Собрание сочинений в 5 томах. Том 3

Рецензии

• 

  Lorna_d

  28 февраля 2023

  В друзья

  Откуда в моем списке авторов к знакомству появилось имя Джеймса Оливера Кервуда - не имею ни малейшего понятия. Ни одно из названий его произведений не всколыхнули ничего в тёмных глубинах моей памяти. Но покопавшись в биографии писателя, решила, что сейчас вполне подходящий момент почитать что-то приключенческое в антураже природы Канады и Аляски и, наконец, познакомиться-таки с загадочным Джеймсом Кервудом. Ну что… Знакомство, прямо скажу, не задалось. Сейчас, прочитав единственный отзыв на «Северный цветок», я склоняюсь к мысли о том, что сделала не самый удачный выбор для первой встречи с творчеством писателя. И, возможно, стоит дать автору ещё один шанс, в надежде увидеть что-то менее сумбурное, несуразное и любовно-авантюрное. Хотя, на самом деле, я абсолютно ничего не имею против любовно-авантюрных историй. Даже больше скажу: я их нежно люблю - когда они хорошо написаны и не страдают провалами в логике причинно-следственных связей и утомляющим избытком страстей, которых, как всего другого хорошего, должно быть в меру. «Северный цветок» не отличается ни первым, ни вторым - автор сделал все, чтобы написать бульварный роман самого низкого сорта. Основой романа служит крайне наивная интрига, которая раскрывается буквально в первых же главах. Я знала главного злодея буквально с того момента, как его имя появилось в истории. И мне было совершенно непонятно, как герой, жизнь которого протекала отнюдь не в закрытом пансионе для мальчиков, не понимает, с кем он имеет дело - при всей информации, которой он обладал. А вот интригу, связанную с прошлым возлюбленной героя, разгадать было сложнее - тут автор постарался придумать ахинею такую забористую, что никакая дедукция не сработает. Общая логика событий критике поддаётся очень слабо. Как и их хронология - все настолько натянуто и сумбурно, что я рисковала оставить на своём лбу приличный синяк, пребывая в состоянии перманентного фейспалма. Страсти в романе царят такие, что мне порой было прямо страшно, что героя вот-вот хватит удар и он не доживет до счастливого финала. Все в лучших традициях низкопробных любовных романов с жутко возвышенными страстями, разве только что обошлись без нефритовых жезлов и влажных пещер - и на том спасибо. Очень. Очень неудачно прошло мое знакомство с творчеством писателя, от которого я ждала буйства природы суровых, но прекрасных северных просторов, а получила вот это вот все и один-единственный опаснейший водопад. И все это еще сдобрено отвратительным переводом - в общем, фулл хаус для читателей с крепкими нервами. Возможно, и дам писателю еще один шанс, но это не точно.

  Читать далее

  22 понравилось

  0

  171
• 

  moorigan

  25 марта 2023

  В друзья

  Истеричная ахинея

  Боже, что я сейчас прочитала? А прочитала я дрянную сентиментальную слезовыжималку, после которой хочется не помыться, а удариться в пьяный дебош, разврат и начать принимать тяжелые наркотики, только чтобы создать баланс в природе.

  Главный герой по имени Филипп Уайтмор решает облагодетельствовать население дикого американского Севера в частности и человечество в целом. Для этого он организовывает рыболовную компанию на этом самом Севере, чтобы обеспечить голодающих рыбой. Естественно, что вокруг находится достаточно непорядочных людей, только и мечтающих присвоить гениальный замысел Филиппа, а то рыбы в канадо-американских водоемах, видимо, на всех не хватит. Предчувствуя подвох, Филипп обращается к своему другу художнику Грегсону за помощью. Примерно в это же время предприятие собирается посетить партнер Филиппа некий мистер Брокау, которого сопровождает красавица-дочь по имени Эйлин. Ее случайно встречает Грегсон и сразу же влюбляется. Примерно в это же время Филипп совершает вечерний моцион вдоль реки и встречает загадочную красавицу Жанну в сопровождении ее брата Пьера. Сразу же влюбляется. Дальше...

  Дальше начинается полный бред в духе индийского кино и латиноамериканского "мыла". Жанну похищают, Филипп ее спасает, они преодолевают опасные пороги, Жанна шпарит на нескольких иностранных языках, включая латынь, хотя никогда не покидала своего затерянного в лесах дома. Постоянно кто-то стреляет, кого-то ранят, кто-то норовит умереть, окружающие разражаются душераздирающими воплями, заламывают руки, молитвенно протягивают руки, покрываются смертельной бледностью. И конечно же, стойко хранят тайны своего прошлого, предпочитая изысканно страдать, нежели попросить о помощи. Здесь столь полный набор восхитительных штампов, что из книги вполне можно сделать учебник "Как не надо писать романы". И я бы поняла, если б эта муть была написана на рубеже 18-19 веков, но камон, на дворе 1912 год, модернизм шагает по планете, да бог бы с ним, с модернизмом, после Диккенса и Генри Джеймса писать так просто стыдно.

  Но мерзко-пафосная и чрезмерно мелодраматичная манера повествования не единственный недостаток этого произведения. Композиция хромает на обе ноги. У нас есть неплохая завязка, довольно динамичное развитие сюжета, автор подготавливает нас к шпионскому детективу в северных дебрях, а потом большую часть книги посвящает дебильной романтической линии. Когда герой смотрит на девушку, которую видит третий раз в жизни, при том, что в предыдущие два он едва перекинулся с ней парой слов, и думает о ней как о любви всей своей жизни, я всё про эту книгу поняла. Диалоги между героями - это восторженная истерика, когда герой ежесекундно бросает свое сердце к ногам героини, а героиня бросает на него взгляды неизбывного страдания. Они не могут быть вместе, но почему, она ему не скажет. Но я отвлеклась. Итак, вместо расследования заговора против рыболовной компании автор предлагает нам любовную истерику в духе "Страданий молодого Вертера". Под конец, он, правда, вспоминает о зачине и начинает активно метать в читателя кроликов из шляпы. Обе истории он сшивает ярко-белыми нитками, получая на выходе слюнявого франкенштейна.

  Я уже не припомню, когда я в последний раз так часто закатывала глаза во время чтения. Письмо, найденное в медальоне Жанны, меня добило. Я начала ржать. Мне кажется, что автор хотел добиться не такой реакции. Я как-то смутно подозревала, что Кервуд - это не мое, но теперь это черный список 100%.

  Читать далее

  13 понравилось

  4

  169
• 

  miwa250

  20 октября 2015

  В друзья

  Всегда читаю книги Джеймса Кервуда с большим удовольствием. Больше всего мне нравится, когда главными героями его произведений являются животные, автор описывает их с большой любовью. Однако эта история, как и "Старая дорога", - самый настоящий любовный роман. Главный герой повествования - молодой американский предприниматель Филипп Уайтмор. Несколько лет назад на континенте началось строительство железной дороги к Гудзонову заливу, которая сократит путь от Монреаля, Дюлюста, Чикаго и всех городов Среднего Запада до Ливерпуля и других европейских портов на тысячу миль. Однако пока дорога еще не готова, вдали от цивилизации находятся сотни озер и тысячи рек со своими богатствами. Филипп наладил свой рыбный бизнес в этих диких местах. Какое-то время дела шли очень хорошо, но вдруг у Филиппа появился невидимый враг, который последовательно разрушал его бизнес. Филипп решает во всем разобраться. Неожиданная встреча с юной и прекрасной Жанной заставляет молодого человека идти до конца... История наивна и похожа на сказку, но о важном: о любви и верности. Осталось самое приятное впечатление.

  Читать далее

  9 понравилось

  0

  255

Цитаты

Подборки с этой книгой

• • 
  • 
  • 

  Рекомендации РАН (после 17 лет)

  • YokoZero
  • 223 книги
• • 
  • 
  • 

  «Малахитовая шкатулка»

  • Amondesse
  • 147 книг
• • 
  • 
  • 

  2024

  • DieterichRebuked
  • 409 книг