Шерлок Холмс. Лучшие повести и рассказы

Артур Конан Дойл «ЗНАК ЧЕТЫРЕХ».

Вторая повесть о Шерлоке Холмсе и докторе Ватсоне (мне попался перевод с «Уотсон»), вышедшая в журнале Lippincott's Magazine в феврале 1890 года.
Компаньоны уже несколько лет живут вместе на Бейкер-стрит 221-Б, Шерлок расследует дела своих клиентов, а его верный оруженосец Ватсон ведет свои летописи.
На этот раз они ведут поиски сокровищ Агры, которые каждому из своих владельцев приносили не удачу.
А так же, повесть рассказывает о любви доктора Ватсон и его терзаниях.
Это не большая по объему повесть, позволит не плохо скоротать вечер.
Но теперь, лично для меня, в Шерлоке Холмсе начали появляться минусы, которые создают образ более полным, но при этом далеко не идеального героя

Одном тебе я верю, Шерлок Холмс...

Очередная безумно интересная история, которую я с превеликим удовольствием перечитала в очередной раз. Тем не менее, "Этюд в багровых тонах", на мой взгляд, более захватывающая история, нежели "Знак четырех". Эта часть для меня немного пресновата и, конечно же, мне хочется больше взаимодействия между Шерлоком и Джоном. Однако теперь в их жизни появляется очаровательная миссис Морстен, которая захватила сердце доктора Ватсона на ревность и нежелание мистера Шерлока Холмса.

Очередное дело великого сыщика заканчивается успехом и все получают свои награды, которые они заслужили и "не заслужили" (применительно к работникам полиции). А для Шерлока Холмса нет лучше награды, чем очередная загадка, которой он мог бы посвятить все свое время. А пока...

— Как несправедливо распределился выигрыш! — заметил я. — Все в этом деле сделано вами. Но жену получил я. А слава вся достанется Джонсу. Что же остается вам?

— Мне? — сказал Холмс. — А мне — ампула с кокаином.

Как-то не пошел у меня Шерлок. Даже не знаю, в чем дело. То ли погружаться в него надо с головой, то ли это все английский.
Кстати, английский у Конан Дойла прекрасен. Читать одно удовольствие. Но и сложно в тоже время. Все-таки нет предела совершенству в изучении языка.

Начало было очень динамичным, я буквально его проглотила. Потом началась погоня за преступниками, и я потерялась. Что происходит, с кем происходит... Очухалась я от экшена в момент смертельной опасности (маленькие людоеды - они такие), так и не поняв особо, куда все так бежали. Так быстро все было и сумбурно. И по сравнению с этим экшеном следующая (и последняя) глава о самом негодяе и его злоключениях была несколько затянута. Отсюда и ощущение несбалансированности.

Стоит отметить один интересный факт. Мистер Смол утверждает, что после убийства законного владельца сокровища, последнее по праву принадлежит ему (и даже называет это законным). Но абсолютно не согласен с почти таким же преступным присвоением этого сокровища убитым. Ну что за двойные стандарты))

Ш. Холмс и все, что с ним связано, Артур Конан Доил это написал или нет, по-моему, безумно интересно. Здесь и прекрасные детективы, интересные завязки, сам язык написания просто прекрасен, а ещё мне очень нравится ирония, которой пропитано всё от первой до последней страницы.
Сюжет построен так, что читатель, имел он на то умысел или нет, вынужден гадать над тем, что же все-таки произошло, а Холмс, конечно, все уже знает. Ему недостает только пары мелочей. И вот так, читатель (то бишь я), осознавая свою полную некомпетентность в сыскном деле и тривиальность мышления, гонится за методом дедукции Холмса.
Сама история о любви и мести, конечно, трагична. «Цветок Юты» завял в руках нелюбимого. А сектантская линия – это вообще отдельная статья. Я считаю, что человек должен всегда думать сам, и выбирать, во что верить, во что не верить, как воспитывать своих детей. Что это за вера, которую навязывают? Она идет не от сердца, а, значит, и о Бога не дойдет. Вопрос веры такой же интимный, а может и более, чем отношения между мужем и женой, чем все то, что скрывается под понятием интимности обычно.
Вот так мужчина посвящает свою жизнь мести за смерть справедливого старца и любимой девушки. Конечно, здесь и его мужество, настойчивость, отвага и самоотверженность. Его религией и смыслом стало желание отомстить негодяям, загубившим дорогих ему людей.
В итоге такая сложная, многолетняя история раскрыта за три дня посредством методов расследования неподражаемого, тщеславного, остроумного и ироничного Шерлока Холмса.
Здесь же, кстати, описано первое знакомство Холмса и Уотсона!)
Я получила большое удовольствие от прочтения книги.

«Пестрая лента» — один из самых напряжённых и мрачных рассказов о Шерлоке Холмсе, где детективная интрига сочетается с готической атмосферой и семейной трагедией. Дойл мастерски создаёт ощущение надвигающейся угрозы: старый особняк, ночные звуки, напуганная молодая женщина и зловещая фигура врача-дворянина, чей характер и прошлое постепенно складываются в пугающий портрет.

Сила текста в экономии средств: несколько точных деталей — страх, вентилятор в стене, странные распоряжения — строят ощущение неизбежности. Ватсон остаётся эмоциональным центром, через которого мы переживаем ужас и сострадание, а Холмс демонстрирует привычную смесь аналитики и храбрости: его метод здесь не столько демонстрация «фокуса», сколько профессиональная неотложность, требующая и расчёта, и риска.

Рассказ поднимает более широкие темы — семейное насилие, злоупотребление властью, следы колониальной биографии персонажей — и делает это без морализаторства, через события и поступки. Кульминация short, но мощная: напряжение аккумулируется до мгновения, когда все подсказки сходятся воедино.

Кому читать: любителям классического остросюжетного детектива с готическим оттенком; тем, кто ценит не только логическую разгадку, но и эмоциональное, атмосферное повествование.

Развязку не раскрываю — лучше прочитать самому: это один из тех рассказов, где каждая деталь важна, а финал работает на весь предшествующий ужас.

Знакомство с Дойлем прошло на ура. Классика жанра она и есть классика жанра.

Детективное безумие, или то как я воспринимаю дедуктивный метод Шерлока. С одной стороны его замечания становятся понятными, когда он рассказывает, но давайте согласимся, мы сами никогда не задумаемся над тем, чтобы посмотреть толщину следа от двуколки, прежде чем пойти посмотреть на труп.

Этюд в багровых тонах как вводная книга мне понравилась. С одной стороны это Знакомство с героями серии, а с другой стороны первое раскрытое дело, с прекрасной и печальной предысторией. В моменте я даже подумала, что читаю другую книгу.