Каменный убийца

«Те, кто внимал печальной были, / Певца умолкшего спросили...». Цветущее лето, хмельной расцвет, дурманящая жара. Старший инспектор прибыл – нет, не в некую очаровательную деревушку, он приехал в компании Рейн-Мари в «Охотничью усадьбу», симпатичную гостиницу, которую они посещали в одно и то же время на протяжении тридцати лет для перезагрузки, отдыха и, что самое главное, празднования своей годовщины (тридцать пять лет вместе!). Вкусная еда и душевный уют, переплетающиеся в изумительную песнь ароматы кофе и жимолости, всплески пионов и сирени, – казалось, это рай, но... куда же без “но”. «Что-то кошмарное должно было случиться на этом самом месте», – читать такое под звуки майской грозы... да, это было атмосферно. Дух смерти витал в этом месте, и вроде бы Арман его не замечал, коль так часто сюда приезжал, но это лето выдалось совершенно другим, он сразу почувствовал: что-то надвигается, и речь не о буре, о приходе которой тревожно нашёптывал тихий ветерок, тут было замешано сугубо человеческое, то, в чём он так хорошо разбирался. «Завтрашний день будет убийцей», – он и правда им стал. С первых страниц стало ясно, что в центре событий окажутся Клара и Питер (“прозвище” невестки было упомянуто во втором томе, это сразу вспомнилось, – обожаю такое в циклах), но свершившееся убийство... Да, «странные дела творятся на берегах озёр в глуши», но Гамаш как всегда был спокоен, наблюдателен и методичен, он и не такое видывал, так что отдых отдыхом, а работа... он был к ней готов. Как и всегда. «Зачем он здесь, в глухом краю, / В нужде проводит жизнь свою?».

«Любуясь собственной тоскою, / Они не ведают покоя...». То, что произошло убийство, было очевидно, всё-таки статуи сами по себе не сходят с пьедесталов, что и являлось загадкой, так это как, зачем и, собственно, кто. Претендентов хватало. «Имея дело с Морроу, можно было не сомневаться: они выберут правильную вилку и неправильное слово», – лучше эту семью и не охарактеризуешь. Четверо детей ненавидели друг друга и боролись за любовь отца, и это при том, что отец давно уже был мёртв. Оскорбления, насмешки, удары, удары не физические – словесные, которые тем не менее оставляли после себе кровоточащие раны... «Слишком много вежливости, слишком много улыбок. Улыбки стали меня пугать». У каждого была своя броня: краска, запонки, шарф, письма. И тут – трагедия, смерть одного из них. Тот факт, что убийцей был человек не из их “стаи”, вообще не имеет никакого значения, потому что отец и правда раздавил дочь, раздавил много лет назад, как и всех остальных своих детей. Оправдывает ли их это? Нет. Нападки этих обозлённых людей на Армана сначала вызывали гнев, но только у меня, сам он улыбался, кивал и не реагировал, но эта сцена, когда он, пробормотав «Я не знаю», шёл, до боли сжав руку в кулак... Потому что он знал, почему покойная будто бы пыталась обнять падавшую на неё статую отца. Он знал. Знала ли об этом её семья? Сомнительно, учитывая то, как они себя вели. Вот почему ярость в итоге заменилась... не жалостью, нет. Даже не сочувствием. Осталась просто горечь, едкая, неприятная. Узнаваемая. «Удел и рок печальный их – / В себе убить себя самих».

«Сюда драконы-корабли / По морю вспененному шли», – эти строки со мной с детства, потому поклон в сторону этой поэмы очень мне понравился; о таком вспоминать, конечно, всегда радостно... Впрочем, приятнее от этого история не стала. Я уже уяснила, что для меня этот цикл Луизы Пенни это те ещё качели, но надо отметить, что дело не столько в книгах, сколько в поднимаемых темах, к самой писательнице претензий нет, она умело препарирует характеры персонажей, вытаскивая как лучшее, так и худшее. Я не так добросердечна как Арман и его создательница, крик Клары – «Да ну её к чёрту, ну их всех к чёрту!» – полностью поддерживаю, ибо с ранних лет уяснила: такие люди не исправляются, и оправдывать такое поведение кровью? Ну уж нет. Отец, видите ли, любил своих детей и желал им лучшего. Да, был гордым, жестоким и эгоистичным, но любил же! Любил как и мать, которая заявила, что если они не чувствовали родительской любви, то это – внимание – их проблема, не её. Очаровательно... Зачем такие люди заводят детей, тем более в таком количестве?.. Загадка. Что касается главной загадки детектива, то было понятно что за убийством стоит кто-то из персонала гостиницы, но исполнение! А ведь сахар и пчёлки были упомянуты в самом начале, что как бы намекало... уважаемо, такое мы любим. На этом всё. Очередная история очередной семьи, которую сломила не ненависть – сломило молчание, ведь разговаривать с близкими так сложно, куда проще нападать на всех с осуждениями, не так ли? Вот только, как верно было подмечено, «человека освобождает не правда о других, а правда о нём самом». Не на других смотри. Смотри на себя.

Четвертая книга из серии расследований старшего инспектора квебекской полиции Армана Гамаша – это история, случившаяся канадским томительно- жарким летом.

1 июля в Канаде отмечается национальный праздник - день Канады. А ещё в этот день Гамаш со своей супругой Рейн-Мари отмечает годовщину своей свадьбы, в этом году выпадает 35-летие. Каждый год они приезжают в эти дни в затерянную в лесах старинную гостиничку Охотничья Усадьба, где тишина, лес, озеро, своя пасека, а шеф-повар Вероника готовит изысканные деликатесы.

Неожиданно среди гостей Охотничьей Усадьбы супруги Гамаш встречаются с семьёй Финни-Морроу, к которой принадлежат и их друзья, художники Питер и Клара Морроу из деревни Три Сосны, знакомой нам из предыдущих книг.

В семейке Финни-Морроу, а это старуха Айрин со своими взрослыми и состоявшимися четырьмя детьми и вторым мужем Бертом Финни, каждый оказывается со своими причудами. А собрались они здесь в эти дни, чтобы в парковой зоне установить и торжественно открыть памятник давно усопшему первому мужу и отцу семейства Чарльзу Морроу. Клара чувствует себя неуютно среди членов семьи своего мужа и считает часы, когда же они отбудут домой в Три Сосны. Но совершенно неожиданно отъезд откладывается, так как бурной грозовой ночью памятник падает с пьедестала и своей махиной буквально погребает под собой одного из этих причудливых Морроу.

Арману Гамашу приходится отложить расслабленный отдых, срочно вызвать свою команду и взяться за раскрытие семейных тайн.

Повествование щедро сдобрено лёгким юмором, летней жарой, солнечными зайчиками, лесными запахами, жужжанием пчёл, ароматным душистым чаем с круассанами, страшилками на чердаке и пугающими ночными ливнями.

Я просто теряюсь, когда надо дать оценку детективам Луизы Пенни.
С одной стороны, они не так уж беспомощны и безынтересны. В них есть некая герметичность (неполная, правда). Очень прикольная атмосфера (в данном случае: красивое озеро, богатый курорт с оригинальной кухней, красивый лес и т.д.).
Преступления мне тоже нравятся. Всё очень оригинально и хочется узнать: что, где, когда.
Но вот очарования классики и какого-то детективного магнетизма я абсолютно не ощущаю.
Да, семейные тайны.
Да, перевертыши.
Да, тут будет о чем подумать.
Но, это уж точно не "Золотой век детектива". Слабовато, факт.

Я думала будет детектив или захватывающий триллер, а тут про отношения – разочарование номер раз.

Первое знакомство с автором вышло скомканным и мало запоминающимся, эту книгу можно прочитать и не вспомнить уже через день, о чем там было, а можно не читать вообще и ничего не потеряешь – разочарование номер два.

И я не нашла блистательности инспектора Гамаша, как ни старалась и абсолютно не поняла почему Луиза Пенни единственный в мире пятикратный лауреат премии Агаты Кристи – разочарование номер три. Я вообще стала скептически относиться ко всяким премиям и лозунгам на обложках.

И так, инспектор Арман Гамаш с горячо любимой супругой приезжает вот уже который год подряд, отдохнуть в тихой и уютной гостинице в лесной глуши, чтобы отметить годовщину свадьбы. Но праздничный отдых наглым образом нарушило семейство Финни, члены этого семейства еле терпят друг друга и пытаются унизить друг друга побольнее.

Мало этих семейных дрязг, так еще и отец семейства, давно умерший, убивает свою дочь, конечно же не в буквальном смысле, ее просто расплющило его статуей. И как мы помним, члены семьи настолько дружны, что каждый из них является подозреваемым. Как оказалось у всех детей имеется повод совершить преступление.

Продираться сквозь слог автора было нелегко, очень много ненужных подробностей и описаний. А порой доходило до нелепости и было откровенно смешно.

«Она открыла и закрыла рот, словно кот, который пытается сбросить что-то постороннее с языка».

Это не детектив, а семейные разборки, где вспоминаются детские обиды и страдают от них по сей день уже далеко не молодые люди. Странно, когда дети, которым уже около 50 до сих пор делят отцовскую любовь, кого ценили больше, какие-то мелкие придирки, противно даже. А еще непонятно зачем прилепили одного персонажа на которого все обращают внимание и в итоге складывается ощущение, что главный тут далеко не инспектор, он так мимо проходил.

Четвёртая история в серии книг Луизы Пенни про старшего инспектора Армана Гамаша начинается с отдыха инспектора вместе с любимой женой Рейн-Мари в бывшей охотничьей усадьбе в честь очередной годовщины совместной жизни. Замечательная любящая пара, интеллигентные, культурные, профессионалы каждый в своём деле наконец-то выбрались на отдых, чтобы провести время только друг с другом. Но отдых вдруг оборачивается для Армана Гамаша ещё одним поводом для работы.

В отеле совершено преступление, и отдых уже не отдых. В этой истории вообще всё не то, чем кажется. Всё запутанно и непонятно, очевидное становится неверным, а настоящий преступник вообще не очевиден.

Погибает представительница очень состоятельной семьи Джулия Морроу, которую убивает собственный отец, а точнее его статуя, которую буквально накануне установили среди деревьев около отеля по желанию его жены. Но как это произошло, если огромную статую не сдвинут с места и несколько сильных мужчин? Команда Армана Гамаша начинает расследование и погружается в клубок очень странных неприятных отношений членов этого семейства. Кажется, что за какую ниточку ни потяни, вот-вот вытянешь преступника, но... всё не то, чем кажется.

Очередное интересное расследование-головоломка, где требуется не только наблюдательность, логика, последовательность в действиях, но и знание психологии, умение видеть мелочи, подмечать оговорки, выявлять несостыковки и всё это складывать в паззл совершённого преступления.

Уже четвертая книга про расследования Армана Гамаша. И с каждой книгой я все больше понимаю, что мне не нравится. Не нравится ни сам Гамаш, он такой душный, может, конечно, в силу возраста. И не нравится детективы Пенни. Эти книги называют уютным детективом, но от уюта здесь разве что деревня Три Сосны. Но конкретно в данной книге даже деревню сменили на другое место. Соответственно и главные герои практически все поменялись, кроме четверых.

Раз в год Арман Гамаш с семьей приезжает в небольшой элитный отель. В этот раз вместе с ними в отеле живет большая семья Финни-Морроу. Это мать и уже взрослые дети кого-то с мужьями/женами, кто-то с детьми. Семья совершенно ненормальная, так как у них никто никого не любит. А затем и вовсе происходит убийство одной из дочерей. Ее убивают статуей ее же отца. Но сдвинуть эту статую нереально вручную. Кто это сделал и самое главное почему, предстоит выяснить Гамашу. И убийцей может оказаться любой из родственников.

Наверное, больше всего меня поразила женщина, которая назвала ребенка нейтральным именем и скрывает его пол, уже 10 лет скрывает. Назло своей же матери. Да, понятно, что большинство проблем идет из детства. И здесь тоже самое. Вообще все дети этого семейства недолюбленные, моментами озлобленные и кто-то злопамятный.

Есть здесь и уже знакомые нам герои - Питер и Клара из Трёх сосен. Причем если в предыдущих трех книгах Питер черезчур положительный персонаж, то здесь он открывается с новой стороны. Не с положительной. И это по-своему интересно.

Но в целом книга показалась мне невыносимо скучной. Персонажи все как один не самые приятные люди. И симпатии по сути ни к кому и нет. На мой взгляд самая слабая книга серии. Даже не знаю, изменится ли что-то в пятой книге. И не знаю, соберусь ли я ее читать.

Прошло немного времени, и я вновь встретилась с героями Луизы Пенни, но уже не в Трех соснах, а в отеле, куда Арман Гамаш с женой приехали отметить годовщину свадьбы. В этот же отель прибудут Клара и Питер Морроу - вот уж неприятная пара. Но дело не только вн них. На этот раз придется разбираться в семейных перепетиях семьи Питера: матери, отца, отчима, сестры и брата Питера. А в отель они все собрались, чтобы почтить память первого мужа Айрин Финни – Чарльза Морроу. В честь него открыли скульптуру. Кто бы мог подумать, что каменный Чарльз станет причиной столь страшной трагедии.
Ну а кто будет расследовать смерть одной из дочерей Финни? Конечно же, Арман Гамаш. А помогать ему будут Жан Ги Бовуар и Изабель Лакост.
Во время расследования перетрясется все грязное белье семейства Финни-Морроу. А его предостаточно. Такое впечатление, что кроме ненависти у этой семейки других чувст нет. Хотя есть - зависть и ревность. Неприятно было о них читать.
Что касается злодея - понятно же, что это не скульптура, правда? Так вот злодея я не вычислила. Слишком уж извращенно получилось. А причина поступка - притянута за уши. Хотя, по нашей жизни, наверное, и такой в принципе пустячный повод может привести к непоправимому.
Что мне понравилось в этой части? Помимо собственно расследования автор раскрывает личность детектива - его теплые отношения с женой, непростые отношения с сыном. Впервые узнаем об отце Армана, почему его все считали трусом и как он вышел из этой ситуации. Здесь же отголоском пройдут события ВОВ.
Как всегда, повествование неспешное, но к этому я привыкла. А за злодея обидно. Вот же дуралей-то а...

После не слишком впечатлившего меня "Самого жестокого месяца" я решила сделать перерыв в знакомстве с творчеством Луизы Пенни, который продлился чуть больше года и благодаря которому из моей памяти выветрилось практически все то, за что я была так недовольна этой книгой. Однозначно скажу, что "Каменный убийца" смог несколько реабилитировать автора в моих глазах. Правда, он все же не дотягивает до первых двух книг цикла, но и то, что эта часть получилась сильнее "Самого жестокого месяца" - уже неплохо. Я по-прежнему пытаюсь разобраться в том, за что Луиза Пенни стала единственным в мире пятикратным лауреатом премии Агаты Кристи и пока что безуспешно... Кстати, раз уж речь зашла о самой королеве детектива, то я заметила, что первые три книги цикла приключений Армана Гамаша по своей литературной модели напоминают мне книги Агаты Кристи, где главным дейтвующим лицом была мисс Марпл, в то время как "Каменный убийца" более схож с расследованиями Эркюля Пуаро. В первых трех произведениях события разворачаются на фоне жизни тихой и уютной канадской деревушки Три Сосны, где все и всё обо всех знают и все находятся на виду у всех, а следствие ведется чуть ли не путем сбора местных сплетен и баек. Ну чем Вам не Сэнт Мэри Мид? Четвертая книга цикла уводит нас от полюбившейся многим деревеньки в глухие канадские леса, где расположился элитный отель "Охотничья усадьба" и куда как мотыльки на свет слетелись представители одной весьма экстравагантной семьи. Согласитесь, что маленький бельгиец, чтивший больше всего на свете серые клеточки, не раз оказывался в подобной ситуации, когда в отелях, на параходах, в загородных резеденциях друзей и знакомых вместо отдыха и блаженных минут тишины и покоя получал новое расследование? Именно в его шкуре в этот раз очутился герой книг Луизы Пенни Арман Гамаш.

Но как ни крути, а без Трех Сосен все равно не обошлось! Как в той известной поговорке про гору и Магомеда. Перефразировав ее на свой лад, можно прийти к выводу, что если Гамаш не едет в Три Сосны, то Три Сосны едут к нему и неожиданно врываются в его планы. В этой истории старые знакомые инспектора по Трем Соснам Клара и Питер Морроу неожиданно откроют нам свою ранее неизвестную ипостась. Я, честно говоря, по предыдущим книгам не сильно жаловала эту парочку - не могу объяснить, отчего они были мне так неприятны, если казалалось бы весомых поводов для этого они не давали. Но в "Каменном убийце" та антипатия, которую я к ним подспудно ощущала, нашла себе фактическое подкрепление. В этой части цикла нам предстоит познакомится с семейством Морроу, один из членов которого найдет в "Охотничьей бухте" последний свой приют. Семейка оказалась тем еще змеиным кублом - такое ощущение, что они выползти со своих укрытий на солнце с единственной целью - побольнее ужалить друг друга, обменяться ядом, поупражняться в том, кто умеет кусаться больнее всех! Но в отличии от рептилий, которые периодически сбрасывают с себя кожу, Морроу хранят ее годами - как будто в этой коже они носят нанесенные им обиды и никак не могут с ними расстаться! Обычные люди берут с собой на отдых купальные принадложености, очки и панамки, а Морроу тащат груз давних обид! Обычные люди везут с собой с отдыха воспоминания, загар и фотоснимки, а Морроу - новые оскробления, чтобы, забившись в свои норы до новой встречи, смаковать их и оплакивать себя! И обиды у них никакие-то низкие, мелочные, несерьезные, а местами и детские... Но Морру обвесились ими как орденами и ринулись друг на друга в новый бой...

Благодаря тому, что автор так тщательно препарирует отношения в кругу этой семьи, для меня лично детективная часть в книге уступила место драматическо-психологической. Как детектив "Каменный убийца" не слишком силен. Истинным преступником оказывается тот, на кого я в первую очередь и подумала. Мотив (даже со всей своей абсурдностью, нелепостью и нелогичесностью) лежит практически на поверхности. Наибольшую загадку собой представляет способ совершения преступления - здесь ничего не могу сказать - автор действительно намудрила и вряд ли кому из читателей под силу в нем разобраться самостоятельно. Большим минусом для меня в финале стали два фактора. Во-первых, это некая мелодраматическая сцена, когда преступник, Гамаш и ребенок оказываются на крыше - как по мне, дешевый трюк и не более. Во-вторых, читателю становится известно, почему была убита жертва и как преступление стало возможным с технической точки зрения. Но вот в тени остается почему жертва оказалась там, где она оказалась, почему она приняла свою смерть так, как приняла, где в это время был убийца и т.д. В тех же книгах Агаты Кристи ее сыщики зачастую очень подробно освещают для читателя эти моменты. Здесь же все это нам предлагают принять как данность! Луиза Пенни так много сил потратила на то, чтобы во всей своей неприглядности расписать нам каждого из Морроу, что не проработала качественно само детективное ядро...

Как и в предыдущих книгах цикла, я недовольна тем, как много автор уделяет внимания частной жизни Армана Гамаша. Слава Богу, что в этот раз обошлось без склок внутри коллектива и без надоевшей мне еще раньше Иветт Николь. Писательница, правда, с лихвой компенсировала это тягомотиной с выбором имени для внука Гамаша и историей о его отце. Я по-прежнему придерживаюсь мнения, что сыщик должен быть практически безликим и не перетягивать на себя сюжетное одеяло с подозреваемых и жертв. Но, судя по всем тем книгам Луизы Пенни, которые я уже прочитала, она придерживается иного мнения и личная жизнь Гамаша и дальше будет являться неотъемлемой частью всех историй. С этим остается только смириться...

В отличие от предыдущих книг, Луиза Пенни не наполняет эту забавными и трогательными персонажами. Может быть чуть-чуть. Вскользь.
Как и не дает насладиться заслуженным отпуском старшего инспектора Арману Гамашу со своей женой Рейн-Мари.
Наслаждаясь природой, покоем и кулинарией гостиницы "Охотничьей усадьбы" в свою 30-ую годовщину свадьбы, они неожиданно погружаются в дрязги семьи Финни. Респектабельная семья решила воссоединиться в честь открытия статуи в гостинице, давно ушедшего главы семьи и отца, Чарльза Морроу. Они постоянно соперничают с друг другом задевая обидными словами и воспоминаниями.
В грозовую ночь отпуск Армана Гамаша закончился, и он приступает к расследованию смерти сестры и дочери семьи Финни-Морроу, на которую необъяснимым образом падает статуя ее отца. Теперь все постояльцы и сотрудники гостиницы становятся подозреваемыми.

Весь детектив наполнен отношением "отцов и детей".

Все крутиться вокруг давно умершего Чарльзя Морроу и его детей. Они, как и вся семья, пропитаны эгоцентризмом. В них живут ревность, ненависть и жадность по отношению к другу другу. Инспектору придется погрузится в тяжелые отношения и секреты, чтобы понять является ли кто-нибудь из них убийцей.

Как и семью Финни, Армана Гамаша тоже настигают отношения "отцов и детей". Прошлое отца Армана становиться небольшим препятствием в отношениях со своим сыном. Луиза Пенни не перестает знакомить с прошлым инспектора.

И даже метрдотель гостиницы пытается быть отцом всем молодым и неопытным ещё в этой жизни двадцатилетним людям, приезжающим на заработки в гостиницу в качестве обслуживающего персонала.

Эта книга даёт мало положительных эмоций. Но она дает пищу для размышлений, как на пустом месте может разгорется пожар, и как деньги "разводят мосты" между людьми которых любишь и/или доверяешь.