Второй том манги оказался более фэнтезийным, как я и ожидала. ^^ Тут, наверно, будет лучше разобрать каждую сказку отдельно, ибо общее впечатление, в сравнении с первым томом, составить сложнее.
«Белоснежка и семь гномов» Совершенно не поняла. Мне не понравились интерпретация автора, возникло чувство попранной дружбы, если так будет правильно выразиться.
«Кот в сапогах» Тут восторг, мур-мяу и довольный читатель. ^^ Даже растущий кот не испортил впечатления. А вот его родство с чудищем даже чем-то потешило избалованную сериалами меня.)
«Король-лягушонок» Детская, наивная, и, стоит признать, сильных отступлений от оригинала я не отметила.
«Поющий и прыгающий львиный жаворонок» Такая же наивная, но не такая же детская. Для русского читателя будет ближе название Красавица и Чудовище. Отступления более фэнтезийные, но сказку не портят. Понравилось. ^^
11 понравилось
