей жизни все не как в кино. Автор здесь пропагандирует жизнь в маленьком городе, где все друг друга знают и, можно сказать, любят. Жалко, что не все небольшие городки такие. Читая роман, хочется такого же теплого окружения.
Что касается финала, то здесь все тоже очень банально. Но автору удалось заставить меня сопереживать героям и даже выдавить скупую слезу в сцене танца в миграционной конторе.
Помимо этого, все повествование проникнуто любовью к книгам. Причем героиня представляет нам не какой-то определенный жанр или авторов, она с одинаковым почтением относится к абсолютно любой книге и считает, что у любой книги есть свой читатель. В этом наши мнения сходны. Это добавляет книге баллов.
Так что читайте, если хочется чего-то неторопливого и теплого. Дайте книге шанс!

Она спасла Город.
Город спас Ее.
Она – жительница Швеции 28 лет.
Он – город Броукенвил, город, который не справился с экономическим спадом.
И вот они встретились. Встретились, когда одиночество Сары и одиночество жителей Города просто начало зашкаливать. Когда совсем уже смирился и ничего хорошего от жизни не ждешь.
А началось -то все так обыденно – приехавшая туристка просто слегка расшевелила городскую атмосферу, где каждый житель спрятался в своей личной «раковине». И пришла в Город любовь…
Объединяющим звеном оказался маленький и такой уютный книжный магазин, который открыла Сара и которая смогла даже самому не читающему жителю Города подобрать именно его Книгу…

Знаете, я долго думала – заказать или не заказать эту книгу. И однажды решила – ну ладно, пусть она у меня будет. И теперь нисколько не жалею о приобретении.

Случалось ли вам познакомиться и подружиться с кем-то по переписке, на почве, так сказать, общих увлечений? Мне – да :). Конечно, письма мы все сейчас пишем (если вообще пишем) электронные. Бумажные письма сейчас вообще редкость…
А вот Эми и Сара, главные героини романа Катарины Бивальд «Дай им шанс!» писали друг другу письма бумажные. Вся эта история началась весной 2009 года, когда Сара Линдквист, 26 лет, родом из Швеции, приобрела у Эми Харрис, далеко за шестьдесят, США, штат Айова, книгу Луизы Мей Олкотт «Старомодная девушка». Между женщинами завязалась переписка – сначала они говорили о книгах, потом – обо всем на свете. Собственно, для Сары Линдквист Эми стала единственным настоящим, живым другом – у книжного червя, работающего в книжном магазине, друзей, как правило, не много. Собственно, все мы знаем, что настоящих друзей много не бывает, а таких, которые разделяют твои увлечения - и того меньше.
Сара и Эми рассказывали друг другу обо всем – о книгах, о жизни. И однажды летом Эми пригласила Сару приехать к ней в гости. Они обговорили все детали, все подробности приезда Сары, все подробно распланировали. И Сара приехала в Айову, в маленький городок под названием Броукенвил (сломанное колесо). Но Эми ее не встретила. Эми умерла за пару дней до приезда Сары.
Что же делать молодой женщине, иностранке, в захолустном американском городишке, в котором нет даже мотеля? Домой раньше времени возвращаться не хочется – работы нет, друзей нет. Ей разрешили жить в доме Эми. Ее угощают в местных кафе. Ей «дарят» продукты в местном магазинчике. И никто не хочет брать с нее денег. И Сара решает отблагодарить жителей маленького, умирающего городка – она решает заново открыть принадлежавший Эми магазинчик и продавать там книги из библиотеки Эми. Даже не столько продавать, сколько рекомендовать к прочтению и давать почитать - как в библиотеке.
И эта, казалось бы, на первый взгляд, безумная идея стала вполне реальной. Этот книжный магазинчик оказался единственным на всю округу, и люди потянулись туда. Кто-то - просто поглазеть, а кто-то - приобрести книгу. Даже местные циничные старушки, зависавшие у телевизоров, нашли свои книги (как ни странно, это был Стиг Ларссон :)).
И вот тут-то местная общественность решила – ни в коем случае нельзя потерять такого важного и, самое главное, молодого члена сообщества, как Сара. Нужно сделать так, чтобы она захотела и смогла остаться в Броукенвиле. А следовательно, нужно срочно ее с кем-то познакомить. А когда выяснилось, что виза у Сары оформлена сроком всего на два месяца, городской совет решил срочно выдать Сару замуж – фиктивно, ради визы…
Ну, и конечно же, это книга о книгах и о людях, которые читают книги (или не читают). Персонажей в ней немного – городок маленький, и все люди там наперечет. Книг намного больше, чем людей. Какие-то из этих книг я читала, какие-то – нет. Но знаете, Сара и Эми любят книги Джейн Остин и Терри Пратчетта. И еще – «Дневник Бриджит Джонс» и «Клуб любителей книг и пирогов из картофельных очистков». Это все – МОИ книги.
И знаете, мне очень понравилось, как Сара сравнивает некоторые книги со старыми фильмами Мэг Райан - это легкие, приятные истории со счастливым концом. Такие, как «Вам письмо», например – он тоже о книгах, и тоже - о гордости и предубеждении. Так вот, «Дай им шанс!» тоже очень похожа на старые фильмы (и не только с Мэг Райан) – это легкая, приятная история со счастливым концом. Такие особенно приятно читать и перечитывать в плохую погоду.
Правда, несколько портят роман описания содрогнувшегося естества и пылающей кожи, а также широких мужских плеч в отглаженных рубашках (с другой стороны, этот мужчина погладил ее сам – возможно, в этом что-то и есть :)) – но всего этого добра очень немного, и, в конце концов, это история и о любви тоже.
Конечно, при известном желании можно придраться и к недостаточно раскрытым характерам, и к недостаточно обозначенной проблеме родителей и детей, и к некоторой шаблонности некоторых персонажей. И возмутиться самой темой – провинция США глазами шведского автора, которая, может быть, никогда в жизни и не бывала в штате Айова. Придраться можно ко всему – но как-то абсолютно нет желания этим заниматься.
Хороший язык, неплохой перевод.
Эта книга вовсе не учит, не обличает нравы и пр.пр. – она доставляет удовольствие при прочтении, а это, согласитесь, не каждому автору удается.
Мне эта книга понравилась с первых же страниц; ну, а что касается шаблонов… - значит, мои стереотипы очень близки стереотипам автора, а это всегда приятно.

В целом книга неплоха, но местами читать было интересно, а иной раз я думала да когда же она закончится.
Понравилась мне во всей истории огромная любовь Сары к книгам, открытие ее маленького книжного магазинчика, переписка с Эми. Но городок Броукенвил, который описывался в книге показался мне ужасным, не могу понять, как Сара захотела там остаться. Может быть отчасти потому что ее никто не ждал в Швеции, но на месте героини я бы предпочла вернуться на родину и немного измениться, ведь все чего ей не хватает, зависит только от нее самой. Романтическая линия откровенно мне непонятна. Это не любовь, а черти пойми что. У меня глаза полезли на лоб, когда в конце Том и Сара все таки женятся по настоящему. Хоть ты тресни, всю историю Том воротил от Сары нос, отталкивал от себя, не понимаю, в чем смысл был женитьбы ради вида на жительство, я уже было надеялась, что Сара одумается, зачем ей все это? Но нет, что-то зацепило ее в этом богом забытом городке.
Но Сара конечно расшевелила город, правильно сказал кто-то из героев, уже не помню кто, о том, что стоит ей уехать отсюда, и город опять вернется к своей прежней жизни. Даже не знаю, к лучшему это было бы или нет.
Поставила книге четверку за то, что автору удалось создать соответствующую атмосферу, и это чувствовалось при чтении.

Прочитано в рамках игры "Четыре сезона"

Флэшмоб-2016. Катарина Бивальд. "Дай им шанс!" 1/5

Очень хорошее начало Флэшмоба! Вот прямо то, что нужно! Причем я почувствовала это, едва открыв ссылку на книгу. Даже в этот раз не стала занудно прочитывать хотя бы верхние рецензии, и аннотацию-то только глазами "пробежала" (о, обычно я так легко книги не выбираю)). Просто сразу как-то мы с этой историей, что называется, нашли друг друга! И такое начало не обмануло: при прочтении (а книга, надо сказать, была "проглочена" за полтора дня новогодних праздников! Уж и соскучилась Оля по чтению после сумасшедшего рабочего декабря!) я нашла в ней все те замечательные вещи, которые указывала в заявке: и уютная, и душевная, и про Людей, и про эмоции. А самое-то главное (чего я не заказывала, но чему очень порадовалась) - это история про Книги. И про женщину, которая любит их до безумия! (прямо как я)) А также здесь присутствуют: маленький американский городок (ням-ням!), книжный магазин с уютными креслами, куча колоритнейших местных жителей, куча счастливых историй любви...
Мой итог: отличная книга для зимы и каникул - она так и излучает легкость, доброту, тепло. Безумно похоже по стилю и настроению на Фэнни Флэгг, которую я также нежно люблю!

А вот и цитата, которая как нельзя лучше, по-моему, определяет саму книгу:

Удивительные чувства вызвала у меня эта книга. С одной стороны, я понимала, что она далека от высокой литературы и язык ее, да и сюжет довольно примитивны. С другой стороны, она заставила меня уйти от повседневности и забыть на время о своих проблемах и огорчениях. А что важнее?! По-моему, важно, чтобы мир становился чуть лучше после каждой прочитанной книги или, хотя бы, разнообразнее и этот роман дал мне такую возможность. В этом смысле очень показательно название: «Дай им шанс!»
Я не буду распространяться о содержании книги и только скажу, если вам хочется почувствовать капельку тепла в душе, если вы хотите ощутить себя участником событий, чем-то похожих на рождественскую сказку, то эта книга для вас. Вы сможете отдохнуть, улыбнуться, погрустить вместе с героями этого романа.
Читается книга легко, текст не перегружен описаниями и рассуждениями. Оставляет приятное послевкусие и желание поверить в сказку!

Замечательная книга-мне очень понравилась . Просто почти все , на каждой страничке связано со со мной, с моими мыслями, моими ощущениями. Это по поводу отношения к книгам и к религии тоже есть. Просто в один один мои слова или мысли.
Понравилось очень многие высказывания ...например---не цитата это , а просто запомнила
Иногда хочется ничего не делать-Вот для этого и нужны книги.
Я так же ухожу с головой всегда в них... читаю, читаю. И так же как там думаю, иногда плачу даже, что я ВСЕ книги на свете не смогу прочесть.
Столько добавила себе в закладки книг... спасибо автору за это. Интересно было почитать мнение про эти книги. С одним только не согласна -про Терри Прачета- ну не идет он у меня ... как ни стараюсь. Надо попробовать еще раз.
Понравился момент когда описывает работу в магазине в рождественские дни. У меня так же совпало- моя работа на телефоне, так однообразно и так много звонили ,что по каждому поводу, даже открывая дома дверь ,например, или еще что-то говорила -Алло университет .
Ну а так конечно стандартная ситуация серая мышка вначале, или гусеничка в коконе вдруг превращается в бабочку-- не про внешность это, а про отношение к ней потом.
Про то как они заманивали покупателей, вернее как им хотелось показать себя читающими, очень понравилось, смеялась до слез. И не понимаю людей , кто не читает ВСЕГДА.
И как же я хочу домик в лесу и читать, читать... не могу пока осознать, не надо мне общения.... часто , практически хочу быть одна.