La Bibliothèque des coeurs cabossés

Сара Линдквист, оставшись не у дел после закрытия книжного магазинчика, в котором проработала десять лет, решается на самый безрассудный поступок в своей жизни – поездку в США. Для двадцатисемилетней Сары, ни разу не выезжавшей за пределы Швеции, это настоящая авантюра, выходящая за рамки привычной зоны комфорта. Дома у неё две тысячи книг и трое друзей – это всё, что вам нужно знать о Саре, чтобы составить о ней впечатление. Всю свою сознательную жизнь молодая женщина чувствовала себя не слишком уютно в обществе себе подобных, отдавая безоговорочное предпочтение литературным персонажам, к которым испытывала самые трепетные чувства.

Однажды, совершенно случайно, у Сары завязалась переписка с пожилой женщиной из Айовы, такой же любительницей книг, как и она сама. Казалось бы, что может быть общего у двух таких разных женщин, кроме любви к литературе, но меж тем, они вскоре стали подругами, и Эми Харрис пригласила Сару к себе в Броукенвил. Так молодая шведка попала в США, вызвав немалое удивление у таможенной службы, узнавшей, что она едет в забытое богом айовское захолустье.

Что правда, то правда, Броукенвил оказался типичным провинциальным городком, образчиком застоя и экономического кризиса. Но Сару этот факт не смутил, также как её не смутил тот факт, что незадолго до её приезда Эми Харрис умерла. Так что Сара поселяется в доме своей состоявшейся подруги, думает, чем бы себя занять, и постепенно знакомится с местными жителями, которые проявляют к Саре прямо таки нездоровый интерес.

Собственно, если вы читали Фэнни Флэг, у вас создастся впечатление, что вы читаете Фэнни Флэг. Маленький городишко, припылённые тайны, кучка местных, среди которых в обязательном порядке имеется парочка геев и обиженный жизнью негр. Романтическая линия предсказуема до зубовного скрежета, а радушие коренных броукенвильцев местами кажется наигранным. Есть парочка любопытных моментов, когда перестаёшь скучать над книгой: появление на сцене бисексуала Джоша и его метания между смазливым геем и религиозной католичкой, и возникшие у Сары проблемы с эммиграционной службой, посчитавшей открытие ею книжного магазина чуть ли не прямой угрозой Соединённым Штатам Америки.

Простая, незамысловатая, милая книга о любви, дружбе и книгах. Словом, о важности человеческих ценностях и нужных приоритетов. Если вдруг заскучаете в процессе чтения, отвлекитесь на пару минут на что-нибудь кровожадное или мрачно-готическое и возвращайтесь к Бивальд.

Катарина Бивальд, я Вам больше ни дам ни единого шанса. Ничего личного, но это совершенно не моя литература. Зачем тратить время на чтение того, как одна серая мышка читает книжки, открывает книжный магазин и думает днями о горячем парне, если я и так могу это в реальной жизни благополучно провернуть? Ладно, ладно, может не могу, но эта рутина восторженного книголюба, разбавленная жизнью маленького городка и романтическими бреднями - полная уныль для меня.

Сара Линдквист приезжает в американский город к Эми Харрис, которая сразу умирает, чем очень озадачивает и читателей, и главную героиню. Броукенвил - самая глушь Америки, городок, находящийся в ужаснейшем состоянии застоя и кризиса. И не только сам город распадается, но и его жители. Сара настолько серая мышка, что серее быть не может. Асоциальна, неуклюжа, вместо людей предпочитает книги. Маленькое путешествие в Америку - единственное безрассудство в жизни, которое она себе позволила. Чуть не забыла! У Сары большие, глубокие, обворожительные глаза и искренняя, шикарная улыбка. Это же нам очень важно знать, автор дает это нам понять, когда героиня встречает более приемлемого самца. И вот тут я просекла о чем эта книга, точнее о чем главная линия повествования. Ни о книгах, ни о жителях города, а о романтических отношениях, то есть, в каком-то смысле, это типичный любовный роман. Я так была разочарована, что даже хотела отложить чтение, но легкий слог, ненавязчивый сюжет и довольно забавные моменты заставили продолжать эту нервотрепку.

И что в итоге? Я не считаю, что время потратила зря, так как книга меня развлекла и подняла настроение. Она такая теплая, такая девчачья, плюс книжки кругом, да и атмосфера в городе становится ламповая. Уютная - самое подходящее слово для "Дай им шанс!". Но этот уют веет фальшью. Ведь все истории жителей города идут задним планом, а главный центр - это отношения Сары с Томом. Даже те истории горожан, которые мы встречаем такие незамысловатые и скучные, что им самое место быть только декорациями. Я не прощу Бивальд за то, что она сделала с властной и жесткой Каролиной Роде. Превратила ее в соплячку! Остальные же второстепенные герои даже не запоминаются. Какая-то алкашня, девочки подросткового возраста, безумные домохозяйки и много геев( А как вы думали, в каждом провинциальном городке Америки должно быть как минимум 2 гея). Сентиментальная часть романа может и хороша, тут я судить не буду.

Вот за что я бы четвертовала Катарину Бивальд, я бы ее разрубила на мелкие кусочки. Автор до неприличия много использует такое понятие как "спойлеры". Главные герои одной книги могут проспойлерить содержание, концовку и суть совершенной другой. Что и делает наш главная героиня Сара. Вы не читали "Унесенные ветром", но Вам хочется узнать конец? Прошу! Вот вам ламповая книга "Дай им шанс!", где концовка нагло и прямо рассказана двумя предложениями. Или же Вы не хотели проспойлерить себе это произведение, а прочесть сами? Нет, Катарина Бивальд решила по-другому. Ладно, я не против спойлеров, если они органично вписываются в повествование и привносят что-то новое. Но в данной книге они идут сплошным потоком....Я понимаю, что книга о книгах, а главная героиня полная книголюбка, но зачем описывать другие произведения, раскрывать их сюжет?

Чтобы не быть голословной вот примеры(ОСТОРОЖНО, СПОЙЛЕРЫ!!):

"Сколько бы Сара себя ни убеждала, что с героями все будет хорошо, вопреки стараниям писателя-садиста, удавалось ей это с трудом. Невозможно было забыть, что Ретт Батлер бросил Скарлетт как раз тогда, когда она начала осознавать свои чувства к нему, потому что счастливый конец у такой истории противоречил бы разуму, характерам, природе любви и логике писателя. И даже отец Шарлотты Бронте не мог предотвратить смерть Пола, несмотря на просьбы к дочери пощадить героя ради него."

— Забавно плакать, когда знаешь, что все кончится хорошо. Но так грустно читать, как она узнает, что он уже женат и что его жена заперта на чердаке. Бедная Джейн вынуждена бежать от своих чувств. Ее безголовый кузен убеждает ее выйти за него замуж без любви и стать миссионеркой, хотя и знает, что она слишком слаба для такой работы. И смешно читать, как он прикрывается религией, хотя это амбиции толкают его в Индию или куда там он собрался обращать туземцев в истинную веру.

— Главное, что конец счастливый, — заметил Том, пряча улыбку.

— Что? — удивилась Сара и, подумав, добавила: — Для нее, конечно, счастливый. А он остался слепым и без руки.

Том повернулся к ней.

— Но зато Джейн осталась с ним, — поспешила успокоить его Сара.

— Боже мой! — невольно воскликнул Том.

Автор, прими яду. Не все читали эти книги. Даже если это признанная классика, так делать нельзя. В целом, если Вы непривередливый читатель, не обращаете внимания на спойлеры и любите сентиментальный сюжеты, то книга определенно Ваша.

Книги были для нее защитной стеной, но не только. Они защищали ее от окружающего мира, да, но они же превращали этот мир в кулисы для настоящих приключений в жизни Сары.

Иногда я читаю аннотацию не до конца и оказываюсь нос к носу с неожиданными поворотами в книге. Тут случилось ровно то же самое: до начала чтения я думала, что книга будет о дружбе двух женщин на расстоянии, которые любят книги, а после — встречаются в реальности и хорошо проводят время. Но всё оказалось иначе! Сара приезжает ровно на похороны подруги по переписке, но именно благодаря ей её жизнь меняется на 180 градусов. Сначала мне показалось, что ничего интересного не выйдет, ведь я ждала другого, но эта книга напомнила мне маленькие города Фэнни Флэгг, где каждый друг друга знает и все живут душа в душу. В Броукенвилле было очень уютно и легко, даже злобные или слегка агрессивные персонажи вызывали улыбку, а сама главная героиня преображалась на глазах.

Сара — большая любительница книг. И именно за этого она одинока: всё её время занимает чтение и работа в библиотеке. Ни личной жизни, ни друзей. Но однажды она заводит переписку с такой же любительницей книг и, спустя время, решается к ней приехать. Попадает на похороны подруги, но, как бы странно это не звучало, она желает остаться в её доме, в её маленьком городке и проникнуться духом подруги через жителей города, через места, которые любила Эми (умершая подруга), через воспоминания и, самое главное, — книги. Сара начинает раскрывать самую себя через Броукенвилл, наконец-то понимает, что такое любовь и дружба, что такое "гореть делом", и как горько бывает при мысли о том, что вскоре следует покинуть райский уголок...

Конечно, книга иногда меня огорчала. Автор словно забывалась и использовала постоянное повторение имени гг с новой строки, или слог преобразовывался во что-то скучное и последовательное: "Она пошла туда. Открыла это. Взяла это". Но, к счастью, таких моментов было мало, и чаще всего слог радовал меня, а сюжет интриговал и заинтересовывал. Конечно, я ожидала хеппи-энда, потому что такие сюжеты к нему располагают, но автор умело подводила всё так, чтобы читатель до последнего сомневался.

Кроме того, здесь яркие герои. Мне очень понравилась Грейс, владелица закусочной, которая на самом деле Мадлен, но ей не нравится свое имя. Понравились владельцы "Площади" — местного бара, которые не скрывали то, что они геи, мало того, приобщали городок к принятию таких, как они. Сара же и вовсе пошла навстречу и добавила в новоиспеченный книжный отдел "гомоэротику", чтобы удовлетворить потребности всех слоев населения хд Ну и, конечно, интересными были такие персонажи как Джордж, скучающий по дочери и борющийся со своими демонами, и Том, которому отчаянно нужна любовь. Эми, которая умерла, но проявлялась в письмах, тоже меня очаровала своими удачными изречениями, которые я практически каждую главу выписывала в цитаты. Очень мудрая женщина!

Напоследок скажу, что это прекрасная отдыхательная литература, заставляющая верить в людей и в то, что еще не все потеряно. Поехали отдыхать в Броукенвилл!