Английский детектив

– Тебя послушать, так вообще надо сидеть и ждать манны небесной.
– Да, мне известно, что ты так не считаешь, но я что-то не помню случая, когда честолюбие сослужило бы человеку добрую службу. Это такая хворь, от которой человек гниет заживо.

Человек обычно слишком поздно осознаёт, какие минуты в его жизни были самыми счастливыми.

Пресное существование, подкрепляемое системой социального обеспечения в ее недопеченном виде — это не по мне. Неужто, думал я, в мире, где человек сумел запустить в небо спутник и, того и гляди, отправится на другие планеты, не найдется ничего, что заставило бы учащенно биться мое сердце.

Она подняла голову и увидела меня.

– Почему ты так смотришь на меня, Майк?

– Как?

– Ты смотришь на меня так, будто любишь меня.

– Конечно, я тебя люблю. Как еще я должен смотреть на тебя?

– Но о чем ты думал, пока смотрел? Помолчав, я ответил:

– Вспомнил, как впервые увидел тебя, когда ты стояла в тени разлапистой ели.

Да, я и в самом деле вспоминал первые минуты знакомства с Элли, охватившие меня удивление и волнение…

В браке очень важно, чтобы муж и жена имели одинаковое воспитание. Именно воспитание, а не происхождение.

В человеке всегда живут рядом слабость и сила. Слабость порождает убывающая жизнеспособность, а силу - нереализованная энергия.

Люди любят собирать сплетни про всякие несчастья.

One doesn’t recognize in one’s life the really important moments—not until it’s too late.

Профессия перебежчика требует огромного запаса терпения. Вот почему очень немногие годятся на эту роль.

Но он [Сталин] еще как-то сказал примерно следующее: «Миллион убитых – это статистика, но единственный человек, погибший под колесами автомобиля, – это трагедия национального масштаба». Он шутил, понимаете. Так он высмеивал мелкобуржуазную сентиментальность народных масс на Западе.