The Outcast

"Мир взорвался, но всех остальных, как всегда ждал воскресный обед"

Это драма совсем-совсем для меня. Это частная драма, никак не связанная ни с мировой, ни с национальной историей. Все происходило в Англии, в графстве Суррей, в сороковые-пятидесятые 20 века. А происходила жизнь как она есть. И такое могло быть где угодно на планете. Универсальная частная драма. Это никакой не любовный роман, хоть и любовь там и присутствует, но эта книга слишком серьезная для рамок жанра любовный роман. Все тонко, даже о любви очень тонко, полутонами, обещаниями, надеждами.

Но больше в этой книге психологии отношений, разочарований в жизни, надежд, несправедливости, обвинений, самобичевания, осуждения одних и вседозволенности других. "У него было странное ощущение, ощущение какого-то зазеркалья, как будто вся жизнь проходила по одну сторону зеркала, тогда как все остальные находились по другую, но теперь стекло было разбито, и его толстые осколки валялись у их ног."

Молодой человек возвращается домой после тюрьмы, в которой провел два года, возвращается домой, где мачеха и отец, даже не понятно, ждут ли его там. Но он все же хочет что-то понять в своей жизни. Рядом с их домом стоит дом, в котором живут друзья и недруги, с которым будет связана и надежда, и трагедия. Когда Льюис был десятилетним мальчиком, в его жизни случилась трагедия, которая и определяла его дальнейшую жизнь, его отношения с другими людьми и с самим собой. А еще здесь красной линией проходит тема семейного насилия. Террор одного человека. Слабость и подыгрывание других. И, конечно, не смирившиеся, из которых и палкой не выбить личность и любовь к свободе. Будут и без вины виноватые.

Финал мне понравился. Он не поставил окончательную точку, но роман завершился. Он и не пессимистичный, но и не безнадежный. Читатель может оставить себе надежду на то, что все как-то со временем уладится, а может почувствовать горечь пустых надежд.

Это хорошая английская драма. Я считаю, что недооцененный у нас роман, очень красивый, трагичный. Я бы сравнила с "Искуплением" Макьюэна по общей тональности, только Макьюэну повезло больше у нас. "Изгой " не хуже, просто его надо читать и переиздавать.

Дальше...

Ему было семь лет, и он был заперт в своей комнате.

Ему было десять, и его в качестве наказания отослали наверх.

Ему было двенадцать, и он сидел на ступеньках, стараясь не шуметь и не зная, куда ему деться в этом доме, потому что все здесь казалось ему чужим.

Ему было пятнадцать, и он уходил от них к себе наверх, чтобы выпить и попытаться не резать себя.

Очень горькая книга. В ней столько детской боли! Не помню, как эта книга оказалась у меня в хотелках, и причину, почему вдруг в один теплый летний день я решила ее прочитать. Но мы встретились - я, Льюис и Кит.

На глазах у десятилетнего Льюиса умирает мама - тонет в реке, пытаясь дотянуться до лежащего на дне руля, который так приглянулся мальчику. Мальчик пытается спасти свою маму, но ему это не удается и он всю ночь проводит на берегу реки, смотря на водную гладь в надежде, что мама, каким-то чудом, выплывет на поверхность. Отношения с отцом у Льюиса очень холодные, первые четыре года своей жизни Льюис рос только с мамой, пока отец был на войне. Сблизиться с сыном отец не слишком пытался, а после смерти и подавно - печальный мальчик, который тянулся к отцу, единственному родному человеку, пугал мужчину. Отец вскоре женится, и мачехе не удается отыскать тропинку к сердцу мальчика. Точнее она бросит это дело при первой же неудаче. Льюис растет, и в его сердце вместе с ним растет боль, которую некому унять. Злость, одиночество - его верные спутники там, где когда-то были друзья и семья. Сигареты, выпивка, вспышки гнева - Льюис растворяется в них, потому что только они могут хоть немного усмирить боль, заглушить мысли.
Для всех Льюис - изгой, паршивая овца в стаде, зло, которое нужно искоренить. И только девочка Кит видит в Льюисе то, что другие не видят. Хотя и у нее самой в сердце таится не мало секретов. Она знает, кто на самом деле зло во плоти.

Ты думаешь, что ты темный, что тебя окружает сплошная тьма, но когда я смотрю на тебя ... ты весь как будто светишься. Ты светлый. Просто светлый. И всегда был таким.

Особо впечатлительным читателям не могу порекомендовать книгу, потому что вас будет разрывать на части. И не только от жалости к детям, которым несправедливо уготован черствый ломоть. Но и от злости к родителям, которые сами топчут этот ломоть в грязи. Здесь не мало по-настоящему мерзких персонажей, которых хочется вырвать из истории, растерзать и пустить по ветру. Но зло в этом прогнившем городке так глубоко ушло корнями в землю, что было проще отпустить героев, отправить их куда-то далеко-далеко. И я просто счастлива, ведь автор подарила мне крохотную надежду, что у Льюиса и Кит есть шанс на спасение. На светлое будущее. И я буду верить, что так оно и случилось.

- Смотри, Льюис! - крикнула она и широко развела руки в стороны. - Мы спасены!

———

*Подранок — зверь или птица раненые на охоте, но не убитые.

В 1957 году Льюис Олдридж выходит из тюрьмы. Ему всего 19, и его никто не ждёт. Ни отец, толком не узнавший сына (он воевал, когда Льюис подрастал), ни мачеха, вошедшая в семью в том же году, когда погибла мать героя – а ведь мальчику было только 10 лет, и всё это случилось на его глазах. Это событие нанесло ему непоправимую травму. Чувство вины, порой нереальности происходящего преследует его до сих пор. Результатом стали выпивка и самоповреждения. Тюремное заключение – «вишенка» на торте, который для Льюиса припасла суровая жизнь.

Вроде и неплохой роман, драматичный и щемящий. Есть все задатки для того, чтобы он прочно поселился в читательском сердце, жаждущем драмы-драмы. Герой вызывает сочувствие, а персонажи в принципе – кто отвращение, кто негодование, а кто-то острое чувство несправедливости. Но вот то ли из-за издания не могу поставить более высокую оценку (мягкий переплёт, толстые серые страницы), то ли всё-таки чего-то не хватило. Финал хорош, он такой, какой и должен быть. Полуоткрытый, я бы сказала. Ведь в дальнейшем произойти может всё, что угодно.