Рольф Лапперт - Пампа блюз
User AvatarВаша оценка
4
(199)

Пампа блюз

В захолустном Вингродене нет ничего интересного, кроме автозаправки, карьерного озера и прекрасной парикмахерши Анны. 16-ти летний Бен — самый молодой из всех местных жителей, остальные годятся ему в отцы или в деды. Его отец умер, мать — джазовая певица, разъезжает по Европе, оставив на попечении Бена слабоумного дедушку. Чего хорошего можно ждать от такой жизни? Вот Бен и мечтает однажды сесть на машину и уехать в Африку. Но однажды владелец магазинчика, чтобы вызвать интерес к Вингродену, на...

Жанры

Издательство:

Самокат

ISBN:

978-5-91759-375-3

Год издания:

2015

Язык:

Русский

Мягкая обложка, 288 стр.

Размеры: 200x140x22 мм

Формат 60x84/16

Тираж 3000 экз.

Переводчик: Смолоногина Елена

Редактор: Злобина-Кутявина С.

Возрастные ограничения:

16+

Содержание

Награды

2012 — Ольденбургская книжная премия в области литературы для детей и юношества

2014 — Почетный лист Международного совета по детской и юношеской литературе IBBY

Рейтинг LiveLib

4,0
199 оценок
  • 5
    33%
  • 4
    44%
  • 3
    20%
  • 2
    3%
  • 1
    1%
User AvatarВаша оценка
Прочитали 221Хотят прочитать 319

Рецензии

  • Аватар пользователя
    DracaenaDraco
    14 мая 2024

    Почти семнадцатилетний Бен живет в захолустном городке Вингродене. Если поиграть с буквами, можно получить "вроде нигде", что в целом хорошо характеризует городок. Пока Бен вынужден заботиться о деде, однако больше всего он желает отправиться в Африку. Но пока это невозможно, он чинит машины, читает книги и каждый вечер выпивает в баре с немногочисленными местными жителями.

    В Вингродене ничего не происходит. Ровно до тех пор, пока Масловецкому – местному дельцу и безумному гению – не приходит в голову идея прославить город, состряпав историю о прилете НЛО. Все идет по плану, и в город даже приезжает некая Лена, которая точно является журналисткой под прикрытием. Страсти накаляются.

    Мне редко не нравятся книги "Самоката", но эта пролетела совершенно мимо меня. Я люблю истории взросления, и здесь, казалось бы, есть все составляющие хорошей истории: загадка, эксцентричные персонажи, сложный внутренний мир героя, проблематика, неожиданные сюжетные повороты, ошибки, которые позволяют расти и меняться. Все по отдельности – как надо, но вышло как-то кисло. А еще мне очень не понравилась Лена. Вообще, предфинальные сцены меня очень разочаровали: даже не поведение Бена мне не понравилось, тут, мне кажется, вполне реалистично и объяснимо герой себя повел, но поступки Лены. Хотя разрешение истории с НЛО позабавило.

    Читать далее
    like86 понравилось
    335
  • Аватар пользователя
    StepStep
    27 ноября 2024

    Когда читал этот роман, очень живо представлял те места, где развивается сюжет произведения. И не только потому, что язык писателя легкий и без лишнего искусственного напряжения (чем весьма любят обычно загружать свои тексты многие современные писатели, и что мне как раз не очень-то и нравится), но и потому что в свое время пришлось и мне побывать в тех, описываемых краях. Так что с самого начала меня охватило какое-то странное состояние, похожее на ностальгию или "описательное узнавание".

    Потом, постепенно "узнавание" сменилось на более привычную "сюжетную волну", а здесь уже всё более-менее стандартно: парень, ухаживающий за своим дедушкой, симпатичная девушка, в которую обязательно кто-нибудь влюбится (и мы можем даже догадаться кто), хозяин небольшого заведения, ломающий голову над тем, как и чем удержать людей, чтобы они не покидали эти милые захолустья...

    И на финише не так чтобы ярко выраженный, но всё-таки хэппи энд.


    Читать далее
    like76 понравилось
    261
  • Аватар пользователя
    Vladimir_Aleksandrov
    19 марта 2024

    Хорошая, даже почти лёгкая такая книжка... И, кстати, чем-то они похожи, эти немецкоговорящие писатели: что этот автор, что тот, который написал про "воскресшего", якобы Гитлера (фамилию сейчас просто не помню) - мелькнуло у меня сейчас, дочитав... А вообще, что интересно: у обоих главных героев есть ещё нечто общее в матерях: у Бена - мама -певица без конца путешествует по всей Европе с гастролями, мама же Лены (другой героини) тоже в свое время очень много путешествовавшая, так что даже не могла толком определить, кто мог быть потенциальным отцом Лены... посему Лена (когда мама ее умерла), сама отправившись на поиски такового (отца), отобрав трех потенциальных кандидатов, оказавается, как раз в середине процесса поиска, в той самой деревеньке, где и разворачивается сюжет... Есть здесь ещё одна героиня - Анна с русским мужем Георгием, у которого посттравматический синдром после "чеченской войны" и который на этой почве, вроде как даже покончил с собой, и Анна с ещё одним персонажем Йо-Йо попадают из-за этого под подозрение, как возможные убийцы Георгия, но потом всё будет хорошо, и они даже поженятся. Атмосфера северо-восточного немецкого захолустья ещё хорошо показана здесь, в романе, и пульсирующе-возникшая любовь Бена и Лены... в финале только автор немного перемудрил, но в принципе в этом может быть даже что-то и есть... Так что в целом неплохо, не особо глубоко, но неплохо...

    Читать далее
    like50 понравилось
    294
Все рецензии

Похожие книги

Цитаты

Все цитаты

Другие издания

  • Pampa Blues
  • Пампа блюз