Волшебные сказки

Слушала книгу в аудио в исполнении Виктории Голобородовой - хорошее чтение, немного торопливое, но с дополнительными звуками, мелодиями, создающими атмосферу.

Уже не помню, читала ли сказку в детстве. Но сейчас с удовольствием с ней познакомилась. Поучительная история для детей и взрослых о том, как важно быть добрыми по отношению к окружающим, даже к тем, кто совсем не похож на нас. Ведь мы не знаем, что пережил этот человек, став таким. Как, например, Маленький Мук - карлик, над которым издевались мальчишки, пока не узнали его историю. Историю, полную печалей, горестей, злоключений, зависти и жадности, в финале которой благодаря смекалке Мука восторжествовала справедливость. Прекрасная сказка с волшебством, злодеями и героями.

Добрая, светлая, всем хорошо известная сказка о хорошей, но бедной девушке, которую полюбил принц и сделал своей женой. Стойкий архитип и голубая мечта всех девочек, многих девушек, а порой оптимистично настроенных дам старшего возраста. Сейчас история вызывает скорее улыбку, легкую ностальгию и воспоминание о множестве версий "Золушки" в литературе и кино. Что ни говори, а архитип - ну очень стойкий! Ну и всегда приятно посмотреть красочные иллюстрации в детских книжках, добавляющих атмосферы скупому повествованию и дающих почву для полету фантазии.

В детстве эта сказка зачитана до дыр. Одна из самых добрых, трогательных сказок в мире. Перро удалось показать мир, хоть и сказочный но очень даже реальный, мир не идеальный, мир в котором есть несправедливость, есть алчные, злые люди. Но в то же время в мире есть и добро, всегда есть место чуду в суровых буднях.
В сказке прекрасно прописаны персонажи, злые, алчные мачеха и ее дочери, обаятельный принц. И конечно же Золушка, трудолюбивая девушка, добрая, отзывчивая.
Прекрасная книга, написанная понятным даже детям языком, читать обязательно начиная с пеленок.

Ах, старый добрый Г.Х.Андерсен. Все мы с детства знаем его сказки. Все их любим, периодически перечитываем, пересматриваем, переосмысливаем. Вот и сегодня я перечитала известнейшую сказку про Снежную королеву.

Кстати сказать, Снежная королева не является главным персонажем. Даже второстепенным, на мой взгляд, не является. Это образ, символ, красивый фон. Она - нейтральна, не добра и не зла. Даже если бы Кая забрал тот же черт, разбивший зеркало, смысл сказки не поменялся бы. Но без нее не было бы этого обряда инициации для Герды, не было бы борьбы с холодом, не было бы этого путешествия в Лапландию, не сложил бы Кай слова Вечность.

Нет, ничего не скажешь - сказка красива. Тут и розы, и всевозможные другие цветы, и рождественская история, и роскошь золота, и сила любви и доброты. Все как положено для сказки. Вот только детской ли? Впрочем, как и все остальные сказки Андерсена.

Как я восприняла сказку, когда познакомилась с ней в детском возрасте? Великолепная история о глупеньком брате Кае и смелой сестре Герде, чья дружба победила злую Снежную королеву.

Как я сейчас увидела эту историю? Внешние силы свершили намеренное зло по отношению ко всем людям. История повествует о том, как боролись с последствиями этого зла обыкновенные дети, чьи судьбы были сплетены по замыслу автора.
Да, замысловато получилось...

Герда - достаточно умная девочка. Но, по житейским меркам, не доросла до взрослых решений. Приведем пример. Когда Герда осознала, что довольно-таки долгое время провела в саду женщины, умевшей колдовать, что она сделала? Сбежала из сада старушки. И пошла искать дальше Кая. На тот момент она еще не ушла далеко от своего дома. Нормальный человек пошел бы домой, сказать хотя бы бабушке, что с ней все в порядке, что она была в плену у киднепперши. При этом она отсутствовала ровно столько, сколько до ее исчезновения отсутствовал Кай. После этого должно быть взрослые думали, что они оба уже умерли. Не логичность поведения на лицо!

Вообще, Герде повезло. Ей встречались на пути добрые и понимающие люди. Даже разбойники. Хотя ее и хотели убить.

Что еще запомнилось после очередного прочтения. Удивило меня и то, что внутри сказки были и другие истории, не детские. Особенно отчетливо видны эти зарисовки в сказках цветов в том же саду колдуньи. Сказки про смерь, измены, любовные треугольники и др.

Примечательно и то, что путешествие Герды в сказке происходило по реальным местам. Путешествие было в Лапландию, а после на остров Шпицберген (именно там, по мнению автора, находились чертоги Снежной королевы).

А еще в детстве мне казалось, что Герда, растопив сердце Кая, тем самым победила Снежную королеву. Но это не так. Снежной королевы в это время просто не было на месте. Она холодила Везувий и Этну, что способствовало увеличению урожая винограда и лимонов - выполняла обязанности по улучшению жизни людей. И вовсе она и не злая, как казалось в детстве.

Еще, напрочь не помнила, что ворон, помогавшей Герде в замке принцессы, умер в конце. Грустно.
Ну, и конечно, то, что Кай и Герда не брат и сестра. В конце они вернулись уже взрослыми людьми, но детьми в душе.
Через всю сказку проходит идея Бога, Христа, тема религии. Начинается книга с проделок дьявола, а заканчивается псалмом о рождении Христа. Не однократно обращались к этой теме и Кай и Герда (молитвы, которые они произносили, ангелы, защищающие Герду от холода) и бабушка, читающая Евангелие. Да, наверное, вера - это сильный источник внутренней силы и возможности творить добро. То, чему нас и учит эта сказка.

Познавательная сказка, даже для взрослых.
Во-первых, в ней рассказывается кто такой тролль и каково его мировоззрение.
Во-вторых, объясняются истоки негативизма (вся причина — в осколках волшебного зеркала, попавшего в глаз) и указывается способ избавления от него (хорошенько выплакаться, чтобы осколок вышел вместе со слезами).
В-третьих, пропагандируется активная жизненная позиция среди женщин. Снежная королева увезла Кая, Герда, пройдя множество испытаний, разыскала и вернула его. Сам Кай, как почетный трофей, не занимался ничем, кроме складывания пазлов.
А вообще, почти каждому из нас в определенный жизненный момент в глаз попадает осколочек зеркала тролля. Главное, поскорее избавиться от него, даже через слезы.

В детстве, как и многие, я смотрела мультфильм по этой сказке и даже тогда он был не самым моим любимым. При просмотре дети должны получать какие-то положительные эмоции. Я в свою очередь очень переживала за Герду, ненавидела Кая за его эгоистичность и искренне не хотела верить, что все это только из-за осколка зеркала попавшего в сердце. Первый раз я прочитала Снежную королеву, когда мне было лет 5. Конечно, все забылось, но вот эта книга снова у меня в руках. К детским негативным эмоциям прибавился взрослый взгляд на вещи и теперь эта сказка официально в списке моих нелюбимых. Слишком быстрые прыжки по сюжету, религиозные вставки и все то же непонятное мне благородство Герды. Не понравилась.

Здравствуйте! Мне скоро 12 лет, и я перехожу в 6 класс.
Я решила попытаться написать эту рецензию на английском языке :)

Excellent! I think it's a very good book for studying English, because it is both interesting and easy for people with the "Elementary" level. Today I read it and I quite enjoyed it, because the story was exciting, and there weren't many new words. So I could sit and read, and I didn't have to consult the dictionary too often.
I read the book very quickly, I think it took me only 20-30 minutes. There are only 5 parts!

By the by, I wonder: if Caliph was so much afraid that he could forget the magic word...Why couldn't he just write it down? And then read it! I think everything's easy :) But if he did, the story would be too short and not very interesting! So let it be ;)

I recommend it! :)

Спасибо за внимание!