The Colour Of Magic

Долгое время я читала различные части цикла про "Плоский мир", но только теперь решила начать знакомство с его началом. И это знакомство, как и все связанное с книгами Праттчета, получилось достаточно увлекательным. Хотя по сравнению с последующим книгами несколько менее интересным.

Главные герои (особенно Двацветок) раскрываются только во второй половине истории. Да и приключения у них какие-то средненькие. А самое интересное начинается только после того, как они оказываются на краю диска. Но все-таки ощущение, что эта книга только пролог перед второй частью ("Безумная звезда"), т.к. там происходит гораздо больше интересных событий. А тут просто знакомство с героями.

Зато тут очень интересно раскрывается волшебство Плоского мира, его истоки, система обучения. По крайней мере, в ранее прочитанных мною книгах об этом было написано ничножно мало. Радуют и второстепенные персонажи. Тот же сундук точно является лучшим моментом этой истории.

Вообще я бы рекомендовала читать эту книгу после цикла про Смерть, иначе местами возникают воспросы. Если бы я не была в курсе характера Смерти Плоского мира, то сцены с ним были невнятными.

Очень приятный автор. Я люблю фантастику за яркие образы, которые остаются ещё долго в голове после прочтения. Тут просто нельзя не запомнить полупрозрачных воображаемых драконов горы Черв, живой сундук Двацветка, весь Плоский Мир вообще! Но особенно меня зацепил октарин - в общем-то цвет волшебства. Я ещё долго потом пыталась представить как может выглядеть мир для волшебника, видящего октарин.

Так что книга оставляет впечатления. Но если смотреть строже, то по мне так она не тянет на уровень "Хроник Амбера" и уж тем более "Властелина колец", а это просто стандарты фантастики.

Очередное разочарование при попытке снова очароваться Пратчеттом. Пыталась я честно и старательно, осилила несколько его книг с переменным успехом: что-то вызвало только отторжение, что-то (цикл про Смерть) местами даже понравилось. На этот же раз я решила начать с самого первого его романа, тайно лелея смутную надежду на то, что, может быть, именно эта книга и станет ключом от двери по имени Пратчетт. Как-никак, начало начал, исток истоков и все такое прочее. Вот только, к моей грусти, ничего хорошего из всего этого не вышло. Ну не понимаю я, что в этом авторе такое замечательное, что заставляет множество фанатов по всему миру петь ему хвалебные оды. Вполне себе посредственная книга. Где оригинальный и самобытный мир, о котором я столько слышала? Где в этой книге забавная пародия и искромётный юмор? Где захватывающая история, в конце-то концов? Ничего этого я в книге не нашла. Какие-то очень однобокие герои, скучное повествование, недоразвитый язык. Единственное, что хоть как-то меня затронуло, это Сундук, но я вообще питаю слабость к таким вот персонажам "домашним питомцам", да и в целом, чтобы сподобить читателя симпатизировать подобной милоте, какого-то особенного литературного таланта не нужно.
В общем, с сожалением вынуждена констатировать, что это абсолютно не моя книга и, похоже, абсолютно не мой автор. Пойду грустить в уголок, завидовать тем, кто сумел влюбиться в Плоский мир, ну и робко поглядывать в сторону цикла о Смерти. Может быть, когда-нибудь, я его и дочитаю, хотя после "Цвета" данное желание приблизилось к нулю.

Как же приятно и прекрасно быть в начале великого и долгого пути, великого путешествия по Плоскому миру!
Сэр Пратчетт 100% мой автор, по жанру, по стилю, по улыбкам от шуточек и просто от всего сваливающегося на тебя великолепия текста. Знакомство с автором было начато с другого цикла, про Стражу и романа "Ведьмы за границей". Но истоки матчасть мира знать надо.

И с чего все начинается? С самого таинственного края мира, с космического описания сути бытия. Великий А'Туин проплывает в твоем воображении, ты берешь ручку, листок и зарисовываешь. Рисуешь Диск, волны, великих слонов Бремени и великую Черепаху. И этот мир прекрасен, он втягивает тебя, проносится через воображение и остается там, впечатывается. И твоя жизнь уже не будет прежней :)

Понравилось всё и все - отношение автора к деталям, насколько они точны и нужны, описания славного города Анк-Морпорка. И эти описания не занимают десятки или сотни страниц, нет. Ты хватаешь кусочек там, потом спустя несколько страниц, но картина выстраивается изумительная. И да, слова прекрасно, изумительно и чудесно будут определяющими в отзывы :)

Так с кем же нам приходится знакомиться в книге. Это неудавшийся волшебник Ринсвинд, которому однажды "посчастливилось" заиметь в свою голову одно из великих заклинаний, "семь+один" по счету которое (и не дай бог вам произнести результат сложения в храме Бел-Шамгарот, за последствия никто не отвечает). И вот на долю волшебника-недоучки выпадает же напасть встретить первого в Плоском мире туриста, которому интересно все, и у которого страх самосохранения, как мне показалось, отсутствует напрочь. Ну посудите сами - кто в самые жуткие минуты будет думать не о том, чтобы уносить ноги, а том как, как бы "запечатлеть" картину разрушений на память? А вот Двацветок (собственно, турист) именно такой! И вот Ринсвинду приходится и поручается властями оберегать этого мальчонку, как бы он в какую передрягу не попал. Аха, как же! После череды событий и ужасного пожара в городе герои сбегают и отправляются в путешествие.

А тут уж, в мире - опасности и приключения на каждому шагу, на беду Ринсвинда и на радость Двацветочка! Они повстречают древний род друидов, Пожирателя душ, познакомятся со славным героем Хруном-Варваром, побывают в обиталище драконов, Двацветок познакомится с живым-мертвым Королем, морским троллем и многое другое. И, конечно, всю дорогу нашего волшебника будет преследовать ОН, с косой и черном балахоне. Он - Смерть! И куда же без Богов, которые в этой книге будут играть жизнями людей, и не только! И это, естественно, не все. Интересных событий и потрясений в книге достаточно :)

Все безумно интересно, книга "проглотилась" дня за два!

Многие говорят, что Плоский мир - это плоский юмор. Не могу согласиться с этим, но в этой - самой первой книге автора - я чувствовала, как начинаю раздражаться. Не от юмора ("Демон нервно кашлянул. Демоны не дышат; тем не менее в жизни каждого разумного существа, дышит оно или нет, наступает момент, когда оно нервно кашляет") и, уж конечно, не от героев ("Двацветок был туристом, первым туристом на Плоском мире. По мнению Ринсвинда загадочное слово «турист» в переводе на нормальный язык означало «идиот»").
Плоский Мир описан совсем не плоско, это конечно радовало. Но видно, что Пратчетт здесь еще не расписался как следует, оттого и некоторые события были притянуты за уши. Нельзя требовать от этой книги многого, так как она всего лишь знакомит нас с первый циклом. По той же причине, не следует судить об авторе в целом.
Примерно на 232 странице, когда я уже подбиралась к концу, события кардинально изменились вместе с моим отношением к книге. Это было вызвано тем, что я так обожаю - неожиданным поворотом сюжета. Именно это в нужный момент сыграло свое и, закрывая книгу, я поняла, что хочу читать дальше! Хочу видеть, как рос автор и его персонажи. Безусловно, читать стоит!

Все началось со слова, а точнее с совокупности слов..., еще точнее с книги. Черный фолиант с золотыми и серебряными буквами. Буквы точно руны сплелись в слова, рождающие самые невообразимые эмоции. Имя автора, известное сегодня почти всем и каждому, название книги, обещающее неведомое наслаждение созерцать цвет, которому на языке людей планеты Земля нет имени - цвет волшебства... Книга манит, хрустящие страницы страждут прикосновений. Душа, упоенная таким пламенным призывом, не могла не схватиться за этот шанс изведать неизведанное.

Что было дальше?! Рассказать об этом на уровне нормальной человеческой логики невозможно, потому что дальше было НЕЧТО. Спустя какое-то время нечто отступило и позволило сделать первый глоток воздуха. Очнувшийся Разум понял, что он там, куда тело, на Земле к нему относимое, не появится никогда. Разум здесь один... Безтелесный, свободный, мистически полноценный. Хотя нет, позвольте, тут где-то еще болталась она, его спутница по пребыванию в замкнутой телесной оболочке, Душа. Да где же она?! Вечно эти дамы где-то пропадают, отделившись от всего, что может сохранить им хотя бы какую-то нетронутость. Ну да октарин с ней, с этой Душой, пусть выбирается сама, тут и без нее есть чем заняться! Октарин????? О чем это я? Кажется и над Разумом концентрация сырой магии на грани миров обрела свою силу. Едва различимые всхлипы Вселенной соединяются с отзвуками взмахов плавников Великого А'Туина и стонами гигантских слонов на его панцире. Творимое действо проникает в мое настоящее. И уже сложно точно утверждать, где то, что реально, в Плоском Мире или на Голубой Планете?!

Терри Пратчет, браво!!!! (Интересно как мне теперь найти место для всех его книг, которые я смогу добыть?!) Остроумный, блестящий, талантливый! (А что скажет муж, когда увидит, какие кипы книг можно собрать, читая его серии подряд?!) Мастерски владеющий построением затейливого сюжета, сохраняющего при этом последовательность описываемых событий и преемственность приданных маэстро этому миру свойств! (Такое фэнтези разбило все мои "против" этого жанра. Но как это удалось всего одной книге?!) Буйная фантазия и отточенное воображение! Браво! Терри Пратчетт воистину волшебник, он водит читателя за нос, меняя картинки, места действия, показывая одни и те же события с самых невероятных ракурсов. По пути следования повествования он небрежно разбрасывает щедрой рукой драгоценные камни тонкого юмора, собрать и описать которые не под силу ни одному самому умелому счетоводу. Ты собираешь один в свою копилку, но уже во время следующего действия теряешь его вместе со своей торбой, потому как вынужден срочно спасаться от очередного порождения Плоского Мира.

Герои Пратчетта рассуждают на самые разные темы.

• Понимаете, я считаю, что у золота тоже есть свое магическое поле. Нечто вроде финансового волшебства. Эхо-гномика, - хихикнул Ринсвинд.

Уж не знаю, стоит ли писать рецензию, потому что их и так уже хватает, но восторг, раздирающий меня на части, утверждает, что надо. Это было гениально! Зря я так боялась. Боялась жанра, боялась языка, боялась непонятных концептов и ещё более непонятных героев. Не в этот раз. Книга не смогла меня разочаровать, как бы я на это не надеялась. Пратчетт — мой собственный челлендж, часть моего читательского пути, на котором я исследую новые жанры, ранее мною не потроганные. От чтения я получила огромное удовольствие, даже несмотря на то, что такой жанр не является моим любимым. Но в этом и отличие автора-гения от всех остальных, не попавших в эту категорию: даже если это не твоё, совершенно невозможно отрицать качество написанного, и «Цвет волшебства» как раз такой самородок.

Думаю, будет совершенно бестолково пытаться описывать происходящее в книге: это нужно просто пережить героями, от души посмеяться над передрягами, в которые они попадают, ну и, конечно, попереживать по поводу ситуаций, угрожающих лишить наших немного сумасбродных героев жизни. Кстати, Смерть здесь просто замечательный персонаж, безусловно хорошо представленный. Почему-то книги именно с его участием мне и захотелось прочитать у Пратчетта.

Перевод на русский шикарный. Я читала немножко тут, немножко там, что называется, чтобы прикоснуться к оригинальному стилю автора и в то же время оценить работу переводчика в нелёгком деле толмача. Миссия оказалась выполнимой и выполненной.

Самое трудное в жанре фэнтези, на мой взгляд, это ювелирное создание нового мира, доселе неизвестного читателю. Пратчетт справился с этим заданием на высшем уровне. Он создал новую вселенную, которая восхищает умы вот уже сорок лет. Жители, растительность и местные деликатесы — всё проработано и не остаётся сомнения в существовании этого Плоского мира, по которому и путешествуют волшебник-недоучка Ринсвинд, невольно ставший гидом гостю-богачу Двацветку с сопровождающим его сундуком, умеющим не только передвигаться самостоятельно, но и говорить.

Юмористический подход Пратчетта к реальности — это одновременно и его желание ослабить серьёзную хватку жизни, и в то же время попытка замаскировать более глубокие смыслы.

Об этом Пратчетт знал наверняка, потому и создал свой абсолютно логичный Плоский мир.

Ох, зря я три года назад взялась читать цикл о Плоском мире с первой книги. Вроде бы логично всегда начинать циклы с начала, но не в этом случае. В этом июне читала "Стража! Стража!" и ощущения совсем другие. После злоключений стражников решила переслушать начало путешествия Ринсвинда и Двацветка в другом исполнении.
Оказалось, что Александр Клюквин и DrLutz читать один и тот же перевод. Читают каждый по-своему и каждый хорошо. Космологический пролог завораживает в обоих исполнениях. Вообще, устройство мира, подробности магии изрядно оттягивали моё внимание. Помню, что три года назад уже надеялась на подцикл с главным персонажем Смертью, но так и не добралась до него. Эпизоды с бгами тоже получились отстранённо величественными.
Зато приключения запоминаются плохо и плохо складываются в целое представление. Я постоянно отвлекалась, а четыре части приключений так и остались разрозненными. Между бегством парочки неудачников от Льессы на мысленном драконе и попаданием в сеть к морскому троллю прошло примерно полгода, если не больше. Приключения этого промежутка времени остались за кадром. Будто Пратчетт не знал, как свернуть сюжет, но начал его потихоньку сворачивать.
Анк-Морпорку тлетворному посвящена только одна часть приключений, остальные же - путешествие по части Диска. Ринсвинда хоть всю дорогу и кличут волшебником недоучкой и неудачником, но Госпожа имеет на это своё мнение. Ринсвинд приземлённей Двацветка. Тот прибыл в город из более богатой империи, этакая пародия на американского и японского туриста. Двацветок всю жизнь работал с цифрами, однако, не утратил любопытства и воображения. Несмотря на недоученность, Ринсвинд к концу книги прилично снабжает нас разъяснениями о разных заклинаниях и особенностях магии.
Приключения неугомонной парочки, в смысле двое, а не в смысле отношений, прерываются вылетом за край Диска. Обязательно продолжу слушать цикл, так как нравится название "Безумная звезда".

Наконец-то я дошла до первой книги огромного цикла "Плоский мир". Надо сказать, я ожидала худшего, опираясь на не очень положительные отзывы. А книга оказалась совсем не плохой, может быть немножко сумбурной, сырой, я бы сказала. Такое чувство, что у автора было очень много задумок и он скачет с одной на другую, каждой уделяя в книге по чуть-чуть места.
Похоже, мне, как читателю, к этой книге надо было придти как раз прочитав где-то треть огромного цикла. Потому что на хорошо знакомых и любимых героев смотришь не критично, а с какой-то нежностью и прощаешь им их чудачества. А здесь как раз главным героем является хорошо знакомый по дальнейшим циклам волшебник Рисвинд и предстает он перед нами в довольно неприглядном виде - никчемный человек и трус, волшебник-недоучка. Ни одно заклинание так и не удержалось в его голове, кроме одного-единственного, но древнего и страшного. Можно сказать, что это не он, а само заклинание выучило его, оккупировав его голову. Его эффекта Рисвинд не знает, подозревает, что это что-то страшное, типа конца света, потому произносить он это заклинание боится больше смерти.
Однако Рисвинду, не смотря на все его малодушие и осторожность, пришлось составить компанию одной занятной личности - первому туристу в Плоском мире по имени Двацветок. Это такой идеальный собирательный образ туриста, незамутненного и позитивного, которому все и везде надо, он готов залезть в любое пекло и сфотографироваться хоть с дьяволом, потому что это очень интересно. Но зато его не берут никакие невзгоды, он плюет на все опасности, потому что в них не верит и потому умудряется везде выходить сухим из воды. Вот с этим человеком, которого под страхом пыток велел Рисвинду беречь сам Витинари и пришлось тому пережить множество интересных приключений. Куда только судьба их не забросила - во множество действительно интересных мест этого мира, даже в наш мир они умудряются попасть.
Ещё хочу отметить двух персонажей, которые сопровождают главных героев в их путешествии - это Герой (можно сказать, это такая профессия) Хрун-Варвар, который никого не боится, добывает сокровища, побеждает драконов и спасает прекрасных дев. И у него есть героический меч, который время от времени грузит Рисвинда разговорами. Но самый главный из второстепенных персонажей, практически звезда книги - это Сундук Двацветка. Персонаж вроде и не одушевленный, но сделан он из разумной груши, потому везде ходит за хозяином, время от времени кого-нибудь зажевывает, практически неуничтожим и обладает харизмой танка. Однако исправно хранит носки, белье и еду хозяина.
Да, и ещё здесь мы впервые знакомимся с географией Плоского мира и с Великим А'Туином, а наши герои побывают на самом краю Диска и даже заглянут за его край.
В общем, эта книга стоит того, чтобы её прочитать, и было приятно встретиться с полюбившимися героями, которые появились здесь впервые.

Наверное, это рецензия о том, что каждая книга заслуживает второй шанс, а наша оценка зависит от абсолютно субъективных причин. Забавно, что понадобилось почти 10 лет и всего один мотивирующий диалог, чтобы оценить книгу по достоинству. Могу сказать, что сейчас мне понравилось всё, что раздражало при первом чтении книги. А ещё в прошлый раз я мучилась с книгой почти неделю, а тут проглотила за вчерашний вечер.

Начну с того, что это очень своеобразный мир:

То самое мироустройство, придуманное ещё до костров инквизиции. Совершенно очаровательные боги, для которых герои - всего лишь фигуры в интересной игре с большими ставками. Сами герои - одновременно и очень каноничные и совершенно нетипичные. Кто из нас не узнает себя в волшебнике Ринсвинде?

Трусость или совершенно обычное человеческое желание жить в спокойном мире? Прибавьте к этому патологическое попадание в неприятности и лёгкий пессимизм:

Его спутник, напротив, источает радость и восторг по любому поводу. Двацветок - поистине неиссякаемый источник наивности(мудрости?) и оптимизма:

Приятный авторский стиль, лёгкая сатира над современностью, колоритные персонажи и грандиозные описания, много юмора - вот, по-видимому, рецепт весьма удачного юмористического(философского?) фэнтези от Пратчетта.