Сторонній

В студенческие годы у меня было много честолюбивых мечтаний. А когда пришлось бросить учение, я быстро понял, что все это не имеет никакого смысла.

Я от природы так устроен, что физические мои потребности зачастую не соответствуют моим чувствам.

С этого дня и началось то, о чем мне не хотелось бы никогда вспоминать.

Море испустило жаркий, тяжелый вздох.

Я уверен, что жив и что скоро умру. Да, кроме этой уверенности, у меня ничего нет. Но по крайней мере этой истины у меня никто не отнимет.

Мама хоть и не была неверующей, но при жизни религией вовсе не интересовалась.

Alors j'ai tiré encore quatre fois.
...
Et c'était comme coups brefs que je frappais sur la porte du malheur.

Mother used to say that however miserable one is, there’s always something to be thankful for.

Я выпил кофе. Захотелось курить. Сперва я сомневался, можно ли курить возле мамы. А потом подумал, что это не имеет значения.