Blekit szafiru

С это замечательной трилогией я познакомилась, когда находилась в книжном поиске: хотелось почитать, а книг подходящих не находилось. Поэтому подружка посоветовала мне эти произведения немецкой писательницы Керстин Гир.
С первых строк я сразу же поняла, что это моя книга. У писательницы отличный язык повествования: лаконичный, но в то же время наполненный глубокими фразами, которые передают состояние героини. Хотя постоянно проскакивает фраза «скрестив руки на груди» (наверное, самая любимая у писательницы).
Следующее, что хотелось отметить, выбрана отличная тема для развития сюжета книги – это путешествия во времени. Идея для написания книги, на мой взгляд, вечная. Тема очень грамотно и качественно раскрыта, хотя бывают некоторые помарки и огрехи у писательницы.
и куда же без красивой любовной истории. Кстати, хочется подчеркнуть, что любовная линия показана без особого акцента, т.е. писательница не отвлекается от главной идеи написания книги (для меня это огромный плюс), а также Керстин Гир не забывает про другие пары, отношения которых качественно раскрыты, что показывает разносторонность писательницы.

Несомненно хорошая, хоть и немного девчачья книга. С сюжетом мы примерно уже знакомы с первой книги, он лишь продолжается раскручиваться и запутываться одновременно. Охи и ахи вокруг хронографа и крови всех путешественников продолжаются, тайна не спешит раскрываться.
Душевные муки Гвендолин продолжаются, Гидеон остается все такой же “загадочной” личностью как и в первой части, хотя несомненно открываются его положительные черты. Однако, довольно большая часть книги посвящена подготовке к балу и приему у графа в 18 веке, а значит немного менуэта не повредит повествованию. Ну и конечно не могу не упомянет Химериуса, очаровательного демона. В фильме он выглядит намного более невиннее чем я представляла его, читая книгу, но все равно мило.
Интересно узнать чем же закончится вся эта суматоха с хронографом, и что же все таки принесет нам финал трилогии. Летом выйдет также последний фильм, который при должной незабывчивости я бы посмотрела с удовольствием.

Не настолько эпично, как ожидалось ранее... Читала вторую часть гораздо дольше первой, которая прямо таки захватила. Как преданный читатель я ожидала, что хотя бы какие-то тайны будут раскрыты, но меня кормили-кормили-кормили, завлекали и... И что? И конец! А продолжение сией истории ищите в следующей книге. Обидно...

Размусоливание любовной истории меня интересует меньше, чем сам сюжет. Прыжки с крайности в крайность в отношениях Гвендолин и Гидеона удивляют. Даже из-за этого любовная история Пола и Люси гораздо более привлекательна, но их, к сожалению, очень мало. Я все же еще надеюсь на последнюю книгу, ой как надеюсь.

В общих чертах книга произвела позитивное впечатление. Но, как-то других слов, чтобы описать свои чувства не находится, к сожалению.
6/10

Прочитал. Перевод так себе. В принципе читаемый. Но встречаются порой раздражающие моменты. Например слово Hallo переведено как "Алло", в то время как по сюжету персонажу отнюдь не пристало "Аллокать" ))) Например: "Гвен оказалась в темной комнате. Алло - сказала она"... )) Ну и еще несколько неприятных мелочей, которые впрочем не так запоминаются, но ощущение остается.
Что касается самой книги. Особенных отличий от первой части нет, а про нее я написал достаточно подробный отзыв. Стоит отметить только. Что и во второй части не происходит сколь-нибудь существенных событий, острота сюжета напрочь отсутствует. Автор тут продолжает оставлять намеки, зацепки и сюжетные узелки. Если серия и впрямь ограничится трилогией, то в третьей части все эти сюжетные хитросплетения так или иначе просто обязаны разрешиться. И тогда последняя книга, в отличие от первых двух, будет насыщенная и драматичная. И на сколько изящно будут разрешены все узелки, на столько хорошим будет впечатление от всей серии (которая, как я уже писал, должна бы быть просто одной книгой). Но по прочтении двух книг, какой-нибудь изящности и неординарности от автора ждать не приходится. Однако, посмотрим. Приступаю к чтению заключительной части трилогии.