Отель. Сильнодействующее лекарство

Всей душой люблю такие романы, мне интересно видеть работу какой-то структуры изнутри. Конкретно в этой книге нам показан отель, который переживает не лучшие времена и близок к краху. В нем работают разные люди: желающие успехов отелю и коррупционные. Действия в книге происходят в течение нескольких дней, но мне показалось, что прошло больше времени, ведь описанные дни были насыщенными.

Персонажей много, каждая глава от разного героя, но это не создает путаницу. Персонажи живые, со своими проблемами и мыслями, некоторые из них меняются на протяжении книги, а другие нет.
Хоть книга и написала в 1965 году, это не отменяет того факта, что все проблемы, отраженные в романе, схожи с проблемами в настоящем времени.

Роман написан в 1965 году, спустя год после того как при Дж.Кеннеди был принят закон об отмене расовой сегрегации. Но действие романа происходит в крупнейшем городе южного штата Луизианы - Нью Орлеане. Старый отель со старыми традициями и увы со старым оборудованием и предрассудками переживает длительный упадок.
Времена меняются и на смену неторопливой роскоши и аристократическим манерам приходят демократичный стиль с его девизом "время-деньги", однако упрямые состоятельные южане предпочитают делать вид, что ничего не происходит.
Главное действующее лицо романа Питер Макдермотт - слишком молодой для своей должности заместитель главного управляющего, имеет много хлопот, но гораздо меньше полномочий. Все решения принимает только владелец отеля, потерявший деловое чутьё, но не оптимизм, позволяющий ему надеяться, что всё опять будет хорошо, даже если ничего не предпринимать для этого.
Роман получился многоплановый и многожанровый - в нём есть и романтическая и производственная и две условно детективных линии, где читателю не столько приходится следить за поисками преступников, сколько наблюдать за их изворотливостью. Внезапные "рождественские" повороты событий напоминают рассказы О'Генри и в серьёзном романе выглядят несколько наивно и сладенько.
Лифт №4 навеял воспоминания о романе Торнтона Уайлдера - Мост Короля Людовика Святого, настолько неслучайно подобрались его пассажиры в финале.
Произведение написано обстоятельно, избыточно, совсем не замысловато и даже немного скучно. Кажется, при постоянном переключении с устройства на устройство, у меня абсолютно безболезненно для всей истории выпала пара глав (потом я их нашла и прослушала, но ничего не лишилась бы и без них) В этом романе у меня даже не появилось особо любимых сцен, к которым хочется вернуться впоследствии или зачитать вслух домашним.

Зато я почувствовала себя плохим бессовестным человеком в мнении автора, потому что тоже не стала бы голосовать за прерывание конгресса стоматологов по причине того, что одного из темнокожих членов этого общества не пустили в южный отель для белой аристократии. Его не оскорбляли прилюдно, ему предложили альтернативные решения. Ведь поселив его, отель получил бы новые проблемы уже от постоянных гостей. Чтобы выразить свою общественную позицию, активист доктор Ингрэм вынуждает отель расплачиваться за свои принципы. Он ставит его в положение между молотом и наковальней и ждёт что же выберет руководство отеля, чтобы возмутиться и осудить или довольно кивнуть и удалиться, ведь до дальнейших проблем отеля ему дела уже не будет.
Специалисты оставили свои практики, вырвались на событие, которого ждали год с целью поучаствовать в обмене профессиональным опытом, ехали издалека для того, чтобы вернуться несолоно хлебавши?
Да, можно выразить отелю публичное порицание, пропесочить его через прессу, пропустить через мясорубку телевидения, но "взяв билет, пойти пешком назло кондуктору" это дичь. Автор же выставляет такую позицию как соглашательскую, мелкую, мещанскую. Останусь при своём.

Каждый участок работы отеля освещён романом. От кабинета владельца до зловонных низов, где стоит мусоросжигательная печь да привычный работник перебирает содержимое контейнеров, спасая случайно выброшенные ценные вещи. Мы узнаем о работе бухгалтера, секретаря, шеф-повара, главного посыльного, официантов и горничных. И это всё достаточно интересно, но видимо давно живу я на свете - ничего удивительно-нового для себя я не почерпнула.

"Отель" долго лежал у меня в ожидании своей очереди в качестве"НЗ" добротного чтива, предварительно оцененного на 7-8/10. Ожидания оправдал.

​​Все это похоже на сказку братьев Гримм, но сердце разрывается от такого финала.

Сюжет производственного романа (детектива) "Отель" и в самых смелых фантазиях было не предсказать.
Артур Хэйли - мастер своего дела. Преклоняюсь.
Действо происходит в конце 1960-х в Америке.

"Судьба разгневалась и вынесла ему приговор".
Каждому герою книги автор выносит вполне справедливый приговор и дарует им судьбу, которую те заслужили.
Не считая финалочки. Но спойлерить не буду.

Как и в других своих романах, писатель тщательно изучил отельный бизнес.

Мы видим со стороны лишь 10% этой "отельной кухни"
"Нас приютили, обогрели и отправили дальше".

Но изучая отель получше, ты начинаешь невольно восхищаться этим сложным механизмом управления.
Артур Хэйли детально рассказывает нам даже про уничтожение мусора в отеле, шестеренки лифта и систему управления на кухне.  С невероятной легкостью он вплитает каждую мелочь в свой роман.

Тут и про устаревшую систему управления отелями, важных акул бизнеса,  расизм, мерзких богатеньких постояльцев и незаметных, но падких на деньги служащих.
Не без "звезд" романа, спасающих всю эту систему и любовной линии.

Если еще не знакомы с творчество А.Хэйли, то однозначно рекомендую.

Я люблю Хейли, но эта книга мне показалась не такой проработанной, как "Отель" или "Аэропорт*. Но как всегда Хейли пишет так, что не оторваться. В этот раз во главе угла - фармакология. Я думаю, что это грязный бизнес, он таким был и остаётся, конечно, уже не в таких масштабах, все таки законы его жёстко ограничили.
Но сколько таких докторов Лордов работает, что скрывают результаты исследований или выдают то, что им хочется? Сколько жизней ломается, пока лекарство пойдёт путь от создания до попадания его на прилавки в аптеки?
А вот таких людей, как Селия, слишком мало, а в фармакологии, я думаю, вообще, единицы, искренние, честные, рубящие правду. Печально, должно быть наоборот.
Я рекомендую к прочтению.

Это не захватывающий детектив и не напряжённый триллер, это замечательное повествование о жизни отеля, где автор мастерски переплетает различные эпизоды из жизни постояльцев. В целом, очень интересно! Нет какой-то такой острой линии, но в итоге в конце как-то всё так органично складывается в единое целое, в общем, интересное чтение — даже не знаю, как иначе можно описать свои впечатления от прочитанного:)

Хейли через различные истории поднимает на самом деле острые и важные вопросы. Кроме того, интересно знакомиться с устройством работы отеля. С разными этическими моментами, какими-то определёнными фишками и хитростями.

Книга не вызывает каких-то сильных эмоций, чтение не из тех, которое захватывает и не даёт оторваться, но в этом, судя по всему, и есть талант Хейли: всё равно роман оставляет исключительно приятные читательские впечатления.

Честно признаюсь, просматривая рейтинг романа, я довольно скептически отнеслась к такому большому количеству восторженных отзывов. Но уже буквально с первых страниц весь мой скептицизм испарился. Книга действительно достойна всех похвал и заслуживает оказаться на полке каждого читателя.

«Отель» удерживает внимание начиная с первой главы. Повествование ведётся от лица сразу нескольких действующих лиц, что позволяет взглянуть на сложившиеся ситуации с разных точек зрения. Абсолютно каждый персонаж вносит свой особый колорит в общую обстановку. Все события взаимосвязаны, любое действие обязательно приводит к каким-либо последствиям, хорошим или плохим. За этим крайне интересно наблюдать, иной раз даже не ожидаешь многих поворотов событий.

Я благодарна автору за то, что он не ставит крест на персонажах, а даёт им возможность реабилитироваться и изменить себя и свою жизнь. Хейли очень хорошо разбирается в психологии своих героев и искусно описывает взаимодействия между ними. Каждая реакция, каждый взгляд, каждое слово и действие – всё идеально и логически прописано, не к чему придраться.

И даже в мелочах писатель оказался очень щепетильным. Я не разбираюсь в отельном деле от слова совсем, но было о-о-очень интересно заглянуть в механизм его работы. Все служащие являются маленькими винтиками в работе махины под названием отель Сент-Грегори. И наблюдать за всем действием равноценно просмотру отличного представления. Как выразился один из героев романа:

В завершении хочу отметить, что по моему сугубо личному мнению «Отель» понравится если не каждому, то абсолютному большинству читателей. И я рекомендовала бы эту книгу всем независимо от возраста и предпочтения в жанре. Знакомство с производственными романами прошло для меня с триумфом, нет сомнений в том, что и другие произведения Артура Хейли западут мне в душу.

Ядовитый серпентарий халатности и идиотизма в американском отеле

Англичанин Хейли, живший в Канаде и писавший в середине 20-ого столетия о США, получил какую-то гипертрофированную популярность в современной РФ. Его книгами забиты лучшие полки книжных магазинов, его рекомендуют, им восхищаются – и да, это явный признак того, что лучше воздержаться от чтения. Наибольший восторг у Читателей вызывает роман «Аэропорт», мне достался томик «Отеля», и поскольку я имела долгое время непосредственное отношение к гостиничному бизнесу и в принципе сама могу накатать производственный роман на эту тему, я решилась ознакомиться с данным опусом, наивно посчитав, что минимум будет занятно сравнить впечатления об отелях «тогда» в Америке и «сейчас» в России.

Итак, про деятельность отеля, как объекта размещения, Хейли неизвестно ровным счетом ничего. Максимум, он строит пространные догадки про распределение чаевых. Рассуждения на тему гостиничного ресторана, а я работала долгое время в ресторане и могу написать и на эту тему производственный роман, скорей домыслы Автора, лишённые адекватной основы.

Хейли явно много жил в гостиницах, немало кушал в ресторанах и, вероятно, часто посещал аэропорты, раз и на эту тему у него есть отдельное произведение. Но, по крайней мере, роман «Отель» точно написан с позиции клиента, а уж никак не персонала, как пытается убедить нас Автор, утверждая, что нам откроют корпоративные секреты и тайны ведения гостиничного бизнеса.

Производственный роман о предприятии по производству картона

Поскольку перечисление сотрудников отеля и того, как они могут незаметно подворовывать и отлынивать от выполнения своих прямых должностных обязанностей, вряд ли можно определить, как описание процесса Работы, попасть по ту сторону ресепшена у Читателя не выйдет, так, может быть, нас ждет увлекательный американский роман? Увы, как и место действия, которое оказывается всего лишь картонной наспех вырезанной декорацией, нам продемонстрируют несколько картонных гостей и уж совсем картонных сотрудников гостиницы.

Единственные вызывающие отклик персонажи – это, как не забавно, профессиональный вор и профессиональная содержанка, я за них даже переживала в конце, поскольку Автор хотел избавиться от всех не двухмерных фигур в своем картонном отеле. Возможно, Хейли стоило сосредоточить свой авторский пыл именно в сфере криминальных талантов, (не стану предлагать писать роман про рабочий день, вернее ночь проститутки), потому что похождения Отмычки были единственными содержательными моментами, пусть местами и тоже надуманными, во всем произведении.

О прочих персонажах, а особенно о вызывающим исключительно пренебрежении Главном Герое и о такой же мелочной Героине, которой Автор наспех соорудил плаксивое трагичное прошлое, удостоившееся половины абзаца, сказать особо и нечего. Особенно в сравнении с содержанкой и вором, у которых было по 20 страниц на каждого, но при этом они оба выглядят куда более «выпуклыми», особенно на фоне нарисованного Хейли картонного неправдоподобного мирка неизвестной ему деятельности отеля и липких взаимоотношений неправдоподобных бумажных человечков.

История с попыткой изнасилования просто не терпит никакой критики! Это идиотизм и идиотизм преступный, особенно с учетом того, что Главный Герой предпринимает далее.
«Боязнь возникновения интимных отношений с молоденькой девушкой, к тому же клиенткой отеля, вынуждали его колебаться», - пишет Хейли о Питере, - «потом он подумал: нельзя отказаться – это будет грубо».

Я не шучу, вот это прям дословная цитата из «Отеля». Питер, этакий сторонник действий по принуждению, решает поддержать Маршу, с которой уже собственноручно смыл все следы преступления. Супер. По мне так ему место в лифте рядом с герцогом. Если выбирать самого неадекватного персонажа – пальма (та что первенства) достается Питеру.

Ему под стать Автор рисует такую же пустую глуповатую женщину.
«Кристина решила, что ей, наверное, стоит быть польщенной: ведь ее приняли за девицу, приходящую по вызову», - сообщает нам Автор.
Я полагаю, это все, что нам нужно знать о Главной Героине, для которой сравнение с проституткой является комплиментом (как же одет сотрудник отеля, что его можно перепутать с проституткой?!), и да, дальнейшие события никак не развеют убеждений в ее моральной ущербности.

Абсурд и ворох допущений во имя шаткого сюжета

Такого количества абсурдных действий, совершаемых якобы профессионалами своего дела, мало где встретишь в Литературе, и надеюсь, что никто так не делает в реальной жизни. Например, вместо того, чтобы вызвать скорую помощь (которая вполне себе оперативно работает в США, как Автор наглядно показывает в конце книги), Кристина – секретарь!!! берет на себя смелость и приглашает к задыхающемуся постояльцу другого постояльца, записавшегося в гостевой книге доктором (нам, кстати, так и не расскажут, каким. Я все ждала, что выяснится, что доброволец – ветеринар).

Явившись в пижаме, доктор таки прихватывает с собой аминофилин, вероятно, в отпуске без него не обойтись (Автор заботливо поясняет, что это препарат для стимуляции сердца), который и вкалывает несчастному. Вероятно, от ужаса больному становится лучше. И доктор безошибочно ставит диагноз «тяжелый бронхит, осложненный астмой». Ну что ж, диагност от бога, что еще сказать.

Или про работу полиции (тоже провальная попытка взглянуть изнутри).
«Это ограбление очень смахивает на то, что случилось у вас», - говорит полицейский, - «похищено примерно то, как у вас, вор не оставил отпечатков».
Для начала Отмычка утащил совершенно разные предметы, и каким чудесным образом горе-детектив связал эти преступления, так и остается загадкой Хейли, на которую он, скорей всего, и сам не знал отгадки.

И последняя зарисовка, хотя их в отеле, как нестираного белья:
«Судя по внешнему виду, он из тех, кто ложится рано», - заключает Отмычка на основе…на основе ничего! Автор не поясняет, что выделяет в секретаре герцогов жаворонка, даже по мнению вора. И из подобных пустопорожних заключений по большей части и состоит вся книга.

Восторжествовавшая справедливость, истинная любовь и кающийся грешник

Все эти надуманные совпадения время от времени прерываются грызней персонала и описанием воровства, что начинает казаться, что самый приличный человек во всем отеле – это как раз Отмычка. Кстати, все якобы непредсказуемые повороты сюжета видны на первых 50 страницах, Читателю сразу известно, кто преступник, и кто главный богач – уж настолько прямолинейно Автор намекает на это.

Пара слов для казни переводчика:
«Пожарник, дежуривший сегодня…», - написано в книге. Пожарник – это такой жук, красивый, кстати, но имеется в виду не он. Как я догадалась? По контексту. Если в реальной жизни Пожарного обозвать пожарником, то он, следуя старой шутке, пожарит, а не потушит!

«Это оказались пожарники в касках», - констатирует Хейли. Уместное уточнение про каски, если речь идет о жуках, это действительно не обычное явление, достойное того, чтобы о нем упомянуть. Жуки редко носят каски даже в критических ситуациях, для них это скорей нетипично. Но когда на место катастрофы стягивается пожарная бригада, нет ничего удивительного, что пожарные в полном обмундировании.

Ну и совершенной неожиданностью после этого вялого, лишенного интриги повествования, стала кровавая расправа в духе фильма «Челюсти». Забавно, что мучеников объединяет тот факт, что они, наконец, решились выбраться из этого чудеснейшего отеля, но от Хейли так просто еще никто не уходил. И даже не столь страшна сама сцена, сколько ее обоснование Автором и поведением персонажей. Просто фу. Даже Джордж Мартин не так жесток к своим Героям.

В заключении, я хотела бы процитировать Хейли:
«Сцена вышла гадкая, неприятная», - пишет Автор. Именно такое мнение у меня сложилось обо всем романе в целом. Он безумно легко читается, потому что можно спокойно пропустить десяток страниц, а вернувшись, понять, что здесь по-прежнему царит абсурд и пошлость. В общем, для меня лично здесь не нашлось ничего, за что можно было бы похвалить книгу.

Это дурно переведенный роман о дурных людях в декорациях отеля, наспех сколоченных из клиентских воспоминаний и наблюдений за официантками. Главы про расовую дискриминацию, поднимающие столь серьёзную для Штатов тему, скорей подчеркивают несостоятельность всего романа, настолько абсурдно описана данная линия в контексте прочей пахабщины и абсурда. Я НЕ РЕКОМЕНДУЮ данный роман Автора, и никакие совместные чтения/мировые катаклизмы/застревание в лифте не повлияют на мое намерение НИКОГДА не прикасаться к романам Хейли.

Впечатлившись предыдущими историями Артура Хейли я и от этой ждала закрученного сюжета и полного погружения в историю. Однако, меня не зацепило.
Вообще, из аннотации я поняла что книга про врачей. Но на самом деле не совсем так. Скорее про фармацевтов, ученых и уже потом про врачей. Здесь довольно много героев и сначала не до конца понятно для чего они все нужны, какова из взаимосвязь, но примерно с середины романа и это становится понятным.
Да, Артур Хейли с присущей ему дотошностью изучил вопрос. Во многом ему помог довольно тесный контакт с системой здравоохранения и собственный опыт. Ну, и безусловно книга в 1984 году не могла не заинтересовать читателей, подобная тема была практически мейнстримом.
Меня же книга не захватила. Думаю, по той простой причине, что тема недобросовестности изготовителей лечебных препаратов уже давно набила оскомину и как-то даже не хочется это обсуждать лишний раз - нужно всего лишь понимать, что таблетки лучше не глотать без консультации с хорошим доктором. Ведь каждый день мы употребляем и витамины и лекарственные препараты и в выборе их основываемся на рекомендациях доктора и собственной осведомленности. Собственно, о недобросовестных докторах, об фальсифицированных исследованиях и можно прочитать этой книге. Ну, да, насущно. Но, увы, не захватывающе.

Восхитительно! После прочтения остались множество эмоций, но все они сплошь положительные и восхищающееся. Книга определённо - одно из открытий этого года и войдёт в список мной любимых. Я бралась за Хейли с некой опаской. Такой жанр, как производственный роман вселял в меня опасения и я думала, что ничего кроме сухо изложенного текста об устройстве гостиничного бизнеса я на страницах книги не увижу. Какого же было моё удивление, когда я начала читать именно о ЖИЗНИ отеля, со всеми минусами, плюсами, подробностями о работниках и постояльцах оного. Это не просто производственный роман, это роман-история, которую Хейли мастерски наполнил жизнью.

Сент-Грегори - огромный отель в Новом-Орлеане, в котором бурлит жизнь. Это огромная корпорация, где люди не только работают и проживают ночь-другую, это живой источник, жизнь в котором бьёт ключом. Здесь влюбляются, принимают важные решения, разбиваются сердца и мечты, происходят драмы и скандалы, совершаются добрые дела и совсем нелицеприятные, живут совершенно разные люди, у которые противоположные намерения, как благие, так и корыстные и даже затрагивается такая нелёгкая тема расового неравенства.

Меня поразило, что история охватывает лишь пять дней жизни отеля. Мне казалось этого мало, но к концу повествования у меня появилось ощущение, что я прожила в отеле гораздо больше времени. Книга так наполнена разношёрстными событиями, что к концу каждого дня я буквально испытывала усталость, от насыщенной жизни отеля, как и главный герой Питер Макдермот. Питер работает управляющем в отеле, на нём возложена большая ответственность, в его подчинение много людей и много важных решений ждёт его впереди. Читатель с первых страниц понимает, что этот парень не промах и что он пойдёт дальше, ему уготовано гораздо больше.

Не хочу много говорить о сюжете, да и это ни к чему, гораздо интереснее читать о них, открыв книгу и погрузиться в очаровательный мир, который создал автор, поражаясь и удивляясь, огорчаясь и ужасаясь вместе с героями книги.

Теперь о финале. Он был грандиозный, в прямом смысли этого слова, я конечно догадалась о некоторых моментах финала, но обставлено всё было мастерски, до мурашек. Так, что я возвращалась к некоторым моментам и перечитывала их несколько раз. То ли не веря своим глазам, то ли желая продлить впечатление, от гениальной фантазии Артура Хейли.

Если вы сомневаетесь читать ли эту книгу, то я Вам настоятельно советую хотя бы попробовать это сделать. А я и дальше буду знакомиться с творчеством автора.