Things We Know by Heart

Добрая, сентиментальная история на вечер пятницы.
В данной книге затрагивается тема донорства, но не раскрывается полностью (видимо из-за того что она рассчитана на более молодую аудиторию).
Хоть это и простенькая книжка из разряда "ванильная любовь и фантазии", но она меня заставила задуматься, а на самом деле как это, когда жизнь одного человека заканчивается, но при этом дает шанс на жизнь другому и как это осознавать, что ты жив благодаря тому, что умер другой человек и смог бы ты смириться с тем, что твоего близкого разберут на кусочки или тебя - в общем это тяжелая тема и если бы автор углубилась в нее, то думаю произведение могло бы быть более интересным для широкого круга читателей.

Я люблю того рода книги: молодежные, со счастливым концом. Но что-то эта книга меня не очень зацепила. История неплоха, но могло быть и получше.

Жизнь главной героини Куинн остановилось после смерти любимого человека. Она забросила бег, не поступила в колледж и отдалилась от друзей. Казалось, ей было стыдно продолжать жить... И поэтому она написала письма реципиентам своего парня. Все ответили, кроме одного. Колтон. Тот, у которого сердце любимого... И тогда она решила увидеть его. Вполне эгоистичный поступок, на мой взгляд. Потом конечно она пожалела о своем поступке и старалась всячески избегать его, но было слишком поздно: цепная реакция уже запущенна. Далее мы наблюдаем как они вместе проводят время, влюбляются в друг друга и ждем, когда же уже героиня раскроит свою тайну.

В общем, книга неплохая и второстепенные герои понравились мне не меньше. Сестра, бабушка - все они восхищают своей стойкостью и силой. Вот с кого нужно брать пример!

Эта книга о потере, о боли, о сомнениях, о надежде и любви. Книга, способная исцелить душу.

Отдельно скажу о пейзажах, сюжет развивается на фоне лазурных пляжей, с различными бухтами и пещерами. Красота невероятная. Пляж Шелтер-Ков находится на Потерянном Побережье в Калифорнии. Местность сама мало изучена: она вся покрыта оврагами, скалистыми берегами и непроходимыми лесами, где бродят дикие животные. Это целый заповедник.

Также очень понравились эпиграфы перед главами. Все они посвящены одной теме - сердцу. Не только красивые цитаты, но и вставки из научных книг. Я узнала много интересного. Например, я даже не догадывалась, что органы пересаженные реципиенту "узнают" человека, который был знаком с донором. Так сказать имеют клеточную память. Похоже на сказку, но ученые провели немало исследований на эту тему, так что все может быть.

Произведение очень легко читается, можно скоротать вечерок. Но перечитывать книгу я бы не стала.

Лёгкая летняя история любви двух подростков, которые связаны сердцем другого парня. Трент погиб в автокатастрофе, его органы спасли жизнь пятерым, и Куинн, его девушка, 18 летняя вдова, пытается заполнить пустоту, познакомившись с людьми, у которых появился второй шанс благодаря Тренту. Ей ответили все кроме 19 летнего парня, которому досталось сердце. И спустя 400 дней после трагедии (Куинн считает каждый день) она решается взглянуть на Колтона, но конечно же знакомится с ним. Они влюбляются, и их красивую историю любви портит ложь о том, что Куинн специально его нашла, знает о его проблемах со здоровьем и она именно та девушка, на письмо которой он не ответил.
Вроде бы все неплохо, читается быстро и увлекательно. Описания их свиданий возле и в океане наполняют сердце романтикой. Но как все таки банально... В принципе, эта книга ни чем не отличается от миллиона ей подобных - он+она+тайна+как ты мог мне не сказать+уходи и дверь закрой+прощаю и люблю тебя навеки. Хотя задумка с донорством интересна, эпиграфы к каждой главе тоже любопытны, но автор не дожала эту тему и скатилась в обычный лавстори для подростков. Хотелось чего-то большего. А получился очередной проходной романчик с идеальными героями, страдающими, но такими красивыми, отважными и влюблёнными друг в друга. Автор ненавязчиво пыталась поднять тему второго шанса - стоит ли замыкаться в себе, если твой партнёр умер. Но для молодой девушки конечно же вся жизнь впереди. Понятное дело, что она пострадает сколько ей нужно, но потом все равно будет жить дальше. По крайней мере, большинство молодых делают такой выбор, и это правильно! И второй шанс для того, кто получил органы. Здесь тоже каждый решает сам - либо терзаться чувством вины, либо делает так, чтобы каждый день был лучше предыдущего, раз у тебя есть эта возможность проживать следующий день. Все таки книга вызвала размышления:) Это хорошо!

Эта книга просто прекрасна. Она такая, каким и должен быть young adult: позитивная, жизнеутверждающая, поучительная, искренняя и проникновенная.
Куинн навсегда теряет свою первую любовь. Их отношения были похожи на волшебную историю первой любви, но в жизни не всегда бывает хеппи энд, и девочка может стать вдовой в 18. Она тяжело переживает потерю любимого и сохраняет ему верность. Ей кажется, это навсегда, и перестать считать дни с момента его смерти, убрать совместные фото со стола или выбросить давно засохший подаренный им цветок было бы предательством. Но как жить дальше? Она еще совсем девочка, и вся жизнь впереди.
Параллельно в это же время Колтону делают долгожданную пересадку сердца. Он жив, его семья счастлива, но как избавиться от гнетущего чувства вины, якобы он забрал чью-то жизнь? Как дальше жить и позволить себе быть счастливым?
Такие взрослые вопросы возникают перед совсем еще детьми.
С другой стороны, затрагивая такие темы, книга не "грузит" проблемами, имеет прекрасную, очень теплую и светлую атмосферу. Читая о море, скалах, лесной прохладе, подсолнуховых полях ловишь себя на мысли: "Эээх, вот бы в Калифорнию!".
Приятно то, что в сюжете практически нет открытого внешнего конфликта: как принято в YA никто не убегает из дома, не исчезает, не улетает на другой конец света на выдуманные накопления со школьных обедов и т.д. У Куинн благополучная семья: родители, бабушка, старшая сестра. Все поддерживают друг друга, мать заботится об отце, подавая хороший пример дочерям, бабушка делится жизненным опытом. У Колтона все примерно так же.
Еще после прочтения меня посетила мысль. В нашей культуре принято в смерти видеть в основном только негатив. Однако в этой истории, если задуматься, погибший парень сыграл очень позитивную роль. Он даровал нескольким людям жизнь и восстановление важных физических функций, а своей возлюбленной - судьбоносную встречу и, как бы это ни звучало, пожизненное счастье. Он исполнил свое земное предназначение и ушел, как и должно быть.
Итог: я успела разочароваться в young adult, но "О чем знаешь сердцем" - highly recommended! Эта книга надолго останется в моей памяти и моем сердце. 5/5

Эта книга ранила моё сердце. Закончив читать, ты думаешь, какой же этот роман, несмотря на свою главную составляющую, лёгкий и приятный, красочный и живой, интересный и милый, но потом, смотря в окно и видя, как опадают кроваво-красные и огненно-жёлтые листья, ты вдруг чувствуешь, как замирает твоё сердце от той тоски, что вызвала в тебе эта история. Я не знаю, что может чувствовать девушка, когда её любимый молодой человек погибает. Я не хочу этого знать, я не хотела этого знать. Но этот роман смог во всей полноте показать то, что творится в сердце и голове человека, который потерял свою любовь.

Подсолнухи. Одно лишь это слово вызывает сейчас у меня сильнейший прилив печали. Цветок, который подарил Куинн Трент, цветок, который преподнёс ей Колтон, молодой парень, которому пересадили сердце погибшего Трента. И невозможно было сдержаться, когда Куинн, поняв, что пришло время отпустить Трента, пришла на место его гибели и позволила засохшему подсолнуху рассыпаться. Сильный момент, который я определённо запомню. Момент, показывающий, как важно уметь отпускать.

Как долго Куинн шла к тому, чтобы сделать это и начать жить. Молода, не глупа, здорова, перед ней открыты все дороги, иди вперёд! Но как идти, если человека, с которым, как ты думал, ты будешь до самой смерти, больше нет? Как заставить себя вставать каждое утро с кровати, завтракать, улыбаться родным, заниматься делами? Джесси Кирби, на мой взгляд, хорошо показала, как же сложен этот период, как сильно чувство вины. Как же тяжело было смотреть на реакцию Куинн, когда она вдруг поняла, что перестала считать дни со дня смерти Трента. Она начала радоваться жизни, общаясь с Колтоном и занимаясь тем, что ей нравится, но когда она осознала, что она сбилась со счёта, её охватило отчаяние, у неё началась истерика. Нежелание отпускать человека знакомо каждому, это трудно сделать, но как отпустить человека, которого уже нет? Мозг уже запустил процесс забвения, стирая образы, звуки, стирая воспоминания о нём, но ты цепляешься, пытаясь оставить всё это, ты консервируешь себя. А жить-то надо. Человек умер, но ты жив. Ты имеешь право жить, ты имеешь право любить, ты имеешь право быть счастливым. Куинн, к счастью, поняла это, но сколько людей в реальной жизни так и не приходят к этому... Это очень страшно.

Страшно и то, что происходило с Колтоном. Казалось бы, парень выжил, встал наконец-то с больничной койки, смог зажить полной жизнью, но как же ему тяжко осознавать, что он жив только потому, что другой парень умер. Твои близкие счастливы, что ты выздоровел, близкие того человека, сердце которого бьётся в тебе, скорбят. Он понимает, как сильно обязан этому человеку, понимает, что должен ответить на письмо его девушки, но он не может, потому что не знает, что сказать, как выразить свою благодарность и свои соболезнования. На протяжении всей своей жизни, каждый будний день он будет принимать лекарства, чтобы организм не отторг сердце, и каждый раз, запивая таблетки, он будет вспоминать о том, какой ценой досталась ему жизнь. Даже наличие Куинн рядом не облегчит эту боль. Они нашли друг друга, они узнали правду, они счастливы, но прошлое всегда будет с ними. Мне нравится главный посыл: нельзя закрываться от того, что было, надо принять это, иначе ты никогда не станешь по-настоящему счастливым.

Счастье. В этом плане книга тоже мне понравилась, ибо отношения главных героев показаны очень грамотно и правильно, акцент делается на эмоциональной связи, что, как мне кажется, чудесно, так и должно быть. Им комфортно друг с другом и интересно, им нравится разговаривать и покорять новые горизонты, бывая в прекрасных местах и исследуя природу. Смотря на них, ты улыбаешься, потому что это не какая-то клишированная парочка, у которой на первом месте физическая составляющая отношений, тут действительно есть связь, тут действительно есть чувства. Обычно я спокойно отношусь к любовным отношениям в книгах, но в этом случае я переживала за этих двоих, и радовалась, что у них всё хорошо. Мне хотелось в них верить, потому что я их полюбила. Полюбила я и эту историю, эту красивую и печальную историю. Моё сердце разбито, но в то же время я чувствую какое-то необъяснимое вдохновение, сильное желание жить. И это прекрасно.

Вступительное слово
Не то, чтобы я сама наткнулась на эту книгу, причем, в оригинале, просто выпало в игре.
Не то, чтобы я читала на английском, просто лучше оригинал, чем любительский перевод.
Не то, чтобы я была фанатом жанра young-adult, но подростковой психологией начала увлекаться еще в том самом подростковом возрасте.
Не то, чтобы меня зацепила аннотация, но чем черт не шутит, хотелось узнать, как автор это все предоставил читателю.

Первое впечатление
Ты - девушка, тебе 19, у тебя погибает парень, с которым ты встречалась 5 лет и у вас были идеальные отношения.. и знакомишься с привлекательным зеленоглазым блондином, спортивного телосложения, увлекающимся плаванием/серфингом/сплавлением (я же правильно это написала?). Короче, мечтой каждой девчонки в 19 лет (да и вообще с 12 до 32, я бы сказала). И он берет от жизни все, потому что уже был на пороге смерти, пока ему не сделали пересадку сердца... того самого, которое взяли из тела твоего бывшего (умершего) парня.
Ирония судьбы? Да нет, автор еще в аннотации дал понять, что так и будет, а первые три главы посвятила описанию мучений и поисков того, кто получил сердце. Но героиню мучает совесть, что она: 1. нарушила писанные и неписанные правила и узнала, кто есть реципиент сердца и где он живет; 2. кажется, влюбилась в него (а так ведь нельзя, one love и прочее)

Где-то в середине
На 17-ой главе понимаешь, что ты прочитала половину книги, а ничего особенного до сих пор не произошло.
Книга читается легко, даже на английском (не буду хвастаться, но я достаточно хорошо владею английским, чтобы подписаться читать оригинал). 380 страниц в оригинальном печатном варианте сами за себя говорят, что книга достаточно маленькая. И пусть вас не пугает обилие глав - 34 - это все обман зрения, потому что разбивка у автора максимальная (17-ая глава, а всего третий день событий). Этот факт можно объяснить наличием вставок-эпитетов перед каждой главой, которые очень точно подходят по смыслу и событиям, а порой просто одной фразой описывают всё, что произойдет. Хотя, часть фраз взята из научных трудов/лекций/книг о сердце и пересадке оного, в половину их них вериться с трудом, в те, в которых не сухие физиологические факты (очень интересные иногда), а еще что-то о чувствах и душе (или факт, что пересаженное сердце ёкнет, если вы увидите человека, который был близок донору)

Like.. Really? LMFAO и только.
Даже не сомневаюсь, что в любительском переводе прочитаю ее в один день.

После прочтения
Книга - сплошное переживание подростка о том, что влюбиться заново после смерти - предательство; о мучениях совести перед человеком, которому ты нравишься, потому что ты знаешь о нем больше, чем он себе это представляет; об идеальном парне, с которым хочется быть, но не можется из-за причин изложенных ранее.
Собственно, как говорится в заголовке: ничего неожиданного не произошло. СПОЙЛЕР! Она влюбилась в парня, которого нашла не очень законным путем; долго скрывала факт, что знает о его пересадке сердца; каждый раз сравнивала его со своим бывшим бойфрендом; всю книгу убивалась об утрате; всю книгу избегала попыток идти дальше, пережить смерть близкого человека, завести новые отношения. Даже этот шаблон с подслушанным разговором - вполне ожидаемо. Возможно не то, что она нашла письмо, но все же - все тайное становится явным; и, конечно, гнев Колтона. Я бы даже не удивилась, что та скорая, которую Райан и Квин видели перед ER, когда уходили от отца, привезла бы Колтона. Проблемы с сердцем все равно случились, пусть и пару часов позже anyway though.

Любая концовка была бы логичной и предсказуемой: смерть Колтона с разбитым сердцем или же happy end со всепрощением и любовью. Что и случилось.

Заключительное слово
Будь мне, наверное, 13 или, хотя бы, 19, как главной героине, я бы грызла ногти, читала бы в запой и переживала бы каждый момент. Но мое очерствевшее 20+ сердце воспринимает книгу и всю историю, как розовые сопли подростков. Не спорю, мне понравилось пара моментов, некоторые размышления о жизни и проблемах, что мы сами себе придумываем, и цитаты в начале каждой главы, но ничего особенного в моей жизни после прочтения не изменилось. Возможно, не каждое событие или фраза предсказуемы, но вся история такая нереальная, понимаешь, что книга есть книга - вымышленный мир. Возможно, автор пыталась приблизить сюжет к реальности, наполнила историю болью, потерями, смертью, но Колтон - слишком идеальный для нашего мира :)
Вдохновляет наслаждаться жизнью, тем не менее.

Ставлю 3 из 10, потому что, никаких эмоций, кроме темного ангста от смерти первой любви и хорошего пинка наслаждаться жизнью я не получила. Ах да, еще первая прочитанная мною книга в оригинале, а потому - практика английского, но это на оценку не влияет.

Очень трогательная и красивая история Выпускница школы Куинн потеряла близкого человека, своего парня, человека, с которым она, казалось, обрела истинное счастье в таком еще молодом возрасте. Она искренне любила этого парня и получала от него взамен не менее искреннее и любящее отношение. Но одна трагедия определила все..

Жизнь Куинн резко меняется, когда ее любимый человек, Трент, погибает. Эта трагедия навсегда меняет жизнь всех окружавших его людей, в особенности жизнь Куинн. Ей казалось, что ничего не может потревожить их счастья, что их любовь в дальнейшем превратиться в брачный союз, но случайности могут изменить все...

Эта история, пусть и короткая, сопровождает читателя в жизнь горюющей молодой девушки. Без лишней сентиментальности автор доносит до нос беду героини, ее страдания и боль от потери. Мне понравилась эта искренняя и честная история. Для меня было в новинку узнать, что реципиенты зачастую связываются с семьей донора. Мне показалось это очень трогательным и понимающим с их стороны.

Однако ситуация у Куинн сложилась немного иначе. Все те, чьи жизни своей смертью спас Трент, отозвались на письма Куинн, кроме одного парня, у которого есть то, чем владела Куинн долгие годы - сердце Трента.

Тема донорства для меня актуальна. А те, кто спасает чьи-то жизни донорством - для меня настоящие люди с большой буквы. Для Трента это был не выбор. Так решили его добрые и сердечные родители. Я понятия не имею, что значит потерять близкого человека, но я знаю одно - пожертвовать органами своего умершего сына ради спасения жизни других людей - настоящий поступок. Тебя заполняет горе, эгоизм заполняет твои мысли: "Почему умер именно мой сын?Почему я должна спасать кого-то?". Не знаю, как это объяснить. Просто история действительно хорошая, хоть и короткая, читаемая в один присест.

Я надеюсь надолго запомнить эту книгу. Эту добрую и искреннею историю любви. Ну и Вам, уважаемые неленивцы, прочитавшие мою рецензию, тоже желаю с ней ознакомиться. Надеюсь, вы не посчитаете ее "глупой", "детской", "слишком наивной".

!!!!Всем мир и больше хороших книг!!!!