Крестный отец

Самое главное, чем роман отличается от своей экранизации - подробно расписанные истории героев, их мысли, чувства. И благодаря такому пристальному взгляду на персонажей становится понятно, что это произведение не столько о мафии, сколько о людях, подстраивающихся под время и страну, в которой жили (а ведь подстраиваться приходиться всем, в любом веке, в любой стране).

Эта книга о мальчике по имени Вито Андолини, бежавшем с Сицилии в Америку и со временем ставшим одним из самых влиятельных людей в стране. О Сантино Корлеоне, добрым по своей натуре, но ставшим жестоким по необходимости. О Майкле Корлеоне, который хотел быть типичным американцем и в своей семье казался "белой вороной". Об американке Кей Адамс, которая полюбила одного человека, а замужем оказалась, по сути, за другим. О Джонни Фонтейне, который в шоу-бизнесе чувствовал себя как рыба в воде; и о его друге детства, Нино Валенти, для которого мир голливудских знаменитостей оказался слишком чуждым. О полицейском Альберто Нери, который ненавидел преступников и чьё рвение в работе общество не оценило.

В этой книге столько героев, что всех долго перечислять, и каждый со своей историей. И все они очень разные, но в одном все похожи - общество с его законами было для них бесполезным, мир созданный лидерами мафиозных семейств, и в особенности доном Корлеоне, оказался надёжнее, чем мир создаваемый политиками.

В этой книге отразилась эпоха (которая в силу прошедших лет кажется очень красивой и романтичной), неудивительно, что книга, а вслед за ней и фильм, стали культовыми. Они это звание заслужили.

Добро с пистолетом в руках. И мафия бессмертна

Пожалуй, роман Марио Пьюзо одна из немногих попадавших мне в руки книг, которая не нуждается в особенных представлениях. Во многом благодаря выдающейся экранизации Френсиса Форда Копполы. Читая, я просто не могла воображать себе Майкла Корлеоне иначе, чем молодого Аля Пачино, а прославленного дона иначе, чем зрелого Марлона Брандо. Образы героев на веки вечные впаялись в моем сознании в экранных персонажей, а Копполу я без зазрения совести могу назвать таким же точно создателем «Крестного отца», как и самого Марио Пьюзо.

О великом доне, его характере, манерах, казалось бы, можно говорить бесконечно. Он сочетает в себе лучшие качества правителя государства, он – король созданной им империи. Он добр и милосерден с одной стороны, но суров и жесток с другой. Дон Корлеоне – это добро с пистолетом в руках, и пистолет этот стреляет метко, из бессчетного множества чужих рук.

Не смотря на горы трупов, которые, так или иначе, останутся на совести Вито Корлеоне, я просто не могу ставить его в ряд отрицательных персонажей, и никогда не поставлю. Для меня, как и для многих посетителей его гангстерского величества, он окружен светящимся ореолом справедливости, аурой возмездия. Для всех просителей он – лучик надежды и рука помощи в минуту, когда другие помочь уже не могут. И пусть шагает он не по пути с законом, зато правосудие его гораздо более эффективно, а зачастую и более заслуженно, более честно.

Что проклятый мафиози может знать о чести, скажут его противники? О, дон – честный человек! Дон не связывается с «грязными» делишками, дон не травит молодежь наркотиками. Дон – не волшебник и не фея, он не исполняет капризов и безосновательных прихотей. Честь для дона – это добром платить за добро, взамен оказанной ранее услуги с готовностью оказывать услугу и своему благодетелю. Честь для дона – это защита своей семьи и дела своей жизни. И пусть иногда приходится это делать с оружием в руках, но это уже неизбежность, с которой нужно смириться. Свой мир и свою мечту нужно защищать. Для меня Вито Корлеоне – эталон настоящего мужчины, эталон отца семейства, человек, который делает все и даже больше ради того, чтобы его дети и внуки вместо «макаронники» и «понаехали тут» становились полноправными гражданами Соединенных Штатов Америки, будущим этой страны, светилами медицины, юриспруденции, науки, может быть, даже президентами. Ну а пока на смену старому дону приходит новый дон…

Вечная книга. Вечный фильм. И мафия бессмертна.

На вершине есть место, но не все могут сесть на него.©

Я была там ...на свадьбе Кони, я была там когда смерть пришла за Сантино, я была там когда Майкл Корлеоне стал доном...я была там, и это было прекрасно!

Давно не читала действительно хороших книг, но вот я взяла в руки «Крестный отец» и растворилась на всех 606 страницах, до того силен эффект погружения. Порой казалось, что я участница событий, не тень неотступно следящая за домом Корлеоне, а член семьи в которой меня пусть и ненадолго, но все же приютили. Оказалось давно известная всем машина времени – книга, творит чудеса.Прекрасно переданная атмосфера, замечательный сюжет сделали своё дело: роман был прочитан в рекордно короткие сроки, при этом минимум сна и пищи.

P.S.5/5,великолепно прописанная история с не менее великолепными персонажами,без повода на скуку.

Книга про итальянскую мафию в Америке, взгляд изнутри - как бы, уж не знаю, насколько всему этому можно верить (вряд ли автор сам был мафиози и главой клана, чтобы доподлинно знать их самые сокровенные тайны :)).
Сначала было интересно, а потом как-то стало казаться все однообразнее и однообразнее. Чем все примерно кончится, я поняла, прочтя где-то одну четверть. В итоге бросила, полистав только чуть чуть дальше и заглянув в самый конец. Не могу читать книгу, ни один из героев которой не вызывает ни симпатии, ни сочувствия. Разве что кроме бедной Аполлонии, но она там персонаж совершенно эпизодический и даже не персонаж, а почти архетип, и даже понятно, зачем она там появляется - чтобы после ее гибели герой неминуемо вернулся на ту самую дорогу, по которой так не хотел идти.

Этой книгой я начала первый для себя флэшмоб. Конечно, я видела замечательный фильм, снятый по произведению, и поэтому примерно представляла, чтение какого рода мне предстоит. Чуть ли не правилом хорошего тона считается после прочтения книги, которая стала основой популярной киноленты, восклицать: "Книга лучше фильма!" Я этого не скажу. Иногда у меня возникало чувство, что я читаю сценарий. Сцены из фильма просто вставали перед глазами, хотя, принимаясь за книгу, я считала, что основательно подзабыла рассказанную там историю. Это немного испортило мне впечатление. Но вместе с тем, в мастерстве автора меня убедила мощная концовка. Да и ко всему осязаемости сюжету добавила новость об аресте в США 120 представителей самых известных кланов сицилийской преступной сети. Вот как-то очень в тему оказалось.
Не совсем типичное для меня чтение, но ведь это и есть цель флэшмоба - раздвинуть границы своего обычного круга авторов и жанров. Поэтому опыт считаю удачным и потираю руки в предвкушении новых открытий.
За рекомендацию спасибо kingo4ka .

В центре романа Марио Пьюзо "Крёстный отец" – Семья дона Вито Корлеоне. Семья в данном контексте – крупный клан итало-американской мафии в США. Здесь мы знакомимся с определённой терминологией: что такое омерта, кто такие капореджиме и консильери, – все это доносит автор до читателей.

Мафия "крышует" нелегальный бизнес - продажу алкоголя, проституцию, игорные клубы и пр. Но в то же время мафия предстаёт здесь не только преступным миром, но и ответом на продажность чиновников, полицейских и пр., т.е. представители мафиозного клана создают противовес продажности власти США. Разочаровавшись в законе, они сами творят закон, и справедливость у них жестокая – "око за око". Особо ужасная участь ожидает предателей. Но те, кто в Семье, получают всевозможные материальные блага, а также определённые гарантии.

В романе раскрывается личность дона Вито Корлеоне – "крёстного отца" – самого уважаемого и справедливого дона из мафиозных Семей Нью-Йорка. А также рассказывается о его сыновьях - Санни, Фредди и Майкле, и о том, как они оказываются втянутыми в дела отца, по своему желанию или по воле случая. Когда дон отказывается покрывать наркоторговлю, начинается настоящая война между кланами. Здесь на примере Санни Корлеоне мы видим, как одно нечаянно сказанное слово вызывает эффект бабочки.

Особо слабонервным произведение лучше не читать, много убийств, смертей, часто погибают невинные. Но события развиваются настолько быстро и стремительно, что на сочувствие времени нет.

Несмотря на то, что роман криминальный, всё равно остаётся место для любви и страсти, а также творчества. Это можем увидеть на примере самих детей Вито Корлеоне, у каждого из них своя судьба – не только в Семье, но и своя личная.

Произведение захватывающее, читается быстро. До последнего непонятно, чем закончится вся история, не всегда понятен мотив действий некоторые героев, но в итоге всё становится на свои места.

Однозначно рекомендую для прочтения любителям остросюжетной и криминальной литературы.

Опубликованный в 1969 г. роман стал хитом, продержался в списке бестселлеров The New York Times 67 недель и разошёлся тиражом более 9 млн. экз. за два года. Большинство из нас знакомы с романом по одноимённому фильму.

«Крёстный отец» — история преемственности и передачи эстафеты новому поколению (правда, эстафета испачкана кровью). Создавая историю про власть и жестокость, погружая нас в мир, где важно принадлежать к чему-либо, а самоуправляющееся сообщество управляет страной, Пьюзо удаётся пишет сразу и про жестокую природу человечества, и про сентиментальность, которая ценит наследие и стандарты.

Более чем за десятилетие до появления книги Камю в романе «Падение» определил, что ни один человек не вправе судить другого. Поэтому Дон Корлеоне, чьё существование основано на его суждениях о других, резко контрастировал с морально безразличным миром некоторых философских романистов. Для читателя Дон правит лишь морально падшими персонажами. Он показывает, что закон улиц справедливее законов суда. В какой-то момент даже «считывается», что правосудие Дона остановило бы Гитлера ещё до 1939 г.

В романе поднимаются более интересные вопросы, чем политика и мораль правосудия. Мир Вито построен вокруг патриархальной власти, и это, неизбежно, представляет интерес для психоаналитических и религиозных интерпретаций текста. Крёстный отец — авторитет, которому должны подчиняться его последователи. Фрейд, безусловно, мог бы акцентироваться на фигуре отца, которая позволяет нам проявлять «жажду повиновения», становясь частью группы и подчиняя свой разум групповому мышлению. При почти всемогущей власти Дона подчинение ему становится подчинением божеству. Его слово позволяет индивиду выйти за рамки обычного общества. Религиозные параллели очевидны.

В этом контексте возникает интересная динамика диалектики индивидуализма и коллективизма. В мире Дона индивид должен отказаться от части своей собственной идентичности, чтобы стать частью семейной ячейки. В то же время, у членов семьи есть свобода, недоступная большинству: они живут по собственным законам, а не правилам страны. Как говорит сам Дон, Корлеоне «управляют своим миром сами, потому что это наш мир, cosa nostra… Семья состоит из людей, которые отказались быть глупцами, марионетками, дёргаемых за ниточки людьми свыше».

Роман также исследует идеи этнической принадлежности, что несколько парадоксально, учитывая, насколько тесно культура мафии связана со стереотипами об американцах итальянского происхождения. Единственный из Корлеоне, кто пытается ассимилироваться в культуру своей новой родины, — Майкл, который поступает в армию и учится в университете. Однако к концу романа он тоже возвращается к наследию своей семьи и демонстрирует, что для того, чтобы преуспеть, иммигранту не нужно отказываться от своей культуры.

Хотя стиль автора далёк от литературного, его талант создавать вовлекающее повествование исключителен. Если цель бульварной литературы — создать текст, который заставляет читателя переворачивать страницу за страницей, то «Крёстный отец» — это оглушительный успех. Для этого Пьюзо на протяжении всего произведения создаёт небольшие интриги, которые подталкивают нас к развязке, прежде чем встретиться с новой запутанной ситуацией.

В книге описывается экзистенциальный конфликт между двумя системами ценностей, частично представляющими собой конкурирующие предписывающие и описательные представления о мире: сицилийская перспектива XIX века, основанная на чести и накоплении власти в рамках устоявшегося семейного порядка, и американская перспектива XX века, воспевающая индивидуализм и коммерческий успех. Книга позволяет сделать вывод, что одна из этих систем ценностей по своей сути превосходит другую.

В итоге, Вито Корлеоне — парадоксальная фигура: нарушитель закона, который придерживается строгого, хотя и личного, морального кодекса. Его жизнь иллюстрирует идею о том, что, хотя юридические обязательства гибки перед лицом предполагаемой несправедливости, моральные обязательства неизменны и непоколебимы, коренясь в основных убеждениях и принципах человека. Вито оставил после себя не только наследие могущественного дона, но и человека, который, несмотря на жизнь в организованной преступности, оставался верен непоколебимому личному чувству этики, за что и получил титул Крестного отца.

Немного на подумать:

Какая дверь уже закрыта в вашей жизни — и к кому она закрыта: к правде, к отношениям, к собственным чувствам?
Какую цену вы платите за нынешнюю конфигурацию своей жизни (выбранный путь, роль, систему)? Эта цена для вас всё ещё приемлема?
Если представить, что ваша жизнь — это роман, а вы сейчас на его последней главе, какой образ себя останется в сознании «читателя» — и устраивает ли он вас?

Название: Крестный отец
Автор:Марио Пьюзо
Год издания:1969

«Крестный отец» Марио Пьюзо — это не просто культовый криминальный роман, это масштабная семейная сага, эпическое исследование власти, долга, предательства и американской мечты, увиденной с изнаночной стороны. Книга, породившая один из величайших фильмов в истории кинематографа, сама по себе является самостоятельным и мощным литературным явлением.

Сила и семья: два столпа империи Корлеоне

В центре сюжета — история семьи Корлеоне, сицилийской мафиозной династии, главой которой является дон Вито Корлеоне. Пьюзо мастерски выстраивает повествование, которое является одновременно и жестким гангстерским боевиком, и глубокой драмой о семейных отношениях.

Главная сила романа — не в перестрелках (хотя их здесь достаточно), а в психологической глубине персонажей. Дон Вито Корлеоне — это не карикатурный злодей, а мудрый, харизматичный и безжалостный патриарх. Его философия, построенная на понятиях «уважения», «чести» и «взаимных услуг», становится моральным (хотя и извращенным) стержнем всего повествования. Его знаменитые фразы («Я сделаю ему предложение, от которого он не сможет отказаться») — это не просто угрозы, а отражение его мировоззрения, где все является бизнесом.

Не менее интересна трансформация Майкла Корлеоне, младшего сына дона, который изначально стремится дистанцироваться от «семейного дела» и построить честную жизнь. Пьюзо с невероятным мастерством проводит своего героя по пути от чистого и принципиального ветерана войны до холодного, расчетливого и беспощадного преемника. Эта дуга — одна из самых трагичных и захватывающих в литературе XX века.

Американская мечта наоборот

Пожалуй, ключевая тема романа — это исследование американского общества. Для иммигрантов Корлеоне Америка — это земля возможностей, но возможностей, которые легальными путями для них закрыты. Они достигают успеха, богатства и власти, создавая свою собственную систему, свою тень законного мира. Пьюзо детально показывает, как мафия сращивается с политикой, шоу-бизнесом и профсоюзами, становясь неотъемлемой, хотя и неприглядной, частью американского организма. Книга задает uncomfortable вопросы: чем на самом деле отличается бизнес мафии от бизнеса крупных корпораций? Где проходит грань между преступлением и законным предпринимательством?

Сравнение с фильмом

Многие знают сюжет по трилогии Фрэнсиса Форда Копполы. Важно отметить: книга и фильм — великие, но разные произведения.

· Книга шире. Она подробнее раскрывает предысторию дона Вито на Сицилии и в Нью-Йорке (линия юного Вито Андолини), дает больше деталей о других персонажах (например, о печальной судьбе Лусии Браззи или о похождениях Джонни Фонтейна в Голливуде).
· Книга более «желтушна» и прямолинейна. Пьюзо не стесняется описаний жестокости и откровенных сцен, которые в фильме были опущены или показаны более художественно. Некоторым это может показаться излишним.
· Фильм — более сфокусированное и высокохудожественное высказывание. Коппола убрал второстепенные сюжетные линии, сконцентрировавшись на трагедии Майкла Корлеоне. Гениальность фильма — в визуальном языке, игре актеров и атмосфере, которую словами не передать.

Книга от этого не проигрывает — она просто другая. Это насыщенное, плотное чтение, которое погружает в мир Корлеоне с головой и на много часов.

Недостатки

Идеальных книг не существует. Некоторые критики и читатели отмечают, что женские персонажи (Конни, Кэй) прописаны довольно схематично и служат скорее фоном для действий мужчин. Кроме того, стиль Пьюзо местами может показаться слишком простым и журналистским, без изысков «высокой» литературы. Но именно эта прямолинейность и делает повествование таким динамичным и доступным.

Вердикт

«Крестный отец» — это блестящий, интеллектуальный page-turner (книга, которую невозможно отложить). Это фундаментальный роман, который вышел за рамки жанрового гетто и стал частью мировой культуры.

Кому читать?

· Всем, кто видел и любит фильмы — чтобы понять первоисточник и узнать больше деталей.
· Поклонникам семейных саг и сложных характеров.
· Тем, кого интересует тема власти, морального выбора и изнанки «американской мечты».
· Любителям качественной прозы с сильным сюжетом.

Это не просто книга о мафии. Это книга о том, как далеко готов зайти человек ради семьи, как власть разъедает душу и какую цену приходится платить за ее обретение. Безусловная классика, обязательная к прочтению.

Эта книга меня приятно удивила. Честно говоря, я думала, что буду читать просто хороший криминальный роман, но оказалось, что это настоящая литература.
У книги не просто интересный и драматический сюжет, в ней есть своя философия.
Когда закон на стороне сильного, поддержку приходится искать у Крестного отца мафии.
Хотя, лично мне показалось очень спорным решение внедрить во вражескую группировку основного киллера клана. Наивно было бы ему поверить.
Дополнительный бонус в том, что книга написана очень приятным языком.